diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 0bc007897c..7ce2341fbf 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -19,13 +19,6 @@ تم التصدير بنجاح استيراد تصدير - - نقل قواعد البيانات - يتم الان نقل قواعد بيانات رسائلك القصيرة... - هل أنقل الرسائل القصيرة المخزنة بالنظام لديك؟ - النسخة الحالية من تكست سيكيور تستخدم قاعدة بيانات مشفرة للرسائل القصيرة تختلف عن قاعدة البيانات العادية بالنظام للرسائل القصيرة. هل تريد نسخ الرسائل القصيرة من النظام إلى قاعدة بيانات تكست سيكيور المشفرة؟ لن تتأثر قاعدة البيانات الأصلية بنظامك. - انسخ - لا تنسخ حاليا: %s غير موجود! @@ -36,7 +29,6 @@ يجب عليك إدخال العبارة السرية قبل استيراد المفاتيح السرية يجب عليك إدخال العبارة السرية قبل ضبط المفاتيح السرية لم تقم بتحديد عبارة سرية بعد! - حد طول المحادثة عدد الرسائل بالمحادثة امسح كل الرسائل القديمة الآن؟ هل انت متأكد من مسح كل الرسائل بالمحادثات وابقاء أحدث %s رسالة فقط؟ @@ -97,13 +89,11 @@ رسالة تبادل المفاتيح لم يتم العثور على مفتاح! + العبارة السرية غير متطابقة! العبارة السرية القديمة غير صحيحة! - العبارة السرية غير متطابقة! - إنشاء زوج مفاتيح سرية - إنشاء زوج مفاتيح تشفير محلي عبارة سرية غير صحيحة! @@ -193,8 +183,6 @@ الرسالة مشفرة دون وجود قناة اتصال... - يتم النقل... - يتم الان نقل قواعد بيانات رسائلك القصيرة... تم حفظ العبارة السرية مؤقتاً تم حفظ العبارة السرية مؤقتاً @@ -232,6 +220,8 @@ الرجاء اختيار عبارة سرية ليتم استخدامها بتشفير البيانات المحلية. يجب أن تكون عبارة سرية قوية و صعبة التخمين. العبارة السرية: تكرار: + + قناة اتصال الهويات @@ -376,7 +366,6 @@ إضافات مسح المحاذفة - قارن قائمة المشاركين diff --git a/res/values-bo/strings.xml b/res/values-bo/strings.xml index de3087e1ee..daad9940b1 100644 --- a/res/values-bo/strings.xml +++ b/res/values-bo/strings.xml @@ -19,13 +19,6 @@ ཕྱིར་འདྲེན་ལེགས་འགྲུབ་བྱུང་། ནང་འདྲེན་བྱོས། ཕྱི་འདྲེན་བྱོས། - - རེའུ་མིག་གནས་སྤོར་བྱེད་བཞིན་ཡོད། - འཕྲིན་ཐུང་གི་རེའུ་མིག་གནས་སྤོར་བྱེད་བཞིན་ཡོད། - འཕྲིན་ཐུང་རེའུ་མིག་གི་མ་ལག་དེ་འདྲ་བཤུས་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་ནམ། - ཡི་གེའི་ཉེན་སྲུང་གི་པར་གཞི་དེས། གཏན་འཇགས་མ་ལག་གཞི་གྲངས་མཛོད་ལས་ལོགས་སུ་ཡིན་པའི་གསང་སྡོམ་གྱི་གཞི་གྲངས་མཛོད་ཞིག་བེད་སྤྱོད་གཏོང་གི་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ད་ཡོད་འཕྲིན་ཐུང་རྣམས་བདེ་འཇགས་འཕྲིན་ཐུང་གི་གསང་སྡོམ་གྱི་གཞི་གྲངས་མཛོད་དེའི་ཁོངས་སུ་བཤུ་ན་འདོད་དམ། ཁྱེད་རང་གི་གཏན་འཇགས་མ་ལག་གི་གཞི་གྲངས་མཛོད་དེ་ནུས་མེད་ཆགས་གི་མ་རེད། - འདྲ་བཤུས་བྱོས། - འདྲ་བཤུས་མ་བྱེད། ད་ལྟ།:%s རྙེད་མ་སོང་། @@ -36,7 +29,6 @@ ཁྱོད་ཀྱིས་ལྡེ་མིག་ནང་འཇུག་མ་བྱས་སྔོན་ལ་གསང་གྲངས་འཇོག་དགོས། ཁྱོད་ཀྱིས་ལྡེ་མིག་དོ་དམ་མ་བྱས་སྔོན་ལ་གསང་གྲངས་འཇོག་དགོས། ཁྱོད་ཀྱིས་གསང་ཡིག་བཟོས་མི་འདུག - གླེང་མོལ་གྱི་རིང་ཐུང་གི་ཚད། གླེང་མོལ་རེའི་འཕྲིན་ཐུང་། ད་ལྟ་རང་འཕྲིན་ཐུང་རྙིང་པ་ཚང་མ་གསུབ་གི་ཡིན་ནམ། ཁྱེད་ཀྱིས་མྱུར་དུ་ཉེ་འཆར་གྱི་འཕྲིན་ཐུང་དེའི་སླད་དུ་གླེང་མོལ་གྱི་སྐུད་པ་ཚང་མ་གཙང་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་ཡིན་ནམ། @@ -81,6 +73,7 @@ མཉམ་འདུས་གླེང་མོལ་གྱི་ཁོངས་མི་དག མཉམ་འདུས་གླེང་མོལ། མཉམ་འདུས་ཀྱི་ཁོངས་སུ་ལེན་མཁན་གྱི་བརྒྱ་ཆ %d ཙམ། + ཟིན་བྲིས་ཉར་ཚགས་བྱེད་བཞིན་ཡོད། འཕྲིན་ཐུང་གི་ཞིབ་ཆ། གཏོང་མཁན།:%1$s དབོར་བ།:%2$s བཏང་།/འབྱོར།:%3$s @@ -93,17 +86,17 @@ འཕྲིན་ཐུང་སྐུད་རིམ་གསུབ་རྒྱུ་ཡིན་ནམ། ཁྱོད་ཀྱིས་དངོས་གནས་འཕྲིན་ཐུང་སྐུད་རིམ་འདེམས་པ་ཆ་ཚང་གསུབ་རྒྱུ་ཡིན་ནམ། + གསུབ་་བཞིན་ཡོད། + འཕྲིན་ཐུང་སྐུད་རིམ་རྣམས་གསུབ་བཞིན་ཡོད། ལྡེ་མིག་བརྗེ་ལེན་བྱེད་རྒྱུའི་བརྡ་ལན། ཞིབ་བརྟག་བྱས་པའི་ལྡེ་མིག་རྙེད་མི་ཐུབ། + གསང་ཚིག་མཚུངས་ཀྱི་མི་འདུག གསང་ཚིག་རྙིང་པ་དེ་ནོར་འདུག - གསང་ཚིག་མཚུངས་ཀྱི་མི་འདུག - ལྡེ་མིག་གི་ཆ་ཞིག་བསྐྲུན་གྱི་ཡོད། - རང་སའི་གསང་སྡོམ་གྱི་ལྡེ་མིག་ཆ་ཞིག་བསྐྲུན་བཞིན་ཡོད། གསང་ཡིག་ཁུངས་ལྡན་རེད་མི་འདུག @@ -193,8 +186,6 @@ སྡེ་ཚན་མི་མངོན་པ་དེའི་ཆེད་དུ་། MMS འཕྲིན་ཐུང་གསང་སྡོམ་བྱས་འདུག - གནས་སྤོར་བཞིན་ཡོད། - འཕྲིན་ཐུང་མ་ལག་སྤོར་བཞིན་པ། ཡི་གེའི་ཉེན་སྲུང་གི་གསང་ཚིག་དེ་སྦས། གསང་ཚིག་དེ་སྦས། @@ -232,12 +223,14 @@ རྒྱུན་ལྡན་ནས་ཁྱེད་ཀྱིས་གསང་སྡོམ་རེའུ་མིག་ལ་བེད་སྤྱོད་པའི་གསང་ཚིག་དེ་འདེམས་དང་། དེ་གསང་ཚིག་བརྟན་པོ་ཆགས་གི་རེད། གསང་ཚིག : བསྐྱར་དུ་སྤེལ། : + + གཏམ་གླེང་། ངོ་རྟགས། བརྗེ་ལེན་ལེགས་འགྲུབ་བྱོས། - ལ། + གཏོང་ཡུལ། གནས་སྐབས་རིང་། ཁྱེད་ཀྱི་གཞི་གྲངས་མཛོད་ཀྱི་ཁོངས་སུ་ཁྱེད་ལ་ངོ་རྟགས་ལྡེ་མིག་མི་འདུག @@ -376,7 +369,6 @@ ཟུར་སྣོན་ཞོག འཕྲིན་ཐུང་སྐུད་རིམ་གསུབ། - ཞིབ་བསྡུར་བྱོས། འཕྲིན་ཐུང་ལེན་མཁན་གྱི་ཐོ། diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 2240e445e2..e5d1141df7 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -19,13 +19,6 @@ Export erfolgreich abgeschlossen! Import Export - - Datenbank migrieren - SMS Datenbank wird migriert... - Soll die System SMS Datenbank kopiert werden? - TextSecure verwendet eine verschlüsselte Datenbank, die unabhängig von der System Datenbank ist. Möchten Sie ihre vorhandenen SMS in die verschlüsselte TextSecure Datenbank kopieren? Die System Datenbank bleibt dadurch unverändert. - Kopieren - Nicht kopieren Momentan: %s Nicht gefunden! @@ -92,13 +85,11 @@ Schlüsselaustausch Nachricht Kein eingelesener Schlüssel gefunden! + Passwörter stimmen nicht überein! Das eingegebene alte Passwort ist falsch! - Passwörter stimmen nicht überein! - Schlüsselpaar erzeugen - Erzeugen eines Schlüsselpaars zur lokalen Verschlüsselung... Ungültiges Passwort! @@ -188,8 +179,6 @@ MMS wurde für einen nicht existierende Sitzung verschlüsselt... - Migration - SMS werden migriert TextSecure Passwort gecached Passwort gecached @@ -227,6 +216,8 @@ Bitte wählen Sie ein starkes Passwort aus, dass dazu genutzt wird ihre Daten lokal zu verschlüsseln. Passwort: Wiederholen: + + Sitzung Identitäten @@ -354,7 +345,6 @@ Anhang hinzufügen Thread löschen - Vergleichen Teilnehmerliste diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index ebd00065dc..ed7c421c89 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -19,13 +19,6 @@ ¡Exportación exitosa! Importar Exportar - - Migrando la base de datos - Migrando la base de datos de mensajes de texto... - ¿Desea copiar la base de datos de mensajes de texto del sistema? - TextSecure usa una base de datos cifrada, separa de la base de datos predeterminada por el sistema. ¿Le gustaría copiar sus mensajes de texto existentes en la base cifrada de TextSecure? Su base de datos predeterminada en el sistema no será afectada. - Copiar - No copiar Actualmente: %s ¡No encontrado! @@ -36,7 +29,6 @@ Necesita ingresar una frase de contraseña antes de importar claves... Necesita ingresar su frase de contraseña antes de gestionar sus claves... ¡No ha elegido aún una frase de contraseña! - Límite de tamaño de la conversación mensajes por conversación ¿Eliminar todos los mensajes viejos ahora? ¿Estás seguro de que te gustaría recortar inmediatamente todos los hilos de conversación a los %s últimos mensajes? @@ -81,6 +73,7 @@ Receptores de Conversación en Grupo Conversación en Grupo %d receptores en grupo + Guardando borrador... Detalles del mensaje Remitente: %1$s\nTransporte: %2$s\nEnviado/Recibido:%3$s @@ -93,17 +86,17 @@ ¿Borrar las conversaciones? ¿Está seguro de que quiere borrar TODAS las conversaciones seleccionadas? + Eliminando + Eliminando hilos seleccionados... Mensaje de intercambio de claves... ¡No se encontró una clave escaneada! + ¡Las frases de contraseña no coinciden! ¡Frase de contraseña anterior incorrecta! - ¡Las frases de contraseña no coinciden! - Generando Par de Claves - Generando un par de claves de cifrado local... Frase de contraseña inválida @@ -192,16 +185,23 @@ Mensaje MMS mal cifrado Mensaje MMS cifrado para sesión no existente... + Actualmente no se puede enviar tu mensaje MMS. Será enviado en cuanto el servicio esté disponible. - Migrando - Migrando los mensajes de texto del sistema Frase de contraseña de TextSecure en memoria caché Frase de contraseña en memoria caché - (%d) Nuevos mensajes + (%d) nuevos mensajes Mensaje más reciente de: %s + Intercambio de claves... + Mensaje cifrado... + Cibertexto corrupto + (Sin Asunto) + Entrega de mensaje fallida. + Fallo al entregar mensaje. + Error entregando mensaje. + Actualmente no se puede enviar tu mensaje SMS. Será enviado en cuanto el servicio esté disponible. Ha recibido un mensaje de alguien que tiene soporte para sesiones cifradas de TextSecure. ¿Desea iniciar una sesión segura? Iniciar intercambio @@ -232,6 +232,8 @@ Por favor escoja una frase de contraseña que se usará de forma local para cifrar sus datos. Debe elegir una clave de contraseña fuerte. Frase de contraseña: Repetir: + + Sesión Identidades @@ -376,7 +378,6 @@ Añadir archivo adjunto Borrar conversación - Comparar Lista de receptores diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index bc5f15536a..f0c198ef3b 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -19,13 +19,6 @@ Exportation réussie ! Importer Exporter - - Migration de la base de données - Migration de la base de données des messages… - Copier la base de données de messages du système ? - TextSecure utilise une base de données chiffrée qui est séparée de la base de données par défaut du système. Voulez-vous copier vos messages existant dans la base de données chiffrée de TextSecure ? Votre base de données par défaut ne sera pas affectée. - Copier - Ne pas copier Actuellement : %s Introuvable ! @@ -36,7 +29,6 @@ Il est nécessaire d’avoir entré votre phrase de passe avant d’importer des clés… Il est nécessaire d’avoir entré votre phrase de passe avant de gérer les clés… Vous n’avez pas encore défini de phrase de passe ! - Limite de longueur de conversation Messages par conversation Supprimer tous les anciens messages maintenant ? Êtes-vous sur de vouloir réduire toutes les conversations aux %s messages les plus récents ? @@ -81,6 +73,7 @@ Destinataires Conversation de Groupe Conversation de Groupe %d destinataires dans le groupe + Sauvegarde du brouillon… Détails du message Expéditeur : %1$s\nTransport : %2$s\nEnvoyé / Reçu : %3$s @@ -93,17 +86,17 @@ Supprimer les fils ? Êtes-vous sûr de vouloir supprimer TOUS les fils de discussion sélectionnés ? + Suppression + Suppression des fils sélectionnés… Message d’échange de clés… Aucune clé scannée n’a été trouvée ! + Les phrases de passe ne correspondent pas ! Ancienne phrase de passe incorrecte ! - Les phrases de passe ne correspondent pas ! - Génération de la KeyPair - Génération d’une paire de clés locale de chiffrement… Phrase de passe incorrecte ! @@ -192,16 +185,23 @@ Message MMS mal chiffré… Message MMS chiffré pour une session non-existante… + Impossible d’envoyer votre message MMS pour le moment. Il sera envoyé lorsque le service deviendra disponible. - Migration - Migration des messages texte du système Phrase de passe TextSecure en cache Phrase de passe en cache (%d) Nouveaux messages Dernier de : %s + Échange de clés… + Message chiffré… + Texte chiffré corrompu + (Pas de sujet) + La distribution du message a échoué. + Échec de distribution du message. + Erreur lors de la distribution du message. + Impossible d’envoyer votre message SMS pour le moment. Il sera envoyé lorsque le service deviendra disponible. Vous avez reçu un message de quelqu\'un qui utilise les sessions chiffrées TextSecure. Voulez vous commencer une session chiffrée avec lui? Commencer l\'échange @@ -232,6 +232,8 @@ Veuillez choisir une phrase de passe pour chiffrer localement vos données. Cette phrase de passe doit être complexe. Phrase de passe : Répétez : + + Session Identités @@ -376,7 +378,6 @@ Ajouter une pièce jointe Supprimer le fil de discussion - Comparer Liste des destinataires diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 4e7babbe1f..06dcf11cf6 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -19,13 +19,6 @@ Esportazione completata! Importa Esporta - - Cambio del Database! - Cambio del Database di messaggi! - Vuoi copiare il Database dei messaggi di testo di sistema? - TextSecure utilizza un database cifrato che è separato dal database di default. Vorresti copiare i tuoi messaggi esistenti nel database cifrato di TextSecure? Il tuoi database di default non subità modifiche. - Copia - Non copiare Non trovato! Nessuna chiave di identità valida trovata nel contatto selezionato. @@ -83,13 +76,11 @@ Messaggio di scambio della chiave... Nessuna chiave scansionata trovata! + Le passwords non corrispondono! Vecchia password errata! - Le passwords non corrispondono! - Generazione del paio di chiavi - Generazione di un paio di chiavi per la cifratura locale... Password errata! @@ -179,8 +170,6 @@ Messaggio MMS cifrato per una sessione non esistente - Spostamento - Cambio sistema di messaggio di testo Password di TextSecure salvata in cache Password salvata in cache @@ -214,6 +203,8 @@ Scegli una password che verrà usata per cifrata i tuoi dati localmente. Attenzione a scegliere una password robusta. Password: Ripeti: + + Sessione Identità @@ -342,7 +333,6 @@ Aggiungi allegato Cancella conversazione - Controlla Controlla diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index e6f1780631..df692e48bb 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -19,13 +19,6 @@ Exporteren Succesvol! Importeer Exporteer - - Migreren Database - Berichten database aan het migreren... - Kopieer Systeem Tekstberichten Database? - TextSecure gebruikt een versleutelde database die afgescheiden is van de standaard systeemdatabase. Wilt u uw bestaande tekstberichten kopiëren naar TextSecure\'s versleutelde database? Uw standaard systeemdatabase blijft onaangetast. - Kopiëren - Niet kopiëren Momenteel: %s Niet gevonden! @@ -36,7 +29,6 @@ U moet uw wachtwoord opgegeven voor het importeren van sleutels... U moet uw wachtwoord opgegeven voor het beheren van sleutels... U heeft nog geen wachtwoord ingesteld! - Conversatielengte limiet berichten per conversatie Nu alle oude berichten verwijderen? Weet u zeker dat u bij alle conversaties alleen de laatste %s berichten behouden wilt? @@ -100,13 +92,16 @@ Sleuteluitwisselingsbericht... Geen gescande sleutel gevonden! + + Geen connectie beschikbaar voor MMS download, probeer later opnieuw... + MMS opslaan mislukt! + Fout bij verbinden met MMS provider... Wachtwoorden komen niet overeen! Incorrect oud wachtwoord! - Wachtwoorden komen niet overeen! - Sleutelpaar Genereren - Lokaal encryptie sleutelpaar aan het genereren... + Wachtwoorden komen niet overeen + U moet een wachtwoord specificeren Ongeldig Wachtwoord! @@ -195,16 +190,25 @@ Verkeerd versleuteld MMS-bericht... MMS-bericht versleuteld voor niet bestaande sessie... + Momenteel niet in staat om uw MMS bericht te versturen. Zodra de service beschikbaar is zal het verzonden worden . - Migreren - Migreren Systeem Tekstberichten + Bezig met importeren + Tekstberichten aan het importeren TextSecure Wachtwoord In Cache Wachtwoord In Cache (%d) Nieuwe berichten Meest recente van: %s + Sleuteluitwisseling... + Versleuteld bericht... + Corrupte versleutelde tekst + (Geen Onderwerp) + Berichtaflevering mislukt. + Het bericht afleveren is mislukt. + Fout bij afleveren bericht. + Momenteel niet in staat om uw SMS bericht te versturen. Zodra de service beschikbaar is zal het verzonden worden . U heeft een bericht ontvangen van iemand die versleutelde TextSecure sessies ondersteunt. Wilt u een beveiligde sessie initiëren? Initieer Uitwisseling @@ -235,6 +239,18 @@ Kiest u alstublieft een wachtwoord welke gebruikt zal worden om lokaal uw data te versleutelen. Een sterk wachtwoord wordt aangeraden. Wachtwoord: Herhaal: + Doorgaan + GEHEIMEN AAN HET GENEREREN + + Wilt u uw huidige tekstberichtendatabase importeren naar de versleutelde database van TextSecure? + De standaard systeemdatabase zal niet gewijzigd of aangepast worden op enigerlei wijze. + Overslaan + Importeer + Dit kan een moment duren. Heb geduld, we zullen u op de hoogte stellen wanneer het importeren voltooid is. + AAN HET IMPORTEREN + + TEXTSECURE WACHTWOORD + Ontgrendel Sessie Identiteiten @@ -379,7 +395,6 @@ Voeg bijlage toe Verwijder gehele gesprek - Vergelijk Lijst met ontvangers diff --git a/res/values-no/strings.xml b/res/values-no/strings.xml index 767d6aa468..9ac327c78a 100644 --- a/res/values-no/strings.xml +++ b/res/values-no/strings.xml @@ -19,13 +19,6 @@ Eksport vellykket! Importer Eksporter - - Migrerer databasen - Migrerer SMS databasen... - Kopiere systemets SMS database? - TextSecure bruker en kryptert meldingsdatabase som er adskilt fra systemets SMS database. Vil du kopiere dine eksisterende tekstmeldinger til TextSecures krypterte database? Systemets SMS database vil ikke påvirkes. - Kopier - Ikke kopier Nå: %s Ikke funnet! @@ -36,7 +29,6 @@ Du må taste inn passordet før du importerer nøkler... Du må taste inn passordet før du administrerer nøkler... Du har ikke definert et passord ennå! - Begrense samtalelengde meldinger per samtale Slette alle gamle meldinger nå? Er du sikker på at du ønsker å umiddelbart trimme alle samtaletrådene til de siste %s meldinger? @@ -100,13 +92,16 @@ Nøkkelutvekslingsmelding... Ingen skannet nøkkel funnet! + + Ingen forbindelse tilgjengelig for MMS nedlasting, prøv igjen senere... + Feil ved lagring av MMS! + Feil ved tilkobling til MMS tjeneste... Passordene er ikke like! Gammelt passord er feil! - Passordene er ikke like! - Genererer nøkkelpar - Genererer et lokalt nøkkelpar for kryptering... + Passordene samsvarer ikke + Du må oppgi et passord Feil passord! @@ -195,9 +190,10 @@ Ugyldig kryptert MMS... MMS kryptert for en ikke-eksisterende sesjon... + Det er ikke mulig å sende MMS meldingen akkurat nå. Den vil sendes når tjenesten blir tilgjengelig igjen. - Migrerer - Migrerer systemets SMS meldinger + Import pågår + Importerer SMS meldinger TextSecure passordet er bufret Passord bufret @@ -208,7 +204,11 @@ Kryptert melding... Korrumpert chiffertext (Mangler emne) + Levering av meldingen mislyktes. + Klarte ikke å levere meldingen. + Feil ved levering av meldingen. + Det er ikke mulig å sende SMS meldingen akkurat nå. Den vil sendes når tjenesten blir tilgjengelig igjen. Du har mottatt en melding fra noen som støtter TextSecure krypterte sesjoner. Ønsker du å initiere en sikker sesjon? Start nøkkelutveksling @@ -239,6 +239,18 @@ Velg et passord som skal brukes til kryptering av dine lokale data. Dette bør være et sterkt passord. Passord: Repeter: + Gå videre + GENERER NØKLER + + Ønsker du å importere dine eksisterende meldinger til TextSecures krypterte database? + Den eksisterende systemdatabasen vil ikke på noen måte bli endret. + Hopp over + Importer + Dette kan ta litt tid. Vær tålmodig, vi sier fra når importen er ferdig. + IMPORTERER + + TEXTSECURE PASSORD + Lås opp Sesjon Identiteter @@ -383,7 +395,6 @@ Legg til vedlegg Slett tråd - Sammenlign Mottakerliste diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index a734f884ba..759089c6ce 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -19,13 +19,6 @@ Exportação com sucesso! Importar Exportar - - A migrar a base de dados - A migrar a base de dados de mensagens... - Copiar a base de dados de mensagens do sistema? - Text secure usa uma base de dados cifrada que é independente da base de dados por omissão do sistema.\nGostaria de copiar as mensagens existentes para a base de dados cifrada do TextSecure?\nA base de dados por omissão não será afectada por esta operação. - Copiar - Não copiar Correntemente: %s Não encontrado! @@ -36,7 +29,6 @@ Necessita de inserir a frase-chave antes de importar chaves... Necessita de inserir a frase-chave antes de gerir chaves... Ainda não definiu uma frase-chave! - Tamanho máximo de conversa Mensagens por conversa Deletar todas mensagens antigas agora? Tem certeza que deseja manter apenas as %s mensagens mais recentes? @@ -100,13 +92,16 @@ Mensagem de intercâmbio de chaves... Não foi encontrada nenhuma chave lida! + + Sem conectividade para fazer download de MMS, tente mais tarde... + Erro ao armazenar MMS! + Erro na conexão com provedor de MMS... As frases-chave não coincidem! Frase-chave anterior incorrecta! - As frases-chave não coincidem! - A gerar par-chave - A gerar um par-chave de cifra local... + Palavras-chave não coincidem + Você deve especificar uma senha Frase-chave inválida! @@ -197,8 +192,8 @@ Mensagem MMS não pôde ser enviada agora. Será enviada quando o serviço estiver disponível. - A migrar - A migrar mensagens de texto do sistema + Importação em andamento + Importando mensagens de texto Frase-chave TextSecure guardada em memória cache Frase-chave guardada em cache @@ -244,6 +239,18 @@ Por favor escolha uma frase-chave que será usada para cifrar os seus dados localmente. Esta deve ser uma frase-chave forte. Frase-chave: Repetir: + Continuar + Gerando segredos + + Gostaria de importar suas mensagens de texto existentes para a base de dados criptografada do TextSecure? + A base de dados padrão do sistema não será alterada. + Pular + Importar + Isso pode demorar um pouco. Seja paciente, iremos notificá-lo quando a importação terminar. + Importando + + Palavra-chave do TextSecure + Desbloquear Sessão Identidades @@ -388,7 +395,6 @@ Adicionar anexo Apagar conversa - Comparar Lista de destinatários diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 46291308d7..04db5a9b4f 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -19,13 +19,6 @@ Exportação com sucesso! Importar Exportar - - A migrar a base de dados - A migrar a base de dados de mensagens... - Copiar a base de dados de mensagens do sistema? - Text secure usa uma base de dados cifrada que é independente da base de dados por omissão do sistema.\nGostaria de copiar as mensagens existentes para a base de dados cifrada do TextSecure?\nA base de dados por omissão não será afectada por esta operação. - Copiar - Não copiar Correntemente: %s Não encontrado! @@ -36,7 +29,6 @@ Necessita de inserir a frase-chave antes de importar chaves... Necessita de inserir a frase-chave antes de gerir chaves... Ainda não definiu uma frase-chave! - Tamanho máximo de conversa Mensagens por conversa Deletar todas mensagens antigas agora? Tem certeza que deseja manter apenas as %s mensagens mais recentes? @@ -97,13 +89,11 @@ Mensagem de intercâmbio de chaves... Não foi encontrada nenhuma chave lida! + As frases-chave não coincidem! Frase-chave anterior incorrecta! - As frases-chave não coincidem! - A gerar par-chave - A gerar um par-chave de cifra local... Frase-chave inválida! @@ -193,8 +183,6 @@ Mensagem MMS cifrada para sessão inexistente... - A migrar - A migrar mensagens de texto do sistema Frase-chave TextSecure guardada em memória cache Frase-chave guardada em cache @@ -232,6 +220,8 @@ Por favor escolha uma frase-chave que será usada para cifrar os seus dados localmente. Esta deve ser uma frase-chave forte. Frase-chave: Repetir: + + Sessão Identidades @@ -376,7 +366,6 @@ Adicionar anexo Apagar conversa - Comparar Lista de destinatários diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index c1db033e04..14fdb1f91e 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -19,13 +19,6 @@ Export úspešný! Import Export - - Presúvam databázu - Presúvam databázu textových správ... - Kopírovať systémovú databázu textových správ? - TextSecure používa kryptovanú databázu, nezávislú od štandardnej systémovej databázy. Želáte si prekopírovať správy zo štandardnej systémovej databázy do kryptovanej TextSecure databázy? Štandardná systémová databáza správ zostane nezmenená. - Kopírovať - Nekopírovať Aktuálne: %s Nenájdené! @@ -36,7 +29,6 @@ Pred importovaním kľúčov musíte vložiť heslo... Pred spravovaním kľúčov musíte vložiť heslo... Ešte ste si nenastavili heslo! - Obmedzenie dĺžky konverzácie správ na konverzáciu Zmazať všetky staré správy? Ste si istí, že chcete skrátiť všetky vlákna konverzácií na %s najnovších správ? @@ -97,13 +89,11 @@ Správa vzájomnej výmeny kľúčov... Nenašiel som scannovaný kľúč! + Heslá sa nezhodujú! Nesprávne staré heslo! - Heslá sa nezhodujú! - Generujem pár kľúčov - Generujem pár kľúčov na lokálne kryptovanie... Nesprávne heslo! @@ -193,8 +183,6 @@ MMS správa zakryptovaná pre neexistujúcu session... - Presúvam - Presúvam systémové textové správy Heslo pre TextSecure kešované Heslo kešované @@ -232,6 +220,10 @@ Vyberte si prosím heslo ktoré bude použité na lokálne kryptovanie údajov. Malo by to byť silné heslo. Heslo: Zopakujte: + + Import + + Odomkni Session Identifikácie @@ -376,7 +368,6 @@ Pridaj prílohu Zmaž vlákno - Porovnaj Zoznam príjemcov diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..d3fb16c67a --- /dev/null +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -0,0 +1,418 @@ + + + TextSecure + Da + Ne + Izbriši + + Uvozim podatkovno zbirko in nastavitve? + Naj uvozim podatkovno zbirko TextSecure, ključe in nastavitve s kartice SD?\n\nPOZOR: To bo izbrisalo vsa obstoječa sporočila, ključe in nastavitve! + Uvoz podatkovne zbirke in ključev + Uvažam vašo zbirko SMS sporočil, ključe in nastavitve... + Naj izvozim podatkovno zbirko? + Naj izvozim podatkovno zbirko, ključe in nastavitve na kartico SD? + Izvoz podatkovne zbirke in ključev + Izvažam vašo zbirko SMS sporočil, ključe in nastavitve... + Ne najdem kartice SD! + Napaka pri izvozu na kartico SD! + Uvoz uspešen! + Izvoz uspešen! + Uvoz + Izvoz + + Trenutno: %s + Ni najdeno! + Izbrani stik nima veljavnega identifikacijskega ključa. + Nimate identifikacijskega ključa! + Niste še določili svojega lastnega profila! Storite to v Nastavitveh telefona. + Izvoženo v zbirko stikov! + Pred uvozom ključev morate vpisati svoje geslo... + Pred upravljanjem s ključi morate vpisati svoje geslo... + Niste še nastavili gesla! + sporočil na pogovor + Izbrišem stara sporočila? + Ste prepričani, da želite izbrisati vse stare pogovore, razen najnovejših? + Izbriši + + Slika + Video + Zvok + + Velikost sporočila: %d KB + Preteče: %s + Napaka pri pošiljanju sporočila + Pošiljam... + Shranjevanje priponke + Shranjujem priponko na kartico SD... + Shranim na kartico SD? + Ta datoteka je shranjena v šifrirani podatkovni zbirki. Verzija, ki jo boste shranili na SD kartico ne bo več šifrirana. Želite nadaljevati? + Napaka pri shranjevanju priponke na kartico SD! + Izvršeno! + Onemogočeno pisanje na kartico SD! + Želite pogledati zavarovano datoteko? + Ta datoteka je shranjena v šifrirani podatkovni zbirki. Če jo boste odprli z zunanjim pregledovalnikom, bo začasno dešifrirana in shranjena na disk? Ste prepričani, da želite to storiti? + Sporočilo za izmenjavo ključev + Sporočilo za izmenjavo ključev je prejeto in obdelano. + Napaka, prejeto zastarelo sporočilo za izmenjavo ključev. + Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev, kliknite za obdelavo. + + Začnem varno sejo? + Začnem varno sejo z %s? + Potrditev prekinitve varne seje + Ste prepričani, da želite prekiniti trenutno varno sejo? + Potrditev brisanja pogovora + Ste prepričani, da želite trajno izbrisati pogovor? + Dodaj priponko + Sestavi sporočilo + Oprostite, pri nastavljanju priponke je prišlo do napake. + Oprostite, izbran video posnetek presega omejitve glede velikosti. + Oprostite, izbran zvočni posnetek presega omejitve glede velikosti. + Naslov prejemnika ni veljaven SMS oz. email nalsov! + Sporočilo je prazno! + FWD + Prejemniki skupinskega pogovora + Skupinski pogovor + %d prejemnikov v skupini + Shranjujem osnutek... + + Podrobnosti sporočila + Pošiljatelj: %1$s\nPrenos: %2$s\nPoslano/Prejeto:%3$s + Pošiljatelj: %1$s\nPrenos: %2$s\nPoslano: %3$s\nPrejeto:%4$s + Potrdi izbris sporočila + Ste prepričani, da želite dokonćno izbrisati sporočilo? + + Šifrirano sporočilo, vpišite geslo... + Sporočilo za izmenjavo ključev... + + Izbris pogovorov? + Ste prepričani, da želite izbrisati VSE izbrane pogovore? + Brisanje + Brišem izbrane pogovore... + + Sporočilo za izmenjavo ključev... + + Noben skeniran ključ ni bil najden! + + Ni povezave za prenos MMS sporočila, poskusite kasneje... + Napaka pri shranjevanju MMS sporočila! + Napaka pri povezavi s ponudnikom MMS... + + Gesli se ne ujemata! + Napačno staro geslo! + + Gesli se ne ujemata + Določiti morate geslo + + Neveljavno geslo! + + POZOR:\n\nPrejeli ste okvarjen javni ključ. Ključa ne morem obdelati, prosim ponovno vzpostavite varno sejo. + POZOR:\n\nPrejeli ste javni ključ nepodprte verzije protokola. Ključa ne morem obdelati, prosim ponovno vzpostavite varno sejo. + Sporočilo za izmejavo ključev ne vsebuje identifikacijskega podpisa. + To sporočilo za izmejavo ključev vsebuje identifikacijski podpis, ki mu še ne zaupate. + To sporočilo za izmejavo ključev vsebuje identifikacijski podpis, ki mu zaupate: %s + To je ključ, ki ste ga poslali za začetek šifrirane seje %s + To je ključ, ki ste ga prejeli za začetek šifrirane seje %s + Prejeli ste sporočilo za izmenjavo ključev od %s.\n\nPOZOR: Šifrirana seja s pošiljateljem tega sporočila že poteka. Če boste potrdili to sporočilo za izmenjavo ključev, bo to prekinilo že vzpostavljeno sejo in boste morali na novo izkazati svojo istovetnost. Želite dokončati izmenjavo ključev? + Prejeli ste sporočilo za izmenjavo ključev od %s. S pošiljateljem ste predhodno že vzpostavili sejo, s potrditvijo tega ključa pa boste dokončali izmenjavo ključev. Želite dokončati izmenjavo ključev? + %s ste poslali sporočilo za izmenjavo ključev, vendar niste prejeli odgovora. + Prejeli ste sporočilo za izmenjavo ključev od %s. S pošiljateljem nimate vzpostavljene seje. Želite dokončati izmenjavo ključev? + + Ogled okvarjenega identifikacijskega ključa ni mogoč! + Izbrišem identiteto? + Ste prepričani, da želite dokonćno izbrisati identifikacijski ključ? + Neveljavna identiteta! + + Identiteti morate določiti ime! + Ime identitete obstaja! + Identifikacijski ključ za to ime že obstaja. + Upravljanje identitet + + Označim identiteto kot preverjeno? + Ste prepričani, da ste overovili prejemnikov identifikacijski prstni odtis in želite označiti kontakt kot preverjen? + Označi kot overjeno + Nimate identifikacijskega ključa. + Prejemnik nima identifikacijskega ključa. + Prejemnik nima identifikacijskega ključa! + Skenirajte ključ stika za primerjavo + Skeniraj moj ključ + POZOR, skenirani ključ SE NE UJEMA! Pazljivo preverite tekst prstnega odtisa. + NEOVERJENO! + Ključ stika je pravilen. Tudi vaš ključ mora biti potrjen iz njegove strani. + Preverjeno! + Nimate identifikacijskega ključa! + + Določiti morate ime tega stika! + Ali naj shranim identifikacijski ključ? + Napaka pri shranjevanju identifikacijskega ključa! + Ta identifikacijski ključ, oziroma identifikacijski ključ z istim imenom že obstaja. Prosimo, uredite svojo zbirko ključev. + Skeniranje za primerjavo + Skeniraj za primerjavo + NI preverjeno! + POZOR, skeniran ključ se NE UJEMA! + Skeniran ključ se ujema! + Preverjeno! + Ste prepričani, da želite označiti ta klujč kot veljaven identifikacijski ključ za vse seje z %s? Storite to samo, če ste prej preverili prstni odtis. + + Označim sejo kot preverjeno? + Ste prepričani, da ste preverili prstne odtise in želite označiti to sejo kot preverjeno? + Označi kot preverjeno + Skeniraj moj prstni odtis + Skeniraj prstni odtis stika + POZOR, skeniran ključ SE NE UJEMA! Pazljivo preverite tekst prstnega odtisa. + NI preverjen! + Ključ stika je pravilen. Potrebno je skenirati tudi vaš prstni odtis. + Preverjen! + + Nimate identifikacijskega ključa. + Skeniranje za primerjavo + Skeniraj za primerjavo + POZOR, skeniran ključ se NE UJEMA! + NI preverjeno! + Skeniran ključ se ujema! + Preverjen! + + Uveljavim kljub obstoječi zahtevi? + Prejemniku ste že poslali zahtevo za inicijacijo, ste prepričani, da želite poslati še eno? To bo razveljavilo prvo zahtevo. + Pošlji + + Okvarjeno šifrirano sporočilo... + Dešifriram sporočilo, počakajte... + Sporočilo je šifrirano za neobstoječo sejo... + Napaka pri dešifriranju: lokalno sporočilo je okvarjeno, MAC se ne ujema. Možnost ponareditve sporočila? + + Povezovanje s strežnikom za MMS... + Prejemam MMS... + Prejem MMS sporočila neuspešen! + Prejemam... + Anonimen + + Dešifriranje sporočila MMS, počakajte... + Okvarjeno šifrirano sporočilo MMS... + Sporočilo MMS šifrirano za neobstoječo sejo... + + Sporočila MMS trenutno ni mogoče poslati. Poslano bo, takoj ko bo mogoče. + + Uvoz v teku + Uvažanje kratkih sporočil + + Geslo TextSecure zajeto + Geslo zajeto + + %d novih sporočil + Najnovejše od: %s + Izmenjava ključev... + Šifrirano sporočilo... + Okvarjen kriptogram + (Brez predmeta) + Dostava sporočila ni uspela. + Neuspešna dostava sporočila. + Napaka pri dostavi sporočila. + + Sporočila SMS trenutno ni mogoče poslati. Poslano bo, takoj ko bo mogoče. + + Prejeli ste sporočilo nekoga, ki uporablja šifriranje s TextSecure. Želite začeti varno sejo? + Začni izmenjavo + + Staro geslo: + Novo geslo: + Ponovi novo geslo: + + + Ni stikov. + + Izberi za + + Ni nedavnih klicev. + + Vpiši sporočilo + Pošlji + Odstrani + + Prenos + Prenašam + + Prenos + Prenašam + + Paketni način izbire + + Nastavite geslo, s katerim bodo šifrirani vaši podatki v okviru aplikacije. Geslo naj bo močno. + Geslo: + Ponovi: + Nadaljuj + USTVARJAM TAJNE KLJUČE + + Želite uvoziti vaša obstoječa SMS sporočila v šifrirano podatkovno zbirko TextSecure? + Osnovna SMS podatkovna zbirka bo ostala nespremenjena. + Preskoči + Uvoz + To utegne trajati trenutek ali dva. Bodite potrpežljivi; ko bo uvoz končan, boste o tem obveščeni. + UVAŽANJE + + TEXTSECURE GESLO + Odkleni + + Seja + Identitete + Zaključi izmenjavo + + Za + + Trenutno nimate identifikacijskih ključev v zbirki zaupanja vrednih. + + Ime identitete: + + Identiteta stika (prebere on): + Vaša identiteta (preberete vi): + + Ime identitete:\\n + Uvožena identiteta:\\n + Preverjeno! + Primerjaj + + To preberejo oni: + To preberete vi: + + Identiteta: + Koda QR + + Ustvari geslo + Vpiši geslo + Izberi stike + TextSecure zaznan + Javni identifikacijski ključ + Zamenjaj geslo + Preveri sejo + Preveri identiteto + Shrani identiteto + Upravljanje identifikacijskih ključev + Dokončaj izmenjavo ključev + Preveri uvoženo identiteto + + Uporabi nastavitve + Izberi za vsa SMS sporočila + Izberi za vsa MMS sporočila + Uporabi TextSecure za ogled in shranjevanje vseh dohodnih SMS sporočil + Uporabi TextSecure za ogled in shranjevanje vseh dohodnih MMS sporočil + Nastavitve vnosa + Naprej/Enter pošlje + Pritisk na tipko naprej/enter bo poslal sporočila + Nastavitve prikaza + Izberi identiteto + Na sezmanu stikov izberite svojo lastno vizitko. + Nastavitve šifriranja + Zamenjaj geslo + Zamenjaj geslo + Dokončane izmenjave ključev + Avtomatično dokončaj izmenjavo ključev za vse nove seje ali seje z istim identifikacijskim ključem + Dodaj prazno oznako na koncu vsakega nešifriranega sporočila + Dodaj prazno oznako + Podpiši sporočilo za izmenjavo ključev identifikacijskim ključem + Podpiši izmenjavo ključev + Po določenem času pozabi geslo v pomnilniku + Čas pomnjenja gesla + Izberi čas pomnenja gesla + Čas pomnjenja + Koliko časa naj bo geslo v pomnilniku preden se pozabi + Nastavitve identifikacijskega ključa + Ogled mojega identifikacijskega ključa + Izvoz mojega identifikacijskega ključa + Uvoz ključa stika + Uvoz identifikacijskega ključa iz stika + Upravljanje identifikacijskih ključev + Upravljanje nastavljenih identifikacijskih ključev + Nastavitve obvestil + Obvestila + Prikaži obvestilo o sporočilu v statusni vrstici + Barva LED + Spremeni barvo LED za obvestila + Vzorec utripanja LED + Spremeni vzorec utripanja LED za obvestila + Izveri vzorec utripanja LED + Izberi barvo LED + Izberi zvonenje + Vibriranje + Vibriranje ob obvestilu + minut + ur + Zelena + Rdeča + Modra + Oranžna + Svetlo modra + Vijolična + Hitro + Normalno + Počasi + Po meri + Napredno: MMS dostopne točke + Omogoči nadomestni MMSC + Uporabi tu izbrane MMSC nastavitve kadar sistemske APN nastavitve niso na voljo. + MMSC URL (zahtevano) + Posredniški strežnik za MMS (opcijsko) + Vrata postrežniškega strežnika za MMS (opcijsko) + Potrdila o dostavi + Zahtevaj potrdilo o dostavi za vsako poslano sporočilo SMS + Zahtevaj potrdilo o dostavi za vsako poslano sporočilo MMS + Potrdila o dostavi MMS + Potrdila o dostavi SMS + Samodejno izbriši stara sporočila, ko pogovor preseže določeno dolžino + Izbriši stara sporočila + Shramba + Omejitev dolžine pogovorov + Obreži vse pogovore sedaj + Skeniraj vse pogovore in uveljavi omejitve dolžine + + + + + Izberi vse + Prekliči izbor vsega + + Končano + + Pošlji nešifrirano + + Kliči + + Podrobnosti sporočila + Kopiraj besedilo + Izbriši sporočilo + Posreduj sporočilo + + Začni varno sejo + + Izbriši izbrano + Izberi vse + + Iskanje + + + Varnost + Overovi sejo + Overovi prejemnika + Prekini varno sejo + + Dodaj priponko + Izbriši pogovor + + Seznam prejemnikov + + Primerjaj + Skeniraj za primerjavo + Skeniraj za primerjavo + + Odkleni + + Novo sporočilo + Nastavitve + Uvoz/Izvoz + Uvoz + Izvoz + Počisti geslo + + Overjeno + + TextSecure je varnostno napredna aplikacija za sporočila SMS in lahko popolnoma nadomesti sistemsko privzeto SMS aplikacijo. Sporočila drugim uporabnikom TextSecure so med prenosom šifrirana, vsa prejeta in poslana sporočila so shranjena v šifrirani zbirki podatkov na napravi. Če telefon izgubite ali vam ga ukradejo, bodo vaša sporočila vseeno ostala varna. Oddaljen nadzor šifrirane komunikacije z drugimi uporabniki TextSecure ni mogoč. + + diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 9974525fe0..7b8b4e948f 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -19,13 +19,6 @@ 导出成功！ 导入 导出 - - 正在迁移数据库 - 正在迁移文本消息数据库... - 复制系统文本消息数据库？ - TextSecure 使用与默认系统数据库分离的加密数据库。 是否要复制现有文本消息到 TextSecure 的加密数据库？ 您的默认系统数据库将不受影响。 - 复制 - 不复制 当前： %s 未找到！ @@ -91,13 +84,11 @@ 密钥交换消息... 未找到已扫描密钥！ + 密码不匹配！ 旧密码不正确！ - 密码不匹配！ - 正在生成密钥对 - 正在生成本地加密密钥对... 无效密码！ @@ -187,8 +178,6 @@ 已为不存在的会话加密彩信消息... - 正在迁移 - 正在迁移系统文本消息 TextSecure 密码已缓存 密码已缓存 @@ -226,6 +215,9 @@ 请选择用于本地加密数据的密码。 这应是强密码。 密码： 重复： + + 导入 + 会话 身份 @@ -353,7 +345,6 @@ 添加附件 删除线程 - 比较 接收人列表