diff --git a/GUI.NET/Dependencies/resources.zh.xml b/GUI.NET/Dependencies/resources.zh.xml
index ff7fcc91..cfa7bbbc 100644
--- a/GUI.NET/Dependencies/resources.zh.xml
+++ b/GUI.NET/Dependencies/resources.zh.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
暂停
重设
电源
- Reload ROM
+ 重新载入 ROM
关机
磁盘换面
选择磁盘
@@ -335,8 +335,8 @@
快进速度:
% (0 = 最快)
快退速度:
- Run Ahead:
- frames (reduces input lag, increases CPU usage)
+ 提前运行:
+ 帧 (减少输入延迟，增加 CPU 用量)
高级
开发者推荐设置 (自作/修改 ROM)
@@ -976,16 +976,16 @@
载入进度文件
载入上次会话
- Select Save Slot 1
- Select Save Slot 2
- Select Save Slot 3
- Select Save Slot 4
- Select Save Slot 5
- Select Save Slot 6
- Select Save Slot 7
- Select Save Slot 8
- Select Save Slot 9
- Select Save Slot 10
+ 选择进度槽 1
+ 选择进度槽 2
+ 选择进度槽 3
+ 选择进度槽 4
+ 选择进度槽 5
+ 选择进度槽 6
+ 选择进度槽 7
+ 选择进度槽 8
+ 选择进度槽 9
+ 选择进度槽 10
打开文件
打开调试器