Update translations and other static files.
This commit is contained in:
Cody Henthorne
parent
4bc6eb96ff
commit
0abb4727fc
68 changed files with 911 additions and 1045 deletions
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Wys weg</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Hangende groepuitnodigings</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Versoeke</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Uitnodigings</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Mense wat jy genooi het</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Druk vir meer</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Betaling: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Betaling</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">As slenterpos gerapporteer</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Iemand het jou uit die oproep verwyder.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Laat toegang tot jou kamera en mikrofoon toe</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Laat toegang tot jou mikrofoon toe</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Laat toegang tot jou kamera toe</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Laat sak hand</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Kanselleer</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Jy het jou hand opgesteek</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Bekyk</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s het \'n hand opgesteek</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d het \'n hand opgesteek</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Jy kan nie op hierdie storie antwoord nie, want jy is nie meer \'n lid van hierdie groep nie.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Het op die storie gereageer</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Het op die storie gereageer</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Kykslae</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6947,7 +6945,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">Goed</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1178,7 +1178,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">تجاهُل</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">الدعوات المُعلَّقة</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">الطلبات</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">الدعوات</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">الأشخاص الذين دعوتهم</string>
|
||||
|
|
@ -1869,7 +1869,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">انقر للمزيد</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1942,7 +1942,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">عمليات الدفع: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">عمليات الدفع</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">تم الإبلاغ عنها كرِسالة غير مرغوب فيها</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -2241,11 +2241,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">قام شخص ما بإزالتك من المكالمة.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">امنح الوصول إلى الكاميرا والميكروفون الخاصين بك</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">امنح الوصول إلى ميكروفونك</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">اسمح بالوصول إلى الكاميرا</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2376,22 +2376,20 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">اخفض اليد</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">إلغاء</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">لقد رفعت يدك</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">إظهار</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="zero">%1$s + %2$d رفعوا يدًا</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s رفع يده</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$s + %2$d رفعا يديهما</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s + %2$d رفعوا أيديهم</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s + %2$d رفعوا أيديهم</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d رفعوا أيديهم</item>
|
||||
<item quantity="zero">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="zero">%1$s +%2$d</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
|
|
@ -6238,9 +6236,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">لا تستطيع الردّ على هذه القصة لأنك لم تعد عضواً في هذه المجموعة.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">المتفاعلون مع القصة</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">المتفاعلون مع القصة</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">المشاهدات</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -7563,7 +7561,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">موافق</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Rədd et</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Gözləyən qrup dəvətləri</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Tələblər</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Dəvətlər</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Dəvət etdiyiniz şəxslər</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Daha Çoxu Üçün Kliklə</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Ödəniş: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Ödəniş</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Spam olaraq bildirildi</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Biri sizi zəngdən çıxarıb.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Kamera və mikrofonuna giriş icazəsi ver</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Mikrofona giriş icazəsi verin</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Kameraya giriş icazəsi ver</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Əlini endir</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Ləğv et</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Əl qaldırdınız</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Bax</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s əl qaldırdı</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d əl qaldırdı</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Artıq bu qrupun üzvü olmadığınız üçün bu hekayəyə cavab verə bilmirsiniz.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Hekayəyə reaksiya verildi</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Hekayəyə reaksiya verildi</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Baxış</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6947,7 +6945,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">Oldu</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Отказ</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Изчакващи покани за група</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Заявки</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Покани</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Поканени от вас хора</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Докоснете за още</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Плащане: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Плащане</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Докладван спам</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Някой ви премахна от повикването.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Разрешаване на достъп до камерата и микрофона ви</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Разрешаване на достъп до микрофона ви</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Разрешаване на достъп до камерата ви</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Свалете ръка</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Отказ</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Вие вдигнахте ръка</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Преглед</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s вдигна ръка</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + още %2$d вдигнаха ръка</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Не може да отговорите на тази история, защото вече не сте член на тази група.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Реагира на историята</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Реагира на историята</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Гледания</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6947,7 +6945,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">ОК</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">বাতিল করুন</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">অনিষ্পন্ন গ্রুপ নিমন্ত্রণসমূহ</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">অনুরোধসমুহ</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">আমন্ত্রণসমূহ</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">আপনার আমন্ত্রিত লোকেরা</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">আরো পেতে ট্যাপ করুন</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">পেমেন্ট: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">পেমেন্ট</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">স্প্যাম হিসেবে রিপোর্ট করা হয়েছে</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">কেউ আপনাকে কল থেকে সরিয়ে দিয়েছেন।</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">আপনার ক্যামেরা ও মাইক্রোফোনে অ্যাক্সেসের অনুমতি দিন</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">আপনার মাইক্রোফোনে অ্যাক্সেসের অনুমতি দিন</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">আপনার ক্যামেরায় অ্যাক্সেসের অনুমতি দিন</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">হাত নামান</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">বাতিল করুন</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">আপনি হাত তুলেছেন</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">দেখুন</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s হাত তুলেছেন</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d হাত তুলেছেন</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">আপনি এই স্টোরির উত্তর দিতে পারবেন না, কারণ আপনি আর এই গ্রুপের সদস্য নন।</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">স্টোরিতে রিঅ্যাক্ট করেছেন</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">স্টোরিতে রিঅ্যাক্ট করেছেন</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">ভিউ</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6947,7 +6945,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">ঠিক আছে</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1112,7 +1112,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Odbaci</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Aktivne pozivnice u grupu</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Zahtjevi</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Pozivnice</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Osobe koje ste pozvali</string>
|
||||
|
|
@ -1826,7 +1826,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Plaćanje: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Plaćanje</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Prijavljeno kao neželjena poruka</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -2101,11 +2101,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Neko vas je uklonio iz poziva.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Dozvolite pristup kameri i mikrofonu</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Dozvolite pristup vašem mikrofonu</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Dozvolite pristup kameri</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2226,20 +2226,18 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Spusti ruku</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Otkaži</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Podigli ste ruku</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Pregled</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s je podigao/la ruku</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s i još %2$d su podigli ruku</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s i još %2$d su podigli ruku</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s i još %2$d su podigli ruku</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5978,9 +5976,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Ne možete odgovoriti na ovu priču jer više niste član ove grupe.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reagirao/la je na priču</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reagirao/la je na priču</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Pregledi</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Descarta</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Invitacions de grup pendents</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Sol·licituds</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Invitacions</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Persones que heu convidat</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Mostra\'n més</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Pagament: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Pagament</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Se n\'ha informat com a spam</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Algú t\'ha expulsat de la trucada.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Permet l\'accés a la teva càmera i al teu micròfon</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Permet l\'accés al micròfon</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Permet l\'accés a la teva càmera</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Baixar la mà</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Cancel·lar</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Has aixecat la mà</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Vista</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s ha aixecat la mà</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d han aixecat la mà</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">No pots respondre a aquesta història perquè ja no pertanys a aquest grup.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Ha reaccionat a la història</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Ha reaccionat a la història</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Visualitzacions</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6947,7 +6945,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">D\'acord</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1112,7 +1112,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Zavřít</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Nevyřízené skupinové pozvánky</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Požadavky</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Pozvánky</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Osoby, které jste pozvali</string>
|
||||
|
|
@ -1757,7 +1757,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Klepnutím zobrazíte více</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1826,7 +1826,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Platba: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Platba</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Nahlášeno jako spam</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -2101,11 +2101,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Někdo vás odebral z hovoru.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Povolte přístup k fotoaparátu a mikrofonu</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Povolte přístup k mikrofonu</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Povolte přístup k fotoaparátu</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2226,20 +2226,18 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Dát ruku dolů</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Zrušit</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Máte zvednutou ruku</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Zobrazit</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s má zvednutou ruku</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s a %2$d mají zvednutou ruku</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s a %2$d mají zvednutou ruku</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s a %2$d mají zvednutou ruku</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s a %2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5978,9 +5976,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Na tento příběh nemůžete reagovat, protože už nejste členem této skupiny.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reagoval/a na příběh</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reagoval/a na příběh</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Zobrazení</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Afvis</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Afventende gruppeinvitationer</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Anmodninger</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Invitationer</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Personer du har inviteret</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tryk for flere</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Betaling: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Betaling</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Rapporteret som spam</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Nogen har fjernet dig fra opkaldet.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Giv adgang til dit kamera og din mikrofon</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Tillad adgang til din mikrofon</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Giv adgang til kameraet</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Tag hånden ned</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Annuller</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Du har rakt hånden op</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Vis</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s har rakt hånden op</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d har rakt hånden op</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Du kan ikke svare på denne historie, da du ikke længere er medlem af denne gruppe.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reagerede på historien</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reagerede på historien</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Visninger</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Verwerfen</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Ausstehende Gruppeneinladungen</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Anfragen</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Einladungen</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Von dir eingeladene Personen</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Antippen für mehr</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Zahlung: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Zahlung</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Als Spam gemeldet</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Jemand hat dich aus dem Anruf entfernt.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Zugriff auf deine Kamera und dein Mikrofon erlauben</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Zugriff auf dein Mikrofon erlauben</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Zugriff auf deine Kamera erlauben</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Hand senken</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Abbrechen</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Du hast deine Hand gehoben</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Anzeigen</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s hat die Hand gehoben</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d haben ihre Hand gehoben</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d</item>
|
||||
|
|
@ -2612,7 +2610,7 @@
|
|||
<string name="NotificationChannel_group_chats">Chats</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_missing_display_name">Unbekannt</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_voice_notes">Sprachnachrichten</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_contact_joined_signal">Neuer Signal-Kontakt</string>
|
||||
<string name="NotificationChannel_contact_joined_signal">Neuer Kontakt nutzt Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationChannels__no_activity_available_to_open_notification_channel_settings">Keine Aktivität verfügbar, um die Einstellungen für den Benachrichtigungskanal zu öffnen.</string>
|
||||
<!-- Notification channel name for showing persistent background connection on devices without push notifications -->
|
||||
<string name="NotificationChannel_background_connection">Hintergrundverbindung</string>
|
||||
|
|
@ -2760,7 +2758,7 @@
|
|||
<!-- Row item description for refreshing contacts -->
|
||||
<string name="contact_selection_activity__missing_someone">Fehlt jemand? Versuche es mit Aktualisieren</string>
|
||||
<!-- Row item title for finding people on Signal via your contacts -->
|
||||
<string name="contact_selection_activity__find_people_you_know">Finde auf Signal Leute, die du kennst</string>
|
||||
<string name="contact_selection_activity__find_people_you_know">Leute auf Signal finden, die du kennst</string>
|
||||
<!-- Row item description asking users for access to their contacts to find people they know -->
|
||||
<string name="contact_selection_activity__allow_access_to_contacts">Zugriff auf deine Kontakte erlauben</string>
|
||||
<!-- Row header title for more section -->
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Du kannst nicht auf diese Story antworten, weil du nicht mehr Mitglied in dieser Gruppe bist.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Hat auf Story reagiert</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Hat auf Story reagiert</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Aufrufe</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Απόρριψη</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Προσκλήσεις σε ομάδες που εκκρεμούν</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Αιτήματα</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Προσκλήσεις</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Άτομα που έχεις προσκαλέσει</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Πάτα για περισσότερα</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Πληρωμή: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Πληρωμή</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Έγινε αναφορά ως ανεπιθύμητο</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Κάποιος σε αφαίρεσε από την κλήση.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Να δοθεί πρόσβαση στην κάμερα και στο μικρόφωνο</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Να δοθεί πρόσβαση στο μικρόφωνο</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Να δοθεί πρόσβαση στην κάμερα</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Κατέβασε το χέρι σου</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Ακύρωση</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Σήκωσες το χέρι σου</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Εμφάνιση</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">Ο χρήστης %1$s σήκωσε χέρι</item>
|
||||
<item quantity="other">Οι χρήστες %1$s + %2$d σήκωσαν χέρι</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Δεν μπορείς να απαντήσεις σε αυτήν την ιστορία γιατί δεν είσαι πια μέλος της ομάδας.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Αντέδρασε στην ιστορία</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Αντέδρασε στην ιστορία</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Προβολές</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
<string name="yes">Sí</string>
|
||||
<string name="no">No</string>
|
||||
<string name="delete">Eliminar</string>
|
||||
<string name="please_wait">Espera, por favor…</string>
|
||||
<string name="please_wait">Espera un momento…</string>
|
||||
<string name="save">Guardar</string>
|
||||
<string name="note_to_self">Notas privadas</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -41,17 +41,17 @@
|
|||
<string name="ApplicationMigrationActivity__signal_is_updating">Signal se está actualizando…</string>
|
||||
|
||||
<!-- ApplicationPreferencesActivity -->
|
||||
<string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">¡Todavía no has fijado una clave de acceso!</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Todavía no has fijado una clave de acceso.</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_passphrase">¿Desactivar clave de acceso?</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_this_will_permanently_unlock_signal_and_message_notifications">Esto desbloqueará permanentemente Signal y las notificaciones por mensajes.</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_this_will_permanently_unlock_signal_and_message_notifications">Esto desbloqueará permanentemente Signal y las notificaciones de mensajes.</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable">Desactivar</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_error_connecting_to_server">¡Fallo al conectarse al servidor!</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_pins_are_required_for_registration_lock">El bloqueo de registro necesita el PIN. Desactiva primero el bloqueo de registro y después el PIN.</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_error_connecting_to_server">Fallo al conectarse al servidor</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_pins_are_required_for_registration_lock">Se necesita el PIN para el bloqueo de registro. Desactiva primero el bloqueo de registro y después el PIN.</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_pin_created">PIN creado.</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_pin_disabled">PIN desactivado.</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_record_payments_recovery_phrase">Mostrar frase de recuperación</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_record_phrase">Frase de recuperación</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_before_you_can_disable_your_pin">Antes de desactivar tu PIN, debes guardar la frase de recuperación de tu cartera de pagos para asegurarte que puedas recuperar tu cuenta de pagos en un futuro.</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_record_payments_recovery_phrase">Registrar clave de recuperación de pagos</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_record_phrase">Registrar clave</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_before_you_can_disable_your_pin">Antes de desactivar tu PIN, debes registrar la clave de recuperación de tu cartera de pagos para asegurarte de que puedas recuperar tu cuenta de pagos si lo necesitas.</string>
|
||||
|
||||
<!-- NumericKeyboardView -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NumericKeyboardView__1" translatable="false">1</string> -->
|
||||
|
|
@ -71,7 +71,7 @@
|
|||
<string name="DraftDatabase_Draft_image_snippet">(imagen)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_audio_snippet">(audio)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(vídeo)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(posición)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(ubicación)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(responder)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_voice_note">(Nota de voz)</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -79,14 +79,14 @@
|
|||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">Galería</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">Archivo</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">Contacto</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Posición</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">Ubicación</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_Signal_needs_permission_to_show_your_photos_and_videos">Signal necesita permiso para mostrar tus fotos y vídeos</string>
|
||||
<!-- Text for a button prompting users to allow Signal access to their gallery storage -->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_allow_access">Permitir acceso</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_payment">Pago</string>
|
||||
|
||||
<!-- AttachmentManager -->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">No se pudo encontrar una aplicación para el contenido seleccionado.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">No se pudo encontrar una aplicación para el archivo seleccionado.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal necesita acceso al almacenamiento de tu teléfono para adjuntar fotos, vídeos o audio. Por favor, ve a la aplicación «Ajustes», selecciona Signal en el menú «Aplicaciones y notificaciones» y en «Permisos» activa «Almacenamiento».</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">Signal necesita acceso a los contactos en tu teléfono para adjuntar información de personas en tus chats. Por favor, ve a la aplicación «Ajustes», selecciona Signal en el menú «Aplicaciones y notificaciones» y en «Permisos» activa «Contactos».</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_location_information_in_order_to_attach_a_location">Signal necesita acceso a tu posición para adjuntar la información en tus chats. Por favor, ve a la aplicación «Ajustes», selecciona Signal en el menú «Aplicaciones y notificaciones» y en «Permisos» activa «Ubicación».</string>
|
||||
|
|
@ -116,7 +116,7 @@
|
|||
<string name="AttachmentManager__cancel">Cancelar</string>
|
||||
|
||||
<!-- AttachmentUploadJob -->
|
||||
<string name="AttachmentUploadJob_uploading_media">Transfiriendo adjunto …</string>
|
||||
<string name="AttachmentUploadJob_uploading_media">Cargando archivo multimedia…</string>
|
||||
<string name="AttachmentUploadJob_compressing_video_start">Comprimiendo vídeo…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Ignorar</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Invitaciones pendientes</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Solicitudes</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Invitaciones</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Personas invitadas por ti</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Toca para ver más</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Pago: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Pago</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Denunciado como spam</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Alguien te ha expulsado de la llamada.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Permite acceso a tu cámara y tu micrófono</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Permitir acceso a tu micrófono</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Permite acceso a tu cámara</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Bajar la mano</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Cancelar</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Has levantado la mano</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Ver</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s ha levantado la mano</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d han levantado la mano</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -2215,7 +2213,7 @@
|
|||
<string name="RegistrationActivity_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_next">Siguiente</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_continue">Adelante</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_take_privacy_with_you_be_yourself_in_every_message">Lleva la privacidad contigo.\nSé tú mism@ en todos tus mensajes.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_take_privacy_with_you_be_yourself_in_every_message">Lleva la privacidad contigo.\nSé tú en cada mensaje.</string>
|
||||
<!-- Title of registration screen when asking for the users phone number -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_phone_number">Número de teléfono</string>
|
||||
<!-- Subtitle of registration screen when asking for the users phone number -->
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">No puedes responder a esta historia porque ya no perteneces a este grupo.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reaccionó a la historia</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reaccionó a la historia</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Vistas</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6947,7 +6945,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">Aceptar</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Tühista</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Ootel grupikutsed</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Taotlused</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Kutsed</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Sinu kutsutud inimesed</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Klõpsa rohkema nägemiseks</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Makse: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Makse</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Rämpspostist teatatud</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Keegi eemaldas su kõnest.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Anna ligipääs oma kaamerale ja mikrofonile</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Anna ligipääs oma mikrofonile</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Luba ligipääs oma kaamerale</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Langeta käsi</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Loobu</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Sa tõstsid käe</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Näita</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s tõstis käe</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d tõstsid käe</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Sa ei saa sellele loole vastata, sest sa ei ole enam selle grupi liige.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reageeris loole</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reageeris loole</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Vaaamised</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Baztertu</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Falta diren talde gonbidapenak</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Eskaerak</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Gonbidapenak</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Gondibatu duzun jendea</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Egin klik gehiago ikusteko</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Ordainketa: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Ordainketa</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Spama dela salatu da</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Norbaitek deitik kendu zaitu.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Eman kamera eta mikrofonorako sarbidea</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Eman mikrofonoa atzitzeko baimena</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Eman kamerarako sarbidea</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Jaitsi eskua</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Utzi</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Eskua jaso duzu</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Ikusi</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s erabiltzaileak eskua jaso du</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d erabiltzailek eskua jaso dute</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Ezin diozu erantzun istorio honi, jada ez zarelako talde honetako kidea.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Erreakzio bat bidali dio istorioari</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Erreakzio bat bidali dio istorioari</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Ikustaldiak</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6947,7 +6945,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">Ados</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">رد کردن</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">دعوتهای در حال انتظار</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">درخواستها</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">دعوتها</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">افرادی که شما دعوت کردید</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">برای قالبهای بیشتر لمس کنید</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">پرداخت: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">پرداخت</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">بهعنوان هرزنامه گزارش شد</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">کسی شما را از تماس حذف کرده است.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">اجازه دسترسی به دوربین و میکروفن</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">اجازۀ دسترسی به میکروفونتان</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">اجازه دسترسی به دوربین</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">پایین آوردن دست</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">لغو</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">شما دستتان را بالا بردید</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">مشاهده</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s دستش را بالا برده است</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d دستشان را بالا بردهاند</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">شما نمیتوانید به این استوری پاسخ دهید زیرا دیگر عضو این گروه نیستید.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">به استوری واکنش نشان داد</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">به استوری واکنش نشان داد</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">بازدیدها</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6947,7 +6945,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">تأیید</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Hylkää</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Odottavat ryhmäkutsut</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Pyynnöt</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Kutsut</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Kutsumasi henkilöt</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Näytä lisää napauttamalla</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Maksu: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Maksu</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Ilmoitettu roskapostista</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Joku on poistanut sinut puhelusta.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Anna kameran ja mikrofonin käyttöoikeus</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Myönnä mikrofonin käyttöoikeus</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Anna kameran käyttöoikeus</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Laske käsi</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Peruuta</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Nostit kätesi</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Näytä</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s nosti kätensä</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s ja %2$d nostivat kätensä</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Et voi vastata tähän tarinaan, koska et ole enää tämän ryhmän jäsen.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Lähetti reaktion tarinaan</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Lähetti reaktion tarinaan</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Näytöt</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Fermer</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Invitations au groupe en attente</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Demandes</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Invitations</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Personnes que vous avez invitées</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Plus d\'infos</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Paiement : %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Paiement</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Signalé comme spam</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Une personne vous a retiré de l’appel.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Autoriser l’accès à l’appareil photo et au microphone</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Autoriser l’accès au microphone</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Autoriser l’accès à l’appareil photo</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Baisser la main</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Annuler</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Vous avez levé la main</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Afficher</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s a levé la main</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d ont levé la main</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5090,7 +5088,7 @@
|
|||
|
||||
<!-- Media V2 -->
|
||||
<!-- Dialog message when sending a story via an add to group story button -->
|
||||
<string name="MediaReviewFragment__add_to_the_group_story">Ajouter « %1$s » à la Story de groupe</string>
|
||||
<string name="MediaReviewFragment__add_to_the_group_story">Ajouter à la story de groupe « %1$s »</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action when sending a story via an add to group story button -->
|
||||
<string name="MediaReviewFragment__add_to_story">Ajouter à la story</string>
|
||||
<string name="MediaReviewFragment__add_a_message">Ajouter un message</string>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Vous ne pouvez pas interagir avec cette story, car vous n\'êtes plus membre de ce groupe.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">a réagi à la story</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">a réagi à la story</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Vues</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1145,7 +1145,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Ruaig</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Cuirí ar Feitheamh</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Iarratais</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Cuirí</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Daoine ar thug tú cuirí dóibh</string>
|
||||
|
|
@ -1813,7 +1813,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tapáil chun tuilleadh a fháil</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1884,7 +1884,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Íocaíocht: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Íocaíocht</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Tuairiscithe mar thurscar</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -2171,11 +2171,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Bhain duine éigin tusa den ghlao.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Ceadaigh rochtain ar do cheamara agus ar do mhicreafón</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Tabhair cead rochtana ar do mhicreafón</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Ceadaigh rochtain ar do cheamara</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2301,21 +2301,19 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Ísligh Lámh</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Cuir ar ceal</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">D\'ardaigh tú do lámh</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">AMHARC</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">D\'ardaigh %1$s lámh</item>
|
||||
<item quantity="two">D\'ardaigh %1$s + %2$d lámh</item>
|
||||
<item quantity="few">D\'ardaigh %1$s + %2$d lámh</item>
|
||||
<item quantity="many">D\'ardaigh %1$s + %2$d lámh</item>
|
||||
<item quantity="other">D\'ardaigh %1$s + %2$d lámh</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$s + %2$d</item>
|
||||
|
|
@ -6108,9 +6106,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Ní féidir leat freagairt don scéal seo mar níl tú i do bhall den ghrúpa seo a thuilleadh.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Tugadh freagairt don scéal</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Tugadh freagairt don scéal</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Amhairc</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -7409,7 +7407,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">CGL</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Rexeitar</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Invitacións de grupo pendentes</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Solicitudes</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Invitacións</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Persoas que convidaches</string>
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Pagamento: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Pagamento</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Denunciada como correo lixo</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Alguén te eliminou da chamada.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Permitir acceso á cámara e ao micrófono</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Permite o acceso ao micrófono</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Permitir acceso á cámara</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Baixar a man</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Cancelar</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Alzaches a man</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Ver</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s alzou a man</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d alzaron a man</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Non podes responder a esta historia porque xa non formas parte deste grupo.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reaccionou á túa historia</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reaccionou á túa historia</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Visualizacións</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6947,7 +6945,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">Aceptar</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">કાઢી નાખો</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">ગ્રુપ આમંત્રણો બાકી</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">વિનંતીઓ</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">આમંત્રણ</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">તમે આમંત્રિત કરેલા લોકો</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">વધુ માટે ટૅપ કરો</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">પેમેન્ટ: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">પેમેન્ટ</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">સ્પામ તરીકે જાણ કરી</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">કોઈએ તમને કૉલમાંથી દૂર કર્યા છે.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">તમારા કૅમેરા અને માઇક્રોફોનની ઍક્સેસ આપો</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">તમારા માઇક્રોફોનનો ઍક્સેસ આપો</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">તમારા કૅમેરા પર ઍક્સેસની મંજૂરી આપો</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">હાથ નીચે કરો</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">રદ કરો</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">તમે તમારો હાથ ઊંચો કર્યો</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">જુઓ</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$sએ હાથ ઊંચો કર્યો</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d એ હાથ ઊંચા કર્યા</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">તમે આ સ્ટોરીનો જવાબ આપી શકતા નથી કારણ કે તમે હવે આ ગ્રુપના સભ્ય નથી.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">સ્ટોરી પર પ્રતિક્રિયા આપી</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">સ્ટોરી પર પ્રતિક્રિયા આપી</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">દ્રશ્યો</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6947,7 +6945,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">ઓકે</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">हटाएँ</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">लंंबित ग्रुप आमंत्रण</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">अनुरोध</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">आमंत्रण</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">आपके द्वारा आमंत्रित लोग</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">आगे देखने के लिये टैप करें</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">भुगतान : %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">भुगतान</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">स्पैम के रूप में रिपोर्ट किया गया</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">किसी ने आपको कॉल से हटा दिया।</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">कैमरा और माइक्रोफोन इस्तेमाल करने की अनुमति दें</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">माइक्रोफोन इस्तेमाल करने की अनुमति दें</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">कैमरा के एक्सेस की अनुमति दें</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">हाथ नीचे करें</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">रद्द करें</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">आपने अपना हाथ उठाया है</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">देखना</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s ने हाथ उठाया है</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d ने हाथ उठाया है</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">आप इस स्टोरी का जवाब नहीं दे सकते क्योंकि अब आप इस ग्रुप के सदस्य नहीं हैं।</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">स्टोरी पर प्रतिक्रिया दी</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">स्टोरी पर प्रतिक्रिया दी</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">व्यू</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6947,7 +6945,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">ठीक</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1112,7 +1112,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Odbaci</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Pozivnice grupe na čekanju</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Zahtjevi</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Pozivnice</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Osobe koje ste pozvali</string>
|
||||
|
|
@ -1757,7 +1757,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Dodirni za više opcija</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1826,7 +1826,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Plaćanje: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Plaćanje</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Prijavljeno kao neželjeni sadržaj</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -2101,11 +2101,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Netko vas je uklonio iz poziva.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Omogućite pristup kameri i mikrofonu</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Omogućite pristup mikrofonu</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Omogućite pristup kameri</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2226,20 +2226,18 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Spusti ruku</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Poništi</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Podigli ste ruku</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Prikaz</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s podiže ruku</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s i još %2$d korisnika podižu ruku</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s i još %2$d korisnika podižu ruku</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s i još %2$d korisnika podižu ruku</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5978,9 +5976,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Ne možete odgovoriti na ovu priču jer više niste član grupe.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reakcija na priču</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reakcija na priču</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Pregledi</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -7255,7 +7253,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">U redu</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Elvetés</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Függőben lévő csoportmeghívók</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Kérések</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Meghívók</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Általad meghívott személyek</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Továbbiakért koppints</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Fizetés: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Kifizetés</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Megjelölve kéretlen üzenetként</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Valaki eltávolított téged a hívásból.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Engedélyezd a hozzáférést a kamerához és a mikrofonhoz</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Hozzáférés engedélyezése a mikrofonodhoz</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Engedélyezd a kamerához való hozzáférést</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Kéz letétele</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Mégse</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Felemelted a kezed</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Megtekintés</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s felemelte a kezét</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d felemelte a kezét</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Nem válaszolhatsz erre a Történetre, mert már nem vagy tagja ennek a csoportnak.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reagált a Történetre</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reagált a Történetre</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Megtekintések</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1013,7 +1013,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Tutup</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Undangan grup yang tertunda</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Permintaan</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Undangan</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Orang yang Anda undang</string>
|
||||
|
|
@ -1589,7 +1589,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Ketuk untuk selengkapnya</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1652,7 +1652,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Pembayaran: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Pembayaran</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Dilaporkan sebagai spam</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1891,11 +1891,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Seseorang menghapus Anda dari panggilan.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Izinkan akses ke kamera dan mikrofon</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Izinkan akses ke mikrofon Anda</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Izinkan akses ke kamera</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2001,17 +2001,15 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Turunkan Tangan</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Batal</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Anda angkat tangan</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Lihat</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d angkat tangan</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -5588,9 +5586,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Anda tidak dapat membalas cerita ini karena Anda bukan lagi anggota grup ini.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Menanggapi cerita</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Menanggapi cerita</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Dilihat</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6793,7 +6791,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OKE</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Chiudi</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Inviti al gruppo in attesa</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Richieste</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Inviti</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Persone che hai invitato</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Mostra tutto</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Pagamento: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Pagamento</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Segnalato come spam</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Ti hanno rimosso dalla chiamata.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Consenti l\'accesso a fotocamera e microfono</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Consenti l\'accesso al tuo microfono</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Consenti l\'accesso alla tua fotocamera</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Abbassa la mano</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Annulla</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Hai alzato la mano</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Mostra</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s ha alzato la mano</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d hanno alzato la mano</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Non puoi rispondere o reagire a questa Storia perché non fai più parte di questo gruppo.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Ha reagito alla Storia</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Ha reagito alla Storia</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Visualizzazioni</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6947,7 +6945,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">Ok</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1112,7 +1112,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">ביטול</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">הזמנות קבוצה ממתינות</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">בקשות</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">הזמנות</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">אנשים שהזמנת</string>
|
||||
|
|
@ -1757,7 +1757,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">יש ללחוץ כדי להציג עוד</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1826,7 +1826,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">תשלום: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">תשלום</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">דוּוח/ה כספאם</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -2101,11 +2101,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">מישהו הסיר אותך מהשיחה.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">מתן גישה למצלמה והמיקרופון שלך</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">מתן גישה למיקרופון שלך</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">מתן גישה למצלמה שלך</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2226,20 +2226,18 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">הורדת יד</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">ביטול</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">הרמת יד</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">הצגה</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s הרים/ה יד</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$s + %2$d הרימו יד</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s + %2$d הרימו יד</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d הרימו יד</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5978,9 +5976,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">אין לך אפשרות להשיב לסטורי הזה בגלל שאינך חלק מהקבוצה הזו יותר.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">הגיב/ה לסטורי</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">הגיב/ה לסטורי</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">צפיות</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -7255,7 +7253,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">אישור</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1013,7 +1013,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">キャンセル</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">保留中のグループ招待</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">申請</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">招待</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">あなたが招待した人々</string>
|
||||
|
|
@ -1589,7 +1589,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">タップして他の候補を表示</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1652,7 +1652,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">支払い： %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">決済</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">スパムとして報告する</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1891,11 +1891,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">メンバーがあなたを通話から退出させました。</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">カメラとマイクへのアクセスを許可する</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">マイクへのアクセスの許可</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">カメラへのアクセスを許可する</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2001,17 +2001,15 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">手を降ろす</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">キャンセル</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">あなたは手を挙げています</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">表示する</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="other">%1$s と %2$d 人が手を挙げています</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -5588,9 +5586,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">このグループのメンバーではなくなったので、このストーリーに返信することはできません。</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">ストーリーにリアクションしました</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">ストーリーにリアクションしました</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">閲覧</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">გაუქმება</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">განსახილველი ჯგუფის მოსაწვევები</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">მოთხოვნები</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">მოწვევები</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">ხალხი, რომელიც შენ მოიწვიე</string>
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">ტრანზაქცია: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">ტრანზაქცია</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">დარეპორტებულია, როგორც სპამი</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">ვიღაცამ ზარიდან გაგთიშა.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">შენს კამერასა და მიკროფონზე წვდომის მიცემა</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">მიკროფონზე წვდომის მიცემა</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">შენს კამერაზე წვდომის მიცემა</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">ხელის ჩაწევა</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">გაუქმება</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">შენ აიწიე ხელი</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">View</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s-მა ხელი აიწია</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d-მა ხელი აიწიეს</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">ამ Story-ის ვერ გამოეხმაურები, რადგან ამ ჯგუფის წევრი აღარ ხარ.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Story-ის გამოეხმაურა</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Story-ის გამოეხმაურა</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">ნახვები</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Жабу</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Әлі қабылданбаған шақырулар</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Өтініштер</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Шақырулар</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Сіз шақырған адамдар</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Көбірек көру үшін түрту</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Төлем: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Төлем</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Спам деп хабарланды</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Біреу сізді қоңыраудан шығарып тастады.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Камера мен микрофонды пайдалануға рұқсат етіңіз</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Микрофонды пайдалануға рұқсат етіңіз</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Камераны пайдалануға рұқсат ету</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Қолды түсіру</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Бас тарту</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Қолыңызды көтердіңіз</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">View</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s қолын көтерді</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d қолдарын көтерді</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Бұл сториске жауап бере алмайсыз, себебі сіз ендігәрі бұл топтың мүшесі емессіз.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Осы сториске реакция қалдырды</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Осы сториске реакция қалдырды</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Көру саны</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1013,7 +1013,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">បិទ</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">ការអញ្ជើញចូលក្នុងក្រុមស្ថិតក្នុងការសម្រេច</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">ស្នើសុំ</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">អញ្ជើញ</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">មនុស្សដែលអ្នកបានអញ្ជើញ</string>
|
||||
|
|
@ -1589,7 +1589,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">ចុច សម្រាប់បន្ថែម</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1652,7 +1652,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">ការបង់ប្រាក់៖ %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">ការបង់ប្រាក់</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">បានរាយការណ៍ជាសារឥតបានការ</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1891,11 +1891,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">មាននរណាម្នាក់បានដកអ្នកចេញពីការហៅនេះ។</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">អនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើកាមេរ៉ា និងមីក្រូហ្វូនរបស់អ្នក</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">អនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើមីក្រូហ្វូនរបស់អ្នក</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">អនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើកាមេរ៉ារបស់អ្នក</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2001,17 +2001,15 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">ដាក់ដៃចុះ</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">បោះបង់</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">អ្នកបានលើកដៃ</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">បង្ហាញ</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d បានលើកដៃ</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -5588,9 +5586,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">អ្នកមិនអាចឆ្លើយតបទៅនឹងរឿងរ៉ាវនេះទេ ដោយសារអ្នកលែងជាសមាជិកនៃក្រុមនេះទៀតហើយ។</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">បានប្រតិកម្មនឹងរឿងរ៉ាវ</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">បានប្រតិកម្មនឹងរឿងរ៉ាវ</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">ចំនួនមើល</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6793,7 +6791,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">យល់ព្រម</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">ವಜಾಗೊಳಿಸಿ</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿರುವ ಗುಂಪು ಆಹ್ವಾನಗಳು</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">ಕೋರಿಕೆಗಳು</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">ಆಮಂತ್ರಣಗಳು</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">ನೀವು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ ಜನರು</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">ಹೆಚ್ಚಿನದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">ಪಾವತಿ: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">ಪಾವತಿ</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">ಕರೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾರೋ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ್ದಾರೆ.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನುಮತಿಸಿ</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ಗೆ ಆಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾಕ್ಕೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನುಮತಿಸಿ</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">ಕೈ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">ರದ್ದುಮಾಡಿ</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">ನೀವು ಕೈ ಎತ್ತಿದ್ದೀರಿ</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">ತೋರಿಸು</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s ಕೈ ಎತ್ತಿದ್ದಾರೆ</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d ಕೈ ಎತ್ತಿದ್ದಾರೆ</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">ಈ ಸ್ಟೋರಿಗೆ ನೀವು ಉತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಯಾಕೆಂದರೆ ನೀವೀಗ ಈ ಗ್ರೂಪ್ ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಉಳಿದಿಲ್ಲ.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">ಸ್ಟೋರಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">ಸ್ಟೋರಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6947,7 +6945,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">ಓಕೆ</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1013,7 +1013,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">취소</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">대기 중인 그룹 초대</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">요청</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">초대</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">초대한 사람들</string>
|
||||
|
|
@ -1589,7 +1589,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">탭하여 더 보기</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1652,7 +1652,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">결제: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">결제</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">스팸으로 신고함</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1891,11 +1891,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">통화에서 제거됐습니다.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">카메라와 마이크 접근을 허용해 주세요.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">마이크 접근을 허용해 주세요.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">카메라 접근을 허용해 주세요.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2001,17 +2001,15 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">손 내리기</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">취소</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">손을 들었습니다.</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">보기</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d명이 손을 들었습니다.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d명</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -5588,9 +5586,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">더 이상 이 그룹의 멤버가 아니므로 이 스토리에 답장할 수 없습니다.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">스토리에 반응함</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">스토리에 반응함</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">조회</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6793,7 +6791,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">확인</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1013,7 +1013,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Жок</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Топко чакыруулар</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Өтүнүчтөр</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Чакыруулар</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Сиз чакырган адамдар</string>
|
||||
|
|
@ -1652,7 +1652,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Төлөм: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Төлөм</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Спам деп кабарланды</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1891,11 +1891,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Сизди кимдир-бирөө чалуудан чыгарып салды.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Камерага жана микрофонго кирүүгө уруксат бериңиз</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Микрофонуңузга уруксат бериңиз</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Камераңызга кирүүгө уруксат бериңиз</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2001,17 +2001,15 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Колду түшүрүү</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Жок</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Колуңузду көтөрдүңүз</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Карап көрүү</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="other">%1$s жана дагы %2$d колдорун көтөрүштү</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="other">%1$s жана дагы %2$d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -5588,9 +5586,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Бул топтон чыгып кеткениңизден улам, бул окуяга жооп бере албайсыз.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Окуяга сезимин билдирди</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Окуяга сезимин билдирди</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Көрүүлөр</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1112,7 +1112,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Atmesti</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Laukiantys pakvietimai į grupę</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Prašymai</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Pakvietimai</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Jūsų pakviesti žmonės</string>
|
||||
|
|
@ -1757,7 +1757,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Bakstelėkite, norėdami pamatyti daugiau</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1826,7 +1826,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Mokėjimas: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Mokėjimas</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Pranešta apie šlamštą</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -2101,11 +2101,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Kažkas tave pašalino iš skambučio.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Leiskite prieigą prie kameros ir mikrofono</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Leisti prieigą prie mikrofono</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Leiskite prieigą prie kameros</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2226,20 +2226,18 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Nuleisti ranką</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Atšaukti</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Pakėlėte ranką</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Rodyti</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">Rankas pakėlė %1$s</item>
|
||||
<item quantity="few">Rankas pakėlė %1$s + %2$d</item>
|
||||
<item quantity="many">Rankas pakėlė %1$s + %2$d</item>
|
||||
<item quantity="other">Rankas pakėlė %1$s + %2$d</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s + %2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5978,9 +5976,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Negali atsakyti į šią istoriją, nes nebesi šios grupės narys.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Sureagavo į istoriją</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Sureagavo į istoriją</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Peržiūros</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -7255,7 +7253,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">Gerai</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1079,7 +1079,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Nerādīt</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Neapstiprinātie grupu ielūgumi</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Pieprasījumi</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Uzaicinājumi</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Jūsu ielūgumi</string>
|
||||
|
|
@ -1701,7 +1701,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Pieskarieties, lai redzētu vairāk</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1768,7 +1768,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Maksājums: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Maksājums</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Atzīmēts kā surogātpasts</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -2031,11 +2031,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Kāds jūs noņēma no zvana.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Atļaujiet piekļuvi kamerai un mikrofonam</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Atļaujiet piekļuvi mikrofonam</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Atļaujiet piekļuvi kamerai</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2151,19 +2151,17 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Nolaist roku</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Atcelt</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Jūs pacēlāt roku</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Skatīt</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="zero">%1$s +%2$d pacēla roku</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s pacēla roku</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d pacēla roku</item>
|
||||
<item quantity="zero">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="zero">%1$s +%2$d</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
|
|
@ -5848,9 +5846,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Jūs nevarat atbildēt uz šo stāstu, jo vairs neesat šīs grupas dalībnieks.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reaģēja uz stāstu</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reaģēja uz stāstu</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Skatījumi</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -7101,7 +7099,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">Ok</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Откажи</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Групни покани на чекање</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Барања</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Покани</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Луѓе кои ги поканивте</string>
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Плаќања: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Плаќања</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Пријавено како спам</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Некој ве отстранил од повикот.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Дозволете пристап до камерата и микрофонот</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Дозволи пристап до микрофонот</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Дозволете пристап до камерата</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Спуштете ја раката</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Откажи</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Кренавте рака</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Поглед</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s има кренато рака</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d имаат кренато рака</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Не можете да одговорите на приказната бидејќи повеќе не сте член на оваа група.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Реагираше на приказната</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Реагираше на приказната</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Прегледи</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6947,7 +6945,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">Во ред</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">ഒഴിവാക്കുക</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">ശേഷിക്കുന്ന ഗ്രൂപ്പ് ക്ഷണങ്ങൾ</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">അഭ്യർത്ഥനകൾ</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">ക്ഷണങ്ങൾ</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">നിങ്ങൾ ക്ഷണിച്ച ആളുകൾ</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">കൂടുതൽ ലഭിക്കുന്നതിനായി ടാപ് ചെയ്യുക</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">പേയ്മെന്റ്: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">പേയ്മെന്റ്</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">സ്പാം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">നിങ്ങളെ ആരോ കോളിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തു.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">നിങ്ങളുടെ ക്യാമറയിലേക്കും മൈക്രോഫോണിലേക്കും ആക്സസ് അനുവദിക്കുക</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">നിങ്ങളുടെ മൈക്രോഫോണിലേക്ക് ആക്സസ് അനുവദിക്കുക</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">നിങ്ങളുടെ ക്യാമറയിലേക്ക് ആക്സസ് അനുവദിക്കുക</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">കൈ താഴ്ത്തുക</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">റദ്ദാക്കുക</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">നിങ്ങൾ കൈ ഉയർത്തി</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">കാണുക</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s ഒരു കൈ ഉയർത്തി</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s ഉം %2$d ഉം ഒരു കൈ ഉയർത്തി</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">നിങ്ങൾ നിലവിൽ ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ അംഗമല്ലാത്തതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഈ സ്റ്റോറിക്ക് മറുപടി അയയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">സ്റ്റോറിയോട് പ്രതികരിച്ചു</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">സ്റ്റോറിയോട് പ്രതികരിച്ചു</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">കാഴ്ച്ചകൾ</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6947,7 +6945,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">ശരി</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">रद्द करा</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">प्रलंबित गट आमंत्रणे</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">विनंत्या</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">आमंत्रण</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">आपण आमंत्रित केलेल्या व्यक्ती</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">अधिक करिता टॅप करा</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">पेमेंट: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">पेमेंट</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">स्पॅम म्हणून रिपोर्ट केले</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">कोणीतरी आपणाला कॉल मधून काढले.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">आपला कॅमेरा आणि मायक्रोफोन ॲक्सेस करण्याची अनुमती द्या</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">आपल्या मायक्रोफोन ॲक्सेस करण्याची अनुमती द्या</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">आपल्या कॅमेऱ्याच्या ॲक्सेसची अनुमती द्या</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">हात खाली घ्या</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">रद्द करा</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">आपण आपला हात वर केला आहे</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">बघा</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s ने हात वर केला आहे</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d नी हात वर केला आहे</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">आपण या स्टोरीज ला उत्तर देऊ शकणार नाही कारण आपण यापुढे या ग्रुपचे सदस्य नाही.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">स्टोरीला प्रतिक्रिया दिली</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">स्टोरीला प्रतिक्रिया दिली</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">दृश्ये</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6947,7 +6945,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">ठीक</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1013,7 +1013,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Tolak</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Jemputan kumpulan belum selesai</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Permintaan</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Jemputan</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Orang yang anda jemput</string>
|
||||
|
|
@ -1589,7 +1589,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Ketik untuk lebih lanjut</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1652,7 +1652,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Pembayaran: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Pembayaran</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Dilaporkan sebagai spam</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1891,11 +1891,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Seseorang telah mengalih keluar anda daripada panggilan.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Benarkan akses kepada kamera dan mikrofon anda</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Benarkan akses kepada mikrofon anda</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Benarkan akses kepada kamera anda</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2001,17 +2001,15 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Turun Tangan</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Batal</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Anda mengangkat tangan</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Lihat</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d mengangkat tangan</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -5588,9 +5586,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Anda tidak boleh membalas cerita ini kerana anda bukan lagi ahli kumpulan ini.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Memberi reaksi kepada cerita</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Memberi reaksi kepada cerita</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Tontonan</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1013,7 +1013,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">ပယ်ရန်</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">ဆိုင်းငံ့ထားအုပ်စု ဖိတ်ကြားချက်များ</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">တောင်းဆိုမှုများ</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">ဖိတ်ကြားချက်များ</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">သင်ဖိတ်ကြားထားသောလူများ</string>
|
||||
|
|
@ -1652,7 +1652,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">ငွေပေးချေမှု- %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">ငွေပေးချေမှု</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">လိမ်လည်မှုအဖြစ် ရီပို့(တ်)လုပ်ပြီးပါပြီ</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1891,11 +1891,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">တစ်စုံတစ်ဦးက သင့်ကို ကောလ်မှ ဖယ်ရှားလိုက်ပါသည်။</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">သင့်ကင်မရာနှင့် မိုက်ခရိုဖုန်း အသုံးပြုခွင့်ပေးပါ</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">သင့်မိုက်ခရိုဖုန်း အသုံးပြုခွင့်ကိုပေးပါ</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">သင့်ကင်မရာ အသုံးပြုခွင့်ပေးပါ</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2001,17 +2001,15 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">လက်ပြန်ချမည်</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">မလုပ်တော့ပါ</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">သင် လက်မြှောက်ထားပါသည်</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">ကြည့်မယ်</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d ဦး လက်မြှောက်ထားပါသည်</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d ဦး</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -5588,9 +5586,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">သင်သည် ဤအဖွဲ့ဝင် မဟုတ်တော့သောကြောင့် ဤစတိုရီကို စာပြန်နိုင်တော့မည် မဟုတ်ပါ။</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">စတိုရီကို တုံ့ပြန်မှု ပေးခဲ့ပါသည်</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">စတိုရီကို တုံ့ပြန်မှု ပေးခဲ့ပါသည်</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">ကြည့်ရှုမှုများ</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6793,7 +6791,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">အိုကေ</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Avbryt</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Ventende gruppeinvitasjoner</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Forespørsler</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Invitasjoner</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Personer du har invitert</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Trykk for mer</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Betaling: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Betaling</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Rapportert som søppelpost</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Noen fjernet deg fra samtalen.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Gi tilgang til kameraet og mikrofonen</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Gi tilgang til mikrofonen</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Gi tilgang til kameraet</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Ta ned hånden</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Avbryt</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Du rakk opp hånden</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Vis</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s har rukket opp hånden</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d har rukket opp hånden</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Du kan ikke svare på denne storyen fordi du ikke er medlem av denne gruppen lenger.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reagerte på storyen</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reagerte på storyen</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Visninger</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -259,7 +259,7 @@
|
|||
<string name="CameraXFragment_to_scan_qr_codes">Om QR-codes te scannen:</string>
|
||||
|
||||
<!-- CameraContacts -->
|
||||
<string name="CameraContacts_recent_contacts">Recente contactpersonen</string>
|
||||
<string name="CameraContacts_recent_contacts">Recente contacten</string>
|
||||
<string name="CameraContacts_signal_contacts">Signal-gebruikers</string>
|
||||
<string name="CameraContacts_signal_groups">Signal-groepen</string>
|
||||
<!-- A warning shown in a toast when -->
|
||||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Sluiten</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Uitnodigingen in afwachting</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Verzoeken</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Uitnodigingen</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Door jou uitgenodigd</string>
|
||||
|
|
@ -1287,7 +1287,7 @@
|
|||
|
||||
<!-- InviteActivity -->
|
||||
<string name="InviteActivity_share">Delen via andere app</string>
|
||||
<string name="InviteActivity_share_with_contacts">Contactpersonen kiezen (sms)</string>
|
||||
<string name="InviteActivity_share_with_contacts">Delen met contacten</string>
|
||||
<string name="InviteActivity_share_via">Delen via …</string>
|
||||
|
||||
<string name="InviteActivity_cancel">Annuleren</string>
|
||||
|
|
@ -1395,7 +1395,7 @@
|
|||
|
||||
<!-- NotificationsMegaphone -->
|
||||
<string name="NotificationsMegaphone_turn_on_notifications">Meldingen inschakelen?</string>
|
||||
<string name="NotificationsMegaphone_never_miss_a_message">Mis nooit een melding van je contactpersonen en groepen.</string>
|
||||
<string name="NotificationsMegaphone_never_miss_a_message">Mis nooit een melding van je contacten en groepen.</string>
|
||||
<string name="NotificationsMegaphone_turn_on">Inschakelen</string>
|
||||
<string name="NotificationsMegaphone_not_now">Niet nu</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tik voor meer</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Betaling: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Betaling</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Gemeld als spam</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Iemand heeft je uit de oproep verwijderd.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Toegang tot je camera en microfoon toestaan</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Toegang tot je microfoon toestaan</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Toegang tot je camera toestaan</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Hand omlaag doen</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Annuleren</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Je hebt je hand opgestoken</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Weergeven</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s heeft een hand opgestoken</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s en %2$d hebben hun hand opgestoken</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d</item>
|
||||
|
|
@ -2467,8 +2465,8 @@
|
|||
<string name="UsernameEditFragment_continue">Doorgaan</string>
|
||||
|
||||
<plurals name="UserNotificationMigrationJob_d_contacts_are_on_signal">
|
||||
<item quantity="one">%1$d van je contactpersonen is bereikbaar via Signal.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d van je contactpersonen zijn bereikbaar via Signal.</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d van je contacten is bereikbaar via Signal.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d van je contacten zijn bereikbaar via Signal.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- UsernameShareBottomSheet -->
|
||||
|
|
@ -2772,15 +2770,15 @@
|
|||
<string name="contact_filter_toolbar__show_dial_pad_description">Numeriek toetsenblok weergeven</string>
|
||||
|
||||
<!-- contact_selection_group_activity -->
|
||||
<string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Geen contactpersonen gevonden.</string>
|
||||
<string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Contactpersonen laden…</string>
|
||||
<string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Geen contacten.</string>
|
||||
<string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Contacten laden…</string>
|
||||
|
||||
<!-- single_contact_selection_activity -->
|
||||
<string name="SingleContactSelectionActivity_contact_photo">Foto van contactpersoon</string>
|
||||
|
||||
<!-- ContactSelectionListFragment-->
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_signal_requires_the_contacts_permission_in_order_to_display_your_contacts">Signal heeft toegang tot je lijst met contacten nodig om je contacten weer te kunnen geven, maar toestemming om contacten in te zien is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Contacten’ in.</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_error_retrieving_contacts_check_your_network_connection">Fout bij het ophalen van contactpersonen, ga na dat je netwerkverbinding werkt</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_error_retrieving_contacts_check_your_network_connection">Fout bij het ophalen van contacten, ga na dat je netwerkverbinding werkt</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_username_not_found">Gebruikersnaam niet gevonden</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_s_is_not_a_signal_user">"‘%1$s’ is geen Signal-gebruiker. Controleer de gebruikersnaam en probeer het opnieuw."</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_you_do_not_need_to_add_yourself_to_the_group">Het is niet nodig om jezelf toe te voegen aan de groep</string>
|
||||
|
|
@ -2803,11 +2801,11 @@
|
|||
<!-- Text on button prompting users to give Signal contact permissions -->
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment__allow_access">Toegang geven</string>
|
||||
<!-- Text asking for user\'s contact permission -->
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment__allow_access_to_your_contacts_encrypted">Toegang tot je contacten toestaan. Je contacten zijn versleuteld en niet zichtbaar voor de Signal-dienst.</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment__allow_access_to_your_contacts_encrypted">Sta toegang tot je contacten toe. Je contacten zijn versleuteld en niet zichtbaar voor de Signal-dienst.</string>
|
||||
|
||||
<!-- contact_selection_list_fragment -->
|
||||
<string name="contact_selection_list_fragment__signal_needs_access_to_your_contacts_in_order_to_display_them">Signal heeft toegang tot je contacten nodig om contactpersonen te kunnen weergeven.</string>
|
||||
<string name="contact_selection_list_fragment__show_contacts">Contactpersonen weergeven</string>
|
||||
<string name="contact_selection_list_fragment__signal_needs_access_to_your_contacts_in_order_to_display_them">Signal heeft toegang tot je contacten nodig om deze te kunnen weergeven.</string>
|
||||
<string name="contact_selection_list_fragment__show_contacts">Contacten weergeven</string>
|
||||
|
||||
<!-- contact_selection_list_item -->
|
||||
<plurals name="contact_selection_list_item__number_of_members">
|
||||
|
|
@ -3141,7 +3139,7 @@
|
|||
|
||||
<!-- AndroidManifest.xml -->
|
||||
<string name="AndroidManifest__create_passphrase">Wachtwoord aanmaken</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__select_contacts">Contactpersonen selecteren</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__select_contacts">Contacten selecteren</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__change_passphrase">Wachtwoord wijzigen</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__verify_safety_number">Veiligheidsnummer verifiëren</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__media_preview">Mediavoorbeeld</string>
|
||||
|
|
@ -4001,10 +3999,10 @@
|
|||
<string name="Permissions_permission_required">Toestemming vereist</string>
|
||||
<string name="Permissions_continue">Doorgaan</string>
|
||||
<string name="Permissions_not_now">Niet nu</string>
|
||||
<string name="SQLCipherMigrationHelper_migrating_signal_database">Signal-databank wordt gemigreerd</string>
|
||||
<string name="SQLCipherMigrationHelper_migrating_signal_database">Signal-database wordt gemigreerd</string>
|
||||
<string name="enter_backup_passphrase_dialog__backup_passphrase">Back-upwachtwoord</string>
|
||||
<string name="backup_enable_dialog__backups_will_be_saved_to_external_storage_and_encrypted_with_the_passphrase_below_you_must_have_this_passphrase_in_order_to_restore_a_backup">Back-ups worden opgeslagen op het externe opslaggeheugen en versleuteld met het wachtwoord hieronder. Je hebt dit wachtwoord nodig om de back-up te herstellen.</string>
|
||||
<string name="backup_enable_dialog__you_must_have_this_passphrase">Je hebt in de toekomst dit wachtwoord nodig om je gegevens vanuit een back-up te kunnen herstellen.</string>
|
||||
<string name="backup_enable_dialog__you_must_have_this_passphrase">Je hebt dit wachtwoord nodig om je gegevens vanuit een back-up te kunnen herstellen.</string>
|
||||
<string name="backup_enable_dialog__folder">Opslaglocatie</string>
|
||||
<string name="backup_enable_dialog__i_have_written_down_this_passphrase">Ik heb dit wachtwoord opgeschreven. Zonder dit wachtwoord kan ik back-ups niet gebruiken om gegevens terug te zetten.</string>
|
||||
<string name="registration_activity__restore_backup">Back-upgegevens terugzetten</string>
|
||||
|
|
@ -4106,7 +4104,7 @@
|
|||
<string name="preferences_app_protection__failed_to_disable_registration_lock">Het is niet gelukt om registratievergrendeling uit te schakelen.</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Geen</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__registration_lock">Registratievergrendeling</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_must_enter_your_registration_lock_PIN">Je moet je Signal-pincode invoeren omdat registratievergrendeling is ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_must_enter_your_registration_lock_PIN">Je moet je pincode voor registratievergrendeling invoeren</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_your_pin_has_at_least_d_digits_or_characters">Je pincode bestaat uit ten minste %1$d cijfers of karakters</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_too_many_attempts">Te veel pogingen</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_have_made_too_many_incorrect_registration_lock_pin_attempts_please_try_again_in_a_day">Je hebt te veel pogingen ondernomen om met een ongeldige pincode de registratievergrendeling uit te schakelen, probeer het morgen opnieuw.</string>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Je kunt niet reageren op dit verhaal, omdat je geen lid van deze groep meer bent.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reageerde op dit verhaal</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reageerde op dit verhaal</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Gezien door</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6101,7 +6099,7 @@
|
|||
<item quantity="other">%1$d ontvangers kunnen Signal opnieuw geïnstalleerd hebben of van toestel veranderd zijn. Tik op een ontvanger om het nieuwe veiligheidsnummer te bevestigen. Dit is optioneel.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Section header for 1:1 contacts in review fragment -->
|
||||
<string name="SafetyNumberBucketRowItem__contacts">Contactpersonen</string>
|
||||
<string name="SafetyNumberBucketRowItem__contacts">Contacten</string>
|
||||
<!-- Context menu label for distribution list headers in review fragment -->
|
||||
<string name="SafetyNumberReviewConnectionsFragment__remove_all">Alle verwijderen</string>
|
||||
<!-- Context menu label for 1:1 contacts to remove from send -->
|
||||
|
|
@ -6947,7 +6945,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">Begrepen</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">ਖਾਰਜ ਕਰੋ</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਬਕਾਇਆ ਪਏ ਸੱਦੇ</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">ਬੇਨਤੀਆਂ</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">ਸੱਦੇ</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸੱਦੇ ਗਏ ਲੋਕ</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">ਹੋਰ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">ਭੁਗਤਾਨ: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">ਭੁਗਤਾਨ</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">ਸਪੈਮ ਵਜੋਂ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਗਈ</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">ਕਿਸੇ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਲ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">ਆਪਣੇ ਕੈਮਰੇ ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">ਆਪਣੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">ਆਪਣੇ ਕੈਮਰੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">ਹੱਥ ਨੀਚੇ ਕਰੋ</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">ਰੱਦ ਕਰੋ</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਉੱਪਰ ਕੀਤਾ ਹੈ</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">ਵੇਖੋ</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s ਨੇ ਹੱਥ ਉੱਪਰ ਕੀਤਾ ਹੈ</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d ਨੇ ਹੱਥ ਉੱਪਰ ਕੀਤਾ ਹੈ</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਟੋਰੀ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੇ ਕਿਉਂਕਿ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਨਹੀਂ ਹੋ।</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">ਸਟੋਰੀ ਉੱਤੇ ਰਿਐਕਸ਼ਨ ਦਿੱਤਾ</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">ਸਟੋਰੀ ਉੱਤੇ ਰਿਐਕਸ਼ਨ ਦਿੱਤਾ</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">ਵਿਊ</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6947,7 +6945,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">ਠੀਕ ਹੈ</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1112,7 +1112,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Odrzuć</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Oczekujące zaproszenia do grupy</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Prośby</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Zaproszenia</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Ludzie, których zaprosiłeś(aś)</string>
|
||||
|
|
@ -1757,7 +1757,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Stuknij, aby zobaczyć więcej</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1826,7 +1826,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Płatność: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Płatność</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Zgłoszono jako spam</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -2101,11 +2101,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Ktoś usunął Cię z połączenia.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Zezwól na dostęp do aparatu i mikrofonu</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Zezwól na dostęp do mikrofonu</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Zezwól na dostęp do aparatu</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2226,20 +2226,18 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Opuść rękę</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Anuluj</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Podnosisz rękę</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Zobacz</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s podnosi rękę</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s + %2$d podnoszą rękę</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s + %2$d podnoszą rękę</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d podnoszą rękę</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5978,9 +5976,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Nie możesz wysyłać wiadomości w odpowiedzi na tę relację, ponieważ nie jesteś już członkiem tej grupy.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Zareagowano na relację</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Zareagowano na relację</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Odsłony</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Ignorar</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Convites de grupo pendentes</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Pedidos</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Convites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Pessoas que você convidou</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Toque para ver mais</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Pagamento: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Pagamento</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Denunciado como spam</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Alguém removeu você da chamada.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Permita o acesso à sua câmera e microfone</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Permitir acesso ao microfone</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Permita o acesso à sua câmera</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Abaixar a mão</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Cancelar</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Você levantou a mão</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Exibir</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s levantou a mão</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d levantaram a mão</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Você não pode responder a este story porque não faz mais parte do grupo.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reagiu ao story</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reagiu ao story</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Visualizações</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Ignorar</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Convites de grupo pendentes</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Pedidos</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Convites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Pessoas que convidou</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tocar para mais</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Pagamento: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Pagamento</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Denunciado como spam</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Alguém removeu-o da chamada.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Permita o acesso à sua câmara e microfone</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Permitir acesso ao seu microfone</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Permita o acesso à câmara</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Baixar mão</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Cancelar</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Levantou a mão</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Ver</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s levantou a mão</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d levantaram a mão</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Não pode responder a esta história porque já não é membro deste grupo.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reagiu à história</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reagiu à história</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Visualizações</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1079,7 +1079,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Revocare</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Invitații la grup în așteptare</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Solicitări</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Invitații</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Persoane pe care le-ai invitat</string>
|
||||
|
|
@ -1701,7 +1701,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Apasă pentru detalii</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1768,7 +1768,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Plată: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Plată</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Raportat ca spam</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -2031,11 +2031,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Cineva te-a exclus din apel.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Permite accesul la microfon și camera foto</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Permite acces la microfonul tău</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Permite accesul la camera foto</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2151,19 +2151,17 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Coboară mâna</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Anulează</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Ți-ai ridicat mâna</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Vizualizare</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s a ridicat mâna</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s + %2$d au ridicat mâna</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d au ridicat mâna</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5848,9 +5846,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Nu poți răspunde la această poveste pentru că nu mai ești membru al acestui grup.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Ai reacționat la poveste</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Ai reacționat la poveste</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Vizualizări</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1112,7 +1112,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Закрыть</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Приглашения в группу</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Запросы</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Приглашения</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Люди, которых пригласили вы</string>
|
||||
|
|
@ -1757,7 +1757,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Показать полностью</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1826,7 +1826,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Платёж: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Платёж</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Было сообщено о спаме</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -2101,11 +2101,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Кто-то удалил вас из звонка.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Разрешите доступ к камере и микрофону</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Разрешить доступ к микрофону</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Разрешите доступ к камере</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2226,20 +2226,18 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Опустить руку</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Отменить</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Вы подняли руку</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Просмотреть</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s поднял(-а) руку</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s и %2$d подняли руку</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s и %2$d подняли руку</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s и %2$d подняли руку</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5978,9 +5976,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Вы не можете отвечать на эту историю, потому что уже не являетесь участником группы.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Отреагировал(-а) на историю</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Отреагировал(-а) на историю</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Просмотры</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -7255,7 +7253,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">ОК</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1112,7 +1112,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Zrušiť</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Nevybavené pozvánky do skupín</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Žiadosti</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Pozvánky</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Ľudia, ktorých ste pozvali vy</string>
|
||||
|
|
@ -1757,7 +1757,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Ťuknutím zobrazíte ďalšie</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1826,7 +1826,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Platba: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Platba</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Nahlásené ako spam</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -2101,11 +2101,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Niekto vás odstránil z hovoru.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Povoľte prístup k fotoaparátu a mikrofónu</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Povoľte prístup k mikrofónu</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Povoľte prístup k fotoaparátu</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2226,20 +2226,18 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Znížiť ruku</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Zrušiť</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Zdvihli ste ruku</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Zobraziť</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">Používateľ %1$s zdvihol ruku</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s + %2$d zdvihli ruku</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s + %2$d zdvihlo ruku</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d zdvihlo ruku</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5978,9 +5976,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Na tento príbeh nemôžete odpovedať, pretože už nie ste členom tejto skupiny.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reagoval/a na príbeh</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reagoval/a na príbeh</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Pozretia</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1112,7 +1112,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Prekini</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Čakajoča vabila v skupino</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Prošnje</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Vabila</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Ljudje, ki ste jih povabili</string>
|
||||
|
|
@ -1757,7 +1757,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tapnite za več</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1826,7 +1826,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Plačilo: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Plačilo</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Prijavljeno kot neželeno</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -2101,11 +2101,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Nekdo vas je odstranil iz klica.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Dovoli dostop do kamere in mikrofona</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Dovoli dostop do mikrofona</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Dovoli dostop do kamere</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2226,20 +2226,18 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Spusti roko</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Prekliči</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Dvignili ste roko</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Ogled</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s je dvignil_a roko</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$s + %2$d sta dvignila roko</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s + %2$d so dvignili roko</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d jih je dvignilo roko</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$s + %2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5978,9 +5976,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Na to zgodbo ne morete odgovoriti, ker niste več član_ica te skupine.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Odzivi na zgodbo</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Odzivi na zgodbo</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Ogledi</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Kaloje</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Ftesa për në grupe pezull</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Kërkesat</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Ftesat</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Persona që ju keni ftuar</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Për Më Tepër, Prekeni</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Pagesë: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Pagesa</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Raportuar si mesazh i padëshiruar</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Dikush të ka hequr nga telefonata.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Lejo aksesin në kamera dhe mikrofon</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Lejo aksesin në mikrofon</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Lejo përdorimin e kamerës</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Ul dorën</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Anulo</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Ke ngritur dorën</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Shihni</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s ka ngritur dorën</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d kanë ngritur dorën</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Nuk mund t\'i përgjigjesh këtij postimi të përkohshëm, sepse nuk je më anëtar i këtij grupi.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reagoi ndaj postimit të përkohshëm</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reagoi ndaj postimit të përkohshëm</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Parje</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Одбаци</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Позивнице за групу на чекању</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Захтеви</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Позивнице</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Људи које сте позвали</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Додирните да видите више</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Плаћање: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Плаћање</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Пријављено је као спам</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Неко вас је уклонио из позива.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Дозволите приступ камери и микрофону</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Дозволите приступ микрофону</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Дозволите приступ камери</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Спусти руку</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Откажи</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Подигли сте руку</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Више</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s је подигао/ла руку</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d су подигли руку</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Не можете да одговорите на ову причу јер више нисте члан ове групе.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Реаговао/ла је на причу</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Реаговао/ла је на причу</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Прегледи</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6947,7 +6945,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">У реду</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Avfärda</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Väntande gruppinbjudningar</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Förfrågningar</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Inbjudningar</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Personer du bjudit in</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tryck för mer</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Betalning: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Betalning</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Rapporterad som skräppost</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Någon har tagit bort dig från samtalet.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Tillåt åtkomst till din kamera och mikrofon</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Tillåt åtkomst till din mikrofon</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Tillåt åtkomst till din kamera</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Ta ner handen</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Avbryt</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Du räckte upp handen</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Visa</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s räcker upp handen</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d räcker upp handen</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Du kan inte svara på den här berättelsen eftersom du inte längre är medlem i den här gruppen.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reagerade på storyn</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reagerade på storyn</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Visningar</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Tupilia mbali</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Mialiko ya kikundi inasubiri</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Maombi</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Mialiko</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Watu ulioalika</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Gusa uone Zaidi</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Malipo: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Malipo</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Imeripotiwa kuwa spam</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Mtu amekuondoa kwenye simu.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Ruhusu ufikiaji kwenye kamera na maikrofoni yako</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Ruhusu Signal kufikia maikrofoni yako</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Ruhusu ufikiaji wa kamera yako</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Shusha Mkono</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Ghairi</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Umeinua mkono</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Tazama</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s ameinua mkono</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d wameinua mkono</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Huwezi kujibu stori hii kwa sababu wewe si mwanachama tena wa kikundi hiki.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Ametoa hisia kwa hadithi yako</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Ametoa hisia kwa hadithi yako</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Mitazamo</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6947,7 +6945,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">Sawa</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">நிராகரி</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">நிலுவையில் உள்ள குழு அழைப்புகள்</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">கோரிக்கைகளை</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">அழைப்புகள்</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">மக்கள் நீங்கள் அழைக்கப்பட்டார்</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">மேலும் தட்டவும்</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">பேமெண்ட்: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">கட்டணம்</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">ஸ்பேம் எனப் புகாரளிக்கப்பட்டது</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">யாரோ உங்களை அழைப்பிலிருந்து அகற்றியுள்ளார்.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">உங்கள் கேமரா மற்றும் மைக்ரோஃபோனை அணுக அனுமதிக்கவும்</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">உங்கள் மைக்ரோஃபோனை அணுக அனுமதிக்கவும்</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">உங்கள் கேமராவை அணுக அனுமதிக்கவும்</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">கையைத் தாழ்த்தவும்</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">ரத்துசெய்</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">நீங்கள் கையை உயர்த்தியுள்ளீர்கள்</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">காண்க</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s கையை உயர்த்தியுள்ளார்</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d கையை உயர்த்தியுள்ளனர்</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">இந்த குழுவில் உறுப்பினராக இல்லாததால் உங்களால் இந்த ஸ்டோரிக்கு பதிலளிக்க முடியாது.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">ஸ்டோரிக்கு எதிர்வினையாற்றப்பட்டது</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">ஸ்டோரிக்கு எதிர்வினையாற்றப்பட்டது</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">பார்வைகள்</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6947,7 +6945,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">சரி</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">రద్దుచేసే</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">ఆమోదించవలసిన సమూహ ఆహ్వానములు</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">అభ్యర్థనలు</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">ఆహ్వానాలు</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">మీరు ఆహ్వానించినవారు</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">మరిన్ని కోసం తాకండి</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">చెల్లింపు: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">చెల్లింపు</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">స్పామ్గా నివేదించబడింది</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">కాల్ నుండి మిమ్మల్ని ఎవరో తొలగించారు.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">మీ కెమెరా మరియు మైక్రోఫోన్కు యాక్సెస్ను అనుమతించండి</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">మీ మైక్రోఫోన్కు యాక్సెస్ను అనుమతించండి</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">మీ కెమెరాకు యాక్సెస్ను అనుమతించండి</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">చేయి దించండి</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">రద్దు చేయండి</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">మీరు మీ చేతిని ఎత్తారు</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">వీక్షణ</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s చేయి ఎత్తారు</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d చేయి ఎత్తారు</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">ఈ గ్రూప్లో మీరు ఇక ఏమాత్రం సభ్యులు కానందు వల్ల, ఈ కథకు మీరు బదులివ్వలేరు.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">కథకు ప్రతిస్పందించారు</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">కథకు ప్రతిస్పందించారు</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">వీక్షణలు</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6947,7 +6945,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">సరే</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1013,7 +1013,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">ปิด</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">คำเชิญเข้ากลุ่มที่รอตอบกลับ</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">คำขอ</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">คำเชิญ</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">ผู้คนที่คุณได้เชิญ</string>
|
||||
|
|
@ -1589,7 +1589,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">แตะเพื่อดูเพิ่ม</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1652,7 +1652,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">การชำระเงิน: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">การชำระเงิน</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">รายงานว่าเป็นสแปมแล้ว</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1891,11 +1891,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">มีผู้ใช้ลบคุณออกจากการโทรนี้</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">อนุญาตให้เข้าถึงกล้องและไมโครโฟนของคุณ</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">อนุญาตให้เข้าถึงไมโครโฟนของคุณ</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">อนุญาตให้เข้าถึงกล้องของคุณ</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2001,17 +2001,15 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">เอามือลง</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">ยกเลิก</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">คุณยกมือ</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">ดู</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d ยกมือ</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -5588,9 +5586,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">คุณไม่สามารถตอบกลับสตอรี่นี้ได้ เนื่องจากคุณไม่ได้เป็นสมาชิกในกลุ่มนี้แล้ว</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">แสดงความรู้สึกต่อสตอรี่</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">แสดงความรู้สึกต่อสตอรี่</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">รับชม</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6793,7 +6791,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">ตกลง</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">I-dismiss</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Pending group invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Requests</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Mga taong iyong inimbitahan</string>
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Natanggal ka mula sa tawag.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Magbigay ng access sa camera at microphone mo</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Payagang ma-access ang microphone mo</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Magbigay ng access sa camera mo</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Ibaba ang Kamay</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">I-cancel</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Itinaas mo ang iyong kamay</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Tingnan</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">Si %1$s ay nagtaas ng kamay</item>
|
||||
<item quantity="other">Sila %1$s + %2$d ay nagtaas ng kamay</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Hindi ka pwedeng mag-reply sa story na ito dahil hindi ka na member ng group.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Nag-react sa story</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Nag-react sa story</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Views</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Kapat</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Beklemedeki grup davetleri</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">İstekler</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Davetler</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Davet ettiğiniz kişiler</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Dahası için dokun</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Ödeme: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Ödeme</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Spam olarak bildirildi</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Birisi seni aramadan çıkardı.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Kamerana ve mikrofonuna erişim izni ver</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Mikrofonuna erişim izni ver</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Kamerana erişime izin ver</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">El İndir</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">İptal</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Elini kaldırdın</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Görüntüle</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s elini kaldırdı</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s ve %2$d el kaldırdı</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Artık bu grubun bir üyesi olmadığın için bu hikayeye yanıt veremezsin.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Hikayeye tepki verildi</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Hikayeye tepki verildi</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Görülmeler</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6947,7 +6945,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">TAMAM</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1013,7 +1013,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">ئېتىش</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">كۈتۈۋاتقان گۇرۇپپا تەكلىپلىرى</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">تەلەپلەر</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">تەكلىپلەر</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">سىز تەكلىپ قىلغان كىشىلەر</string>
|
||||
|
|
@ -1589,7 +1589,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">تېخىمۇ كۆپ</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1652,7 +1652,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">چىقىم: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">چىقىم</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">ئالدامچى ئۇچۇر دەپ مەلۇم قىلىندى</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1891,11 +1891,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">بىرەيلەن سىزنى چاقىرىقتىن چىقىرىۋەتتى.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">كامېرا ۋە مىكروفونىڭىزغا ئىجازەت قىلىش</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">مىكروفوننى ئىشلىتىشكە رۇخسەت قىلىڭ</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">كامېرا ھوقۇقىغا ئىجازەت قىلىش</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2001,17 +2001,15 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">قول چۈشۈرۈش</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">بىكار قىلىش</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">قولىڭىزنى كۆتۈردىڭىز</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">كۆرسەت</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d قول كۆتۈردى</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -5588,9 +5586,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">سىز ئەمدى بۇ گۇرۇپپىنىڭ ئەزاسى بولمىغاچقا بۇ ھېكايىگە ئىنكاس قايتۇرالمايسىز.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">ھېكايىگە ئىنكاس قايتۇردى</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">ھېكايىگە ئىنكاس قايتۇردى</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">كۆرۈلۈش سانى</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6793,7 +6791,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">بولىدۇ</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -270,7 +270,7 @@
|
|||
<item quantity="other">Ви можете поділитися максимум із %1$d чату.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="CameraContacts_select_signal_recipients">Оберіть одержувача Signal</string>
|
||||
<string name="CameraContacts_no_signal_contacts">Немає контактів Signal</string>
|
||||
<string name="CameraContacts_no_signal_contacts">Контактів Signal немає</string>
|
||||
<string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">Ви можете використовувати кнопку Камера лише для відправлення фото контактам Signal. </string>
|
||||
<string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">Не можете знайти, кого шукали?</string>
|
||||
<string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">Запросити контакт приєднатися до Signal</string>
|
||||
|
|
@ -586,10 +586,10 @@
|
|||
<!-- The body of a banner that can show up at the top of a chat, letting the user know that you have two contacts with the same name -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__review_banner_body">Ця людина має таке ж ім\'я, як і ваш інший контакт</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_contact_us">Зв\'яжіться з нами</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_verify">Підтвердження</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_verify">Перевірити</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_not_now">Не зараз</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed">Ваш код безпеки із %1$s змінився</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Ваш код безпеки з %1$s змінився, ймовірно тому що цей користувач перевстановив Signal або змінив пристрій. Торкніться «Підтвердити» щоб підтвердити новий код безпеки. Це необов\'язково.</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed">Змінився код безпеки користувача %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Ваш код безпеки з користувачем %1$s змінився. Імовірно, користувач перевстановив Signal або змінив пристрій. Торкніться «Перевірити», щоб перевірити новий код безпеки. Це необов\'язково.</string>
|
||||
<!-- Dialog title for block group link join requests -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__block_request">Заблокувати запит?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for block group link join requests -->
|
||||
|
|
@ -1112,7 +1112,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Закрити</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Очікуванні запрошення в групу</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Запити</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Запрошення</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Люди, яких ви запросили</string>
|
||||
|
|
@ -1731,11 +1731,11 @@
|
|||
|
||||
<!-- End of GV2 specific update messages -->
|
||||
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Код безпеки для чату з %1$s змінився.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Ви позначили, що код безпеки для чату з користувачем %1$s перевірено</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified_from_another_device">Ви позначили з іншого пристрою, що код безпеки для чату з користувачем %1$s перевірено</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Ви позначили, що код безпеки для чату з користувачем %1$s не перевірено</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Ви позначили з іншого пристрою, що код безпеки для чату з користувачем %1$s не перевірено</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Змінився код безпеки для чатів з користувачем %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Ви позначили, що код безпеки для чатів з користувачем %1$s перевірено</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified_from_another_device">Ви позначили з іншого пристрою, що код безпеки для чатів з користувачем %1$s перевірено</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Ви позначили, що код безпеки для чатів з користувачем %1$s не перевірено</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Ви позначили з іншого пристрою, що код безпеки для чатів з користувачем %1$s не перевірено</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">Повідомлення від %1$s неможливо доставити</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_their_phone_number">%1$s змінює номер телефону.</string>
|
||||
<!-- Update item message shown in the release channel when someone is already a sustainer so we ask them if they want to boost. -->
|
||||
|
|
@ -1757,7 +1757,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Більше</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1826,7 +1826,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Платіж: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Платіж</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Повідомлено про спам</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -2101,11 +2101,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Хтось видалив вас з учасників виклику.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Надайте доступ до камери й мікрофона</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Надайте доступ до мікрофона</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Надайте доступ до камери</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2226,20 +2226,18 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Опустити руку</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Скасувати</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Ви підняли руку</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Детальніше</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s піднімає руку</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s + %2$d підняли руки</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s + %2$d підняли руки</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d підняли руки</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -2539,7 +2537,7 @@
|
|||
<string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">Тимчасові повідомлення вимкнено</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Таймер встановлено на %1$s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Змінився код безпеки</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Код безпеки для чату з %1$s змінився.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Змінився код безпеки для чатів з користувачем %1$s.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_verified">Ви перевірили</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">Номер безпеки є НЕперевіреним</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_message_could_not_be_processed">Не вдалось опрацювати повідомлення</string>
|
||||
|
|
@ -2946,7 +2944,7 @@
|
|||
<string name="contact_filter_toolbar__show_dial_pad_description">Показати клавіатуру набору номеру</string>
|
||||
|
||||
<!-- contact_selection_group_activity -->
|
||||
<string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Контактів не знайдено.</string>
|
||||
<string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Контактів немає.</string>
|
||||
<string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Завантаження контактів…</string>
|
||||
|
||||
<!-- single_contact_selection_activity -->
|
||||
|
|
@ -3045,8 +3043,8 @@
|
|||
<string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Оновити контакт</string>
|
||||
<!-- Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_block_request">Заблокувати запит</string>
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Спільних груп немає. Переглядайте запити уважно.</string>
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">У цій групі немає контактів. Переглядайте запити уважно.</string>
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Спільних груп немає. Уважно перевіряйте, від кого надходять запити.</string>
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">У цій групі немає контактів. Уважно перевіряйте, від кого надходять запити.</string>
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_view">Детальніше</string>
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_the_disappearing_message_time_will_be_set_to_s_when_you_message_them">Таймер цього тимчасового повідомлення буде встановлено на %1$s, коли ви його відправите.</string>
|
||||
<!-- Update item button text to show to boost a feature -->
|
||||
|
|
@ -3183,15 +3181,15 @@
|
|||
<string name="expiration_combined">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- unverified safety numbers -->
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_one">Ваш код безпеки для чату з %1$s змінився, і ви ще його не перевірили</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_one">Ваш код безпеки для чатів з користувачем %1$s змінився, і ви ще його не перевірили</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_two">Ваші коди безпеки для чатів з %1$s і з %2$s знов позначено як неперевірені</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_many">Ваші коди безпеки для чатів з %1$s, %2$s і з %3$s знов позначено як неперевірені</string>
|
||||
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_one">Ваш код безпеки для чату з %1$s змінився. Це може означати або те, що хтось намагається перехопити ваші розмови, або те, що на пристрої %1$s просто було перевстановлено Signal.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_one">Ваш код безпеки для чатів з користувачем %1$s змінився. Це могло статись або через те, що хтось намагається перехопити ваші розмови, або через те, що на пристрої користувача %1$s просто було перевстановлено Signal.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_two">Ваші коди безпеки для чатів з %1$s і з %2$s змінився. Це може означати або те, що хтось намагається перехопити ваші розмови, або те, що вони просто перевстановили Signal.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_many">Ваші коди безпеки для чатів з %1$s, %2$s і з %3$s змінилися. Це може означати або те, що хтось намагається перехопити ваші розмови, або те, що вони просто перевстановили Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_one">Ваш код безпеки для чату з %1$s щойно змінився.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_one">Щойно змінився ваш код безпеки для чатів з користувачем %1$s.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_two">Ваші коди безпеки для чатів з %1$s і з %2$s щойно змінилися.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_many">Ваші коди безпеки для чатів з %1$s, %2$s і з %3$s щойно змінилися.</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -4680,7 +4678,7 @@
|
|||
<string name="ChatWallpaperFragment__reset_chat_colors">Скинути кольори чату</string>
|
||||
<string name="ChatWallpaperFragment__reset_chat_color">Скинути колір чату</string>
|
||||
<string name="ChatWallpaperFragment__reset_chat_color_question">Скинути колір чату?</string>
|
||||
<string name="ChatWallpaperFragment__set_wallpaper">Встановити шпалери</string>
|
||||
<string name="ChatWallpaperFragment__set_wallpaper">Обрати шпалери</string>
|
||||
<string name="ChatWallpaperFragment__dark_mode_dims_wallpaper">Темний режим затемнює шпалери</string>
|
||||
<string name="ChatWallpaperFragment__contact_name">Ім\'я контакту</string>
|
||||
<string name="ChatWallpaperFragment__reset">Скинути</string>
|
||||
|
|
@ -4701,9 +4699,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ChatWallpaperPreviewActivity -->
|
||||
<string name="ChatWallpaperPreviewActivity__preview">Попередній перегляд</string>
|
||||
<string name="ChatWallpaperPreviewActivity__set_wallpaper">Встановити шпалери</string>
|
||||
<string name="ChatWallpaperPreviewActivity__set_wallpaper">Установити шпалери</string>
|
||||
<string name="ChatWallpaperPreviewActivity__swipe_to_preview_more_wallpapers">Гортайте, щоб побачити більше шпалер</string>
|
||||
<string name="ChatWallpaperPreviewActivity__set_wallpaper_for_all_chats">Встановити шпалери для усіх чатів</string>
|
||||
<string name="ChatWallpaperPreviewActivity__set_wallpaper_for_all_chats">Установити шпалери для всіх чатів</string>
|
||||
<string name="ChatWallpaperPreviewActivity__set_wallpaper_for_s">Задати шпалери для %1$s</string>
|
||||
<string name="ChatWallpaperPreviewActivity__viewing_your_gallery_requires_the_storage_permission">Для перегляду галереї потрібен дозвіл на доступ до сховища.</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -4711,8 +4709,8 @@
|
|||
|
||||
<!-- WallpaperCropActivity -->
|
||||
<string name="WallpaperCropActivity__pinch_to_zoom_drag_to_adjust">Розведіть чи зведіть два пальці для зміни масштабу, потягніть для зміни положення.</string>
|
||||
<string name="WallpaperCropActivity__set_wallpaper_for_all_chats">Встановити шпалери для усіх чатів.</string>
|
||||
<string name="WallpaperCropActivity__set_wallpaper_for_s">Задати шпалери для %1$s.</string>
|
||||
<string name="WallpaperCropActivity__set_wallpaper_for_all_chats">Установити шпалери для всіх чатів.</string>
|
||||
<string name="WallpaperCropActivity__set_wallpaper_for_s">Це будуть шпалери для чату «%1$s».</string>
|
||||
<string name="WallpaperCropActivity__error_setting_wallpaper">Помилка встановлення шпалери.</string>
|
||||
<string name="WallpaperCropActivity__blur_photo">Розмити фото</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -5978,9 +5976,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Ви не можете відповісти на цю історію, тому що ви вже не учасник цієї групи.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Реакція на історію</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Реакція на історію</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Перегляди</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6700,7 +6698,7 @@
|
|||
<!-- A button label in a bottom sheet that will navigate the user to their contacts settings. -->
|
||||
<string name="CdsPermanentErrorBottomSheet_contacts_button">Відкрити контакти</string>
|
||||
<!-- A toast that will be shown if we are unable to open the user\'s default contacts app. -->
|
||||
<string name="CdsPermanentErrorBottomSheet_no_contacts_toast">Програму для контактів не знайдено</string>
|
||||
<string name="CdsPermanentErrorBottomSheet_no_contacts_toast">Застосунок для контактів не знайдено</string>
|
||||
|
||||
<!-- PaymentMessageView -->
|
||||
<!-- In-chat conversation message shown when you sent a payment to another person, placeholder is the other person name -->
|
||||
|
|
@ -7255,7 +7253,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">Добре</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">منسوخ کریں</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">زیر التواء گروپ دعوت نامے</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">درخواستیں</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">دعوت نامے</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">جن لوگوں کو آپ نے مدعو کیا</string>
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">مزید کے لیے ٹیپ کریں</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">پیمنٹ: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">پیمنٹ</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">اسپام کے طور پر رپورٹ کیا گیا</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1961,11 +1961,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">کوئی شخص آپ کو کال سے ہٹا چکا ہے۔</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">اپنے کیمرے اور مائیکروفون تک رسائی کی اجازت دیں</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">اپنے مائیکروفون تک رسائی کی اجازت دیں</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">اپنے کیمرے تک رسائی کی اجازت دیں</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2076,18 +2076,16 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">ہاتھ نیچے کریں</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">منسوخ کریں</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">آپ نے اپنا ہاتھ اٹھایا</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">دیکھیں</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="one">%1$s نے ہاتھ اٹھایا</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d نے ہاتھ اٹھایا</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s raised a hand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="one">%1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
|
|
@ -5718,9 +5716,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">آپ اس سٹوری کا جواب نہیں دے سکتے کیونکہ آپ اس گروپ کے ممبر نہیں رہے۔</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">سٹوری پر ری ایکٹ کیا</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">سٹوری پر ری ایکٹ کیا</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">ویوز</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6947,7 +6945,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">ٹھیک ہے</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1013,7 +1013,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">Bỏ qua</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Lời mời vào nhóm đang chờ</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">Yêu cầu</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">Lời mời</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Những người mà bạn đã mời</string>
|
||||
|
|
@ -1589,7 +1589,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Nhấn để xem thêm</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1652,7 +1652,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">Thanh toán: %1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Thanh toán</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">Đã báo cáo là spam</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1891,11 +1891,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">Có người đã gỡ bạn khỏi cuộc gọi.</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Cho phép truy cập camera và microphone của bạn</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Cho phép truy cập microphone của bạn</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Cho phép truy cập camera của bạn</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2001,17 +2001,15 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Hạ Tay</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Hủy</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">Bạn đã giơ tay</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">Xem</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d đã giơ tay</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="other">%1$s +%2$d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -5588,9 +5586,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">Bạn không thể trả lời story này vì bạn không còn là thành viên của nhóm này.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Đã bày tỏ cảm xúc với story</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Đã bày tỏ cảm xúc với story</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Lượt xem</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1013,7 +1013,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">關閉</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">仲等緊嘅入谷邀請</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">請求</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">邀請</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">您邀請咗嘅人</string>
|
||||
|
|
@ -1589,7 +1589,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">㩒一下睇多啲</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1652,7 +1652,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">付款：%1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">付款</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">已舉報垃圾訊息</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1891,11 +1891,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">有人已經喺通話度移除咗你。</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">允許存取你嘅相機同咪</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">允許存取咪高風</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">允許存取你嘅相機</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2001,17 +2001,15 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">放低手</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">取消</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">你舉咗手</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">睇下</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d 舉咗手</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -5588,9 +5586,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">由於你唔再係呢個群組嘅成員，所以冇得回覆呢個限時動態。</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">對限時動態傳送咗心情回應</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">對限時動態傳送咗心情回應</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">遊覽</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6793,7 +6791,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">確定</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1013,7 +1013,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">不予考虑</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">待处理的入群邀请</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">入群申请</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">邀请</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">你邀请的人</string>
|
||||
|
|
@ -1589,7 +1589,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">点击查看更多</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1652,7 +1652,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">付款：%1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">付款</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">已举报为垃圾消息</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1891,11 +1891,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">有人已将您移除出通话。</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">允许访问您的相机和麦克风</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">允许访问您的麦克风</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">允许访问您的相机</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2001,17 +2001,15 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">放下</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">取消</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">您举手了</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">查看</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d 举手了</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -5588,9 +5586,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">您已不是此群组的成员，因此不能回复此动态。</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">回应了此动态</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">回应了此动态</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">浏览</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6793,7 +6791,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">好</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1013,7 +1013,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">解除</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">尚待處理的群組邀請</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">請求</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">邀請</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">您邀請的人</string>
|
||||
|
|
@ -1589,7 +1589,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">點按以獲取更多</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1652,7 +1652,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">付款：%1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">付款</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">已舉報垃圾訊息</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1891,11 +1891,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">有人將你從通話中移除。</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">允許存取你的相機及麥克風</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">允許連接你的麥克風</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">允許存取你的相機</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2001,17 +2001,15 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">放下手</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">取消</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">你舉了手</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">檢視</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d 舉了手</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -5588,9 +5586,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">由於你不再是這群組的成員，因此你無法回覆此限時動態。</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">對限時動態表達了心情</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">對限時動態表達了心情</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">觀看</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6793,7 +6791,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">確定</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1013,7 +1013,7 @@
|
|||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__dismiss">忽略</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingMembersActivity -->
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">待處理的群組邀請</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_pending_group_invites">Requests & invites</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_requests">要求</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_invites">邀請</string>
|
||||
<string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">你所邀請的成員們</string>
|
||||
|
|
@ -1589,7 +1589,7 @@
|
|||
<!-- Message shown to inform user that a payment is missing details due to restore -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone">Payment details are not available</string>
|
||||
<!-- Message shown to inform user to tap the payment to learn more about why the details arent available -->
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">Tap for more</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_payments_restore_tombstone_tap_more">點擊已獲得更多資訊</string>
|
||||
<!-- Title for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details -->
|
||||
<string name="PaymentTombstoneLearnMoreDialog_title">Payment details not available</string>
|
||||
<!-- Message for dialog explaining why a specific mobile coin payment does not have any transaction details because it was restored from a backup-->
|
||||
|
|
@ -1652,7 +1652,7 @@
|
|||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_s">付款：%1$s</string>
|
||||
<!-- Body for quote when message being quoted is an in-app payment message tombstone without an amount -->
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">Payment</string>
|
||||
<string name="MessageRecord__payment_tombstone">付款</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after reporting it as spam -->
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">已舉報垃圾訊息</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
|
|
@ -1891,11 +1891,11 @@
|
|||
<!-- Message of dialog displayed when a user is removed from a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__someone_has_removed_you_from_the_call">有人將你從通話中移除。</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera and microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">Allow access to your camera and microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera_microphone">允許存取你的相機及麥克風</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_microphone">允許連接你的麥克風</string>
|
||||
<!-- Dialog title asking users for camera permission -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">Allow access to your camera</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__allow_access_camera">允許存取你的相機</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why camera and microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__to_start_call_camera_microphone">To start or join a call, allow Signal access to your camera and microphone.</string>
|
||||
<!-- Dialog description explaining why microphone permissions are needed to start or join a call -->
|
||||
|
|
@ -2001,17 +2001,15 @@
|
|||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">放下手</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">取消</string>
|
||||
<!-- A notification to the user that they successfully raised their hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__you_raised_your_hand">你舉了手</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__view">檢視</string>
|
||||
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. In the singular case, it is a name. In the plural case, it is a name or "You" -->
|
||||
<!-- A notification to the user that one or more participants in the call successfully raised their hand. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallOverflowPopupWindow__raised_a_hand">
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d 舉了手</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d raised a hand</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may be a name or "You" -->
|
||||
<!-- A badge to show how many hands are raised. The first string may either be a name, or "You". The second placeholder is a number quantifying how many other hands are also raised. -->
|
||||
<plurals name="CallRaiseHandSnackbar_raised_hands">
|
||||
<item quantity="other">%1$s + %2$d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -5588,9 +5586,9 @@
|
|||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">由於你不再是這群組的成員，因此你無法回覆此限時動態。</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">以對此限時動態做出回應</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">Reacted to the story</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">以對此限時動態做出回應</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">檢視</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
|
|
@ -6793,7 +6791,7 @@
|
|||
<!-- Educational bottom sheet dialog message shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_message">When you delete messages, media or chats, they will be deleted from your phone and all linked devices.</string>
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">確定</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
rootProject.extra["service_ips"] = """new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}"""
|
||||
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.250.65.243"}"""
|
||||
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.250.176.211"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"18.238.49.106","18.238.49.6","18.238.49.66","18.238.49.90"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn2_ips"] = """new String[]{"104.18.37.148","172.64.150.108"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn3_ips"] = """new String[]{"104.18.37.148","172.64.150.108"}"""
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue