文件 打开 保存进度 载入进度 自动载入上次会话 历史文件 退出 游戏 暂停 重设 电源 关机 磁盘换面 选择磁盘 取出磁盘 游戏 投币 1 投币 2 投币 3 (双系统) 投币 4 (双系统) 输入条码 磁带录音 从文件载入... 记录到文件... 停止录音 设置 速度 正常 (100%) 加速 减速 急速 300% 200% 50% 25% 显示帧率 尺寸 1 倍 2 倍 3 倍 4 倍 全屏 滤镜 NTSC 2x(blargg) 使用双线性插值 声音 输入 区域 自动 NTSC PAL Dendy 视频 模拟 配置 工具 历史查看器 网络游戏 启动服务器 连接 选择控制器 玩家 1 玩家 2 玩家 3 玩家 4 扩展设备 旁观 查找公共服务器 配置文件 影片 播放... 录制... 停止 录音 录音... 停止录音 录像 录像... 停止录像 作弊 测试 运行... 记录来自... 开始 现在 影片 测试 停止 运行所有测试 调试器 日志窗口 安装 HD 包 HD 包生成器 加载随机游戏 截图 帮助 在线帮助 检查更新 报告错误 命令行选项 关于 正在解压,请稍候... 标题: 艺术家: 版权: 声音芯片: 正在录音 慢放 快进
关闭
常规 高级 禁用动态采样率 互换方波负载周期 三角波过高频率静音 (减少爆音) 减少 DMC 声道爆音 禁用噪波声道模式标签 效果 伪立体声 延迟 相位 毫秒 (度) 梳状滤波器 毫秒 延迟: 强度: 启用混响: 混响 启用混响 延迟: 增强: 后台静音 后台减小音量 快进/倒带减小音量 减小音量 (%) 减小音量设置 启用声音 采样率: 毫秒 延迟过低可能导致声音出问题 延迟: 设备: 混音器 混音器 重设 确定 取消 DMC 噪波 三角波 方波 2 方波 1 FDS MMC5 VRC6 VRC7 Namco Sunsoft 相位 DMC 噪波 三角波 方波 2 方波 1 FDS MMC5 VRC6 VRC7 Namco Sunsoft 均衡器 启用
确定 取消 控制器 设置 设置 设置 设置 卡带: 玩家 1: 玩家 2: 玩家 4: 玩家 3: 设置 设置 控制台类型: 扩展端口: 使用四分配件 加载游戏时自动配置控制器 高级设置 显示控制器按键 玩家 1 玩家 2 玩家 3 玩家 4 显示位置: 横向 警告:您当前的配置包含冲突的键绑定 - 键盘或游戏手柄上的某些物理按钮映射到NES控制器上的多个按钮.如果这不是故意的,请查看并更正您的按键绑定.
常规 缩放: 滤镜: 启用整数帧率模式(以 60 帧/秒而不是 60.1 帧/秒运行) 启用垂直同步 宽高比: 自定义比例: 缩放时使用双线性插值 进入全屏模式时使用整数值 显示帧率 使用 HDNes 包 使用独占全屏模式 请求的刷新率: 过扫描 全局 特定游戏 启用特定游戏的过扫描设置 调色板 显示颜色色码 默认 (NTSC) 加载预设调色板... 导出调色板 加载调色板文件 将此调色板用于VS系统游戏 画面 选择预设... 通用设置 亮度 对比 色调 饱和 NTSC 滤镜 效果 渗色 散射 伽马 分辨率 锐度 合并区域 应用垂直混合 Y 过滤 (横向模糊) I 过滤 (横向渗色) Q 过滤 (横向渗色) 扫描线 扫描线 重置 复合输出 S 端子 RGB 单色 高级 屏幕旋转: 禁用背景 禁用精灵 在第一列强制显示背景 在第一列强制显示精灵 确定 取消
常规 % (0 = 最快) 模拟速度: % (0 = 最快) 快进速度: % (0 = 最快) 快退速度: 高级 使用 MMC3 IRQ 替代行为 允许无效按键 (例如同时按下↑↓/←→) 不限制精灵 (缓解闪烁症状) 在必要时自动重新限制精灵 (缓解取消限制精灵导致的画面问题) 模拟 OAM 和 RAM 损坏 禁止读取 PPU $2004 地址 (FC 真机) 不模拟 PPU OAM 地址 BUG 禁止读取 PPU 调色板 PPU 不随主机重设 (FC 真机) 模拟 HVC-101/NES-101 (Top-Loader/带 AV 端子主机) 随机映射器开机状态 默认开机 RAM 状态: 超频 超频 超频可以缓解游戏拖慢现象,但也可能导致其他问题.最稳妥的超频方法是在 NMI 前增加 400 多条扫描线. 时钟频率: % (默认:100%) PPU垂直空白配置 NMI之前的其他扫描线: NMI之后的其他扫描线: 有效时钟频率(NTSC): 有效时钟频率(PAL): 有效时钟频率(Dendy): 不要超频APU(防止因超频引起的音高变化) 显示延迟数 重置延迟数 确定 取消
常规 语言: 单实例模式 自动检查更新 启用开发者模式 暂停/后台设置 其他 自动隐藏菜单 在标题栏中显示其他信息 复位/电源循环/退出前显示确认对话框 电影结束播放时暂停 允许后台输入 暂停时机: 后台 菜单 调试器 后台 自动打 IPS/BPS 补丁 暂停不变暗 显示影片状态图标 打开 Mesen 文件夹 重置所有设置 文件 (夹) 关联文件 .NES (Famicom 卡带) .FDS (磁碟) .MMO (Mesen 影片) .MST (Mesen 进度) 存储数据 配置保存在用户文件夹中 配置保存在程序文件夹中 文件夹: 更改文件夹 游戏: 视频: 截图: 保存: 录音: 进度: 影片: 高级 自动载入磁盘 1 的 A 面 尽可能快地读取磁盘 磁盘自动换面 历史文件显示完整路径 显示帧数 显示游戏计时器 载入街机游戏时显示配置窗口 保留 分钟倒带数据 (1MB 内存/分钟) 快捷键 【警告】快捷键有冲突,如果您不是故意这样做,请重新检查并修正. 操作 快捷键 1 快捷键 2 保存数据 自动保存状态 每次自动创建一个保存状态 分钟 自动保存进度时通知我 允许带补丁载入进度 云保存 Mesen 可通过 Google Drive 将您的进度保存在云端,即使在其他计算机上,或者本地进度文件丢失,也依然可以同步访问. 已启用 Google Drive 禁用 Google Drive 启用 Google Drive 上次同步: 同步 双对战系统设置 播放音频: 显示视频: 磁碟机设置 屏显设置 窗口设置 禁止鼠标调整主窗口尺寸 选择游戏画面设置 从头开始,不从上次中断位置继续 不显示选择游戏画面 不使用游戏数据库 禁用高精度计时器 隐藏屏显信息 (OSD) 窗口总在最前 磁碟机/对战/NSF 自动检测静音: 毫秒静音后播放下一曲 单曲时长 NSF 设置 启用 NSF APU IRQ 确定 取消
端口: 公开服务器 服务器名: 允许旁观 最多玩家数: 密码: 确定 取消
主机: 端口: 密码: 作为旁观者加入 确定 取消
导入选项 作弊文件: 游戏: 浏览... 浏览... 导入 取消
导入选项 作弊文件: 游戏: 浏览... 浏览... 导入 取消
搜索: 导入 取消
作弊 添加作弊 删除 删除所选作弊 删除该游戏所有作弊 添加作弊... 删除 删除 游戏 作弊名 作弊码 导入 从作弊库 从文件 导出 全部作弊 所选游戏 导出 所选作弊 导出 禁用全部作弊 查找作弊 重设 撤消 现值 前值 过滤 过滤 创建作弊 创建作弊 此窗口处于活动状态时自动暂停游戏 确定 取消
游戏: 作弊码名: 作弊码 自定义: 金手指: Pro Action Rocky: 内存地址: 新值: 相对地址 绝对地址 比较 浏览... 启用作弊 确定 取消
Mesen © 2018 M. Bibaud (又名 Sour) 网站: www.mesen.ca 版本: 构建日期: 如果您喜欢 Mesen 模拟器,请通过捐赠来支持我们! 感谢你的支持! 汉化:Licardo(albert.abdilim@foxmail.com) owomomo(ikyokyo@163.com) &确定
DIP 开关
最新版本: 当前版本: 更新日志 如果您喜欢 Mesen 模拟器,请通过捐赠来支持我们!谢谢! 更新 取消
搜索: 确定 取消
按键盘或控制器上的任意键以设置新的绑定.
玩家名: 确定 取消
保存到: 视频编码器: 压缩级别: 低 (快) 高 (慢) 浏览... 确定 取消
CHR 岸预览 CHR 岸: 录制选项 CHR 岸大小: 缩放/过滤 按使用率排序 8x16 精灵显示模式 空块分组 忽略屏幕外 (过扫描区) 块 保存文件夹: 浏览... 开始录制 停止录制 打开保存文件夹
音量 文件 导入影片 导出影片 继续游戏 关闭
用法示例 常规 视频选项 音频选项 模拟选项 使用上面的命令行,Mesen 会以全屏模式启动、加载 "MyGame.nes"、使用 NTSC 滤镜、画面扩大到 2 倍,并且改变过扫描设置. "DoNotSaveSettings" 用于阻止命令行选项替代 Mesen 原本的设置. /fullscreen - 全屏模式启动 Mesen /DoNotSaveSettings - 阻止命令行的选项替代 Mesen 原本的设置(用于防止命令行选项成为默认设置).
复制中:
Mesen - 红白机模拟器 设置向导 稍微占用您一点时间进行 Mesen 初始化设置. 数据保存位置 请选择 Mesen 保存数据的位置: 用户文件夹 程序文件夹 文件夹: 输入映射 请选择您喜爱的输入方式: 其他 创建桌面快捷方式 确定 取消
保存到: 始于: 影片信息 (可选) 作者: 说明: 浏览... 确定 取消
条码: 确定 取消
带有图标的标签包含此播放器的键绑定. 每个按钮可以映射到最多4个不同的键盘键或游戏手柄按键. 按键设置 #1 按键设置 #2 按键设置 #3 按键设置 #4 设置默认绑定 清除按键绑定 确定 取消
涡轮速度: 选择预设... 键盘 WASD布局 箭头键布局 FCEUX 默认 Nestopia 默认 Xbox 控制器 控制器 #1 控制器 #2 PS4 控制器 控制器 #1 控制器 #2 SNES30 控制器 控制器 #1 控制器 #2
光探测半径: 确定 取消
灵敏度: 确定 取消
使用 A 面
左勾拳 右勾拳 左刺拳 右刺拳 直拳 冲撞 左移 右移 按下 松开 麦克风 所有文件 (*.*)|*.* Zip 文件 (*.zip)|*.zip 影片文件 (*.mmo)|*.mmo|所有文件 (*.*)|*.* 波形文件 (*.wav)|*.wav|所有文件 (*.*)|*.* AVI 视频 (*.avi)|*.avi|所有文件 (*.*)|*.* 调色板 (*.pal)|*.pal|所有文件 (*.*)|*.* 所有支持的格式 (*.nes, *.zip, *.7z, *.nsf, *.nsfe, *.fds, *.unf)|*.NES;*.ZIP;*.7z;*.FDS;*.NSF;*.NSFE;*.UNF|NES ROM (*.nes, *.unf)|*.NES;*.UNF|Famicom 磁盘 (*.fds)|*.FDS|NSF 音乐 (*.nsf, *.nsfe)|*.nsf;*.nsfe|ZIP 档案 (*.zip)|*.ZIP|7-Zip 档案 (*.7z)|*.7z|所有文件 (*.*)|*.* 所有支持的格式 (*.nes, *.zip, *.7z, *.fds, *.nsf, *.nsfe, *.unf, *.ips, *.bps, *.ups)|*.NES;*.ZIP;*.7z;*.IPS;*.BPS;*.UPS;*.FDS;*.NSF;*.NSFE;*.UNF|NES ROM (*.nes, *.unf)|*.NES;*.UNF|Famicom 磁盘 (*.fds)|*.FDS|NSF 音乐 (*.nsf, *.nsfe)|*.nsf;*.nsfe|ZIP 档案 (*.zip)|*.ZIP|7-Zip 档案 (*.7z)|*.7z|IPS/UPS/BPS 补丁 (*.ips, *.bps, *.ups)|*.IPS;*.BPS;*.UPS|所有文件 (*.*)|*.* 测试文件 (*.mtp)|*.mtp|所有文件 (*.*)|*.* 所有支持的格式 (*.cht, *.xml)|*.cht;*.xml Mesen 保存状态 (*.mst)|*.mst|所有文件 (*.*)|*.* Family Basic 磁带文件 (*.fbt)|*.fbt|所有文件 (*.*)|*.* 从文件载入... 保存到文件... 第 #{0} 段 尝试保存电影文件时发生错误. 清除历史 上次使用的文件夹 启用鼠标模式 - 按 ESC 或 pause 来释放光标. Bandai 麦克风 附加条码机 恢复 暂停 启动服务器 停止服务器 连接到服务器 断开 玩家 {0} 扩展设备 按 {0} 退出全屏 已找到 {0} 个 ROM (不推荐) 警告:这将重置所有设置,无法撤消! 继续? Mesen 找不到任何可以加载的游戏. 无法写入所选文件夹 - 请选择其他文件夹然后重试。 详细信息: {0} 以下路径覆盖无效: {0} 请使用有效和可写的文件夹,然后重试. 所有文件都将从: {0} 复制到 {1} 复制完成后,Mesen 将重新启动. 继续? 数据库中有 {0} 个游戏和 {1} 条作弊 已给 {1} 导入 {0} 条作弊. 下一曲 (按住快进) <无名称> <未知> Visual Studio 运行库未正确安装. <空> 检查更新时出错,请确认网络通畅然后再试. 详情: {0} 此编译版未启用自动更新,要想获得最新版 Mesen,请下载最新版源码来编译. 缺少 FDS 游戏所需 BIOS. 是否要立即手动指定? 磁盘 {0} 的 {1} 面 文件 {0} 未找到 所选 BIOS 无效. 载入 HDNes 格式 HD 包. HD 包应放置在 "HdPacks" 文件夹下对应 ROM 名的子文件夹中. 例: MyRom.nes 对应 "HdPacks\MyRom\hires.txt". 给 HD 包所用 PNG 文件选择缩放和视频过滤参数 使用【预缩放】可以创建出缩放比例更大的块,同时像素不变形. 仅用于 CHR RAM 游戏,这类游戏的岸数据用代码动态创建,不固定. 此选项会影响 HD 包构造器给 PNG 组织块的行为,通常来说,岸越小,PNG 文件就越少. 但有些游戏可能需要把数值调高才能获得更好的效果. 根据录制时块在屏幕上的出现率排列 PNG 文件,把更多的共用调色板以指定的岸号组织在一起. 若取消此项,则会以调色板排序,每个 PNG 文件将最多只包含 4 种颜色. 将全部空块分到同一 PNG 文件中,有助于移除空 PNG 文件以减少文件数量. 替换 CHR 中纯精灵岸的显示顺序,有助于编辑 PNG 文件. 有些游戏在过扫描区显示不正确,勾选此项可忽略屏幕外 (过扫描) 的块,不会将其存入 PNG 文件中. 当前游戏不兼容您选择的 HD 包. 安装 HD 包时出错: {0} 该文件不是有效 HD 包. 改文件不是有效 Zip 文件. 目标文件夹“{0}”已存在,是否覆盖? HD 包成功安装,是否立即重设游戏并加载? 您的 Mesen 已是最新版本. 打补丁需要重设游戏,是否继续? 请选择补丁对应 ROM. 无法载入文件.请检查您的网络连接后再试. 详情: {0} Mesen 因无法加载依赖项 MesenCore.dll 而无法启动. Mesen 因缺少文件而无法启动. 错误: 缺少 MesenCore.dll. 发生意外错误. 详情: {0} 下载失败 - 文件损坏.请自行访问 Mesen 官网下载最近版本. 因文件丢失无法升级. 升级成功. 找不到 Microsoft .NET Framework 4.5,请访问 Microsoft 官网下载之后再试. Mesen 无法连接您的 Google Drive 账户 - 请稍后再试. {0} 不是有效作弊文件. {0} 不是有效 XML 文件. {0} 没有对应该游戏的作弊. 您真的要重设吗? 您真的要执行电源操作吗? 您真的要退出吗? 快进 切换快进 倒带 切换倒带 快退 10 秒 快退 1 分钟 加速 减速 暂停 重设 电源 关机 退出 截图 磁盘换面 插入磁盘 投币 1 投币 2 投币 3 (双系统) 投币 4 (双系统) 输入条码 服务 服务 2 (双系统) 下一进度槽 上一进度槽 保存进度 载入进度 启用/禁用作弊码 静音 帧进 弹出磁盘 缩放 1 倍 缩放 2 倍 缩放 3 倍 缩放 4 倍 缩放 5 倍 缩放 6 倍 全屏 显示帧率 显示调试信息 显示计时器 显示帧数 显示延迟数 显示屏显文字 窗口总在最前 显示背景 显示精灵 切换键盘模式 切换最大速度 载入随机游戏 保存进度 1 保存进度 2 保存进度 3 保存进度 4 保存进度 5 保存进度 6 保存进度 7 保存进度 8 保存进度 9 保存进度 10 进度另存为 载入进度 1 载入进度 2 载入进度 3 载入进度 4 载入进度 5 载入进度 6 载入进度 7 载入进度 8 载入进度 9 载入进度 10 载入自动进度 载入进度文件 载入上次会话 打开文件 打开调试器 打开反编译 打开 PPU 查看器 打开内存工具 打开脚本 打开追踪记录器 打开 APU 查看器 打开事件查看器 标准控制器 手枪 打砖块摇杆 SFC 控制器 Power Pad SFC 鼠标 小霸王鼠标 手枪 四个适配器 打砖块摇杆 Oeka 儿童输入板 家庭训练者 Konami Hyper Shot Family Basic键盘 Partytap Pachinko 控制器 令人兴奋的拳击沙袋 Jissen麻将 控制器 小霸王键盘 条码机 搓球 Bandai Hyper Shot Turbo文件 Battle Box 默认 (不拉伸) 自动(基于游戏的8:7或11:8) NTSC (8:7) PAL (11:8) 标准 (4:3) 宽屏 (16:9) 自定义 50 Hz 60 Hz 100 Hz 120 Hz 200 Hz 240 Hz 不旋转 90° 180° 270° NTSC 2x (blargg) NTSC 2x (Bisqwit) NTSC 4x (Bisqwit) NTSC 8x (Bisqwit) xBRZ 2x xBRZ 3x xBRZ 4x xBRZ 5x xBRZ 6x HQ 2x HQ 3x HQ 4x Scale 2x Scale 3x Scale 4x 2xSai Super2xSai SuperEagle Prescale 2x Prescale 3x Prescale 4x Prescale 6x Prescale 8x Prescale 10x 双机 仅主机 仅副机 NES Famicom 默认 互换控制器 互换 A/B 按钮 RP2C03 RP2C04-0001 RP2C04-0002 RP2C04-0003 RP2C04-0004 RP2C05-01 RP2C05-02 RP2C05-03 RP2C05-04 RP2C05-05 左上 右上 左下 右下 用户帐户默认 English Français 日本語 Português Русский Español Українська Català 中文 全 0 (默认) 全 1 随机 小于 等于 不等于 大于 小于 等于 不等于 大于 无 (不压缩) Zip 动态块视频 (ZMBV) Camstudio (CSCD) 从头开始 带进度从头开始 从现在开始