update COMPILING.md with notes regarding compiling the project on windows and using the right version of .net framework
+ Updated readme to recommend 5.18+