Updated language translations.

This commit is contained in:
Alex Hart 2022-10-24 21:38:02 -03:00
parent bc97058ced
commit 37ff750261
65 changed files with 4160 additions and 780 deletions

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Wil jy \"%1$s\" ontsper?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Ontsper</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Versper en verlaat %1$s?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Stuur aan</string>
<string name="media_preview__share_title">Deel</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Alle media</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Media-voorskou</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">Wapen</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal word aangedryf deur mense soos jy.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Steun die tegnologie wat vir jou—nie vir jou data nie—gebou is deur aan te sluit by die mense wat dit onderhou.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Steun die tegnologie wat vir jou, nie vir jou data nie, gebou is deur aan te sluit by die gemeenskap wat Signal onderhou.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Maak \'n herhalende maandelikse skenking aan Signal om tegnologie te ondersteun wat vir jou gebou is, nie vir jou data nie.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Geldeenheid</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Nog betaalopsies</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Kanselleer intekening</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Die volle bedrag (%1$s) van die nuwe intekeningprys sal vandag gehef word. Jou intekening sal maandeliks hernieu.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/maand</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/maand · Hernieu %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/maand · Verstryk %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal is \'n niewinsgewende organisasie met geen adverteerders of beleggers nie en word onderhou slegs deur die mense wat dit gebruik en waardeer. Maak \'n herhalende maandelikse skenking en ontvang \'n profielwapen om jou ondersteuning te deel.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Kry wapens vir jou profiel deur Signal te ondersteun.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal is n niewinsgewende organisasie sonder adverteerders of beleggers en word slegs deur mense soos jy ondersteun.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Maak \'n maandelikse skenking</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Skenk aan Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Meer</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Kwitansies</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">My intekening</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">My steun</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Bestuur intekening</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Skenkingskwitansies</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Gee n wapen as geskenk</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Gee Signal n Hupstoot</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Maak \'n eenmalige skenking en verdien \'n Hupstoot-wapen vir %1$d dae.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Voer eie bedrag in</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Eenmalige bydrae</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Kontak die steundiens vir meer inligting.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Kontak steundiens</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Verdien n %1$s-wapen</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Kry n %1$s-wapen</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Betaling word verwerk…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Probeer asseblief weer. As die probleem voortduur, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Gaan voort</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Eenmalig</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Kry n %1$s-wapen</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -129,6 +129,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">أتريد رفع الحظر عن \"%1$s\" ؟</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">رفع الحظر</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">حظر ثم مغادرة %1$s؟</string>
@ -3553,6 +3580,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">إعادة توجيه</string>
<string name="media_preview__share_title">مشاركة</string>
<string name="media_preview__all_media_title">جميع الوسائط</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">لمحة عن الوسائط</string>
@ -4804,10 +4833,8 @@
<string name="ImageView__badge">شارة</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">يُشغَّل Signal بِواسِطَة أشخاص مِثلَك.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">دعم التكنولوجيا المصممة لك - وليس لبياناتك - من خلال الانضمام إلى مجتمع الأشخاص الذين يدعمونها.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">يُرجى دعم التكنولوجيا المبنية لأجلك، لا لأجل بياناتك، وذلك عبر الانضمام إلى المجتمع الداعم لـ Signal.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">يُرجى التبرع شهريا لـ Signal بشكل متواصل، وذلك لدعم التكنولوجيا التي بُنيَت لأجلك، وليس لأجل الحصول على بياناتك.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">العملة</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">المزيد من خيارات الدفع</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">إلغاء الاشتراك</string>
@ -4822,8 +4849,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">ستدفع كامل مبلغ (%1$s) من سعر الاشتراك الجديد اليوم. وسيتجدد اشتراكك الجديد شهرياً.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s شهرياً</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s شهرياً . يُجدد في %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s شهرياً . ينتهي في %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">إن Signal غير ربحي، وبلا إعلانات ولا مستثمرين، يدعمه فقط الأشخاص الذين يستخدمونه ويقدرونه. نرجو منك التبرع بشكل شهري للحصول على شارة في حسابك لأجل مشاركة دعمك لنا مع الآخرين.</string>
@ -4845,14 +4874,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">احصل على شارات لملفك الشخصي عن طريق دعم Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">إن Signal غير ربحي بلا إعلانات أو مستثمرين، ويدعمه فقط أشخاص مثلك.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">تقديم تبرّع شهري</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">تبرَّع لـ Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">المزيد</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">الإيصالات</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">اشتراكي</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">دعمي</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">إدارة الاشتراك</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">وصولات التبرعات</string>
@ -4864,10 +4893,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">أهدِ شارة</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">دعم Signal</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">تبرّع مرة واحدة واحصل على شارة تعزيز لمدة %1$d أيام.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">إدخال مَبلَغ مُخَصَّص</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">مساهمة لمرة واحدة</string>
@ -4908,7 +4933,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">الرجاء الاتصال بالدعم لمزيد من المعلومات.</string>
<string name="Subscription__contact_support">الاتصال بالدعم</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">احصل على شارة %1$s</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">احصل على شارة %1$s</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">تجري معالجة الدفوعات…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5968,6 +5993,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">يُرجى إعادة المُحاولة. إذا بقيت المشكلة قائمة، </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">واصل</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">مرة واحدة</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">احصل على شارة %1$s</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">\"%1$s\" əngəldən çıxarılsın?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Əngəldən çıxart</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">%1$s qrupunu əngəlləyərək tərk edirsiniz?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Yönləndir</string>
<string name="media_preview__share_title">Paylaş</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Bütün media</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Media önbaxışı</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">Nişan</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal, sizin kimi insanların sayəsində güclüdür.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Verilənləriniz üçün yox, sizin üçün hazırlanmış texnologiyaya, onu davam etdirən insan cəmiyyətinə qoşularaq dəstək verin.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Signal-ı dəstəkləyən cəmiyyətə qoşularaq verilənləriniz üçün yox, sizin üçün hazırlanmış texnologiyaya dəstək verin.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Verilənləriniz üçün yox, sizin üçün qurulmuş texnologiyanı dəstəkləmək üçün Signal-a müntəzəm olaraq aylıq ianə verin.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Pul vahidi</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Daha çox ödəniş seçimləri</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Abunəlikdən imtina</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Bu gün yeni abunəlik haqqı (%1$s) sizdən tutulacaq. Abunəlik aylıq yenilənəcək.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/ay</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/ay · Yenilənir %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/ay · %2$s bitir</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal, reklam verəni və ya investoru olmayan, yalnız onu istifadə edən və ona dəyər verən insanlar tərəfindən dəstəklənən qeyri-kommersiya təşkilatıdır. Hər ay müntəzəm olaraq ianə verin və dəstəyinizi paylaşmaq üçün bir profil nişanı alın.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Signal-ı dəstəkləyərək profiliniz üçün nişanlar qazanın.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal, reklamları və ya investoru olmayan və yalnız sizin kimi insanlardan dəstək alan qeyri-kommersiya təşkilatıdır.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Aylıq ianə edin</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Signal-a ianə verin</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Daha çox</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Qəbzlər</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Abunəliyim</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Dəstəyim</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Abunəliyi idarə et</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">İanə qəbzləri</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Bir nişan hədiyyə et</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Signal-ı gücləndirin</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Birdəfəlik ianə edin və %1$d günlük Gücləndirmə nişanını qazanın.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Özəl məbləğ daxil edin</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Birdəfəlik töhfə</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Daha çox məlumat üçün zəhmət olmasa dəstəklə əlaqə saxlayın.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Dəstək ilə əlaqə</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">%1$s nişanını qazanın.</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">%1$s nişanını əldə edin</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Ödəniş emal olunur…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Zəhmət olmasa yenidən cəhd edin. Problem davam edirsə, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Davam et</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Aylıq</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Birdəfəlik</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">%1$s nişanını əldə edin</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Искаш ли да отблокираш \"%1$s\"?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Отблокиране</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Блокирай и напусни %1$s?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Препращане</string>
<string name="media_preview__share_title">Споделяне</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Всички прикачени файлове</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Преглед на медията</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">Значка</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal съществува благодарение на хора като вас.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Подкрепете технологията, която е създадена за вас, а не за вашите данни, като се присъедините към общността на нейните поддръжници.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Подкрепете технологията, която е създадена за вас, а не за вашите данни, като се присъедините към общността, която поддържа Signal.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Направете регулярно месечно дарение за Signal, за да поддържате една технология, създадена за вас, а не за вашите данни.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Валута</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Още опции за плащане</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Отмяна на абонамента</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Днес ще ви бъде начислена цялата сума (%1$s) за новата цена на абонамента. Абонаментът ви ще се подновява ежемесечно.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/месец</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/месец · Подновява се на %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/месец · Изтича на %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal е организация с нестопанска цел, без рекламодатели или инвеститори и се поддържа само от хората, които я използват и ценят. Направете регулярно месечно дарение и получете значка на профила, за да споделите подкрепата си.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Получете значки за профила си, като подкрепяте Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal е организация с нестопанска цел, без рекламодатели или инвеститори, подкрепяна само от хора като вас.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Направете месечно дарение</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Дари на Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Още</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Разписки</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Моят абонамент</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">My Support</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Управление на абонамента</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Разписки за дарения</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Подарете значка</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Дайте подсилване на Signal</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Направете еднократно дарение и спечелете значка „Подсилване“ за %1$d дни.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Въведете индивидуална сума</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Еднократно дарение</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Моля, свържете се с отдела за поддръжка за повече информация.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Връзка с отдела за поддръжка</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Спечелете значка за %1$s</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Обработка на плащането…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Моля, опитайте отново. Ако проблемът продължава, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Продължи</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Еднократно</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">আপনি কি \"%1$s\" কে আনব্লক করতে চান?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">মূক্ত করুন</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">ব্লক করুন ও ছেড়ে যান %1$s?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">ফরওয়ার্ড</string>
<string name="media_preview__share_title">শেয়ার করুন</string>
<string name="media_preview__all_media_title">সমস্ত মিডিয়া</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">মিডিয়া প্রাকদর্শন</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">ব্যাজ</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal আপনার মতো ব্যক্তির সহায়তায় পরিচালিত হয়।</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">আপনার জন্য নির্মিত প্রযুক্তি সমর্থন করুন - আপনার তথ্যের জন্য নয় - এটিকে টিকিয়ে রাখে এমন লোকেদের সম্প্রদায়ে যোগদানের মাধ্যমে।</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">সমর্থন প্রযুক্তি যা আপনার জন্য তৈরি করা হয়েছে, আপনার ডেটার জন্য নয়, সিগন্যালকে টিকিয়ে রাখে এমন সম্প্রদায়ে যোগদানের মাধ্যমে।</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">তথ্য দিয়ে নয়, আপনার সুবিধার জন্য তৈরি Signal-এর প্রযুক্তিকে সাহায্য করুন মাসিক ডোনেশন দিয়ে।</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">মুদ্রা</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">আরও পেমেন্ট অপশন</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">সাবস্ক্রিপশন বাতিল করুন</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">আপনাকে আজ নতুন সদস্যতার মূল্যের পুরো পরিমাণ (%1$s) চার্জ করা হবে। আপনার সদস্যতা মাসিক পুনর্নবীকরণ করা হবে।</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/মাস</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/মাস · পুনর্নবীকরণ %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/মাস · মেয়াদ শেষ হবে %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal একটি অলাভজনক সংস্থা যার কোন বিজ্ঞাপনদাতা বা বিনিয়োগকারী নেই, যারা এটি ব্যবহার করেন এবং মূল্যায়ন করেন শুধু তাদের মাধ্যমেই এটি পরিচালিত হয় ৷ মাসিক ডোনেশন দিন এবং আপনার সমর্থন শেয়ার করার জন্য একটি প্রোফাইল ব্যাজ নিন৷</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">সিগন্যাল সমর্থন করে আপনার প্রোফাইলের জন্য ব্যাজ পান।</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">সিগন্যাল হল একটি অলাভজনক যেখানে কোন বিজ্ঞাপনদাতা বা বিনিয়োগকারী নেই, শুধুমাত্র আপনার মত লোকেদের দ্বারা সমর্থিত।</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">মাসিক ডোনেশন দি</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Signal -এ দান করু</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">আরও</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">রিসিপ্ট</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">আমার সাবস্ক্রিপশ</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">আমার সমর্থ</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">সাবস্ক্রিপশন ব্যবহার করুন</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">ডোনেশন রিসিপ্ট</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">একটি ব্যাজ উপহার দিন</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">সংকেতে একটি বুস্ট দিন</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">এক-কালীন ডোনেশন দিন এবং %1$d দিনের জন্য একটি বুস্ট ব্যাজ অর্জন করুন।</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">কাস্টম পরিমাণ লিখুন</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">এককালীন অবদান</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">আরও তথ্যের জন্য সাপোর্টে যোগাযোগ করুন।</string>
<string name="Subscription__contact_support">সহায়তায় যোগাযোগ করুন</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">একটি %1$s ব্যাজ অর্জন করু</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">একটি %1$s ব্যাজ পা</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">পেমেন্ট প্রক্রিয়া করা হচ্ছে…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন। সমস্যা চলতে থাকলে, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">চালিয়ে যান</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">এক-কালীন</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">একটি %1$s ব্যাজ পান</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -127,6 +127,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Želite li prestati s blokiranjem \"%1$s\"?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Deblokiraj</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Blokirati i napustiti %1$s?</string>
@ -3379,6 +3406,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Proslijedi</string>
<string name="media_preview__share_title">Dijeli</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Svi prilozi</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Prikaz datoteke</string>
@ -4598,10 +4627,8 @@
<string name="ImageView__badge">Značka</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal postoji zbog osoba poput Vas.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Podržite tehnologiju koja je kreirana radi Vas ne radi Vaših podataka pridruživši se zajednici koja je održava.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Podržite tehnologiju koja je kreirana radi Vas, ne radi Vaših podataka, pridruživši se zajednici koja održava Signal.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Donirajte za Signal svakog mjeseca da biste dali podršku tehnologiji kreiranoj zbog Vas, a ne zbog Vaših podataka.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Valuta</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Više opcija za plaćanje</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Otkaži pretplatu</string>
@ -4616,8 +4643,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Puni iznos cijene Vaše nove pretplate (%1$s) bit će naplaćen danas. Vaša pretplata obnavlja se mjesečno.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/mjesecu</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/mjesecu · obnavlja se %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/mjesecu · Ističe %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal je neprofitna organizacija koja se ne finansira reklamama i investicijama, već je održavaju osobe koje koriste aplikaciju i cijene je. Donirajte svakog mjeseca i primite značku za svoj profil koja pokazuje Vašu podršku.</string>
@ -4639,14 +4668,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Nabavite značke za svoj profil podržavši Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal je neprofitna organizacija iza koje ne stoje oglašivači i investitori već je održavaju ljudi poput Vas.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Dajte mjesečnu donaciju</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Donirajte za Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Više</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Potvrde</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Moja pretplata</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Moja podrška</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Upravljaj pretplatom</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Priznanice za donaciju</string>
@ -4658,10 +4687,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Poklonite značku</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Pojačajte Signal</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Uplatite jednokratnu donaciju i zaslužite značku Pojačivač na %1$d dana.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Unesite iznos</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Jednokratni doprinos</string>
@ -4702,7 +4727,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Molimo kontaktirajte podršku za više informacija.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Kontaktirajte podršku</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Zaslužite %1$s značku</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Obrađujem…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5724,6 +5749,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Please try again. Ako se problem ne riješi, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Nastavi</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Jednom</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Voleu desblocar %1$s?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Desbloca</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Voleu blocar i abandonar %1$s?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Reenvia</string>
<string name="media_preview__share_title">Compartir-lo</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Tot el contingut</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Previsualització multimèdia</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">Insígnia</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">El Signal és alimentat per persones com vosaltres.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Ajudeu la tecnologia creada per a vosaltres —no per a les vostres dades— afegint-vos a la comunitat de persones que la sustenten.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Doneu suport a la tecnologia creada per a vós, no per a les vostres dades. Uniu-vos a la comunitat que manté el Signal.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Feu una donació mensual recurrent al Signal per donar suport a la tecnologia creada per a vós, no per a les vostres dades.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Moneda</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Més opcions de pagament</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Cancel·la la subscripció</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Se us cobrarà l\'import total (%1$s) del preu de la subscripció nova avui. La subscripció es renovarà mensualment.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/ mes</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/ mes · Renovacions %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/ mes · Venciment: %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">El Signal és una organització sense ànim de lucre sense anunciants ni inversors, sostinguda només per les persones que l\'usen i el valoren. Feu una donació mensual recurrent i rebeu una insígnia de perfil per compartir el vostre suport.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Aconseguiu insígnies per al perfil donant suport al Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">El Signal és una organització sense ànim de lucre sense anunciants ni inversors, amb el suport només de persones com vós.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Feu una donació mensual</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Feu una donació a Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Més</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Rebuts</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">La meva subscripció</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Suport</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Gestioneu la subscripció</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Rebuts de donació</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Regaleu una insígnia</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Doneu una empenta al Signal</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Feu una donació única i guanyeu una insígnia d\'empenta durant %1$d dies.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Introduïu la quantitat personalitzada</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Contribució d\'un cop</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Poseu-vos en contacte amb el servei d\'assistència per obtenir-ne més informació.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Contacteu amb l\'Assistència</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Guanyeu una insígnia %1$s</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Obteniu una insígnia %1$s</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Es processa el pagament…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Si us plau, torna-ho a provar. Si el problema persisteix, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Continuar</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Única</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Obteniu una insígnia %1$s</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -127,6 +127,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Chcete odblokovat \"%1$s\"?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Odblokovat</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Zablokovat a opustit %1$s?</string>
@ -3379,6 +3406,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Přeposlat</string>
<string name="media_preview__share_title">Sdílet</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Všechna média</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Náhled multimedií</string>
@ -4598,10 +4627,8 @@
<string name="ImageView__badge">Odznak</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal pohání lidé, jako jste vy.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Podpořte technologii, která je vytvořena pro vás - ne pro vaše data - a připojte se ke komunitě lidí, kteří ji podporují.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Podpořte technologii, která je vytvořena pro vás, ne kvůli vašim datům, a připojte se ke komunitě lidí, kteří ji podporují.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Pravidelným měsíčním příspěvkem společnosti Signal podpoříte technologii vytvořenou pro vás, ne pro vaše data.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Měna</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Více možností plateb</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Zrušit předplatné</string>
@ -4616,8 +4643,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Dnes vám bude účtována plná částka (%1$s) nového předplatného. Vaše předplatné bude obnoveno každý měsíc.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/měsíc</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/měsíc · Obnovení %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/měsíčně · Exspiruje %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal je nezisková organizace bez inzerentů a investorů, kterou živí pouze lidé, kteří ji používají a oceňují. Přispívejte pravidelně každý měsíc a získejte profilový odznak, abyste se podělili o svou podporu.</string>
@ -4639,14 +4668,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Získejte odznaky pro svůj profil za podporu Signalu.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal je nezisková organizace fungující bez reklam a investorů, kterou podporují pouze lidé jako vy.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Poskytnout měsíční příspěvek</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Podpořte Signal finančně</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Víc</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Doklady</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Mé předplatné</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Má podpora</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Spravovat předplatné</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Doklady o příspěvku</string>
@ -4658,10 +4687,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Darujte odznak</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Dejte Signalu Boost</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Přispějte jednorázově a získejte odznak Boost na %1$d dní.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Zadat vlastní výši</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Jednorázový příspěvek</string>
@ -4702,7 +4727,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Pro více informací prosím kontaktujte podporu.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Kontaktovat podporu</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Získat odznak %1$s</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Získat %1$s odznak</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Zpracovávání platby…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5724,6 +5749,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Zkuste to prosím znovu. Pokud problém přetrvává, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Pokračovat</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Jednorázově</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Získat %1$s odznak</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Ønsker du at fjerne blokering af \"%1$s\"?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Fjern blokering</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Blokér og forlad %1$s?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Videresend</string>
<string name="media_preview__share_title">Del</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Delte mediefiler</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Forhåndsvisning af mediefil</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">Emblem</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal er drevet af personer som dig.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Støt teknologi, der er udviklet til dig - ikke for at høste dine data - ved at blive en del af det fællesskab af mennesker, der støtter op om den.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Støt teknologi, der er udviklet til dig, ikke for at høste dine data, ved at blive en del af det fællesskab, der støtter op om Signal.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Lav en tilbagevendende, månedlig donation til Signal for at støtte teknologi, der er udviklet for dig, ikke for at høste dine data.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Valuta</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Flere betalingsmuligheder</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Opsig abonnement</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Du vil blive opkrævet det fulde beløb (%1$s) af den nye abonnementspris i dag. Dit abonnement vil fornyes hver måned.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/måned</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/måned · Fornyes %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/måned · Udløber %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal er en nonprofit uden annoncører eller investorer, der kun opretholdes af de mennesker, der bruger og værdsætter den. Lav en fast månedlig donation og få et profilemblem til at vise din støtte.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Få emblemer til din profil ved at støtte Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal er en nonprofitorganisation uden annoncører eller investorer, der kun støttes af folk som dig.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Lav en månedlig donation</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Donér til Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Mere</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Kvitteringer</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Mit abonnement</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Min støtte</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Administrer abonnement</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Kvitteringer for donationer</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Giv et emblem</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Giv Signal et boost</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Lav en engangsdonation og gør dig fortjent til et Boost-emblem i %1$d dage.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Angiv tilpasset beløb</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Engangsbidrag</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Kontakt venligst support for at få mere information.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Kontakt Support</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Opnå ret til et %1$s-emblem</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge"> et %1$s-emblem</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Bearbejder betaling …</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Prøv igen. Hvis problemet fortsætter, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Fortsæt</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Månedlig</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Engangsbeløb</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Få et %1$s-emblem</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Möchtest du %1$s freigeben?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Freigeben</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">%1$s blockieren und verlassen?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Weiterleiten</string>
<string name="media_preview__share_title">Teilen</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Medienübersicht</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Medienvorschau</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">Abzeichen</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal existiert dank Menschen wie dir.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Unterstütze Technologie, die für dich — und nicht für deine Daten — entwickelt wurde, und schließe dich der Gemeinschaft an, die Signal aufrechterhält.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Unterstütze Technologie, die für dich — und nicht für deine Daten — entwickelt wurde, und schließe dich der Gemeinschaft an, die Signal aufrechterhält.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Mit einer regelmäßigen monatlichen Spende an Signal unterstützt du eine Technologie, die für dich und nicht für deine Daten entwickelt wurde.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Währung</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Weitere Zahlungsoptionen</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Regelmäßige Spende kündigen</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Heute wird die volle Summe (%1$s) des neuen Spendenbeitrags abgebucht. Deine regelmäßige Spende verlängert sich monatlich.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/Monat</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/Monat · Verlängert sich am %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/Monat · Läuft ab am %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal ist eine gemeinnützige Organisation ohne Werbekunden oder Investoren, die nur von Menschen getragen wird, die es nutzen und schätzen. Leiste eine regelmäßige monatliche Spende und erhalte ein Profilabzeichen, das deine Unterstützung zeigt.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Unterstütze Signal und erhalte Abzeichen für dein Profil.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal ist eine gemeinnützige Organisation ohne Werbekunden oder Investoren, die nur von Menschen wie dir unterstützt wird.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Monatlich spenden</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">An Signal spenden</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Mehr</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Bescheinigungen</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Meine regelmäßige Spende</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Meine Unterstützung</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Regelmäßige Spende verwalten</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Spendenbescheinigungen</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Abzeichen verschenken</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Gib Signal einen Boost</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Mit einer einmaligen Spende erhältst du ein Boost-Abzeichen für %1$d Tage.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Eigenen Betrag eingeben</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Einmaliger Beitrag</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Bitte kontaktiere für weitere Informationen den Support.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Support kontaktieren</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Erhalte das Abzeichen »%1$s«</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Erhalte ein %1$s-Abzeichen</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Zahlung wird verarbeitet </string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Bitte versuche es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Fortfahren</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monatlich</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Einmalig</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Erhalte ein %1$s-Abzeichen</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Κατάργηση αποκλεισμού του/της «%1$s»;</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Κατάργηση αποκλεισμού</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Αποκλεισμός και αποχώρηση από %1$s;</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Προώθηση</string>
<string name="media_preview__share_title">Μοιράσου</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Όλα τα πολυμέσα</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Προεπισκόπιση</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">Έμβλημα</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Το Signal στηρίζεται σε άτομα σαν κι εσένα.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Στήριξε τεχνολογίες που έχουν φτιαχτεί για εσένα - όχι για τα δεδομένα σου. Έλα στη κοινότητα ανθρώπων που το στηρίζουν.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Στήριξε τεχνολογίες που έχουν φτιαχτεί για εσένα, όχι για τα δεδομένα σου. Έλα στη κοινότητα ανθρώπων που το στηρίζουν το Signal.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Κάνε μια επαναλαμβανόμενη μηνιαία δωρεά στο Signal, για να υποστηρίξεις τη τεχνολογία που φτιάχνεται για σένα, όχι για τα δεδομένα σου.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Νόμισμα</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Περισσότεροι τρόποι πληρωμής</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Ακύρωση συνδρομής</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Θα χρεωθείς το πλήρες ποσό (%1$s) της τιμής νέας συνδρομής σήμερα. Η συνδρομή σου θα ανανεώνεται μηνιαία.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/μήνα</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/μήνα · Ανανεώνεται %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/μήνα · Λήγει %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Το Signal είναι μια ΜΚΟ χωρις διαφημίσεις και επενδυτές, που συντηρείται μόνο από τα άτομα που το χρησιμοποιούν και το θεωρούν σημαντικό. Με μια επαναλαμβανόμενη μηνιαία δωρεά παίρνεις ένα έμβλημα για το προφίλ σου, για να δείξεις την υποστήριξή σου.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Στηρίζοντας το Signal παίρνεις εμβλήματα για το προφίλ σου.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Το Signal είναι μια μη κερδοσκοπική οργάνωση, χωρίς διαφημιστές και επενδυτές, που υποστηρίζεται από άτομα σαν κι εσένα.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Κάνε μηνιαία δωρεά</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Κάνε μια δωρεά στο Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Περισσότερα</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Αποδείξεις</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Η συνδρομή μου</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Η υποστήριξή μου</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Διαχείριση συνδρομής</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Αποδείξεις δωρεών</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Κάνε δώρο ένα έμβλημα</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Δώσε Ενίσχυση στο Signal</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Κάνε μια μοναδική δωρεά και κέρδισε το έμβλημα Eνίσχυσης για %1$d ημέρες.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Εισαγωγή προσαρμοσμένου ποσού</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Υποστήριξη μια φορά</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Παρακαλούμε επικοινώνησε με την υποστήριξη για περισσότερες πληροφορίες.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Επικοινωνία με την υποστήριξη</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Κέρδισε ένα έμβλημα %1$s</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Πάρε ένα έμβλημα %1$s</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Επεξεργασία πληρωμής…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Δοκίμασε ξανά. Εάν το πρόβλημα παραμένει, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Συνέχεια</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Μια φορά</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Πάρε ένα έμβλημα %1$s</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">¿Deseas desbloquear a %1$s?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Desbloquear</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">¿Bloquear y abandonar «%1$s»?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Reenviar</string>
<string name="media_preview__share_title">Compartir</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Adjuntos</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Previsualizar adjunto</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">Distintivo</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal depende de gente como tú.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Incentiva la tecnología que desarrollamos para ti (no para tus datos) y únete a la comunidad que la sostiene.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Sostén la tecnología desarrollada para ti (no para tus datos) y únete a la comunidad que la sostiene.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Haz una donación mensual para que Signal siga manteniendo la tecnología hecha para ti, no para tus datos.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Fijar moneda</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Más opciones de pago</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Cancelar suscripción</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Te haremos hoy el cargo completo (%1$s) de la suscripción. Tu suscripción se renovará mensualmente.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s al mes</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s al mes · Se renueva el %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s al mes · Caduca el %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal es una organización sin ánimo de lucro, sin anuncios ni fondos de inversión, sólo sostenida por la gente que usa y valora la aplicación. Haz una donación mensual y recibe un distintivo para tu perfil con el que mostrar tu apoyo.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">conseguir distintivos para tu perfil al sostener Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal es una asociación sin ánimo de lucro sin anuncios ni fondos de inversión, sostenida por gente como tú.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Haz una donación mensual</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Donar a Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Más</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Justificantes</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Mi suscripción</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Mi apoyo</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Gestionar suscripción</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Justificantes de donación</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Regala un distintivo</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Da un Impulso a Signal</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Haz una donación puntual y consigue el distintivo de «Impulso» por %1$d días.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Introduce una cantidad personalizada</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Contribuir sólo una vez</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Por favor, contacta con el soporte técnico para más información.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Contactar con el soporte técnico</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Consigue el distintivo «%1$s»</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Consigue el distintivo «%1$s»</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Procesando pago …</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Por favor, inténtalo de nuevo. Si el problema persiste, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Continuar</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Mensual</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Puntual</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Consigue el distintivo «%1$s»</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Kas soovid kasutaja \"%1$s\" blokeeringu eemaldada?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Eemalda blokeering</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Kas blokeerida ja lahkuda %1$s?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Edasta</string>
<string name="media_preview__share_title">Jaga</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Kogu meedia</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Meedia eelvaade</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">Märk</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signalit loovad sinusugused inimesed.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Toeta tehnoloogiat, mis on loodud sinu jaoks — mitte sinu andmete jaoks — liitudes toetajate kogukonnaga.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Toeta tehnoloogiat, mis on loodud sinu jaoks, mitte sinu andmete jaoks, liitudes Signali toetajate kogukonnaga.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Tee Signalile igakuine annetus, et toetada tehnoloogiat, mis on loodud sinu, mitte su andmete jaoks.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Rahaühik</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Rohkem maksevõimalusi</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Tühista tellimus</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Uue tellimuse kogutasu (%1$s) võetakse sinu arvelt täna maha. Sinu tellimust uuendatakse igakuiselt.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/month</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/kuu · Uueneb %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/kuu · Aegub %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal on mittetulundusühing, millel ei ole reklaami ega investoreid ning mida toetavad vaid inimesed, kes seda kasutavad ja väärtustavad. Tee igakuine annetus ja teeni profiilile märk, et oma toetajastaatust jagada.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Toeta Signalit ja teeni oma profiilile märke.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal on ilma reklaamide ja investoriteta mittetulundusühing, mida toetavad ainult inimesed nagu sina.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Tee igakuine annetus</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Anneta Signalile</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Rohkem</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Kviitungid</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Minu tellimus</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Minu toetus</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Tellimuse haldamine</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Annetuste kviitungid</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Kingi märk</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Anna Signalile hoogu</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Tee ühekordne annetus ja teeni %1$d päevaks toetaja märk.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Sisesta kohandatud summa</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Ühekordne panus</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Täiendava info saamiseks pöördu kasutajatoe poole.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Võta ühendust kasutajatoega</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Omanda %1$s märk</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Saa %1$s märk</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Makse töötlemine…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Palun proovi uuesti. Kui probleem püsib, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Jätka</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Ühekordne</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Saa %1$s märk</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">\"%1$s\" desblokeatu nahi duzu?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Desblokeatu</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">%1$s blokeatu eta irten?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Birbidali</string>
<string name="media_preview__share_title">Elkarbanatu</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Multimedia fitxategi guztiak</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Multimediaren aurrebista</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">Bereizgarria</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal zu bezalako pertsonek sostengatzen dute.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Lagundu zuretzako eraikitako teknologia sostengatzen—ez zure datuei begira—sostengatzen duten pertsonen komunitatera batuz.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Lagundu zuretzako eraikitako teknologia sostengatzen, ez zure datuei begira, sostengatzen duten pertsonen komunitatera batuz.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Egin behin eta berriro dohaintza bat hilero Signal-i zuretzat eraikitako teknologiari laguntzeko, ez zure datuak.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Moneta</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Ordaintzeko aukera gehiago</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Ezereztu harpidetza</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Harpidetza berriaren prezioaren zenbateko osoa (%1$s) kobratuko zaizu gaur. Zure harpidetza hilero berrituko da.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/hilabetea</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/hilabetea · Berrikuntzak %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/hilabetea · Iraungitzeak %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal irabazi-asmorik gabeko iragarlerik edo inbertitzailerik gabekoa da, erabiltzen eta baloratzen duten pertsonek soilik sostengatzen dute. Egin hilero behin eta berriz dohaintza bat eta jaso profileko bereizgarri bat zure laguntza partekatzeko.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Lortu bereizgarriak zure profilerako Signal-en laguntzarekin.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal irabazi-asmorik gabeko iragarlerik edo inbertitzailerik gabekoa da, zu bezalako pertsonek soilik sostengatzen dute.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Egin hileroko dohaintza</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Signal-i dohaintza eman</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Gehiago</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Ordainagiriak</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Nire harpidetza</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">My Support</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Kudeatu harpidetza</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Dohaintza ordainagiriak</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Oparitu bereizgarri bat</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Eman bultzada bat Signal-i</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Egin dohaintza bakarra eta irabazi bultzada bereizgarria %1$degunez.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Sartu zenbateko pertsonalizatua</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Behin-behineko ekarpena</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Mesedez, jarri harremanetan laguntzarekin informazio gehiago lortzeko.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Harremanetan jarri laguntza taldearekin</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Lortu %1$s bereizgarria</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Ordainketa prozesatzen…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Saiatu berriro. Arazoak bere horretan jarraitzen badu, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Jarraitu</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Behin</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">می‌خواهید «%1$s» را رفع مسدودیت کنید؟</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">رفع مسدودیت</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">مسدود کردن و ترک گروه %1$s؟</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">بازارسال</string>
<string name="media_preview__share_title">اشتراک‌گذاری</string>
<string name="media_preview__all_media_title">همهٔ رسانه‌ها</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">پیش‌نمایش رسانه‌</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">نشان</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">سیگنال با کمک افرادی همانند شما پشتیبانی می‌شود.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">از تکنولوژی‌ای که برای شما—نه برای داده‌هایتان—ساخته شده است با پیوستن به جمعی از مردم که آن را تداوم می‌بخشند، پشتیبانی کنید.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">از تکنولوژی‌ای که برای شما، نه برای داده‌هایتان ساخته شده است با پیوستن به جمعی از مردم که سیگنال را تداوم می‌بخشند، پشتیبانی کنید.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">برای پشتیبانی از این فن‌آوری که برای شما ساخته شده است، نه برای پشتیبانی از داده‌های خود، یک کمک مالی مکرر ماهیانه به سیگنال اهدا کنید.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">ارز</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">گزینه‌ها‌ی پرداخت بیشتر</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">لغو اشتراک</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">از شما امروز کل مبلغ (%1$s) هزینهٔ اشتراک کسر خواهد شد. اشتراک شما به صورت ماهانه تمدید خواهد شد.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/ماه</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/ماه · در %2$s تمدید می‌شود</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/ماه · در %2$s منقضی می‌شود</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">سیگنال یک سازمان غیرانتفاعی بدون تبلیغ‌کننده یا سرمایه‌گذار است و تنها توسط افرادی که از آن استفاده می‌کنند و برای آن ارزش قائل هستند، پشتیبانی می‌شود. یک حمایت مالی مکرر ماهانه اهدا کنید و یک نشان افتخار پروفایل برای به اشتراک گذاشتن حمایت خود دریافت کنید.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">نشان‌هایی برای پروفایل خود از طریق پشتیبانی سیگنال دریافت کنید.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">سیگنال یک سازمان غیرانتفاعی بدون تبلیغ‌کنندگان و سرمایه‌گذاران است که از سوی افرادی مانند شما حمایت می‌شود.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">یک حمایت مالی ماهانه انجام دهید</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">حمایت از سیگنال</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">بیشتر</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">رسیدها</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">اشتراک من</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">پشتیبانی من</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">مدیریت اشتراک</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">رسید حمایت مالی</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">هدیه دادن یک نشان افتخار</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">سیگنال را تقویت کنید</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">یک حمایت مالی یک‌باره کنید و نشان تقویت را برای %1$d روز بدست آورید.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">مبلغ دلخواه را وارد کنید</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">کمک اهدایی یک‌-باره</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">لطفاً با پشتیبانی برای اطلاعات بیشتر تماس بگیرید.</string>
<string name="Subscription__contact_support">تماس با پشتیبانی</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">یک نشان %1$s بدست آورید</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">یک نشان %1$s بگیرید</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">در حال پردازش پرداخت…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">لطفاً دوباره امتحان کنید. اگر مشکل ادامه داشت، </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">ادامه</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">یک‌باره</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">یک نشان %1$s بگیرید</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Haluatko poistaa eston käyttäjältä %1$s?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Poista esto</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Estetäänkö ja poistutaanko ryhmästä %1$s?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Välitä</string>
<string name="media_preview__share_title">Jaa</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Kaikki mediatiedostot</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Median esikatselu</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">Merkki</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal toimii kaltaistesi ihmisten tuella.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Tue teknologiaa, joka on rakennettu sinua varten, ei datan tarpeisiin. Liity yhteisöön, joka pitää sitä yllä.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Tue teknologiaa, joka on rakennettu sinua varten, ei datan tarpeisiin. Liity yhteisöön, joka pitää Signalia yllä.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Tee toistuva kuukausilahjoitus Signalille. Tue teknologiaa, joka on rakennettu sinua varten, ei datan tarpeisiin.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Valuutta</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Enemmän maksuvaihtoehtoja</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Peru tilaus</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Sinulta veloitetaan uuden tilauksen täysi summa (%1$s) tänään. Tilaus uusiutuu kuukausittain.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s / kk</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s / kk · Uusiutuu %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s / kk · Päättyy %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal on voittoa tavoittelematon organisaatio, jolla ei ole sijoittajia eikä mainostajia. Toimimme Signalia käyttävien ja arvostavien ihmisten yhteisön voimalla. Tee toistuva kuukausilahjoitus ja ansaitse profiiliisi merkki, jolla osoitat tukevasi Signalia.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Hanki profiiliisi merkkejä tukemalla Signalia.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal on voittoa tavoittelematon järjestö, joka toimii ilman mainostajia tai sijoittajia pelkästään kaltaistesi käyttäjien tuella.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Tee kuukausittainen lahjoitus</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Lahjoita Signalille</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Lisää</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Kuitit</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Tilaukseni</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Antamani tuki</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Hallinnoi tilausta</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Lahjoituskuitit</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Lahjoita merkki</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Boostaa Signalia</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Tee kertalahjoitus ja ansaitse Boost-merkki %1$d päiväksi.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Syötä uusi summa</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Kertalahjoitus</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Ota yhteyttä tukeen saadaksesi lisätietoja.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Ota yhteyttä tukeen</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Ansaitse %1$s -merkki</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Hanki %1$s-merkki</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Käsitellään maksua…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Yritä uudelleen. Jos ongelma jatkuu, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Jatka</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Kuukausittain</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Kertalahjoitus</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Hanki %1$s-merkki</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Voulez-vous débloquer « %1$s »?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Débloquer</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Bloquer et quitter %1$s?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Transférer</string>
<string name="media_preview__share_title">Partager</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Tous les médias</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Aperçu du média</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">Macaron</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal est propulsé par des personnes comme vous.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Soutenez une technologie conçue pour vous  pas pour vos données  en rejoignant la communauté qui la porte.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Soutenez une technologie conçue pour vous, pas pour vos données, en rejoignant la communauté qui porte Signal.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Faites un don mensuel récurrent à Signal pour soutenir une technologie conçue pour vous, pas pour vos données.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Devise</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Plus doptions de paiement</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Annuler labonnement</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Le montant total (%1$s) du prix du nouvel abonnement vous sera facturé aujourd\'hui. Votre abonnement sera renouvelé tous les mois.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/mois</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/mois · Renouvellement %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/mois · Expire %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal est un organisme sans but lucratif, sans annonceurs ni investisseurs, soutenue uniquement par les gens qui lutilisent et lapprécient. Faites un don mensuel récurrent et recevez un macaron de profil pour afficher votre soutien.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Obtenez des macarons pour votre profil en soutenant Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal est un organisme sans but lucratif, sans annonceurs ni investisseurs, soutenu uniquement par des personnes comme vous.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Faire un don mensuel</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Faire un don à Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Plus</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Reçus</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Mon abonnement</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Mon soutien</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Gérer l\'abonnement</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Reçus de don</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Offrir un macaron</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Donnez un Coup de pouce à Signal</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Faites un don ponctuel et obtenez un macaron Coup de pouce pour %1$d jours.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Saisissez un montant personnalisé</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Contribution unique</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Pour plus de précisions, veuillez contacter lassistance.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Contacter lassistance</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Obtenez un macaron %1$s</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Obtenez un macaron %1$s</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Traitement du paiement…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Please try again. If the problem persists, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Poursuivre</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Ponctuel</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Obtenez un macaron %1$s</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -128,6 +128,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">An mian leat an bac a bhaint de \"%1$s\"?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Bain an bac</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Cuir bac ar ⁊ fág %1$s?</string>
@ -3466,6 +3493,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Cuir ar aghaidh</string>
<string name="media_preview__share_title">Comhroinn</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Gach meán</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Réamhamharc ar an meán</string>
@ -4701,10 +4730,8 @@
<string name="ImageView__badge">Suaitheantas</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal is powered by people like you.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Support technology that is built for you—not for your data—by joining the community of people that sustain it.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Support technology that is built for you, not for your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Make a recurring monthly donation to Signal to support technology built for you, not your data.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Currency</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">More Payment Options</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Cancel Subscription</string>
@ -4719,8 +4746,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">You will be charged the full amount (%1$s) of the new subscription price today. Your subscription will renew monthly.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/month</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/month · Renews %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/month · Expires %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal is a nonprofit with no advertisers or investors, sustained only by the people who use and value it. Make a recurring monthly donation and receive a profile badge to share your support.</string>
@ -4742,14 +4771,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Get badges for your profile by supporting Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal is a nonprofit with no advertisers or investors, supported only by people like you.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Tabhair Deonú Míosúil</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Bronn airgead ar Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Tuilleadh</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Receipts</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">My subscription</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">My Support</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Manage Subscription</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Donation Receipts</string>
@ -4761,10 +4790,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Gift a Badge</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Give Signal a Boost</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Make a one-time donation and earn a Boost badge for %1$d days.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Enter Custom Amount</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">One-time contribution</string>
@ -4805,7 +4830,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Please contact support for more information.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Déan Teagmháil le Foireann Tacaíochta Signal</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Earn a %1$s badge</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Processing payment…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5846,6 +5871,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Triail arís. Má leanann ar aghaidh leis an bhfadhb, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Ar Aghaidh</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">One-time</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Queres desbloquear a «%1$s»?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Desbloquear</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Bloquear e abandonar %1$s?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Reenviar</string>
<string name="media_preview__share_title">Compartir</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Ficheiros multimedia</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Previsualización multimedia</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">Insignia</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal existe gracias a persoas coma ti.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Únete a unha comunidade de persoas que apoian as tecnoloxías que se centran en ti, non na túa información.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Únete a unha comunidade que axuda a Signal e apoia as tecnoloxías que se centran en ti, non na túa información.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Doa mensualmente a Signal para apoiar as tecnoloxías que se centran en ti, non na túa información.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Moeda</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Máis opcións de pagamento</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Cancelar subscrición</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Cobraráseche a cantidade total (%1$s) da nova subscrición hoxe mesmo. A túa subscrición renovarase cada mes.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/mes</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/mes · Renóvase o %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/mes · Vence o %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal é unha organización sen fins de lucro que non conta con anunciantes ou investidores. Só contamos con persoas que a utilizan e a valoran. Envía un donativo mensual para compartir o teu apoio e recibe unha insignia no teu perfil.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Consegue insignias para o teu perfil ao apoiar a Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal é unha organización sen ánimo de lucro que non conta con anunciantes ou investidores. Por iso dependemos de persoas coma ti.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Doar cada mes</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Doar a Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Máis</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Comprobantes</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">A miña subscrición</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">My Support</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Xestionar subscrición</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Comprobantes dos donativos</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Regalar insignia</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Dálle un Empurrón a Signal</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Fai un donativo puntual e consegue unha insignia de Empurrón durante %1$d días.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Inserir cantidade personalizada</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Doazón puntual</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Contacta co centro de axuda para obter máis información.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Contactar coa Axuda</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Consegue a insignia %1$s</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Procesando pagamento…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Inténtao de novo. Se o problema persiste, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Continuar</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Puntual</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">તમે અનલૉક કરવા માંગો છો \"%1$s\"?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">અનબ્લૉક કરો</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">અનબ્લૉક કરવુ છે અને છોડી દેવુ છે %1$s?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">ફોરવર્ડ</string>
<string name="media_preview__share_title">શેર કરો</string>
<string name="media_preview__all_media_title">બધા મીડિયા</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">મીડિયા પ્રિવ્યુ</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">બૅજ</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal તમારા જેવા લોકો દ્વારા સંચાલિત છે.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">સપોર્ટ ટેક્નોલોજી જે તમારા માટે નિર્મિત છે - નહીં કે તમારા ડેટા માટે - એવા સમુદાય સાથે જોડાઈને જે તેને બનાવી રાખે છે.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">સપોર્ટ ટેક્નોલોજી જે તમારા માટે નિર્મિત છે, નહીં કે તમારા ડેટા માટે, એવા સમુદાય સાથે જોડાઈને જે Signalને બનાવી રાખે છે.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Signalને પુનરાવર્તિત માસિક દાન આપો જેથી એવી ટેક્નોલોજીને સમર્થન મળે જે તમારા માટે નિર્મિત છે, નહીં કે તમારા ડેટા માટે.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">ચલણ</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">વધુ ચુકવણી વિકલ્પો</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">સબ્સ્ક્રિપ્શન રદ કરો</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">આજે તમારી પાસેથી નવા સબ્સ્ક્રિપ્શનની કિંમતની પૂરી રકમ (%1$s) વસૂલવામાં આવશે. તમારું નવું સબ્સ્ક્રિપ્શન માસિક ધોરણે રિન્યૂ થશે.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/માસ</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/માસ · %2$sના રોજ રિન્યૂ થશે</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/માસ · %2$sના રોજ સમાપ્ત થશે</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal એ કોઈ જાહેરાતકર્તા કે રોકાણકારો વગરનું બિન-લાભકારી છે, ફક્ત એવા લોકો દ્વારા ચાલે છે જે તેનો ઉપયોગ કરે છે અને તેનું મહત્વ સમજે છે. એક પુનરાવર્તિત માસિક દાન કરો અને તમારો સપોર્ટ શેર કરવા એક પ્રોફાઇલ બૅજ મેળવો.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Signalને સમર્થન આપીને તમારી પ્રોફાઇલ માટે બૅજ મેળવો.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal એક બિનલાભકારી છે જેમાં કોઈ જાહેરાતકારો કે રોકાણકારો નથી, અને તે ફક્ત તમારા જેવા લોકો દ્વારા જ સમર્થિત છે.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">માસિક યોગદાન આપો</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Signal માટે ફાળો આપો</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">વધુ</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">રસીદો</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">મારું સબ્સ્ક્રિપ્શ</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">મારું સમર્થ</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">સબ્સ્ક્રિપ્શન મેનેજ કરો</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">દાનની રસીદો</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">બૅજ ગિફ્ટ કરો</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Signalને થોડું બૂસ્ટ કરો</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">%1$d દિવસ માટે બૂસ્ટ બૅજ અર્જિત કરવા માટે એક-વખતનું યોગદાન આપો.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">કસ્ટમ રકમ દાખલ કરો</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">એક-વખતનું યોગદાન</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">વધુ માહિતી માટે કૃપા કરીને સપોર્ટનો સંપર્ક કરો.</string>
<string name="Subscription__contact_support">સપોર્ટનો સંપર્ક કરો</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">%1$s બૅજ અર્જિત કર</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">%1$s બૅજ મેળવ</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">પેમેન્ટ પ્રક્રિયા થઈ રહી છે…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">કૃપા કરીને ફરીથી પ્રયાસ કરો. જો સમસ્યા ચાલુ રહે, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">ચાલુ રાખો</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">એક-વખત</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">%1$s બૅજ મેળવો</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">क्या आप \"%1$s\" को अनब्लॉक करना चाहते हैं?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">अनब्लॉक करें</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">%1$s को ब्लॉक करें और छोड़ दें?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">आगे भेजें</string>
<string name="media_preview__share_title">साझा करें</string>
<string name="media_preview__all_media_title">सभी मीडिया</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">मीडिया प्रिव्यु</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">बैज</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal आप जैसे लोगों से ही चल रहा है।</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">समर्थन तकनीक जो आपके लिए बनाई गई है - आपके डेटा के लिए नहीं - इसे बनाए रखने वाले लोगों के समुदाय में शामिल होकर.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">समर्थन तकनीक जो Signal को बनाए रखने वाले समुदाय में शामिल होकर, आपके डेटा के लिए नहीं, आपके लिए बनाई गई है.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">आपके लिए बनी टेक्नोलॉजी, न कि आपके डेटा, को सपोर्ट करने के लिए Signal को एक आवर्ती मासिक दान दें।</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">करेंसी</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">और अधिक पेमेंट विकल्प</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">सब्सक्रिप्शन रद्द करें</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">आपसे आज नए सब्सक्रिप्शन मूल्य की पूरी राशि (%1$s) ली जाएगी. आपका सब्सक्रिप्शन मासिक रूप में रिन्यू होगा.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/महीना</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/महीने · रिन्यू होता है %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/महीने · समाप्त %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal बिना विज्ञापनकर्ताओं या निवेशकों वाला एक गैर-लाभकारी संगठन है जो केवल उन लोगों के सहयोग से चलता है जो उसका उपयोग करते व उसका महत्त्व समझते हैं। एक आवर्ती मासिक दान दें और अपना सहयोग शेयर करने के लिए एक प्रोफ़ाइल बैज पाएँ।</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Signal का समर्थन करके अपनी प्रोफ़ाइल के लिए बैज पाएं.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal एक गैर-लाभकारी संस्था है जिसमें कोई विज्ञापनदाता या निवेशक नहीं है, जो सिर्फ़ आप जैसे लोगों द्वारा समर्थित है.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">एक मासिक दान दें</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Signal को दान करें</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">अधिक</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">रसीद</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">मेरा सब्सक्रिप्शन</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">मेरे लिए सपोर्ट</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">सब्सक्रिप्शन मैनेज करें</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">दान की रसीदें</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">एक बैज गिफ़्ट करें</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">सिग्नल को बूस्ट दें</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">एक बार का दान देकर %1$d दिनों के लिए एक बूस्ट बैज पाएँ।</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">कस्टम राशि दर्ज करें</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">एक बार का योगदान</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">अधिक जानकारी के लिए कृपया समर्थन से संपर्क करें.</string>
<string name="Subscription__contact_support">समर्थन से संपर्क करें</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">एक %1$s बैज कमाएं</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">पाएं एक %1$s बैज</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">भुगतान प्रोसेस किया जा रहा है…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">कृपया फिर से प्रयास करें। यदि समस्या बनी रहती है तो </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">जारी रखें</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">एक बार का</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">पाएं एक %1$s बैज</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -127,6 +127,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Želite li odblokirati \"%1$s\"?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Odblokiraj</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Blokiraj i napusti %1$s?</string>
@ -3379,6 +3406,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Naprijed</string>
<string name="media_preview__share_title">Podijeli</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Svi medijski zapisi</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Pregled medijskog zapisa</string>
@ -4598,10 +4627,8 @@
<string name="ImageView__badge">Značka</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal napajaju ljudi poput vas.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Podržite tehnologiju koja je napravljena za vas, ne za vaše podatke, i pridružite se zajednici ljudi koji je održavaju.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Podržite tehnologiju koja je napravljena za vas, ne za vaše podatke, i pridružite se zajednici koja održava Signal.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Donirajte mjesečno kako bi podržali Signal i njegovu tehnologiju koja je napravljena za Vas, a ne za Vaše podatke.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Valuta</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Više opcija plaćanja</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Otkažite pretplatu</string>
@ -4616,8 +4643,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Danas će vam se naplatiti puni iznos pretplate (%1$s). Vaša nova pretplata obnavljat će se mjesečno.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/mjesečno</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/mjesečno · Obnavljanje%2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/mjesečno · Istječe %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal je neprofitna organizacija bez oglasa i investitora koju podržavaju samo ljudi koji ga koriste i cijene. Donirajte na mjesečnoj bazi kako biste dobili svoj bedž profila u znak vaše potpore projektu.</string>
@ -4639,14 +4668,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Osvojite značke za svoj profil podržavajući Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal je neprofitna organizacija bez oglašivača ili investitora, koju podržavaju samo ljudi poput vas.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Mjesečna donacija</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Donirajte Signalu</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Više</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Računi</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Moja pretplata</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Moja podrška</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Upravljanje pretplatom</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Potvrde o donacijama</string>
@ -4658,10 +4687,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Poklonite značku</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Donirajte jednokratnom uplatom</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Donirajte jednokratno i osvojite značku podrške na %1$d dana.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Unesi prilagođeni iznos</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Jednokratna donacija</string>
@ -4702,7 +4727,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Kontaktirajte korisničku podršku za više informacija.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Kontaktirajte podršku</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Osvojite %1$s značku</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Osvojite značku %1$s</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Obrada uplate…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5724,6 +5749,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Molimo, pokušajte ponovno. Ako se problem nastavi, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Nastavi</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Jednokratno</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Osvojite značku %1$s</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Szeretnéd feloldani \"%1$s\" felhasználót?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Tiltás feloldása</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">%1$s letiltása és kilépés?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Továbbítás</string>
<string name="media_preview__share_title">Megosztás</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Összes médiafájl</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Médiafájl előnézete</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">Jelvény</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">A Signalt hozzád hasonló emberek működtetik.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Csatlakozz Te is a támogatói közösséghez, hogy te is hozzájárulhass a technológiánk sikeréhez, amit érted, nem pedig adataid megszerzéséért építettünk!</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Csatlakozz Te is a támogatói közösséghez, hogy te is hozzájárulhass a technológiánk sikeréhez, amit érted, nem pedig adataid megszerzéséért építettünk!</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">A Signal havi támogatásával segíthetsz egy olyan technológiát, amely számodra, nem pedig adataid megszerzéséért készült.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Pénznem</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">További fizetési lehetőség</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Előfizetés megszüntetése</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">A következő teljes árú előfizetői díj (%1$s) ma kerül levonásra. Az új előfizetésed havonta fog megújulni.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/hó</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/hó · Megújul: %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/hó · Lejár: %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">A Signal egy nonprofit, hirdetők és befektetők nélküli, kizárólag felhasználók és rajongók által fenntartott alkalmazás. Indíts havi, rendszeres támogatást, és cserébe kitűzőt kapsz profilképedre, amivel láthatóvá teheted támogatásodat.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Szerezz kitűzőket profilképedre a Signal anyagi támogatásával.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">A Signal egy nonprofit, hirdetők és befektetők nélküli, kizárólag felhasználók és rajongók által fenntartott alkalmazás.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Adományozás havonta</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Adomány a Signal számára</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Tovább</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Nyugta</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Előfizetésem</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Támogatásaim</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Előfizetés kezelése</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Adomány nyugták</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Kitűző ajándékozása</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Adj egy Lökést a Signalnak!</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Egy egyszeri támogatásért cserébe %1$d napig érvényes Löket kitűzőt kapsz.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Egyedi összeg</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Egyszeri hozzájárulás</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Kérünk lépj kapcsolatba a Támogatási Központtal.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Kapcsolatfelvétel a támogatással</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Szerezz egy %1$s kitűzőt</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Szerezz egy %1$s kitűzőt</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Fizetés feldolgozása…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Próbáld újra! Ha a probléma továbbra is fennáll, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Folytatás</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Egyszeri</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Szerezz egy %1$s kitűzőt</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -124,6 +124,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Apakah Anda ingin membuka blokir \"%1$s\"?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Buka blokir</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Blokir dan tinggalkan %1$s?</string>
@ -3118,6 +3145,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Teruskan</string>
<string name="media_preview__share_title">Bagikan</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Semua media</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Pratinjau media</string>
@ -4289,10 +4318,8 @@
<string name="ImageView__badge">Lencana</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal didukung oleh orang-orang seperti Anda.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Dukung teknologi yang dibangun untuk Anda—bukan untuk data Anda—dengan bergabung ke komunitas yang menyokongnya.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Dukung teknologi yang dibangun untuk Anda, bukan data Anda, dengan bergabung dengan komunitas yang menyokong Signal.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Beri donasi bulanan yang berulang ke Signal untuk mendukung teknologi yang dibangun untuk Anda, bukan data Anda.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Kurensi</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Pilihan Pembayaran Lainnya</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Batalkan Langganan</string>
@ -4307,8 +4334,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Anda akan dikenakan biaya penuh (%1$s) dari harga baru berlangganan hari ini. Langganan Anda akan diperbarui setiap bulan.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/bulan</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/bulan. Perbarui %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/bulan · Berakhir %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal adalah perusahaan nonprofit tanpa pengiklan atau investor, disokong hanya dengan mereka yang menggunakan dan menghargainya. Beri donasi bulanan berulang dan dapatkan lencana profil untuk membagikan dukungan Anda.</string>
@ -4330,14 +4359,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Dapatkan lencana pada profil Anda dengan mendukung Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal adalah lembaga nirlaba tanpa pengiklan dan investor, didukung hanya oleh orang seperti Anda.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Beri donasi bulanan</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Berdonasi ke Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Selanjutnya</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Resi</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Langganan saya</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Dukungan saya</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Kelola langganan</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Resi Donasi</string>
@ -4349,10 +4378,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Hadiahkan sebuah lencana</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Beri Penguat untuk Signal</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Beri donasi satu-kali dan dapatkan lencana Boost untuk %1$d hari.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Masukkan Jumlah Kustom</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Kontribusi sekali saja</string>
@ -4393,7 +4418,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Harap hubungi bantuan untuk informasi lebih lanjut.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Hubungi Bantuan</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Dapatkan lencana %1$s</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Dapatkan sebuah %1$s lencana</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Memproses pembayaran…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5358,6 +5383,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Mohon coba lagi. Jika masalah tetap terjadi, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Lanjutkan</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Sekali saja</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Dapatkan sebuah %1$s lencana</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Vuoi sbloccare \"%1$s\"?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Sblocca</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Bloccare e abbandonare %1$s?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Inoltra</string>
<string name="media_preview__share_title">Condividi</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Tutti i file multimediali</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Anteprima contenuto multimediale</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">Badge</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal è sostenuto da persone come te.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Sostieni la tecnologia che è costruita per te—non per i tuoi dati—unendoti alla comunità di persone che la sostengono.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Sostieni la tecnologia che è costruita per te, non per i tuoi dati, unendoti alla comunità che sostiene Signal.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Fai una donazione mensile ricorrente a Signal per sostenere una tecnologia costruita per te, non per i tuoi dati.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Valuta</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Altre opzioni di pagamento</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Annulla contributo</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Ti verrà addebitato l\'intero importo (%1$s) del nuovo prezzo del contributo oggi. Il tuo contributo si rinnoverà mensilmente.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/mese</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/mese · Rinnovo %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/mese · Scade %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal è una non profit senza inserzionisti o investitori, sostenuta solo dalle persone che la usano e la apprezzano. Dai una donazione mensile ricorrente e ricevi un badge del profilo per condividere il tuo sostegno.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Ottieni i badge per il tuo profilo supportando Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal è una non-profit senza inserzionisti o investitori, sostenuta solo da persone come te.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Fai una donazione mensile</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Dona a Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Altro</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Ricevute</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Il mio contributo</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Il mio supporto</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Gestisci contributo</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Ricevute donazioni</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Regala un badge</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Dai a Signal un Boost</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Fai una donazione unica e guadagna un badge Boost per %1$d giorni.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Inserisci un importo personalizzato</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Contributo unico</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Si prega di contattare l\'assistenza per ulteriori informazioni.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Contatta l\'assistenza</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Guadagna un badge %1$s</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Ottieni un badge %1$s</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Pagamento in elaborazione…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Riprova. Se il problema persiste, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Continua</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Mensile</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Una volta</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Ottieni un badge %1$s</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -127,6 +127,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">האם אתה רוצה לשחרר חסימה של \"%1$s\"?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">שחרר חסימה</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">לחסום ולעזוב את %1$s?</string>
@ -3379,6 +3406,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">העבר הלאה</string>
<string name="media_preview__share_title">שתף</string>
<string name="media_preview__all_media_title">כל המדיה</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">תצוגה מקדימה של מדיה</string>
@ -4598,10 +4627,8 @@
<string name="ImageView__badge">תג</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal ממונע על ידי אנשים כמוך.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">תמוך בטכנולוגיה שנבנתה עבורך—לא עבור הנתונים שלך—ע״י הצטרפות אל קהילת האנשים שמחזיקים אותה.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">תמוך בטכנולוגיה שנבנתה עבורך, לא עבור הנתונים שלך, ע״י הצטרפות אל הקהילה שמחזיקה את Signal.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">בצע תרומה חודשית מחזורית אל Signal כדי לתמוך בטכנולוגיה שנבנתה עבורך, לא עבור הנתונים שלך.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">מטבע</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">עוד אפשרויות תשלום</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">בטל מינוי</string>
@ -4616,8 +4643,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">תחויב בסכום המלא (%1$s) של המחיר של המינוי החדש. המינוי שלך יחודש באופן חודשי.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/חודש</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/חודש · מתחדש %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/חודש · יפוג %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal הוא ללא מטרות רווח בלי מפרסמים או משקיעים, מוחזק רק ע״י האנשים שמשתמשים בו ומעריכים אותו. בצע תרומה חודשית חוזרת וקבל תג פרופיל כדי לשתף את התמיכה שלך.</string>
@ -4639,14 +4668,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">השג תגים עבור הפרופיל שלך ע״י תמיכה ב־Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal הוא ארגון ללא מטרות רווח בלי מפרסמים או משקיעים, שנתמך רק ע״י אנשים כמוך.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">בצע תרומה חודשית</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">תרום אל Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">עוד</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">קבלות</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">המינוי שלי</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">התמיכה שלי</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">נהל מינוי</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">קבלות תרומה</string>
@ -4658,10 +4687,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">תן תג כשי</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">תן אל Signal תמריץ</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">בצע תרומה חד־פעמית והרווח תג תמריץ למשך %1$d ימים.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">הכנס סכום מותאם אישית</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">תרומה חד־פעמית</string>
@ -4702,7 +4727,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">אנא צור קשר עם התמיכה לעוד מידע.</string>
<string name="Subscription__contact_support">צור קשר עם תמיכה</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">הרווח תג %1$s</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">קבל תג %1$s</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">מעבד תשלום…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5724,6 +5749,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">יש לנסות שוב. אם הבעיה נמשכת, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">המשך</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">חודשית</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">חד־פעמית</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">קבל תג %1$s</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -124,6 +124,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">「%1$s」のブロックを解除しますか</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">ブロックを解除する</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">%1$s をブロックして抜けますか?</string>
@ -3118,6 +3145,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">転送</string>
<string name="media_preview__share_title">共有する</string>
<string name="media_preview__all_media_title">すべてのメディア</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">メディアのプレビュー</string>
@ -4289,10 +4318,8 @@
<string name="ImageView__badge">バッジ</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signalはユーザーの皆様によって支えられています</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">データのためではなく、あなたのために作られた技術を支える人々のコミュニティに参加して、ご支援をお願いします。</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Signalを支えるコミュニティに参加して、データのためではなく、あなたのために作られた技術をサポートしてください。</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">データ収集のためではなく、ユーザのために作られたアプリを維持するために、毎月の定期的な寄付をお願いします。</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">通貨</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">その他の決済方法</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">サブスクリプションを解除</string>
@ -4307,8 +4334,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">本日、新しいサブスクリプション価格の全額 (%1$s) が請求されます。あなたのサブスクリプションは毎月更新されます。</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/月</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/月 · 更新 %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/月 · 期限 %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signalは、広告主や投資家を持たない非営利団体であり、ユーザの皆様の寄付によって成り立っています。毎月の定期的な寄付をしていただくと、寄付をしたことを他のユーザに知らせることができる、プロフィールバッジをプレゼントします。</string>
@ -4330,14 +4359,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Signalをサポートすると、あなたのプロフィールにバッジが表示されます。</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signalは広告主や投資家を持たない非営利団体で、ユーザーの皆様によって支えられています。</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">毎月の寄付をする</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Signalへの寄付</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">その他</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">受領書</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">サブスクリプション</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">マイサポート</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">サブスクリプションの管理</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">寄付の領収書</string>
@ -4349,10 +4378,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">バッジを贈る</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Signalをブーストしましょう</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">1度のご寄付で、%1$d日間のブーストバッジを獲得しましょう。</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">金額を入力してください</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">1回限りの寄付</string>
@ -4393,7 +4418,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">詳しくはサポートにお問い合わせください。</string>
<string name="Subscription__contact_support">サポートに問い合わせる</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">%1$sバッジを獲得しましょう</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">%1$sバッジを獲得しましょう</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">決済を処理しています…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5358,6 +5383,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Please try again. If the problem persists, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">続ける</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">毎月</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">都度</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">%1$sバッジを獲得しましょう</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">გსურს განბლოკო \"%1$s\"?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">განბლოკვა</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">გსურს %1$s-ს დაბლოკვა და დატოვება?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">გადაგზავნა</string>
<string name="media_preview__share_title">გაზიარება</string>
<string name="media_preview__all_media_title">ყველა მედია-ფაილი</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">მედია-ფაილის წინასწარი ნახვა</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">ემბლემა</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal-ი შენნაირ ხალხზე დგას.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">გვერდში დაუდექი ტექნოლოგიას, რომელიც შექმნილია შენთვის—არა შენი მონაცემებისთვის—მის მხარდამჭერთა საზოგადოებაში გაწევრიანებით.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">გვერდში დაუდექი ტექნოლოგიას, რომელიც შექმნილია შენთვის და არა შენი მონაცემებისთვის, მის მხარდამჭერთა საზოგადოებაში გაწევრიანებით.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">განახორციელე განმეორებითი ყოველთვიური დონაციები Signal-ისთვის, რათა მხარი დაუჭირო ტექნოლოგიას, რომელიც შეიქმნა შენთვის და არა შენი მონაცემებისთვის.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">ვალუტა</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">ტრანზაქციის დამატებითი ოფციები</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">გამოწერის გაუქმება</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">ახალი გამოწერის საფასურის სრული თანხა (%1$s) დღეს ჩამოგეჭრება. შენი გამოწერა ყოველთვიურად განახლდება.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/თვეში</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/თვეში · განახლდება %2$s-ს</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/თვეში · ვადა ამოეწურება %2$s -ს</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal-ი არის არაკომერციული ორგანიზაცია რეკლამის განმთავსებლების ან ინვესტორების გარეშე, რომელსაც მხარს უჭერენ მხოლოდ ის ადამიანები, რომლებიც იყენებენ და აფასებენ მას. განახორციელე განმეორებადი ყოველთვიური დონაციები და მიიღე პროფილის ემბლემა შენი მხარდაჭერის გასაზიარებლად.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">მიიღე ემბლემები შენს პროფილზე Signal-ის მხარდაჭერით.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal-ი არაკომერციული ორგანიზაციაა, რომელიც მხოლოდ შენნაირ ხალხზე დგას, რეკლამის დამკვეთებისა და ინვესტორების გარეშე.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">ყოველთვიური დონაციის გაკეთება</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Signal-ისთვის დონაციის გაკეთება</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">მეტი</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">ქვითრები</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">ჩემი გამოწერა</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">My support</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">გამოწერის მართვა</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">დონაციის ქვითრები</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">ემბლემის გაჩუქება</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">დაბუსტე Signal-ი</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">გააკეთე ერთჯერადი დონაცია და მიიღე ბუსტის ემბლემა %1$d დღით.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">ჩაწერეთ სასურველი თანხა</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">ერთჯერადი კონტრიბუცია</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">გთხოვთ, დამატებითი ინფორმაციისთვის მხარდაჭერის გუნდს დაუკავშირდე</string>
<string name="Subscription__contact_support">მხარდაჭერის გუნდთან დაკავშირება</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">მიიღე %1$s ემბლემა</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">ვამუშავებთ ტრანზაქციას…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Please try again. If the problem persists, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">გაგრძელება</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">ერთჯერადი</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">\"%1$s\" блоктан шығарылсын ба?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Бұғаттан алу</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">%1$s блокталған күйде қалсын ба?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Басқаға жіберу</string>
<string name="media_preview__share_title">Бөлісу</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Барлық мультимедиа</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Мультимедианы алдын ала қарау</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">Таңба</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal сіз сияқты адамдардың арқасында жұмыс істеп тұр.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Оған демеушілік жасайтын адамдардың қатарына қосылып, деректеріңіз үшін емес, сіз үшін жасалған технологияға қолдау көрсетіңіз.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Signal-ға демеушілік жасайтын адамдардың қатарына қосылып, деректеріңіз үшін емес, сіз үшін жасалған технологияға қолдау көрсетіңіз.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Сіздің деректеріңіз үшін емес, сіз үшін жасалған технологияға қолдау көрсету үшін Signal-ға ай сайын демеушілік жасап тұрыңыз.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Валюта</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Басқа төлем опциялары</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Жазылымнан бас тарту</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Бүгін сізден жаңа жазылымның толық сомасы (%1$s) алынады. Жазылымыңыз ай сайын жаңарып отырады.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">айына %1$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">айына %1$s · %2$s жаңарады</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">айына %1$s · %2$s күні мерзімі аяқталады</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal жарнама берушілері немесе инвесторлары жоқ коммерциялық емес жоба. Оны пайдаланатын және бағалайтын адамдардың демеушілігімен жұмыс істейді. Ай сайын демеушілік жасап, профиліңізге таңба алыңыз да, басқалармен бөлісіңіз.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Signal-ға қолдау көрсету арқылы профиліңізге таңбалар алыңыз.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal сіз сияқты адамдардың арқасында жұмыс істеп тұрған жарнама берушілері немесе инвесторлары жоқ коммерциялық емес жоба.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Ай сайын демеушілік жасау</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Signal-ды демеу</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Толығырақ</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Чектер</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Менің жазылымым</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">My Support</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Жазылымды басқару</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Демеушілік чектері</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Таңба сыйлау</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Signal-дың танымалдығын арттыру</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Бір реттік демеушілік жасап, %1$d күнге Boost таңбасын алыңыз.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Реттелмелі сома енгізіңіз</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Бір реттік демеушілік</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Толық ақпарат алу үшін қолдау көрсету қызметіне хабарласыңыз.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Қолдау қызметіне хабарласу</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">%1$s таңбасын алу</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Төлем өңделуде…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Please try again. If the problem persists, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Жалғастыру</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Бір реттік</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -124,6 +124,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">តើអ្នកចង់មិនទប់ស្កាត់ទេ \"%1$s\"?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">បើកវិញ</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">ហាមឃាត់ និងចាកចេញ %1$s?</string>
@ -3118,6 +3145,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">បញ្ជូនបន្ត</string>
<string name="media_preview__share_title">ចែករំលែក</string>
<string name="media_preview__all_media_title">ព័ត៌មានទាំងអស់</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">មើលព័ត៌មានជាមុន</string>
@ -4289,10 +4318,8 @@
<string name="ImageView__badge">ស្លាកសម្គាល់</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal ត្រូវបានបង្កើតដោយមនុស្សដូចអ្នក។</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">គាំទ្របច្ចេកវិទ្យាដែលបង្ហើតឡើងដើម្បីអ្នក មិនមែនដើម្បីទិន្នន័យអ្នក ដោយចូលរួមជាមួយសហគមន៍យើងដើម្បីនិរន្តភាពរបស់ Signal</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">គាំទ្របច្ចេកវិទ្យាដែលបង្ហើតឡើងដើម្បីអ្នក មិនមែនដើម្បីទិន្នន័យអ្នក ដោយចូលរួមជាមួយសហគមន៍យើងដើម្បីនិរន្តភាពរបស់ Signal</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">ធ្វើការបរិច្ចាគប្រចាំខែទៅកាន់ Signal ដើម្បីគាំទ្របច្ចេកវិទ្យាដែលបង្កើតឡើងសម្រាប់អ្នក មិនមែនទិន្នន័យរបស់អ្នកទេ។</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">រូបិយប័ណ្ណ</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">ជម្រើសក្នុងការទូទាត់ប្រាក់ផ្សេង</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">ផ្ដាច់ការជាវ</string>
@ -4307,8 +4334,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">អ្នកនឹងត្រូវគិតលុយពេញថ្លៃចំនួន (%1$s) សម្រាប់តម្លៃការជាវថ្មីរបស់អ្នកថ្ងៃនេះ។ ការជាវរបស់អ្នកនឹងភ្ជាប់ឡើងវិញជារៀងរាល់ខែ។</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/ខែ</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/ខែ · ភ្ជាប់ឡើងវិញ%2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/ខែ · ផុតកំណត់ %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal គឺជាអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញ ដែលគ្មានអ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ឬអ្នកវិនិយោគទេ ហើយទ្រទ្រង់ដោយមនុស្សដែលប្រើប្រាស់ និងផ្តល់តម្លៃដល់វាតែប៉ុណ្ណោះ។ សូមធ្វើការបរិច្ចាគប្រចាំខែ រួចអ្នកនឹងទទួលបានស្លាកប្រូហ្វាល់មួយដើម្បីបង្ហាញការគាំទ្រ​របស់អ្នក។</string>
@ -4330,14 +4359,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">ទទួលបានស្លាកសម្គាល់សម្រាប់គណនីរបស់អ្នកដោយគាំទ្រ Signal</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal ជាកម្មវិធីដែលមិនរកប្រាក់ចំនូល មិនអ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ឬអ្នកបណ្ដាក់ទុន តែជាកម្មវិធីដែលគាំទ្រដោយមនុស្សដូចជាអ្នក</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">ធ្វើ​ការ​បរិច្ចាគ​ប្រចាំ​ខែ</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">ឧបត្ថម្ភទៅ Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">បន្ថែម</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">បង្កាន់ដៃ</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">ការជាវរបស់ខ្ញុំ</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">ការគាំទ្ររបស់ខ្ញុំ</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">ចាត់ចែងការជាវ</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">បង្កាន់ដៃបរិច្ចាគ</string>
@ -4349,10 +4378,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">ផ្តល់ជូនស្លាកជាកាដូ</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">អោយ Signal នូវការជំរុញមួយ</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">ធ្វើការបរិច្ចាគតែមួយដងដើម្បីទទួលបានស្លាកទ្រទ្រង់រយៈពេល %1$d ថ្ងៃ។</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">បញ្ជូលចំនួនប្រាក់ដោយខ្លួនឯង</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">ចូលរួមចំនែកតែមួយលើក</string>
@ -4393,7 +4418,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">សូមទំនាក់ទំនងមកកាន់ផ្នែកគាំទ្រសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម</string>
<string name="Subscription__contact_support">ទាក់ទងជំនួយ</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">ទទួលបាន %1$s ស្លាកសម្គាល់មួយ</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">ទទួលស្លាកសម្គាល់%1$s</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">កំពុងដំណើរការការទូទាត់…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5358,6 +5383,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">សូមព្យាយាមម្តងទៀត។ ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែមាន </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">បន្ត</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">តែមួយដង</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">ទទួលស្លាកសម្គាល់%1$s</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">ನೀವು \"%1$s\" ಅನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">ನಿರ್ಬಂಧ ತೆಗೆಯಿರಿ</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">%1$s ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದೇ ಮತ್ತು ತೊರೆಯುವುದೇ?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">ಫಾರ್ವರ್ಡ್</string>
<string name="media_preview__share_title">ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
<string name="media_preview__all_media_title">ಎಲ್ಲಾ ಮೀಡಿಯಾ</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">ಮೀಡಿಯಾ ಮುನ್ನೋಟ</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">ಬ್ಯಾಡ್ಜ್‌</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮಂಥ ಜನರೇ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">ಇದನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಜನರ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಸೇರುವ ಮೂಲಕ ನಿಮಗಾಗಿ —ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ—ರೂಪಿಸಲಾದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Signal ಅನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಜನರ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಸೇರುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ನಿಮಗಾಗಿ ರೂಪಿಸಲಾದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ಅಲ್ಲ, ನಿಮಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು Signal ಗೆ ಆವೃತ್ತ ಮಾಸಿಕ ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಿ.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">ಕರೆನ್ಸಿ</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">ಇನ್ನಷ್ಟು ಪಾವತಿ ಆಯ್ಕೆಗಳು</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">ಚಂದಾ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಹೊಸ ಚಂದಾ ಬೆಲೆಯ ಪೂರ್ಣ ಮೊತ್ತ (%1$s) ಅನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಚಂದಾ ಮಾಸಿಕವಾಗಿ ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/ತಿಂಗಳು</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/ತಿಂಗಳು · ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/ತಿಂಗಳು · ಅವಧಿ ಮೀರುತ್ತದೆ %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal ಎಂಬುದು ಒಂದು ಲಾಭ ರಹಿತ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಜಾಹೀರಾತುದಾರರು ಅಥವಾ ಹೂಡಿಕೆದಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಇದನ್ನು ಬಳಸುವ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯ ನೀಡುವ ಜನರಿಂದ ಪೋಷಿತಗೊಂಡಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಆವೃತ್ತ ಮಾಸಿಕ ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Signal ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗೆ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal ಎಂಬುದು ಒಂದು ಲಾಭ ರಹಿತ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಜಾಹೀರಾತುದಾರರು ಅಥವಾ ಹೂಡಿಕೆದಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ ನಿಮ್ಮಂತಹ ಜನರಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">ಮಾಸಿಕ ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಿ</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Signal ಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿ</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">ಇನ್ನಷ್ಟು</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">ಸ್ವೀಕೃತಿಗಳು</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">ನನ್ನ ಚಂದಾ</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">My Support</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">ಚಂದಾ ನಿರ್ವಹಿಸಿ</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">ದೇಣಿಗೆ ಸ್ವೀಕೃತಿಗಳು</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಉಡುಗೊರೆ ನೀಡಿ</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Signal ಬೂಸ್ಟ್ ನೀಡಿ</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">ಒಂದು ಬಾರಿಯ ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಿ ಮತ್ತು %1$d ದಿನಗಳಿಗೆ ಬೂಸ್ಟ್ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಗಳಿಸಿ.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">ಕಸ್ಟಮ್‌ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">ಒಂದು ಬಾರಿಯ ಕೊಡುಗೆ</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</string>
<string name="Subscription__contact_support">ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">ಗಳಿಸಿ %1$s ಬ್ಯಾಡ್ಜ್</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">ಪೇಮೆಂಟ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಸಮಸ್ಯೆ ಇನ್ನೂ ಉಳಿದಿದ್ದರೆ, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">ಮುಂದುವರಿಸಿ</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">ಒಂದು ಬಾರಿ</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -124,6 +124,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">\'%1$s\' 님을 차단 해제하시겠습니까?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">차단 해제</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">%1$s를 차단하고 나갈까요?</string>
@ -3118,6 +3145,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">전달</string>
<string name="media_preview__share_title">공유</string>
<string name="media_preview__all_media_title">모든 미디어</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">미디어 미리 보기</string>
@ -4289,10 +4318,8 @@
<string name="ImageView__badge">배지</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal은 귀하와 같은 분들이 만들어나갑니다.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Signal의 기둥 역할을 하는 커뮤니티와 함께하여 데이터가 아닌 사용자를 위해 설계된 기술을 지지해 주세요.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Signal의 기둥 역할을 하는 커뮤니티와 함께하여 데이터가 아닌 사용자를 위해 설계된 기술을 지지해 주세요.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">매달 정기후원으로 Signal이 당신을 위해 기술을 지원하도록 하세요. 당신의 정보가 아니고요.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">통화</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">더 많은 결제 옵션</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">구독 취소</string>
@ -4307,8 +4334,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">오늘 새 구독 요금의 전체 금액(%1$s)이 청구됩니다. 구독은 매월 갱신됩니다.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/1개월</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/월 · %2$s 갱신</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/월 · %2$s 만료</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal은 광고주와 투자자 없이 우리 앱을 사용하고 지지하는 사용자의 기여로만 운영됩니다. 월간 기부를 통해 배지를 받고 앱에 대한 지지를 공유하세요.</string>
@ -4330,14 +4359,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">프로필 배지를 받아 Signal을 지지해 주세요.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal은 광고주나 투자자 없이 오로지 사용자의 기여로 운영되는 비영리 단체입니다.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">매달 정기후원하기</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">시그널에 기부하기</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">더 보기</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">영수증</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">내 구독</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">내 지원</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">구독 관리</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">기부 영수증</string>
@ -4349,10 +4378,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">배지 선물하기</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Signal에 부스트 주기</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">1회성 기부를 통해 %1$d 동안 부스트 배지를 이용하세요.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">사용자 정의 금액 입력</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">1회성 기부</string>
@ -4393,7 +4418,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">자세한 정보는 고객 지원팀으로 문의해 주세요.</string>
<string name="Subscription__contact_support">지원에 문의</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">%1$s 배지 획득</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">%1$s 배지 받기</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">결제 처리 중…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5358,6 +5383,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">다시 시도하세요. 문제가 계속되면 </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">계속</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">1회성 기부</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">%1$s 배지 받기</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -124,6 +124,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">\"%1$s\" бөгөттөн чыгарасызбы?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Бөгөттөн чыгаруу</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Бөгөттөп туруп, %1$s чыгып кетесизби?</string>
@ -3118,6 +3145,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Багыттоо</string>
<string name="media_preview__share_title">Бөлүшүү</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Бардык медиафайлдар</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Медиафайлды алдын ала карап көрүү</string>
@ -4289,10 +4318,8 @@
<string name="ImageView__badge">Төшбелги</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal сиздей адамдардын колдоосу менен иштеген компания.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Берилмелериңиз үчүн эмес, Сиз үчүн курулган технологияны колдоп, аны колдогон адамдардын коомчулугуна кошулуңуз.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Signal\'ды колдогон коомчулукка кошулуу менен, берилмелериңиз үчүн эмес, сиз үчүн түзүлгөн технологияга колдоо көрсөтүңүз.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Берилмелериңиз үчүн эмес, Cиз үчүн курулган технологияны колдоо үчүн Signal\'га ай сайын колдоо көрсөтүңүз.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Валюта</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Башка төлөм опциялары</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Жазылуудан баш тартуу</string>
@ -4307,8 +4334,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Бүгүн сизден жаңы жазылуу баасынын толук суммасы (%1$s) алынат. Жазылууңуз ай сайын жаңырып турат.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/айына</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/айына · %2$s жаңырат</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/айына · %2$s мөөнөтү бүтөт</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal - эч кандай жарнамачылары же инвесторлору жок коммерциялык эмес долбоор. Signal аны колдонгон жана баалаган адамдардын колдоосу менен иштейт. Ай сайын колдоо көрсөтүп, профилиңизден төшбелгилерге ээ болуп, башкалар менен бөлүшүңүз.</string>
@ -4330,14 +4359,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Signal\'ды колдоо менен профилиңизге төшбелги алыңыз.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal сизге окшогон адамдардын колдоосу менен иштеген, эч кандай жарнамачылары же инвесторлору жок коммерциялык эмес уюм.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Ай сайын колдоо көрсөтүңүз</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Signal\'га колдоо көрсөтүү</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Дагы</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Дүмүрчөктөр</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Менин жазылуум</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">My support</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Жазылууну башкаруу</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Колдоо дүмүрчөктөрү</string>
@ -4349,10 +4378,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Белекке төшбелги берүү</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Signal\'ды өркүндөтүү</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Бир жолу колдоо көрсөтүп, %1$d күн бою Boost төшбелгисине ээ болуңуз.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Ыңгайлаштырылган сумманы киргизүү</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Бир жолку салым</string>
@ -4393,7 +4418,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Көбүрөөк маалымат алуу үчүн кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Кардарларды колдоо кызматына кайрылуу</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">%1$s төшбелгисне ээ болуңуз</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Төлөм иштетилүүдө…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5358,6 +5383,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Кайталап көрүңүз. Көйгөй кайталана берсе, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Улантуу</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Бир жолку</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -127,6 +127,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Ar norite atblokuoti „%1$s“?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Atblokuoti</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Užblokuoti ir išeiti iš %1$s?</string>
@ -3379,6 +3406,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Persiųsti</string>
<string name="media_preview__share_title">Bendrinti</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Visa medija</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Medijos peržiūra</string>
@ -4598,10 +4627,8 @@
<string name="ImageView__badge">Ženkliukas</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal veikia dėka tokių žmonių kaip jūs.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Palaikykite technologiją, kuri yra sukurta jums o ne jūsų duomenims prisijungdami prie ją remiančių žmonių bendruomenės.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Palaikykite technologiją, kuri yra sukurta jums, o ne jūsų duomenims, ir prisijunkite prie Signal remiančios bendruomenės.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Atlikite mėnesinį paaukojimą Signal programėlei, kad palaikytumėte technologiją, kuri sukurta jums, o ne jūsų duomenims.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Valiuta</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Daugiau mokėjimo parinkčių</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Nutraukti prenumeratą</string>
@ -4616,8 +4643,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Šiandien būsite apmokestinti pilna (%1$s) naujos prenumeratos kaina. Jūsų prenumerata kas mėnesį atsinaujins.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/mėnesį</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/mėnesį · Atsinaujina %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/mėn · Baigia galioti %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal yra pelno nesiekianti organizacija, kuri neturi reklamuotojų ar investuotojų ir, kurią remia tik Signal programėle besinaudojantys ir ją vertinantys žmonės. Atlikite mėnesinį paaukojimą ir gaukite profilio ženkliuką, kad dalintumėtės savo palaikymu.</string>
@ -4639,14 +4668,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Palaikydami Signal, gaukite ženkliukus savo profiliui.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal yra pelno nesiekianti organizacija, kuri neturi reklamuotojų ar investuotojų ir, kuri yra palaikoma tik tokių žmonių, kaip jūs.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Atlikti mėnesinį paaukojimą</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Paaukokite Signal programėlei</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Daugiau</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Kvitai</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Mano prenumerata</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Mano palaikymas</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Tvarkyti prenumeratą</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Paaukojimo kvitai</string>
@ -4658,10 +4687,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Dovanoti ženkliuką</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Suteikite Signal paskatinimą</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Atlikite vienkartinį paaukojimą ir %1$d dienų pelnykite paskatinimo ženkliuką.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Įveskite tinkintą sumą</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Vienkartinis įnašas</string>
@ -4702,7 +4727,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Išsamesnei informacijai, susisiekite su palaikymu.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Susisiekti su palaikymu</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Pelnykite %1$s ženkliuką</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Gaukite %1$s ženkliuką</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Apdorojamas mokėjimas…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5724,6 +5749,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Bandyk dar kartą. Jei problema išlieka, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Tęsti</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Vienkartiniai</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Gaukite %1$s ženkliuką</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -126,6 +126,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Vai vēlaties atbloķēt \"%1$s\"?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Atbloķēt</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Bloķēt un pamest %1$s?</string>
@ -3292,6 +3319,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Pārsūtīt</string>
<string name="media_preview__share_title">Kopīgot</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Visa multivide</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Multivides priekšskatījums</string>
@ -4495,10 +4524,8 @@
<string name="ImageView__badge">Nozīmīte</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal attīsta un uzlabo tādi cilvēki kā jūs.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Atbalstiet tehnoloģiju, kas izveidota jums, nevis jūsu datiem, pieveinojoties kopienai, kas to uztur.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Atbalstiet tehnoloģiju, kas izveidota jums, nevis jūsu datiem, pieveinojoties kopienai, kas uztur Signal.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Veiciet regulāru ikmēneša ziedojumu Signal, lai atbalstītu tehnoloģiju, kas izveidota jums, nevis datiem par jums.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Valūta</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Vairāk maksājumu iespēju</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Atcelt abonementu</string>
@ -4513,8 +4540,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Šodien no Jums tiks iekasēts pilns apjoms (%1$s) par jauno abonementu. Jūsu abonements tiks atjaunots katru mēnesi.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/mēnesī</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/mēnesī · Atjaunojas %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/mēnesī · Beidzas %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal ir bezpeļņas organizācija bez reklāmdevējiem vai investoriem, kuru uztur tikai cilvēki, kuri to lieto un novērtē. Veiciet regulāru ikmēneša ziedojumu un saņemiet profila nozīmīti, lai dalītos ar savu atbalstu.</string>
@ -4536,14 +4565,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Iegūstiet nozīmītes jūsu profilam atbalstot Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal irr bezpeļņas organizācija bez reklāmdevējiem vai investoriem, kuru uztur tikai cilvēki kā jūs.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Veiciet ikmnēneša ziedojumu</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Ziedot Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Vēl</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Kvītis</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Mans abonements</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Mans atbalsts</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Pārvaldīt abonementu</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Ziedojumu kvītis</string>
@ -4555,10 +4584,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Uzdāviniet nozīmīti</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Atbalsti Signal</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Veiciet vienreizēju ziedojumu, un iegūstiet Atbalsta nozīmīti uz %1$d dienām.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Ievadīt pielāgotu summu</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Vienreizēja ieguldījums</string>
@ -4599,7 +4624,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Lūdzu, sazinieties ar tehnisko atbalstu, lai saņemtu vairāk informācijas.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Sazināties ar atbalstu</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Iegūsti %1$s nozīmīti</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Maksājums tiek apstrādāts…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5602,6 +5627,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Lūdzu, mēģiniet vēlreiz. Ja problēma joprojām pastāv, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Turpināt</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Vienreizējs</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Дали сакате да сè одблокира \"%1$s\"?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Одблокирај</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Да ја блокирам и напуштам %1$s?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Препрати</string>
<string name="media_preview__share_title">Сподели</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Цела медија</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Преглед на медија</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">Беџ</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal е овозможен од луѓе како тебе.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Поддржете ја технологијата што е создадена за Вас—не за Вашите податоци—со приклучување кон заедницата што го оддржува Signal.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Поддржете ја технологијата што е создадена за Вас, а не за Вашите податоци, со приклучување кон заедницата што го оддржува Signal.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Донирајте месечно на Signal за да поддржите технологија направена за вас, а не за вашите податоци.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Валута</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Повеќе опции за плаќање</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Откажи претплата</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Ќе ви биде наплатена целата сума (%1$s) од цената за новата претплата денес. Вашата претплата ќе се обновува секој месец.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/месец</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/месец · Се обновува на %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/месец · Истекува на %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal е непрофитен, без огласувачи или инвеститори, одржуван само од луѓе кои го користат и ценат. Донирајте месечно и добијте беџ за профилот за да ја споделите својата поддршка.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Добијте беџ за Вашиот профил со поддршка на Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal е непрофитна организација без реклами и инвеститори, поддржана само од луѓе како Вас.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Донирајте месечно</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Донирај на Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Повеќе</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Потврди</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Претплата</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Моја поддршка</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Управување со претплатата</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Потврди за донации</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Подари беџ</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Дајте му поттик на Signal</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Донирајте еднап и добијте беџ на%1$d дена.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Внесете износ</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Еднократен придонес</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Ве молиме контактирајте со тимот за поддршка за повеќе информации.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Контакт за поддршка</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Добијте %1$s беџ</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Плаќањето се обработува…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Ве молиме обидете се повторно. Ако го имате истиот проблем, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Продолжи</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Еднократна</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">\"%1$s\"നെ തടഞ്ഞത് മാറ്റാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">തടഞ്ഞത് മാറ്റുക</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">%1$s എന്നത് തടഞ്ഞ ശേഷം പുറത്തുപോകണോ?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">ഫോർവേഡ് ചെയ്യുക</string>
<string name="media_preview__share_title">പങ്കിടുക</string>
<string name="media_preview__all_media_title">എല്ലാ മാധ്യമങ്ങളും</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">മീഡിയ പ്രിവ്യൂ</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">ബാഡ്ജ്</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">നിങ്ങളെപ്പോലുള്ളവരാണ് Signal പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത്.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റയ്‌ക്ക് വേണ്ടിയല്ല - മറിച്ച് നിങ്ങൾക്കു വേണ്ടി - നിർമ്മിച്ച സാങ്കേതികവിദ്യയെ അത് നിലനിർത്തുന്ന ആളുകളുടെ കമ്മ്യൂണിറ്റിയിൽ ചേരുന്നതിലൂടെ പിന്തുണയ്ക്കുക.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Signal നെ നിലനിർത്തുന്ന കമ്മ്യൂണിറ്റിയിൽ ചേരുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റയ്‌ക്ക് വേണ്ടിയല്ല, മറിച്ച് നിങ്ങൾക്കു വേണ്ടി നിർമ്മിച്ച സാങ്കേതികവിദ്യയെ പിന്തുണയ്‌ക്കുക.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റയ്ക്കായല്ല നിങ്ങൾക്കായി നിർമ്മിച്ച സാങ്കേതികവിദ്യയെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ Signal-ന് എല്ലാ മാസവും ആവർത്തിക്കുന്നൊരു സംഭാവന നൽകൂ.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">നാണയം</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">പണമടയ്ക്കാനുള്ള കൂടുതല്‍ മാർഗങ്ങൾ</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ റദ്ദാക്കുക</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">പുതിയ വരിസംഖ്യ നിരക്കിന്റെ മുഴുവൻ തുകയും (%1$s) നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇന്ന് ഈടാക്കും. നിങ്ങളുടെ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ പ്രതിമാസം പുതുക്കും..</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/ മാസം</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/മാസം · പുതുക്കല്‍ %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/മാസം · കാലഹരണം %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">പരസ്യദാതാക്കളോ നിക്ഷേപകരോ ഇല്ലാത്ത ലാഭേതര സ്ഥാപനമാണ് Signal, ഇത് ഉപയോഗിക്കുകയും വിലകൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ആളുകൾ മാത്രമാണ് പിൻബലം. എല്ലാ മാസവും ആവർത്തിക്കുന്നൊരു സംഭാവന നൽകി നിങ്ങളുടെ പിന്തുണ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നൊരു പ്രൊഫൈൽ ബാഡ്‍ജ് നേടൂ.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Signal-നെ പിന്തുണച്ച് നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈലിനായി ബാഡ്ജുകൾ നേടുക.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ആളുകൾ മാത്രം പിന്തുണയ്ക്കുന്ന, പരസ്യദാതാക്കളോ നിക്ഷേപകരോ ഇല്ലാത്ത ലാഭേച്ഛയില്ലാതെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒന്നാണ് Signal.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">എല്ലാ മാസവും ആവർത്തിക്കുന്നൊരു സംഭാവന നൽകൂ</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Signal-ന് സംഭാവന ചെയ്യുക</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">കൂടുതൽ</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">രസീതുകൾ</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">എന്‍റെ സബ്‌സ്ക്രിപ്ഷൻ</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">എന്റെ പിന്തുണ</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ നിയന്ത്രിക്കുക</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">സംഭാവനാ രസീതുകൾ</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">ഒരു ബാഡ്‍ജ് ഗിഫ്റ്റ് ചെയ്യൂ</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Signal ന് ഒരു ബൂസ്റ്റ് നല്‍കുക</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">ഒരു ഒറ്റത്തവണ സംഭാവന നൽകി %1$d ദിവസത്തേക്ക് ബൂസ്റ്റ് ബാഡ്‍ജ് നേടൂ.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">ഇഷ്ടാനുസൃത തുക നൽകുക</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">ഒറ്റ-തവണ സംഭാവന</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.</string>
<string name="Subscription__contact_support">പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">ഒരു %1$s ബാഡ്ജ് നേടൂ</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">%1$s ബാഡ്ജ് നേടുക</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">പേയ്‌മെന്റ് പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. പ്രശ്‌നം തുടരുകയാണെങ്കിൽ, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">തുടരുക</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">ഒറ്റത്തവണ</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">%1$s ബാഡ്ജ് നേടുക</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">आपण \"%1$s\" ला अनब्लॉक करू इच्छिता?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">अनब्लॉक करा</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">%1$s अवरोधित करायचे आणि सोडायचे ?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">फॉर्वर्ड करा</string>
<string name="media_preview__share_title">सामायिक करा</string>
<string name="media_preview__all_media_title">सर्व मिडिया</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">मिडिया पुनरावलोकन</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">बॅज</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal आपल्यासारख्या लोकांद्वारा समर्थित आहे.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">या तंत्रज्ञानाचे समर्थन करा जे तुमच्या साठी बनवले आहे — तुमच्या डेटासाठी नाही — ते टिकवून ठेवणाऱ्या लोकांच्या समुदायात सामील होऊन.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">या तंत्रज्ञानाचे समर्थन करा जे तुमच्या साठी बनवले आहे — तुमच्या डेटासाठी नाही — ते टिकवून ठेवणाऱ्या लोकांच्या समुदायात सामील होऊन.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">तुमच्या डेटासाठी नव्हे तर तुमच्यासाठी तयार केलेल्या तंत्रज्ञानाला समर्थन देण्यासाठी Signal ला आवर्ती मासिक देणगी द्या.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">चलन</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">अधिक पेमेंट पर्याय</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">सब्स्क्रिप्शन रद्द करा</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">तुमच्याकडून आज नवीन सब्स्क्रिप्शनची संपूर्ण रक्कम ( %1$s ) आकारली जाईल. तुमच्या सब्स्क्रिप्शनचे मासिक नूतनीकरण होईल .</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/महिना</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/महिना . नूतनीकरण %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/महिना . कालबाह्य %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal ही एक विना - नफा संस्था आहे ज्यामध्ये कोणतेही जाहिरातदार किंवा गुंतवणूकदार नसतात, केवळ ते वापरणाऱ्या आणि मूल्यवान लोकांद्वारे टिकून राहते. आवर्ती मासिक देणगी द्या आणि तुमचे समर्थन सामायिक करण्यासाठी प्रोफाइल बॅज मिळवा.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Signal ला सपोर्ट करून आपल्या प्रोफाइलसाठी बॅज मिळवा.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal ही जाहिरातदार किंवा गुंतवणूकदार नसलेली विना-नफा संस्था आहे, केवळ आपल्यासारख्या लोकांकडून समर्थित आहे.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">मासिक देणगी द्या</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Signal ला देणगी द्या</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">अधिक</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">पावत्या</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">माझे सब्स्क्रिप्श</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">आपले समर्थ</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">सब्स्क्रिप्शन व्यवस्थापित करा</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">देणगी पावत्या</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">एक बॅज भेट द्या</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Signal ला बूस्ट करा</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">एक-वेळ देणगी द्या आणि %1$d दिवसांसाठी बूस्ट बॅज मिळवा.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">कस्टम रक्कम प्रविष्ट करा</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">एक वेळचे योगदान</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">अधिक माहितीकरिता सपोर्टशी संपर्क करा.</string>
<string name="Subscription__contact_support">समर्थन सोबत संपर्क साधा</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">%1$s बॅज मिळवा</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">%1$s बॅज मिळवा</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">पेमेंटची प्रक्रिया करत आहे…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">कृपया पुन्हा प्रयत्न करा. समस्या कायम राहिल्यास, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">सुरू ठेवा</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">एक-वेळ</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">%1$s बॅज मिळवा</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -124,6 +124,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Adakah anda ingin untuk unblock \"%1$s\"?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Nyahsekat</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Block dan tinggalkan %1$s?</string>
@ -3118,6 +3145,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Hantar</string>
<string name="media_preview__share_title">Kongsi</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Semua media</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Pratonton media</string>
@ -4289,10 +4318,8 @@
<string name="ImageView__badge">Lencana</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal dikuasakan oleh orang seperti anda.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Teknologi sokongan yang dibina untuk anda—bukan untuk data anda—dengan menyertai komuniti orang yang mengekalkannya.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Sokong teknologi yang dibina untuk anda, bukan untuk data anda, dengan menyertai komuniti yang memelihara Signal.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Buat derma bulanan berulang kepada Signal untuk menyokong teknologi yang dibina untuk anda, bukan data anda.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Matawang</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Lebih Banyak Pilihan Pembayaran</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Batal Langganan</string>
@ -4307,8 +4334,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Anda akan dikenakan jumlah penuh (%1$s) daripada harga langganan baharu hari ini. Langganan anda akan diperbaharui setiap bulan.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/bulan</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/bulan · Perbaharui semula %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/bulan · Luput pada %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal adalah tanpa untung dengan tiada pengiklan atau pelabur, ditampung oleh orang yang menggunakan dan menghargainya. Buat derma bulanan berulang dan terima lencana profil untuk berkongsi sokongan anda.</string>
@ -4330,14 +4359,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Dapatkan lencana untuk profil anda dengan menyokong Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal adalah organisasi bukan untung tanpa pengiklan atau pelabur, hanya disokong oleh orang ramai seperti anda.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Buat derma bulanan</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Sumbang kepada Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Lagi</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Resit</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Langganan saya</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Sokongan saya</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Urus langganan</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Resit Derma</string>
@ -4349,10 +4378,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Hadiahkan lencana</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Berikan Signal satu Boost</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Buat derma sekali dan terima lencana Boost selama %1$d hari.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Masukkan Jumlah Tersuai</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Sumbangan satu kali</string>
@ -4393,7 +4418,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Sila hubungi bantuan untuk maklumat lebih lanjut</string>
<string name="Subscription__contact_support">Hubungi Sokongan</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Dapatkan lencana %1$s</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Dapatkan lencana %1$s</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Memproses pembayaran…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5358,6 +5383,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Sila cuba lagi. Jika masalah berterusan, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Teruskan</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Sekali</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Dapatkan lencana %1$s</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -124,6 +124,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">\"%1$s\" ကို မဘလော့ ချင်တော့ဘူးလား။</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">မဘလော့ပါ</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">%1$s ကို ဘလော့ပြီး ထွက်မည်လား။</string>
@ -3118,6 +3145,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">ထပ်ဆင့် ပေးပို့ပါ။</string>
<string name="media_preview__share_title">ဝေမျှမယ်</string>
<string name="media_preview__all_media_title">ရုပ်/သံ/ပုံ စာများအားလုံး</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">ရုပ်/သံ/ပုံပါ စာများကို အစမ်းကြည့်ခြင်း</string>
@ -4289,10 +4318,8 @@
<string name="ImageView__badge">ဘဲ့ဂျ်</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal ကို သင့်ကဲ့သို့သော လူများက အားဖြည့်ကူညီပေးထားပါသည်။</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">သင့်ဒေတာအတွက် မဟုတ်ဘဲ—သင့်အတွက် ဖန်တီးထားသည့် နည်းပညာကို—ပါဝင်အားဖြည့်သူ အဖွဲ့အစည်းတွင် ပါဝင်ခြင်းဖြင့် ပံ့ပိုးပေးပါ။</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">သင့်ဒေတာအတွက် မဟုတ်ဘဲ သင့်အတွက် ဖန်တီးထားသည့် နည်းပညာကို Signal အား ပါဝင်အားဖြည့်ပေးသူ အဖွဲ့အစည်းတွင် ပါဝင်ခြင်းဖြင့် ပံ့ပိုးပေးပါ။</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">သင့်ဒေတာအတွက် မဟုတ်ဘဲ သင့်အတွက် ဖန်တီးထားသည့် နည်းပညာကို ပံ့ပိုးနိုင်ရန် Signal အား လစဉ် ထပ်တလဲလဲ လှူဒါန်းပေးပါ။</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">ငွေကြေး</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">နောက်ထပ် ငွေပေးချေမှု ရွေးစရာများ</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">ပုံမှန်လှူဒါန်းငွေကို ပယ်ဖျက်ရန်</string>
@ -4307,8 +4334,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">ယနေ့တွင် ပုံမှန်လှူဒါန်းငွေ နှုန်းထားအသစ်၏ ပမာဏအပြည့် (%1$s) ကို သင့်ထံမှ ဖြတ်တောက်သွားပါမည်။ သင်၏ ပုံမှန်လှူဒါန်းငွေကို လစဉ် သက်တမ်းတိုးသွားပါမည်။</string>
<string name="Subscription__s_per_month">တစ်လလျှင် %1$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">တစ်လလျှင် %1$s · %2$s တွင် သက်တမ်းတိုးမည်</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">တစ်လလျှင် %1$s · %2$s တွင် သက်တမ်းကုန်မည်</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal သည် ကြော်ငြာသူများ သို့မဟုတ် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများ မရှိဘဲ ၎င်းကို သုံးစွဲ၊ တန်ဖိုးထားသူများသာလျှင် ပါဝင်အားဖြည့်ထားသည့် အကျိုးအမြတ်မယူသော အဖွဲ့အစည်းဖြစ်ပါသည်။ သင့်ပံ့ပိုးကူညီမှုကို မျှဝေရန် လစဉ် ထပ်တလဲလဲ လှူဒါန်းမှု လုပ်ပြီး ပရိုဖိုင် ဘဲ့ဂျ်ကို ရယူပါ။</string>
@ -4330,14 +4359,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Signal ကို ပံ့ပိုးခြင်းဖြင့် သင့်ပရိုဖိုင်အတွက် ဘဲ့ဂျ်များကို ရယူပါ။</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal သည် ကြော်ငြာသူများ သို့မဟုတ် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများ မရှိဘဲ သင်ကဲ့သို့သော သူများနှင့်သာ ပံ့ပိုးလုပ်ဆောင်သည့် အကျိုးအမြတ်မယူသော အဖွဲ့အစည်းဖြစ်ပါသည်။</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">လစဉ် လှူဒါန်းမှု ပြုလုပ်ရန်</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Signal ကိုလှူဒါန်းပါ</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">နောက်ထပ်</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">ပြေစာများ</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">ကျွန်ုပ်၏ ပုံမှန်လှူဒါန်းငွေ</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">My Support</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">ပုံမှန်လှူဒါန်းငွေကို စီမံရန်</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">လှူဒါန်းမှု ပြေစာများ</string>
@ -4349,10 +4378,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">ဘဲ့ဂျ်တစ်ခု လက်ဆောင်ပေးရန်</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Signal အား Boost ပေးရန်</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">တစ်ကြိမ် လှူဒါန်းမှု ပြုလုပ်ပြီး %1$d ရက်စာအတွက် Boost ဘဲ့ဂျ်တစ်ခု ရယူပါ။</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">စိတ်ကြိုက်ပမာဏကို ရိုက်ထည့်ပါ</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">တစ်ကြိမ် ကူညီထောက်ပံ့မှု</string>
@ -4393,7 +4418,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">နောက်ထပ် အချက်အလက်များအတွက် အကူအညီရယူရန် ဆက်သွယ်ပါ။</string>
<string name="Subscription__contact_support">ပံ့ပိုးမှုစင်တာသို့ ဆက်သွယ်ပါ</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">%1$s ဘဲ့ဂျ် ရယူရန်</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">ငွေပေးချေမှု လုပ်ဆောင်နေသည်…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5358,6 +5383,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">ထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါ။ ပြဿနာ ဆက်ရှိနေပါက </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">ဆက်လုပ်ရန်</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">တစ်ကြိမ်</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Ønsker du å fjerne blokkeringen av \"%1$s\"?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Skru av blokkering</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Blokker og forlat %1$s?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Videresend</string>
<string name="media_preview__share_title">Del</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Alle medier</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Forhåndsvisning av medier</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">Merke</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal drives av folk som deg.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Støtt teknologi som er utviklet for deg, og ikke opplysningene dine, ved å bli en av Signals støttespillere.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Støtt teknologi som er utviklet for deg, og ikke opplysningene dine, ved å bli en av Signals støttespillere.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Sett opp et månedlig pengebeløp til Signal for å støtte teknologi som er utviklet for deg, ikke opplysningene dine.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Valuta</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Flere betalingsalternativer</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Avslutt abonnementet</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Hele prisen for abonnementet (%1$s) trekkes i dag. Abonnementet ditt fornyes månedlig.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s per måned</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s per måned · Fornyes %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s per måned · Utløper %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal er en ideell organisasjon uten annonsører og investorer som drives kun av folk som bruker appen og setter pris på den. Gi et månedlig pengebeløp og få et profilmerke som viser at du er en av Signals støttespillere.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Få merker til profilen din ved å støtte Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal er en ideell organisasjon uten annonsører og investorer som drives kun av folk som deg.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Gi et månedlig pengebeløp</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Donér til Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Mer</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Kvitteringer</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Mitt abonnement</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Mine bidrag</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Administrer abonnement</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Kvitteringer for pengebeløp</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Gi et merke i gave</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Gi Signal en gave</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Gi et engangsbeløp og få et Boost-merke i %1$d dager.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Angi tilpasset beløp</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Engangsbeløp</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Ta kontakt med kundestøtten vår for å få mer informasjon.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Kontakt brukerstøtte</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Få et %1$s-merke</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Få et %1$s-merke</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Behandler betaling …</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Vennligst forsøk igjen. Hvis problemet vedvarer, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Fortsett</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Engangsbeløp</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Få et %1$s-merke</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Wil je “%1$s” deblokkeren?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Deblokkeren</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">%1$s blokkeren en verlaten?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Doorsturen</string>
<string name="media_preview__share_title">Delen via andere app</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Alle media</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Mediavoorbeeld</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">Badge</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal wordt onder andere gefinancierd door donaties van mensen zoals jij.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Ondersteun technologie die is gemaakt voor jou—niet voor het verzamelen van je gegevens—door mee te doen met de gemeenschap die het mogelijk maakt.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Ondersteun technologie die is gemaakt voor jou, niet voor het verzamelen van je gegevens, door één van de donateurs te worden die Signal mogelijk maken.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Doneer maandelijks aan Signal om technologie te steunen die is gemaakt voor jou, in plaats van voor het verzamelen van gegevens.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Valuta</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Meer overschrijvingsopties (maar via die opties krijg je geen badge)</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Maandelijkse donaties annuleren</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Het nieuw ingestelde bedrag (%1$s) zal vandaag al worden afgeschreven. Datzelfde bedrag zal dan steeds precies een maand later opnieuw worden afgeschreven.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/maand</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/maand · Wordt %2$s vernieuwd</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/maand · Verloopt %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal is een organisatie zonder winstoogmerk zonder adverteerders en zonder investeerders, uitsluitend mogelijk gemaakt door mensen die de app gebruiken en die er waarde aan hechten. Geef maandelijks donaties en ontvang een profiel-badge die je—als je dat wilt—kunt weergeven op je profiel om te laten zien dat je Signal ondersteunt.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Door Signal te ondersteunen verdien je badges om op je profiel weer te geven.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal is een organisatie zonder winstoogmerk, zonder advertenties en zonder investeerders. Signal wordt uitsluitend mogelijk gemaakt door donaties van mensen zoals jij.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Maandelijks doneren</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Aan Signal doneren</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Meer</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Afschriften</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Mijn maandelijkse donaties</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Mijn bijdrage</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Maandelijkse donaties beheren</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Donatie-afschriften</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Een badge cadeau geven</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Help Signal met een eenmalige bijdrage</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Doneer eenmalig en verdien de Eenmalige donateur-badge voor %1$d dagen.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Een zelfgekozen bedrag invullen</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Eenmalige bijdrage</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Neem contact op met de ondersteuning voor meer informatie.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Neem contact op</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Verdien een %1$s-badge</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Ontvang een %1$s-badge</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Overschrijving aan het verwerken …</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Probeer het opnieuw. Als het probleem zich blijft voordoen, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Doorgaan</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Maandelijks</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Eenmalig</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Ontvang een %1$s-badge</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">ਕੀ ਤੁਸੀਂ \"%1$s\" ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਉਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਓ</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">%1$s ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਉਣੀ ਅਤੇ ਛੱਡਣਾ ਹੈ?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">ਅੱਗੇ ਭੇਜੋ </string>
<string name="media_preview__share_title">ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ</string>
<string name="media_preview__all_media_title">ਸਾਰੇ ਮੀਡੀਆ</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">ਮੀਡੀਆ ਝਲਕ</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">ਬੈਜ</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਆਸਰਾ ਹੈ।</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">ਤਕਨੀਕ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ— ਨਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਲਈ—ਦਾ ਸਹਿਯੋਗ Signal ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀ ਕਮਿਊਨਟੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਕੇ ਕਰੋ।</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">ਤਕਨੀਕ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਲਈ, ਦਾ ਸਹਿਯੋਗ Signal ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀ ਕਮਿਊਨਟੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਕੇ ਕਰੋ।</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">ਖਾਸ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਣਾਈ ਗਈ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ, Signal ਨੂੰ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਦਾਨ ਦਿਓ।</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">ਕਰੰਸੀ</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਹੋਰ ਢੰਗ</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">ਮੈਂਬਰੀ ਰੱਦ ਕਰੋ</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">ਤੁਹਾਡੀ ਨਵੀਂ ਮੈਂਬਰੀ ਦੀ ਕੀਮਤ ਲਈ ਪੂਰੀ ਰਕਮ (%1$s) ਅੱਜ ਲੈ ਲਈ ਜਾਵੇਗੀ। ਤੁਹਾਡੀ ਮੈਂਬਰੀ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਨਵਿਆਈ ਜਾਵੇਗੀ।</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/ਮਹੀਨਾ</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/ਮਹੀਨਾ ਨਵਿਆਉਣ %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/ਮਹੀਨਾ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗਣੀ %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal ਇੱਕ ਗੈਰ-ਲਾਭਕਾਰੀ ਸੰਗਠਨ ਹੈ, ਇਸ ਦਾ ਨਾ ਕੋਈ ਨਿਵੇਸ਼ਕ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਇਸ ਵਿੱਚ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਵਰਤਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਆਪਣਾ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇਣ ਲਈ, ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਦਾਨ ਦਿਓ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਬੈਜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Signal ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇ ਕੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਲਈ ਬਿੱਲੇ ਲਵੋ।</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal ਬਿਨਾਂ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਜਾਂ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਗ਼ੈਰ-ਫਾਇਦਾ ਸੰਗਠਨ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਲੋਕ ਹੀ ਸਹਿਯੋਗ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਦਾਨ ਦਿਓ</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Signal ਨੂੰ ਦਾਨ ਕਰੋ</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">ਹੋਰ</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">ਰਸੀਦਾਂ</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">ਮੇਰੀ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">ਮੇਰਾ ਸਹਿਯੋਗ</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">ਮੈਂਬਰੀ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਕਰੋ</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">ਦਾਨ ਦੀਆਂ ਰਸੀਦਾਂ</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">ਬੈਜ ਦਾ ਤੋਹਫ਼ੇ ਦਿਓ</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Signal ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਦਿਓ</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">ਇੱਕ-ਵਾਰ ਦਾਨ ਦਿਓ ਅਤੇ %1$d ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਬੂਸਟ ਬੈਜ ਹਾਸਲ ਕਰੋ।</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">ਪਸੰਦੀਦਾ ਰਕਮ ਦਿਓ</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">ਇੱਕ-ਵਾਰ ਯੋਗਦਾਨ</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਮਦਦ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</string>
<string name="Subscription__contact_support">ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">%1$s ਬਿੱਲਾ ਪਾਓ</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">ਭੁਗਤਾਨ ਕਾਰਵਾਈ ਅਧੀਨ ਹੈ…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਜੇ ਸਮੱਸਿਆ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">ਇੱਕ-ਵਾਰ</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -127,6 +127,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Czy chcesz odblokować \"%1$s\"?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Odblokuj</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Zablokować i opuścić %1$s?</string>
@ -3379,6 +3406,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Przekaż dalej</string>
<string name="media_preview__share_title">Udostępnij</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Wszystkie multimedia</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Podgląd plików multimedialnych</string>
@ -4598,10 +4627,8 @@
<string name="ImageView__badge">Odznaka</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal funkcjonuje dzięki ludziom takim jak Ty.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Wspieraj technologię stworzoną dla Ciebie — nie dla zdobycia Twoich danych — dołączając do społeczności osób, które pomagają jej funkcjonować.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Wspieraj technologię stworzoną dla Ciebie, nie dla zdobycia Twoich danych, dołączając do społeczności osób, które wspierają Signal.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Składaj comiesięczny datek dla Signal, aby wspierać technologię stworzoną dla Ciebie, a nie dla zdobycia Twoich danych.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Waluta</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Więcej opcji płatności</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Anuluj subskrypcję</string>
@ -4616,8 +4643,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Dziś z Twojego konta zostanie pobrana pełna kwota (%1$s) za nową subskrypcję. Twoja subskrypcja będzie odnawiać się co miesiąc.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/miesiąc</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/miesiąc · Przedłużane %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/miesiąc · Wygasa %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal jest organizacją non-profit, bez reklamodawców i inwestorów, finansowaną wyłącznie przez ludzi, którzy używają i cenią naszą aplikację. Rozpocznij subskrypcję z comiesięczną opłatą, aby otrzymać odznakę profilową, dzięki której pochwalisz się swoim wsparciem.</string>
@ -4639,14 +4668,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Zdobywaj odznaki dla swojego profilu, wspierając Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal jest organizacją non-profit, bez reklamodawców i inwestorów, finansowaną wyłącznie przez ludzi takich, jak Ty.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Złóż comiesięczny datek</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Datek na Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Więcej</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Faktury</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Moja subskrypcja</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Moje wsparcie</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Zarządzaj subskrypcją</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Faktury za dotację</string>
@ -4658,10 +4687,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Podaruj odznakę</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Wesprzyj Signal</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Złóż jednorazowy datek i otrzymaj odznakę Wsparcie na %1$d dni.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Podaj własną kwotę</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Datek jednorazowy</string>
@ -4702,7 +4727,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Skontaktuj się z pomocą techniczną, aby uzyskać więcej informacji.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Kontakt z pomocą techniczną</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Zdobądź odznakę %1$s</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Zdobądź odznakę %1$s</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Przetwarzanie płatności…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5724,6 +5749,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Spróbuj ponownie. Jeśli problem będzie się powtarzał, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Kontynuuj</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Co miesiąc</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Jeden raz</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Zdobądź odznakę %1$s</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Tem certeza que deseja desbloquear \"%1$s\"?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Desbloquear</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Bloquear e sair %1$s?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Encaminhar</string>
<string name="media_preview__share_title">Compartilhar</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Todas as mídias</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Pré-visualização de mídia</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">Selo</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">O Signal é mantido por pessoas como você.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Em vez de apoiar tecnologias desenvolvidas para terceiros lucrarem com seus dados privados, apoie tecnologias desenvolvidas para você, juntando-se à comunidade de pessoas que as sustentam financeiramente.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Em vez de apoiar tecnologias desenvolvidas para terceiros lucrarem com seus dados privados, apoie uma tecnologia desenvolvida para você, juntando-se à comunidade que sustenta o Signal financeiramente.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Faça uma doação mensal recorrente para o Signal a fim de apoiar a tecnologia desenvolvida pensando em você e não em seus dados.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Moeda</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Mais opções de pagamento</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Cancelar doação</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Será cobrado de você, hoje, o valor total (%1$s) do preço da nova doação. Sua doação será renovada mensalmente.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/mês</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/mês · Renova em %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/mês · Expira em %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">O Signal é uma entidade sem fins lucrativos, sem anunciantes ou investidores, apoiada apenas pelas pessoas que o usam e valorizam. Faça uma doação mensal recorrente e receba um selo no perfil para demonstrar o seu apoio.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Obtenha selos para o seu perfil ao apoiar o Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal é uma organização sem fins lucrativos, sem anunciantes ou investidores, sustentada apenas por pessoas como você.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Faça uma doação mensal</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Doar para o Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Mais</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Comprovantes</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Minhas doações</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Meu apoio</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Ajustar doação</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Notas fiscais de doações</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Dê um selo</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Fazer uma doação ao Signal</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Faça uma doação única e ganhe um selo Boost por %1$d dias.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Insira o valor</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Doação única</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Entre em contato com o suporte para obter mais informações, por favor.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Entre em contato com o suporte</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Ganhe um selo %1$s</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Obter um selo %1$s</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Efetuando o pagamento…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Tente novamente. Se o problema persistir, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Continuar</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Mensal</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Uma única vez</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Obter um selo %1$s</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Deseja desbloquear \"%1$s\"?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Desbloquear</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Bloquear e abandonar %1$s?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Reencaminhar</string>
<string name="media_preview__share_title">Partilhar</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Toda a multimédia</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Pré-visualização de multimédia</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">Crachá</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">O Signal é feito por pessoas como você.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Apoie a tecnologia desenvolvida para si (não para os seus dados) juntando-se à comunidade de pessoas que a sustentam.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Apoie a tecnologia desenvolvida para si (não para os seus dados) juntando-se à comunidade de pessoas que sustentam o Signal.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Faça uma doação mensal recorrente para o Signal de forma a suportar a tecnologia criada para si, não para os seus dados.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Moeda</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Mais opções de pagamento</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Cancelar assinatura</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Ser-lhe-á cobrado o valor total (%1$s) do novo preço da assinatura aos dias de hoje. A sua assinatura será renovada mensalmente.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/mês</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/mês · Renovações %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/mês · Expira %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">A Signal é uma organização sem fins lucrativos, sem anunciantes ou investidores, sustentada apenas pelas pessoas que a utilizam e valorizam. Faça uma doação mensal recorrente e receba um crachá de perfil para partilhar o seu apoio.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Obtenha crachás para o seu perfil ao apoiar o Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal é uma organização sem fins lucrativos, sem anunciantes ou investidores, sustentada apenas por pessoas como você.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Fazer uma doação mensal</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Doar ao Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Mais</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Recibos</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">A minha assinatura</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">O meu apoio</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Gerir assinatura</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Recibos de doações</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Doar um crachá</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Dê um Apoio ao Signal</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Faça uma doação única e ganhe o crachá de \'Apoio\' durante %1$d dias.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Introduzir montante personalizado</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Contribuição única</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Por favor, contacte o \'Suporte\' para mais informações.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Contactar o Suporte</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Ganhe um crachá %1$s</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Obter um crachá %1$s</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">A processar pagamento…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Tente novamente. Se o problema persistir, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Continuar</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Mensal</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Uma única vez</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Obter um crachá %1$s</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -126,6 +126,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Vrei să deblochezi pe \"%1$s\"?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Deblochează</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Blochează și părăsește %1$s?</string>
@ -3292,6 +3319,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Redirecționează</string>
<string name="media_preview__share_title">Distribuie</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Toate fișierele media</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Previzualizare media</string>
@ -4495,10 +4524,8 @@
<string name="ImageView__badge">Insignă</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal este susținut de oameni ca tine.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Sprijină tehnologia construită pentru tine—nu pentru datele tale— alăturându-te comunității de oameni care o susțin.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Sprijină tehnologia construită pentru tine și nu pentru datele tale, alăturându-te comunității susținătorilor Signal.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Fă o donație lunară recurentă către Signal pentru a sprijini tehnologia creată pentru tine, nu pentru datele tale.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Monedă</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Mai multe Opțiuni de Plată</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Anulare Abonament</string>
@ -4513,8 +4540,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Vei fi taxat astăzi cu prețul integral al noului abonament (%1$s). Abonamentul tău se va reînnoi lunar.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/lună</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/lună · Se reînnoiește %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/lună · Expiră %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal este o organizație non-profit, fără agenți de publicitate sau investitori, susținută doar de oamenii care o folosesc și o apreciază. Fă o donație lunară recurentă și primești o insignă de profil pentru a-ți împărtăși sprijinul.</string>
@ -4536,14 +4565,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Poți obține insigne pentru profilul tău susținând Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal este o organizație non-profit, fără agenți de publicitate sau investitori, susținută doar de oameni ca tine.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Fă o donație lunară</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Donează pentru Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Mai multe</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Bonuri fiscale</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Abonamentul meu</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Sprijinul meu</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Gestionare abonament</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Chitanțe donații</string>
@ -4555,10 +4584,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Oferă cadou o insignă</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Dă un Boost la Signal</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Fă o donație unică și obține o insignă Boost pentru %1$d de zile.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Introdu o Sumă Specifică</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Contribuție unică</string>
@ -4599,7 +4624,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Te rugăm să contactezi suportul pentru mai multe informații.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Contactează Suportul</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Obține o insignă %1$s</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Obține insigna %1$s</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Se procesează plata…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5602,6 +5627,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Please try again. If the problem persists, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Continuă</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">O dată</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Obține insigna %1$s</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -127,6 +127,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Хотите разблокировать «%1$s»?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Разблокировать</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Заблокировать и покинуть %1$s?</string>
@ -3379,6 +3406,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Переслать</string>
<string name="media_preview__share_title">Поделиться</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Все медиафайлы</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Предпросмотр медиа</string>
@ -4598,10 +4627,8 @@
<string name="ImageView__badge">Значок</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal существует благодаря таким людям, как вы.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Поддержите технологию, которая создана для вас, а не ради ваших данных, присоединившись к сообществу людей, которые её поддерживают.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Поддержите технологию, сделанную для вас, а не для ваших данных, присоединившись к сообществу, которое поддерживает Signal.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Сделайте пожертвование в Signal, повторяющееся ежемесячно, чтобы поддерживать технологию, созданную для вас, а не ради ваших данных.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Валюта</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Больше способов оплаты</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Отменить подписку</string>
@ -4616,8 +4643,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Полная сумма новой подписки (%1$s) будет взята с вас сегодня. Ваша подписка будет продлеваться ежемесячно.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/месяц</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/месяц · Продлится %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/месяц · Истекает %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal — некоммерческая организация без рекламодателей и инвесторов, поддерживаемая только людьми, которые используют и ценят приложение Signal. Сделайте пожертвование, повторяющееся ежемесячно, и вы получите значок для профиля, чтобы продемонстрировать свою поддержку.</string>
@ -4639,14 +4668,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Получайте значки для своего профиля, поддерживая Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal — это некоммерческая организация без рекламодателей и инвесторов, поддерживаемая только такими людьми, как вы.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Сделать ежемесячное пожертвование</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Поддержать Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Больше</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Квитанции</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Моя подписка</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Моя поддержка</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Управлять подпиской</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Квитанции о пожертвованиях</string>
@ -4658,10 +4687,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Подарить значок</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Дайте «Ускорение» приложению Signal</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Сделайте одноразовое пожертвование и получите значок «Ускорение» на %1$d дней.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Ввести сумму</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Одноразовая поддержка</string>
@ -4702,7 +4727,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Пожалуйста, свяжитесь с поддержкой, чтобы получить больше информации.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Связаться с поддержкой</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Получить значок «%1$s»</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Получите значок «%1$s»</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Обрабатываем платёж…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5724,6 +5749,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Пожалуйста, попробуйте ещё раз. Если проблема сохраняется, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Продолжить</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Ежемесячно</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Одноразовые</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Получите значок «%1$s»</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -127,6 +127,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Chcete odblokovať \"%1$s\"?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Odblokovať</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Zablokovať a opustiť %1$s?</string>
@ -3379,6 +3406,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Preposlať</string>
<string name="media_preview__share_title">Zdieľať</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Všetky médiá</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Náhľad média</string>
@ -4598,10 +4627,8 @@
<string name="ImageView__badge">Odznak</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal používajú ľudia ako vy.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Podporte technológiu, ktorá je vytvorená pre vás, nie pre vaše údaje, pripojením sa ku komunite ľudí, ktorí ju udržujú.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Podporte technológiu, ktorá je vytvorená pre vás, nie pre vaše dáta, tým, že sa pripojíte ku komunite, ktorá podporuje Signal.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Poskytujte pravidelný mesačný dar spoločnosti Signal na podporu technológie vytvorenej pre vás, nie pre vaše dáta.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Mena</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Viac platobných možností</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Zrušiť prispievanie</string>
@ -4616,8 +4643,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Dnes vám bude účtovaná celá suma (%1$s) novej ceny príspevkov. Vaše prispievanie sa bude obnovovať mesačne.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/mesiac</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/mesiac · Obnovenie %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/mesiac · Vyprší %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal je nezisková organizácia bez inzerentov, alebo investorov, ktorú podporujú iba ľudia, ktorí ju využívajú a oceňujú. Poskytnite pravidelný mesačný dar a získajte odznak profilu, aby ste mohli zdieľať svoju podporu.</string>
@ -4639,14 +4668,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Podporou Signal získate odznaky pre svoj profil.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal je nezisková organizácia bez inzerentov a investorov, ktorú podporujú iba ľudia ako vy.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Poskytnite mesačný dar</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Prispieť na Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Viac</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Účtenky</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Moje predplatné</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Moja podpora</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Spravovať prispievanie</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Potvrdenia o daroch</string>
@ -4658,10 +4687,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Darujte odznak</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Začať podporovať Signal</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Prispejte jednorazovým darom a získajte odznak Boost na %1$d dní.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Zadajte vlastnú čiastku</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Jednorazový príspevok</string>
@ -4702,7 +4727,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Pre viac informácií kontaktujte podporu.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Kontaktovať zákaznícku podporu</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Získajte odznak %1$s</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Získajte %1$s odznak</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Spracovanie platby…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5724,6 +5749,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Skúste to znovu. Ak problém pretrváva, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Pokračovať</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Raz</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Získajte %1$s odznak</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -127,6 +127,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Želite odbloirati uporabnika_co \"%1$s\"?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Odblokiraj</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Blokiram in zapustim skupino %1$s?</string>
@ -3379,6 +3406,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Posreduj</string>
<string name="media_preview__share_title">Deli</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Vsa večpredstavnostna sporočila</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Ogled medija</string>
@ -4598,10 +4627,8 @@
<string name="ImageView__badge">Značka</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal podpirajo ljudje, kot ste vi.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Podprite tehnologijo, ki je bila izdelana zaradi vas -- ne zaradi vaših osebnih podatkov -- in se pridružite skupnosti podpornikov_ic.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Podprite tehnologijo, ki je bila izdelana zaradi vas in ne zaradi vaših osebnih podatkov, ter se pridružite skupnosti podpornikov_ic Signala.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Prispevajte enkrat mesečno znesek po izbiri za Signal in podprli boste tehnologijo, ki je bila ustvarjena zaradi vas, ne zaradi vaših podatkov.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Valuta</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Več opcij za plačilo</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Prekini naročnino</string>
@ -4616,8 +4643,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Zaračunan vam bo celoten znesek (%1$s) nove naročnine. Naročnina se bo obnavljala mesečno.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/mesec</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/mesec · Obnovitev: %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/mesec · Poteče %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal je neprofitna organizacija, brez podpore oglaševalcev ali vlagateljev, financirajo jo zgolj običajni ljudje, ki jo cenijo. Odločite se za mesečno podporo Signalu in prejmite bedž podpornika_ce, ki bo viden na vašem profilu.</string>
@ -4639,14 +4668,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">S podporo Signalu si pridobite bedž za profil.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal je neprofitna organizacija brez oglaševalcev in investitorjev, podpirajo pa jo ljudje, kot ste vi.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Mesečna donacija</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Podprite Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Več</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Računi</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Moja naročnina</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Moja podpora</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Upravljanje naročnine</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Računi donacij</string>
@ -4658,10 +4687,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Podari bedž</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Dajte Signalu pospešek</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Enkratni prispevek z bedžem Pospešek Signalu za %1$d dni.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Vnesite znesek po vašem izboru</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Enkratna podpora</string>
@ -4702,7 +4727,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Za več informacij se obrnite na podporo uporabnikom.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Kontaktiraj center za podporo</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Prisluži si bedž %1$s</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Podari značko uporabniku_ci %1$s</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Obdelava plačila …</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5724,6 +5749,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Prosimo poskusite znova. Če se težava nadaljuje, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Nadaljuj</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Enkraten</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Podari značko uporabniku_ci %1$s</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Dëshironi të zhbllokoni \"%1$s\"?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Zhbllokoje</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Blloko dhe dil %1$s?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Përcilleni</string>
<string name="media_preview__share_title">Ndajeni Me të Tjerë</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Krejt mediat</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Paraparje medie</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">Stemë</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal bazohet në njerëz si ju.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Përkrahni teknologjinë e ngritur për ju—jo për të dhënat tuaja—duke u bërë pjesë e bashkësisë së njerëzve që e mbajnë atë gjallë.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Përkrahni teknologjinë që është ngritur për ju, jo për të dhënat tuaja, duke u bërë pjesë e bashkësisë që mbështet Signal-in.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Bëni një dhurim përsëritës mujor për Signal-in që të përkrahni teknologji të ndërtuar për ju, jo për të dhënat tuaja.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Monedhë</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Më Tepër Mundësi Pagesash</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Anuloje Pajtimin</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Do t\\ju faturohet sot vlera e plotë (%1$s) e çmimit të pajtimit të ri. Pajtimi juaj do të rinovohet çdo muaj.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/muaj</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/muaj · Rinovohet më %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/muaj · Skadon më %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal-i është një ent jofitimprurës, pa reklamues për të apo investues, i bazuar vetëm te njerëzit që e përdorin dhe vlerësojnë. Bëni një dhurim mujor ripërsëritës dhe merrni një stemë profili për t\\u treguar të tjerëve përkrahjen tuaj.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Merrni stema për profilin tuaj, duke përkrahur Signal-in.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal-i është një ent jofitimprurës pa rrjete reklamash dhe investues, i përkrahur vetëm nga njerëz si ju.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Bëni një dhurim të përmuajshëm</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Dhuroni për Signal-in</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Më tepër</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Fatura</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Pajtimi im</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Përkrahja ime</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Administroni pajtim</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Dëftesa Dhurimesh</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Dhuroni një stemë</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Jepini Sinjalit Pak Fuqizim</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Bëni një dhurim një here dhe fitoni një stemë Përforcimi për %1$d ditë.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Jepni Sasi Vetjake</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Kontribut një herë</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Ju lutemi, për më tepër hollësi, lidhuni më asistencën.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Lidhuni Me Asistencën</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Fitoni një stemë %1$s</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Merrni një stemë %1$s</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Po kryhet pagesa…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Të lutem, provoje sërish. Nëse problemi vazhdon, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Vazhdo</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">I përmuajshëm</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Një herë</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Merrni një stemë %1$s</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Желите ли да одблокирате контакт „%1$s“?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Одблокирај</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Блокирати и напустити групу %1$s?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Проследи</string>
<string name="media_preview__share_title">Поделите</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Сви медији</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Преглед медијума</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">Значка</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal покрећу особе попут Вас.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Подржите технологију која је изграђена за вас -не за ваше податке- придруживањем заједници људи који је издржавају.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Подржите технологију која је изграђена за вас, не за ваше податке, придруживањем заједници људи који је издржавају.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Дајте периодичне месечне донације за Signal да подржите технологију направљену за вас, а не за ваше податке.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Валута</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Више опција плаћања</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Отказати претплату</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Биће вам данас наплаћен пуни износ (%1$s) нове цене претплате. Ваша претплата ће се обнављати месечно.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/месечно</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/месечно · Обнова %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/месец · Крај %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal је непрофитна без оглашивача или инвеститора, што је одржило само људи који га користе и цене. Направите понављајући месечни допринос и примите значку профила да бисте поделили своју подршку.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Добијте значке за свој профил подржавајући Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal је непрофитна без оглашивача или инвеститора, подржано само са људима попут вас.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Урадите месечни допринос</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Донирајте услузи Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Више</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Признанице</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Моја претплата</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Моја подршка</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Управљање претплатом</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Признанице донације</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Поклоните занчку</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Додај Signal-у подстицај</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">радите један допринос и зарадите Boost значку за %1$d дана.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Унети износ</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Једнократни допринос</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Молимо контактирајте подршку за више информација.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Контактирајте подршку</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Добијте %1$s значку</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Добити значку %1$s</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Обрађујем уплату…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Пробајте поново. Ако се проблем и даље буде појављивао, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Nastavi</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Једном</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Добити значку %1$s</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Vill du avblockera \"%1$s\"?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Avblockera</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Blockera och lämna %1$s?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Vidarebefordra</string>
<string name="media_preview__share_title">Dela</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Alla media</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Mediaförhandsgranskning</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">Märke</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal drivs av personer som du.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Stöd teknik som är byggd för dig—inte för dina data—genom att gå med gemenskapen som upprätthåller den.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Stöd teknik som är byggd för dig, inte för dina data, genom att gå med i gemenskapen som upprätthåller Signal.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Gör en återkommande månatlig donation till Signal för att stöda teknik byggd för dig, inte dina data.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Valuta</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Fler betalningsalternativ</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Avbryt abonnemang</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Du kommer att debiteras hela beloppet (%1$s) för det nya abonnemangspriset idag. Ditt abonnemang förnyas varje månad.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/månad</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/månad · Förnyar %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/månad · Upphör %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal är en ideell organisation utan annonsörer eller investerare, endast stödd av de människor som använder och värdesätter den. Gör en återkommande månatlig donation och få ett profilmärke för att dela ditt stöd.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Få märken för din profil genom att stöda Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal är en ideell organisation utan annonsörer eller investerare, som endast stöds av personer som du.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Gör en månatlig donation</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Donera till Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Mer</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Kvitton</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Mitt abonnemang</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Mitt stöd</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Hantera abonnemang</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Donationskvitton</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Ge bort ett märke</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Ge Signal en Boost</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Gör en engångsdonation och får ett Boost-märke i %1$d dagar.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Ange anpassat belopp</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Engångsbidrag</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Kontakta supporten för mer information.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Kontakta support</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Tjäna ett %1$s-märke</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Skaffa ett %1$s-märke</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Bearbetar betalningen…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Försök igen. Om problemet kvarstår, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Fortsätt</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">En gång</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Skaffa ett %1$s-märke</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Je, unataka kuacha kumzuia \"%1$s\"?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Fungua</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Ungependa kuzuia na uondoke kwenye %1$s?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Mbele</string>
<string name="media_preview__share_title">Shiriki</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Media yote</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Uhakiki wa Media</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">Beji</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal inaendeshwa na watu kama wewe.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Wezesha teknolojia iliyotengenezwa kwa ajili yako --- sio kwa data yako --- kwa kujiunga na jamii ya watu wanaoifadhili.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Wezesha teknolojia iliyotengenezwa kwa ajili yako sio kwa sababu ya data yako, kwa kujiunga na jamii ya watu wanaoifadhili Signal.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Toa mchango wa kujirudia kila mwezi kwa Signal ili kuunga mkono teknolojia iliyoundwa kwa ajili yako, na sio kwa data yako.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Sarafu</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Hiari Zaidi za Malipo</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Ghairi Usajili</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Utatozwa kiwango chote (%1$s) cha bei ya usajili mpya leo. Usajili wako utahuishwa upya kila mwezi.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/mwezi</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/mwezi . Uhuishaji %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/mwezi . Kuisha muda %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal ni bila faida, haina matangazo au wawekezaji, inachangiwa tu na watu wanaoitumia na kuithamini. Toa mchango wa kila mwezi na upate beji katika wasifu wako ili kushiriki kutuunga mkono.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Pata beji za wasifu wako kwa kuiunga mkono Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal ni bila faida, bila matangazo au wawekezaji, inawezeshwa na watu kama wewe.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Toa mchango wa kila mwezi</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Changia Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Zaidi</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Risiti</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Usajili wangu</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Msaada Wangu</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Ratibu usajili</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Risiti za uchangiaji</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Tunuku beji</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Patia Signal Boost</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Toa mchango wa mara moja na upate beji ya Boost kwa siku %1$d.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Weka Kiasi Maalum</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Mchango wa mara moja</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Tafadhali wasiliana na wahudumu wetu kwa taarifa zaidi.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Wasiliana na Msaada</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Pata beji ya %1$s</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Pata beji ya %1$s</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Tunachakata malipo…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Tafadhali jaribu tena. Kama tatizo litaendelea, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Endelea</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Mara moja</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Pata beji ya %1$s</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">\"%1$s\" ஐ தடைநீக்க விரும்புகிறீர்களா?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">தடைநீக்கு</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">தடுத்து %1$sஐ விடவா?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">முன்னனுப்புக</string>
<string name="media_preview__share_title">பகிர்</string>
<string name="media_preview__all_media_title">அனைத்து ஊடகங்களும்</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">மீடியா முன்னோட்டம்</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">பேட்ஜ்</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal இயக்கப்படுகிறது மக்கள் உன்னைப்போல.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">உங்களுக்காக உருவாக்கப்பட்ட தொழில்நுட்பத்தை—உங்கள் தரவுக்காக அல்ல—அதைத் தக்கவைக்கும் நபர்களின் சமூகத்தில் சேர்வதன் மூலம் ஆதரிக்கவும்.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">உங்களுக்காக உருவாக்கப்பட்ட தொழில்நுட்பத்தை, உங்கள் தரவுக்காக அல்ல, சிக்னலைத் தக்கவைக்கும் சமூகத்தில் சேர்வதன் மூலம் ஆதரிக்கவும்.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">உங்களுக்காக உருவாக்கப்பட்ட தொழில்நுட்பத்தை ஆதரிக்க சிக்னலுக்கு தொடர்ச்சியான மாதாந்திர நன்கொடையை வழங்குங்கள், உங்கள் தரவு அல்ல.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">பணம்</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">நிறைய கட்டண விருப்பத்தேர்வுகள்</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">சந்தாவை ரத்துசெய்யவும்</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">புதிய சந்தா விலையின் முழுத் தொகையும் (%1$s) இன்று உங்களிடம் வசூலிக்கப்படும். உங்கள் சந்தா மாதந்தோறும் புதுப்பிக்கப்படும்.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/மாதம்</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/மாதம் · புதுப்பிக்கிறது %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/மாதம் · காலாவதியாகிறது %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">சிக்னல் என்பது விளம்பரதாரர்கள் அல்லது முதலீட்டாளர்கள் இல்லாத ஒரு இலாப நோக்கமற்ற நிறுவனமாகும், அதைப் பயன்படுத்தும் மற்றும் மதிக்கும் நபர்களால் மட்டுமே நிலைநிறுத்தப்படுகிறது. தொடர்ச்சியான மாதாந்திர நன்கொடையைச் செய்து, உங்கள் ஆதரவைப் பகிர்ந்து கொள்ள சுயவிவரப் பேட்ஜைப் பெறுங்கள்.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">சிக்னலை ஆதரிப்பதன் மூலம் உங்கள் சுயவிவரத்திற்கான பேட்ஜ்களைப் பெறுங்கள்.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">சிக்னல் என்பது உங்களைப் போன்றவர்களால் மட்டுமே ஆதரிக்கப்படும், விளம்பரதாரர்கள் அல்லது முதலீட்டாளர்கள் இல்லாத ஒரு இலாப நோக்கமற்ற நிறுவனமாகும்.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">மாதாந்திர நன்கொடையை வழங்கவும்</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Signal-க்கு நன்கொடை அளி</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">மேலும்</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">ரசீதுகள்</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">எனது சந்தா</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">My Support</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">சந்தாவைக் கையாளவும்</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">நன்கொடை ரசீதுகள்</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">ஒரு பேட்ஜை பரிசளிக்கவும்</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">சிக்னலுக்கு ஒரு பூஸ்ட் கொடுக்கவும்</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">ஒரு முறைக்கான நன்கொடை அளித்து, %1$d நாட்களுக்கு ஒரு பூஸ்ட் பேட்ஜைப் பெறுங்கள்.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">உள்ளிடவும் தனிப்பயன் தொகை</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">ஒரு முறைக்கான பங்களிப்பு</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">மேலும் தகவலுக்கு தயவுசெய்து உதவி மையத்தை தொடர்பு கொள்ளவும்.</string>
<string name="Subscription__contact_support">தொடர்பு ஆதரவு</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">ஒரு %1$s பேட்ஜைப் பெறுங்கள்</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">கட்டணத்தை செயலாக்குகிறது…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">மீண்டும் முயலவும். இந்த பிரச்சனை நீடித்தால், </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">தொடரவும்</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">ஒரு-முறை</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">\"%1$s\"ని మీరు నిరోధించకూడదని అనుకుంటున్నారా?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">అనుమతించు</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">అడ్డగించు మరియు వదిలివేయి 1%1$s</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">బదలాయించు</string>
<string name="media_preview__share_title">పంచుకోండి</string>
<string name="media_preview__all_media_title">అన్ని మీడియా</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">మీడియా పూర్వప్రదర్శన</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">బ్యాడ్జీ</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal మీలాంటి వ్యక్తులచే ఆధారితం.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">దానిని చిరకాలం ఉండేలా చేసే వ్యక్తుల కమ్యూనిటీలో చేరడం ద్వారా, మీ డేటా కొరకు కాకుండా, మీ కొరకు రూపొందించిన టెక్నాలజీకి మద్దతు ఇవ్వండి.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Signal ను చిరకాలం ఉండేలా చేసే కమ్యూనిటీలో చేరడం ద్వారా, మీ డేటా కొరకు కాకుండా, మీ కొరకు రూపొందించిన టెక్నాలజీకి మద్దతు ఇవ్వండి.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">మీ డేటా కోసం కాకుండా, మీ కొరకు రూపొందించిన టెక్నాలజీకి మద్దతు ఇవ్వడానికి Signal కు నెలవారీగా విరాళాలు ఇవ్వండి.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">కరెన్సీ</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">మరిన్ని పేమెంట్ ఆప్షన్‌లు</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">సబ్‌స్క్రిప్షన్‌ని రద్దు చేయండి</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">ఇవాళ మీకు కొత్త సబ్‌స్క్రిప్షన్ యొక్క పూర్తి మొత్తం (%1$s) ఛార్జ్ చేయబడుతుంది. మీ సబ్‌స్క్రిప్షన్ ప్రతినెలా రెన్యువల్ అవుతుంది.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/నెల</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/నెల · రెన్యువల్స్%2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/నెల · %2$s నాడు గడువు తీరుతుంది</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal ఎలాంటి ప్రకటనదారులు లేదా పెట్టుబడిదారులు లేని లాభాపేక్ష లేని సంస్థ, దీనిని ఉపయోగించి, దానికి విలువను ఇచ్చే వక్తుల ద్వారా మాత్రమే కొనసాగుతోంది. ప్రతి నెలవారీ విరాళం ఇవ్వండి, మీ మద్దతును పంచుకోవడానికి ప్రొఫైల్ బ్యాడ్జీని అందుకోండి.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Signal కు మద్దతు అందించడం ద్వారా మీ ప్రొఫైల్ కొరకు బ్యాడ్జీలను పొందండి.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal ఎలాంటి ప్రకటనదారులు లేదా పెట్టుబడిదారులు లేని లాభాపేక్ష లేని సంస్థ, కేవలం మీలాంటి వ్యక్తులు మాత్రమే మద్దతు అందిస్తున్నారు.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">నెలవారీ విరాళం ఇవ్వండి</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Signal కు దానం చేయండి</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">మరింత</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">రసీదులు</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">నా సబ్‌స్క్రిప్షన్</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">My Support</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">సబ్‌స్క్రిప్షన్‌ని నిర్వహించండి</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">విరాళం రసీదులు</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">బ్యాడ్జీని బహుమతిని ఇవ్వండి</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Signal కు బూస్ట్ ఇవ్వండి</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">ఒక్కసారి విరాళం ఇవ్వండి మరియు %1$d రోజుల కొరకు బూస్ట్ బ్యాడ్జీని పొందండి.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">అనుకూల మొత్తాన్ని నమోదు చేయండి</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">ఒక్కసారి కంట్రిబ్యూషన్</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">మరింత సమాచారం కొరకు దయచేసి సపోర్ట్‌ని సంప్రదించండి.</string>
<string name="Subscription__contact_support">మద్దతును సంప్రదించండి</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">%1$s బ్యాడ్జీని సంపాదించండి</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">పేమెంట్ ప్రాసెస్ చేస్తోంది…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">దయచేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి. ఒకవేళ సమస్య ఇంకా కొనసాగితే, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">కొనసాగు</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">ఒక్క-సారి</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -124,6 +124,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">คุณต้องการเลิกปิดกั้น \"%1$s\" หรือไม่?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">เลิกปิดกั้น</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">ปิดกั้นและออกจาก %1$s หรือไม่?</string>
@ -3118,6 +3145,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">ส่งต่อ</string>
<string name="media_preview__share_title">แบ่งปัน</string>
<string name="media_preview__all_media_title">สื่อทั้งหมด</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">ภาพตัวอย่างสื่อ</string>
@ -4289,10 +4318,8 @@
<string name="ImageView__badge">โล่</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal ขับเคลื่อนโดยผู้คนเช่นคุณ</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">สนับสนุนเทคโนโลยีที่สร้างมาเพื่อคุณ ไม่เพื่อข้อมูลของคุณ ด้วยการเข้าร่วมชุมชนของผู้คนที่สนับสนุนมัน</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">สนับสนุนเทคโนโลยีที่สร้างมาเพื่อคุณ ไม่เพื่อข้อมูลของคุณ ด้วยการเข้าร่วมชุมชนของผู้คนที่สนับสนุน Signal</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">บริจาครายเดือนให้กับ Signal เพื่อสนับสนุนเทคโนโลยีที่สร้างมาเพื่่อคุณ ไม่ใช่เพื่อข้อมูลของคุณ</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">สกุลเงิน</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">ตัวเลือกการชำระเงินเพิ่มเติม</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">ยกเลิกการเป็นสมาชิก</string>
@ -4307,8 +4334,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">คุณจะถูกเรียกเก็บเงินเป็นจำนวนเต็ม (%1$s) ของราคาสามาชิกใหม่ในปัจจุบัน แล้วการเป็นสมาชิกของคุณจะต่ออายุแบบรายเดือน</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/ต่อเดือน</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/เดือน · ต่ออายุ %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/เดือน · หมดอายุ %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal เป็นแอปที่ไม่แสวงผลกำไรที่ไม่มีโฆษณาหรือผู้ลงทุน สนับสนุนจากคนที่ใช้และเห็นคุณค่าของแอปเท่านั้น บริจาครายเดือนแล้วรับโล่โปรไฟล์เพื่อแสดงการสนับสนุนของคุณ</string>
@ -4330,14 +4359,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">รับโล่สำหรับแสดงบนโปรไฟล์ของคุณด้วยการสนับสนุน Signal</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal เป็นแอปไม่แสวงผลกำไรที่ไม่มีโฆษณาหรือนักลงทุน สนับสนุนโดยคนแบบคุณเท่านั้น</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">บริจาครายเดือน</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">บริจาคให้ Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">ดูเพิ่ม</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">ใบเสร็จ</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">การเป็นสมาชิกของฉัน</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">การสนับสนุนของฉัน</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">จัดการการเป็นสมาชิก</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">ใบเสร็จการบริจาค</string>
@ -4349,10 +4378,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">ให้ของขวัญโล่</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">มอบ Boost ให้ Signal</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">บริจาคหนึ่งครั้งแล้วรับโล่ Boost เป็นเวลา %1$d วัน</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">กรอกจำนวนเอง</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">การบริจาคครั้งเดียว</string>
@ -4393,7 +4418,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">กรุณาติดต่อฝ่ายสนับสนุนเพื่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม</string>
<string name="Subscription__contact_support">ติดต่อการสนับสนุน</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">รับโล่ %1$s</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">รับโล่ %1$s</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">กำลังประมวลผลการชำระเงิน…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5358,6 +5383,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">โปรดลองอีกครั้ง หากยังพบปัญหาในการส่งออก </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">ดำเนินการต่อ</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">ครั้งเดียว</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">รับโล่ %1$s</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Gusto mo bang i-unblock si \"%1$s\"?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">I-unblock</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">I-block at umalis sa %1$s?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Ipasa</string>
<string name="media_preview__share_title">Ibahagi</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Lahat ng media</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Preview ng media</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">Badge</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal is powered by people like you.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Support technology that is built for you—hindi para sa data mo—sa pamamagitan ng pag-join sa community of people that sustain it.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Support technology that is built for you, hindi para sa data mo, sa pamamagitan ng pag-join sa community that sustains Signal.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Magbigay ng recurring monthly donation sa Signal to support technology built for you, not your data.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Currency</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">More Payment Options</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">I-cancel ang Subscription</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">You will be charged the full amount (%1$s) ng new subscription price today. Magre-renew monthly ang iyong subscription.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/month</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/month · Renews %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/month · Expires %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Ang Signal ay isang nonprofit na walang advertisers o investors, sustained only by the use and value it. Magbigay ng recurring monthly donation at makatanggap ng profile badge para i-share ang iyong suporta.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Kumuha ng badges para sa profile mo by supporting Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Ang Signal ay isang nonprofit na walang advertisers o investors, supported only by people like you.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Magbigay ng monthly donation</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Mag-donate sa Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">More</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Receipts</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">My subscription</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">My support</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">I-manage ang subscription</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Donation Receipts</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Mag-gift ng badge</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Give Signal a Boost</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Magbigay ng one-time donation at mag-earn ng Boost badge for %1$d days.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Enter Custom Amount</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">One-time contribution</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">I-contact ang support para sa iba pang impormasyon.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Makipag-ugnayan sa Suporta</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Earn a %1$s badge</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Processing payment…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Paki subukan ulit. Kung magpatuloy pa rin ang problemang ito, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Magpatuloy</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">One-time</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Get a %1$s badge</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">\"%1$s\" kişisinin engelini kaldırmak istiyor musunuz?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Engeli kaldır</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">%1$s grubunu engelle ve ayrıl?</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Yönlendir</string>
<string name="media_preview__share_title">Paylaş</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Tüm içerik</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">İçerik önizlemesi</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">Rozet</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal sizin gibi bireyler sayesinde var.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Bunu sürdüren insanlar topluluğuna katılarak verileriniz için değil, sizin için oluşturulan teknolojiyi destekleyin.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Signal\'ı ayakta tutan topluluğa katılarak, verilerin için değil senin için geliştirilen teknolojiyi destekle.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Verileriniz için değil, sizin için oluşturulmuş teknolojiyi desteklemek için Signal\'e düzenli olarak aylık bağış yapın.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Para birimi</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Diğer Ödeme Seçenekleri</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Aboneliği iptal et</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Bugün yeni abonelik ücretinin tam tutarıyla (%1$s) ücretlendirileceksin. Aboneliğin aylık olarak yenilenecek.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/ay</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/ay · Yenilenme %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/ay · Bitiş %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal, reklamvereni veya yatırımcıları olmayan, yalnızca onu kullanan ve değer veren kişiler tarafından sürdürülen kar amacı gütmeyen bir kuruluştur. Yinelenen bir aylık katkı yapın ve desteğinizi gösteren bir profil rozeti alın.</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Signal\'ı destekleyerek profilin için rozet kazan.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal reklam almaz, sponsoru yoktur ve kâr amacı gütmez; sadece senin gibi gönüllüler tarafından destekleniyor.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Aylık bağış yap</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Signal\'e Bağış Yap</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Daha fazla</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Makbuzlar</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Aboneliğim</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Desteğim</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Aboneliği yönet</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Bağış Makbuzları</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Bir rozet hediye et</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Signal\'i Arttırın</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Bir kerelik bağış yapın ve %1$d gün boyunca bir Öne Çıkarma rozeti kazanın.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Farklı Miktar Gir</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Tek seferlik bağış</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Daha fazla bilgi için lütfen bizimle iletişime geçin.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Destekle İletişime Geçin</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Bir %1$s rozeti kazanın</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Bir %1$s rozeti al</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Ödeme işleniyor…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Lütfen tekrar dene. Sorun devam ederse, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Devam Et</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Tek Seferlik</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Bir %1$s rozeti al</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -127,6 +127,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Ви хочете розблокувати «%1$s»?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Розблокувати</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Заблокувати і покинути %1$s?</string>
@ -3379,6 +3406,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Переслати</string>
<string name="media_preview__share_title">Поділитися</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Всі медіа-файли Всі зображення</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Попередній перегляд медіа</string>
@ -4598,10 +4627,8 @@
<string name="ImageView__badge">Емблема</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal працює завдяки таким людям як ви.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Підтримайте технологію, що побудована для вас, а не для ваших даних, долучившись до спільноти людей, які підтримують її.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Підтримайте технологію, що побудована для вас, а не для ваших даних, долучившись до спільноти, яка підтримує Signal.</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Робіть регулярні щомісячні внески для Signal на підтримку технології, створеної для вас, а не для ваших даних.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Валюта</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Більше опцій для сплати</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Скасувати передплату</string>
@ -4616,8 +4643,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Сьогодні з вас буде стягнуто повну суму (%1$s) передплати. Ваша передплата поновлюватиметься щомісяця.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/місяць</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/місяць · Оновлюється %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/місяць · Спливає %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal — некомерційний, без рекламодавців чи інвесторів, підтримуваний лише людьми, які ним користуються та цінують. Зробіть регулярний щомісячний внесок та отримайте відзнаку профілю, повідомляючи про свою підтримку.</string>
@ -4639,14 +4668,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Отримайте емблеми для свого облікового запису підтримуючи Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal — неприбутковий, без рекламодавців чи інвесторів, що підтримується лише такими людьми, як ви.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Зробити щомісячний внесок</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Підтримати Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Більше</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Квитанції</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Моя підписка</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Моя підтримка</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Керувати передплатою</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Квитанція внеску</string>
@ -4658,10 +4687,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Подарувати емблему</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Пришвидшити Signal</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Зробіть разовий донат і заробіть Значок підтримки на %1$d дн.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Власна сума</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Одноразовий внесок</string>
@ -4702,7 +4727,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Будь ласка, зв\'яжіться з підтримкою для додаткової інформації.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Зверніться в службу підтримки</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Отримайте емблему %1$s</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Отримати відзнаку %1$s</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Обробка платежу…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5724,6 +5749,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Будь ласка спробуйте ще раз. Якщо проблема не зникне, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Продовжити</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Щомісяця</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Одноразово</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Отримати відзнаку %1$s</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -125,6 +125,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">کیا آپ \"%1$s\" کوغیر مسدود کرنا چاہتے ہیں؟</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">ان بلاک</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">%1$s کو مسدود کریں اور چھوڑیں؟</string>
@ -3205,6 +3232,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">آگے</string>
<string name="media_preview__share_title">اشتراک کریں</string>
<string name="media_preview__all_media_title">تمام میڈیا</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">میڈیا کا جائزہ لینا</string>
@ -4392,10 +4421,8 @@
<string name="ImageView__badge">بیج</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal آپ جیسے لوگوں کے ذریعہ تقویت یافتہ ہے۔</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">معاونتی ٹیکنالوجی جو کہ آپ کے ڈیٹا کے لیے نہیں-آپ کے لیے بنائی گئی ہے-اسے برقرار رکھنے والے افراد کی کمیونٹی میں شامل ہونے کے ذریعے۔</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">معاونتی ٹیکنالوجی جو کہ آپ کے ڈیٹا کے لیے نہیں، آپ کے لیے بنائی گئی ہے، Signal کو برقرار رکھنے والے افراد کی کمیونٹی میں شامل ہونے کے ذریعے۔</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Signal پر ماہانہ متواتر عطیہ دیں تاکہ آپ کے ڈیٹا کے لیے نہیں، بلکہ آپ کے لیے بنائی جانے والی ٹیکنالوجی کی معاونت کی جا سکے۔</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">کرنسی</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">ادائیگی کے مزید آپشنز</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">سبسکرپشن منسوخ کریں</string>
@ -4410,8 +4437,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">آپ سے آج نئی سبسکرپشن کی مکمل رقم (%1$s) چارج کی جائے گی۔ آپ کی سبسکرپشن کی تجدید ماہانہ ہو گی۔</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/ماہ</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/ماہ…%2$s میں تجدید ہوتی ہے</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/ماہ…%2$s زائد المیعاد ہوتا ہے</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal کسی مشتہرین یا سرمایہ کاران کے بغیر اسے استعمال کرنے اور قدر کرنے والے لوگوں کی جانب سے چلایا جانے والا ایک غیر منافع بخش ادارہ ہے۔ ماہانہ متواتر عطیہ دیں اور اپنی معاونت شیئر کرنے کے لیے پروفائل بیج حاصل کریں۔</string>
@ -4433,14 +4462,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Signal کی معاونت کے ذریعے اپنی پروفائل کے لیے بیجز حاصل کریں۔</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal کسی مشتہرین یا سرمایہ کاران کے بغیر ایک غیر منافع بخش تنظیم ہے، جس کی معاونت صرف آپ جیسے افراد کرتے ہیں۔</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">ماہانہ عطیہ دیں</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Signal کے لئے عطیہ کریں</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">مزید</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">رسیدیں</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">میری سبسکرپشن</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">میری معاونت</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">سبسکرپشن کا نظم کریں</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">عطیے کی رسیدیں</string>
@ -4452,10 +4481,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">بیج گفٹ کریں</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Signal کو بوسٹ دیں</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">ایک بار عطیہ دیں اور %1$d دنوں کے لیے بوسٹ بیج حاصل کریں۔</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">اپنی مرضی کی رقم درج کریں۔</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">ایک بار کا تعاون</string>
@ -4496,7 +4521,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">مزید معلومات کے لیے براہ کرم معاونت سے رابطہ کریں۔</string>
<string name="Subscription__contact_support">سپورٹ سے رابطہ کریں</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">%1$s بیج حاصل کریں</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">%1$s بیج حاصل کریں</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">ادائیگی پر کارروائی ہو رہی ہے…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5480,6 +5505,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">دوبارہ کوشش کریں۔ اگر مسئلہ برقرار رہتا ہے، </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">جاری رکھیں</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">ایک وقتی</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">%1$s بیج حاصل کریں</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -124,6 +124,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">Bạn có muốn bỏ chặn \"%1$s\"?</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">Bỏ chặn</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">Chặn và rời khỏi %1$s?</string>
@ -3118,6 +3145,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">Chuyển tiếp</string>
<string name="media_preview__share_title">Chia sẻ</string>
<string name="media_preview__all_media_title">Tất cả tập tin đa phương tiện</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Xem trước tệp đa phương tiện</string>
@ -4289,10 +4318,8 @@
<string name="ImageView__badge">Huy hiệu</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal được hỗ trợ bởi những cá nhân như bạn.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Hỗ trợ technology được xây dựng cho bạn - không phải để lấy dữ liệu của bạn - bằng cách tham gia cộng đồng những người duy trì nó.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Hỗ trợ technology được xây dựng cho bạn - không phải để lấy dữ liệu của bạn - bằng cách tham gia cộng đồng duy trì Signal</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Hãy ủng hộ Signal hàng tháng để hỗ trợ công nghệ dành cho bạn, không hướng đến việc lấy dữ liệu của bạn.</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Khoản quyên góp</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Thêm lựa chọn thanh toán</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Hũy bỏ Quyên góp</string>
@ -4307,8 +4334,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Bạn sẽ bị mất tất cả số tiền (%1$s) trong lần quyên góp hôm nay. Việc quyên góp của bạn sẽ được gia hạn vào mỗi tháng.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/tháng</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/tháng. Gia hạn %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/tháng . Hết hạn %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal là một ứng dụng phi lợi nhuận, không kết hợp với các nhà quảng cáo hoặc nhà đầu tư, được duy trì bởi những ai sử dụng và trân trọng giá trị của Signal. Hãy ủng hộ hàng tháng và nhận một huy hiệu trên hồ sơ để lan tỏa về sự ủng hộ của bạn.</string>
@ -4330,14 +4359,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Hãy thu thập nhiều huy hiệu đính trên hồ sơ của bạn bằng cách hổ trở cho Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal là một ứng dụng phi lợi nhuận, không có quảng cao cũng như nhà đầu tư nào. Nó chỉ được duy trì và phát triển bỡi hàng triệu người dùng như bạn mà thôi.</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Ủng hộ hàng tháng</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">Ủng hộ Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Thêm</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Biên lai</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Gói ủng hộ của tôi</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Hổ trợ của tôi</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Quản lý Quyên góp</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Biên lai các khoản ủng hộ</string>
@ -4349,10 +4378,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Tặng một huy hiệu</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Quyên góp cho Signal</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Gửi khoản ủng hộ một lần và sở hữu Huy hiệu Nhà Ủng hộ trong %1$d ngày.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Nhập vào Số tiền Tuỳ chọn</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Quyên góp một lần</string>
@ -4393,7 +4418,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ để biết thêm thông tin.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Liên lạc Hỗ trợ</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Nhận được một huy hiệu %1$s</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">Nhận một huy hiệu %1$s</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Đang xử lý thanh toán…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5358,6 +5383,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">Vui lòng thử lại. Nếu vẫn gặp lỗi, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">Tiếp tục</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">Một lần</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">Nhận một huy hiệu %1$s</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -124,6 +124,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">您要取消屏蔽“%1$s”吗</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">取消屏蔽</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">屏蔽并离开%1$s?</string>
@ -3118,6 +3145,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">转发</string>
<string name="media_preview__share_title">分享</string>
<string name="media_preview__all_media_title">全部媒体</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">媒体预览</string>
@ -4289,10 +4318,8 @@
<string name="ImageView__badge">徽章</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal 由如您一样的用户提供动力。</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">加入 Signal 的捐款人行列,支持保护用户数据,真正为用户而生的 Signal 技术。</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">加入 Signal 的捐款人行列,支持保护用户数据,真正为用户而生的 Signal 技术。</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">每月定期给 Signal 捐款支持为用户而生而非为数据而生的Signal 技术。</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">货币</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">更多付款选项</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">取消定期捐款</string>
@ -4307,8 +4334,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">今天您将会被收取新定期捐款的全额(%1$s。您的新定期捐款将会每月续期。</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/月</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/月 · %2$s续期</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/月 · %2$s到期</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal 是一个无广告商或投资方的非盈利机构,全凭使用和珍视 Signal 的用户提供赞助。赶快给 Signal 定期捐款吧,您将会获得一个捐款徽章,并将其显示在个人资料中,让大家都能看到您的支持。</string>
@ -4330,14 +4359,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">支持 Signal为您的个人资料添加徽章吧。</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal 是一个非盈利机构,没有广告商或投资方,仅凭您和千千万万的用户提供赞助。</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">每月捐款</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">捐赠 Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">更多</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">收据</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">我的定期捐款</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">我的赞助</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">管理定期捐款</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">捐款收据</string>
@ -4349,10 +4378,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">赠送徽章</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">给 Signal 随手捐</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">给 Signal 单次捐款,获得 %1$d 天的随手捐徽章。</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">输入自定义金额</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">单次捐款</string>
@ -4393,7 +4418,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">请联系支持团队了解详情。</string>
<string name="Subscription__contact_support">联系支持</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">获取一个%1$s徽章</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">获得一个%1$s徽章</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">正在处理付款…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5358,6 +5383,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">请重试。如果问题依然存在, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">继续</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">每個月的</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">一次性</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">获得一个%1$s徽章</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -124,6 +124,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">您要解除封鎖「%1$s」嗎</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">解除封鎖</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">要封鎖並退出 %1$s 嗎?</string>
@ -3118,6 +3145,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">轉發</string>
<string name="media_preview__share_title">分享</string>
<string name="media_preview__all_media_title">所有媒體</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">媒體預覽</string>
@ -4289,10 +4318,8 @@
<string name="ImageView__badge">徽章</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal 由您這樣的人提供動力。</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">支持為您而設—而非為您的資料而造—的科技,擔起延續人,成為延續爐火的一分子。</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">支持為您而設、而非為您的資料而造的科技,擔起延續人,成為延續 Signal 爐火的一分子。</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">恆常向 Signal 每月捐款,以支持為你而設、而非為您的資料而造的科技。</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">貨幣</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">更多付款選項</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">取消訂閱</string>
@ -4307,8 +4334,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">是日將向您收取新的訂閱價格全額 (%1$s)。您的訂閱將會每月續期。</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/月</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/月 · %2$s 續期</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/月 · %2$s 屆滿</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">Renews %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal 是非牟利機構,並無廣告商或投資者,純粹仰賴使用並珍重 Signal 的人維持。祈盼樂善好施,力所能及作每月捐款,並笑納一枚個人資料徽章,好與人分享您的支持。</string>
@ -4330,14 +4359,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">撐起 Signal 並在您的個人資料中獲贈徽章。</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal 是非牟利機構,並無廣告商或投資者,純粹仰賴像您這樣的人撐起。</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">每月捐款</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">捐款給 Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">更多</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">收據</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">我的訂閱</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">我的支持</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">管理訂閱</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">捐款收據</string>
@ -4349,10 +4378,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">饋贈徽章</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">齊集氣,為 Signal 加加油</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">單次捐款即獲贈為期 %1$d 天的「集氣」徽章,以謝善舉。</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">請輸入自訂金額</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">單次捐款</string>
@ -4393,7 +4418,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">請聯絡支援團隊以取得更多資訊。</string>
<string name="Subscription__contact_support">聯絡支援</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">獲取一枚「%1$s」徽章</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">獲取一枚「%1$s」徽章</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">正在處理付款…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5358,6 +5383,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">請重試。如果問題持續, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">繼續</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">Monthly</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">單次</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">獲取一枚「%1$s」徽章</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>

View file

@ -124,6 +124,33 @@
<string name="BlockedUsersActivity__do_you_want_to_unblock_s">你要解除封鎖「%1$s」嗎</string>
<string name="BlockedUsersActivity__unblock">解除封鎖</string>
<!-- CreditCardFragment -->
<!-- Title of fragment detailing the donation amount, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__donation_amount_s">Donation amount: %1$s</string>
<!-- Explanation of how to fill in the form, displayed above the credit card text fields -->
<string name="CreditCardFragment__enter_your_card_information_below">Enter your card information below</string>
<!-- Displayed as a hint in the card number text field -->
<string name="CreditCardFragment__card_number">Card number</string>
<!-- Displayed as a hint in the card expiry text field -->
<string name="CreditCardFragment__mm_yy">MM/YY</string>
<!-- Displayed as a hint in the card cvv text field -->
<string name="CreditCardFragment__cvv">CVV</string>
<!-- Error displayed under the card number text field when there is an invalid card number entered -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_card_number">Invalid card number</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the card is expired -->
<string name="CreditCardFragment__card_has_expired">Card has expired</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too short -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_short">Code is too short</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is too long -->
<string name="CreditCardFragment__code_is_too_long">Code is too long</string>
<!-- Error displayed under the card cvv text field when the cvv is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_code">Invalid code</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry month is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_month">Invalid month</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry is missing the year -->
<string name="CreditCardFragment__year_required">Year required</string>
<!-- Error displayed under the card expiry text field when the expiry year is invalid -->
<string name="CreditCardFragment__invalid_year">Invalid year</string>
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">封鎖並離開%1$s嗎</string>
@ -3118,6 +3145,8 @@
<string name="media_preview__forward_title">轉寄</string>
<string name="media_preview__share_title">分享</string>
<string name="media_preview__all_media_title">全部媒體</string>
<string name="media_preview__edit_title">Edit</string>
<!-- media_preview_activity -->
<string name="media_preview_activity__media_content_description">媒體預覽</string>
@ -4289,10 +4318,8 @@
<string name="ImageView__badge">徽章</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal 由像你這樣的人提供動力。</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">加入支援技術的眾人共同維持的社群,是為了支援你打造的技術—而不是為你的資訊—打造。</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">支援技術的社團是為你打造不是為了獲取你的資料打造加入社團是為了協助Signal。</string>
<string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">每月定期向 Signal 捐款,以支持為你而非你的資訊構建的技術。</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">貨幣</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">更多付款方式</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">取消定期贊助</string>
@ -4307,8 +4334,10 @@
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">今天將向你收取新贊助價格的全額 (%1$s)。 你的訂閱將每月更新。</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%1$s/月</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/月 · 續約 %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/月 · 過期了 %2$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and isn't going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__renews_s">續約 %1$s</string>
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
<string name="Subscription__expires_s">Expires %1$s</string>
<!-- First small text blurb on learn more sheet -->
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_nonprofit_with_no">Signal 是一個沒有廣告商或投資者的非營利組織,只有使用和重視它的人才能維持。 每月定期捐款並獲得個人資料徽章以分享你的支持。</string>
@ -4330,14 +4359,14 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">透過贊助 Signal 可為你的個人資料欄中得到徽章。</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal 是一個沒有廣告商或投資者的非營利組織,只有像你這樣的人支持。</string>
<!-- Button label for creating a monthly donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">每月捐款</string>
<!-- Button label for creating a donation -->
<string name="ManageDonationsFragment__donate_to_signal">贊助 Signal</string>
<!-- Heading for more area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__more">更多</string>
<!-- Heading for receipts area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">收據</string>
<!-- Heading for my subscription area of manage subscriptions page -->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">我的訂閱</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">我的支援</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">管理定期贊助</string>
<!-- Label for Donation Receipts button -->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">捐款收據</string>
@ -4349,10 +4378,6 @@
<!-- Preference label to launch badge gifting -->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">贈送徽章</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">齊集氣,為 Signal 加加油</string>
<!-- Description text in boost sheet -->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">一次性捐款並贏得 %1$d天的單次捐款徽章</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">輸入自定義金額</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">一次性捐款</string>
@ -4393,7 +4418,7 @@
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">請聯絡支援部門以了解更多資訊。</string>
<string name="Subscription__contact_support">聯絡支援</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">贏得一個 %1$s 徽章</string>
<string name="Subscription__get_a_s_badge">得到一個 %1$s 徽章</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">正在處理付款…</string>
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
@ -5358,6 +5383,33 @@
<string name="ExportSmsFullError__please_try_again_if_the_problem_persists">請重試。如果問題持續, </string>
<!-- DonateToSignalFragment -->
<!-- Title below avatar -->
<string name="DonateToSignalFragment__powered_by">Powered by people like you.</string>
<!-- Continue button label -->
<string name="DonateToSignalFragment__continue">繼續</string>
<!-- Description below title -->
<string name="DonateToSignalFragment__support_technology">Support technology built for you, not your data, by joining the community that sustains Signal.</string>
<!-- Donation pill toggle monthly text -->
<string name="DonationPillToggle__monthly">每個月</string>
<!-- Donation pill toggle one-time text -->
<string name="DonationPillToggle__one_time">一次性</string>
<!-- GatewaySelectorBottomSheet -->
<!-- Sheet title when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_month_to_signal">Donate %1$s/month to Signal</string>
<!-- Sheet summary when subscribing -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge">得到一個 %1$s 徽章</string>
<!-- Sheet title when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__donate_s_to_signal">Donate %1$s to Signal</string>
<!-- Sheet summary when giving a one-time donation -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__get_a_s_badge_for_d_days">Get a %1$s badge for %2$d days</string>
<!-- Button label for paying with a credit card -->
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
<!-- StripePaymentInProgressFragment -->
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Cancelling…</string>
<!-- EOF -->
</resources>