Update translations and other static files.
This commit is contained in:
Greyson Parrelli
parent
c063c99ba6
commit
72fc5fc3b1
56 changed files with 970 additions and 970 deletions
|
|
@ -2391,9 +2391,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">تحديث سيجنال</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">إصدار جديد من سيجنال متوفر. انقر للتحديث.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">تعذّر على سيجنال التحديث</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">سنحاول من جديد لاحقًا.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">هل تود إرسال الرسالة ؟</string>
|
||||
|
|
@ -6371,8 +6371,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">مغادرة سيجنال لتأكيد الدفع؟</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">بمُجرد تأكيد عملية الدفع هذه، عُد إلى سيجنال لإنهاء عملية التبرع.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -6412,7 +6412,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">مواصلة</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">تعذر تحميل الطلب</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -6432,13 +6432,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">تبرّع لـ %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">رقم IBAN قصير جدًا</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">رقم IBAN طويل جدًا</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">رقم IBAN الخاص ببلدك غير مدعوم</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">رقم IBAN غير صحيح</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -6461,7 +6461,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">العثور على معلومات حسابك</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">ابحث عن رقم IBAN الخاص بك في الجزء العلوي من كشف حسابك المصرفي. يَحتوي رقم IBAN على ما يصل إلى 34 رقمًا. يَجب أن يتطابق الاسم الذي تُدخله مع اسمك الكامل في حسابك المصرفي. يُرجى الاتصال بمصرفك لمزيد من المعلومات.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">التبرّع معلق</string>
|
||||
|
|
@ -6477,9 +6477,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">تمّ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">تعذر معالجة التبرّع</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">نُواجه مشكلة في معالجة التحويل المصرفي الخاص بك. لم تُحصّل أي رسوم منك. يُرجى محاولة طريقة أخرى للدفع أو الاتصال بالمصرف الذي لديك عنده حساب للمزيد من المعلومات.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">حاول مجددا</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6930,17 +6930,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">الموافقة</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">تفعيل إشعارات ملء الشاشة؟</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">لا تفوّت مكالمة أبدًا من جهات اتصالك أو مجموعاتك.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">شغّل</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">تفعيل إشعارات ملء الشاشة</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">للتوصّل بإشعارات مُكالمات من جهات اتصالك ومجموعاتك:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s تفعيل إشعارات ملء الشاشة</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signal yeniləməsi</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Signal-ın yeni versiyası mövcuddur. Yeniləmək üçün toxunun.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal-ı yeniləmək mümkün olmadı</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Daha sonra yenidən cəhd edəcəyik.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Mesaj göndərilsin?</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Ödənişi təsdiq etmək üçün Signal-dan çıxılsın?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Bu ödəniş təsdiq olunduqdan dərhal sonra ianənizin emalını tamamlamaq üçün Signal-a qayıdın.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Davam et</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Pul köçürmə əmrinizi yükləmək mümkün olmadı</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">%1$s ianə ver</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN nömrəsi çox qısadır</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN nömrəsi çox uzundur</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">IBAN ölkə kodu dəstəklənmir</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Səhv IBAN nömrəsi</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Hesab məlumatlarınızı tapın</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Bank çıxarışınızın yuxarı hissəsində IBAN nömrənizi tapa bilərsiniz. IBAN nömrəsi 34 simvoldan ibarətdir. Daxil etdiyiniz adla bank hesabınızdakı tam adınız uyğun gəlməlidir. Daha ətraflı məlumat üçün bankınızla əlaqə saxlayın.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">İanə gözləmədədir</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Bitdi</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">İanəni emal etmək mümkün olmadı</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Bank vasitəsilə pul köçürmənizi davam etdirə bilmədik. Sizdən ödəniş tutulmayıb. Başqa ödəniş metodunu sınayın və ya daha ətraflı məlumat üçün bankınızla əlaqə saxlayın.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Yenidən sına</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Təsdiqlə</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Tam ekran bildirişləri aktivləşdirilsin?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Kontaktlarınızdan və qruplarınızdan gələn zəngləri qaçırmayın.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Aç</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Tam ekran bildirişlərini aktivləşdirin</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Kontaktlarınızdan və qruplarınızdan zəng bildirişi almaq üçün:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Tam ekran bildirişlərinə icazə ver</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Обновление на Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Има нова версия на Signal. Докоснете за актуализиране.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal не успя да се актуализира</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Ще опитаме отново по-късно.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Изпращане на съобщение?</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Излизане от Signal за потвърждаване на плащането?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">След като това плащане бъде потвърдено, върнете се към Signal, за да завършите обработката на вашето дарение.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Продължете</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Неуспешно зареждане на заявката</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Дарете %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN номерът е твърде кратък</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN номерът е твърде дълъг</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">Кодът на държавата в този IBAN не се поддържа</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Невалиден IBAN</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Намерете информацията за вашия акаунт</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Потърсете IBAN номера си в горната част на вашето банково извлечение. IBAN номерата съдържат до 34 знака. Въведеното име трябва да съвпада с цялото име на титуляра на банковата сметка. Свържете се с банката си за повече информация.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Дарението е в изчакване</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Готово</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Дарението не можа да бъде обработено</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Имаме затруднение с обработването на банковия ви превод. Не сте били таксувани. Опитайте с друг начин на плащане или се свържете с банката си за повече информация.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Опитай отново</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Одобряване</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Включване на известията на цял екран?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Никога не пропускайте обаждане от вашите контакти и групи.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Включване</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Включване на известията на цял екран</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">За да получавате известия за обаждания от вашите контакти и групи:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Разрешаване на известия на цял екран</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signal আপডেট</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Signal-এর একটি নতুন সংস্করণ পাওয়া যাচ্ছে। আপডেট করতে ট্যাপ করুন।</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">আমরা পরে আবার চেষ্টা করবো।</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">বার্তা পাঠান?</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">পেমেন্ট নিশ্চিত করতে Signal ছেড়ে যাবেন?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">একবার এই পেমেন্ট নিশ্চিত হয়ে গেলে, আপনার ডোনেশন প্রক্রিয়াকরণ শেষ করতে Signal-এ ফিরে যান।</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">চালিয়ে যান</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">অনুরোধ লোড করা যায়নি</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">%1$s-কে ডোনেট করুন</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN অনেক ছোট</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN অনেক বড়</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">IBAN কান্ট্রি কোডটি সমর্থিত নয়</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">অকার্যকর IBAN</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">আপনার অ্যাকাউন্টের তথ্য দেখুন</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">আপনার ব্যাংক স্টেটমেন্টের উপরে আপনার IBAN নম্বরটি দেখুন। IBAN-এ 34টি পর্যন্ত অক্ষর থাকে। আপনি যে নামটি লিখছেন তা আপনার ব্যাংক অ্যাকাউন্টে থাকা আপনার পুরো নামের সাথে মিলতে হবে। আরো তথ্য জানতে আপনার ব্যাংকের সাথে যোগাযোগ করুন।</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">ডোনেশন অনিষ্পন্ন অবস্থায় আছে</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">সম্পন্ন হয়েছে</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">ডোনেশন প্রক্রিয়া করা যায়নি</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">আপনার ব্যাংক ট্রান্সফার প্রক্রিয়া করতে আমাদের সমস্যা হচ্ছে। আপনার কাছ থেকে অর্থ কেটে নেওয়া হয়নি। আরেকটি পেমেন্ট পদ্ধতি ব্যবহার করে দেখুন বা আরো তথ্যের জন্য আপনার ব্যাংকের সাথে যোগাযোগ করুন।</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">আবারো চেষ্টা করুন</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">অনুমোদন</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">পূর্ণ স্ক্রীন নোটিফিকেশন চালু করবেন?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">আপনার কন্টাক্ট ও গ্রুপ থেকে আর কোনো কল মিস করবেন না।</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">চালু করুন</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">পূর্ণ স্ক্রীন নোটিফিকেশন চালু করুন</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">আপনার কন্টাক্ট ও গ্রুপ থেকে কল নোটিফিকেশন পেতে:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s পূর্ণ স্ক্রীন নোটিফিকেশনের অনুমোদন দিন</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2245,9 +2245,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Nova verzija Signala</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Dostupna je nova verzija Signala. Dodirnite za ažuriranje.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Ažuriranje signala nije uspjelo</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Pokušat ćemo ponovo kasnije.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Poslati poruku?</string>
|
||||
|
|
@ -6111,8 +6111,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Napustiti Signal za potvrdu plaćanja?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Nakon što se ova uplata potvrdi, vratite se na Signal da završite obradu vaše donacije.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -6152,7 +6152,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Nastavi</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Učitavanje naloga nije uspjelo</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -6172,13 +6172,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Donirajte %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN je prekratak</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN je predugačak</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">IBAN kȏd zemlje nije podržan</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Nevažeći IBAN</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -6201,7 +6201,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Pronađite informacije o svom računu</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Potražite svoj IBAN na vrhu vašeg bankovnog izvoda. IBAN sadrži do 34 znaka. Ime koje unesete treba da odgovara vašem punom imenu na vašem bankovnom računu. Za više informacija kontaktirajte svoju banku.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Donacija je na čekanju</string>
|
||||
|
|
@ -6217,9 +6217,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">U redu</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donacija se nije mogla obraditi</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Imamo problema s obradom vašeg bankovnog transfera. Uplata vam nije naplaćena. Pokušajte koristiti drugu metodu plaćanja ili kontaktirajte svoju banku za više informacija.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Pokušajte ponovo</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6658,17 +6658,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Odobri</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Uključiti obavještenja preko cijelog ekrana?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Nikada ne propustite poziv od svojih kontakata i grupa.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Uključi</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Uključite obavještenja preko cijelog ekrana</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Za primanje obavještenja o pozivima od vaših kontakata i grupa:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Dozvoli obavještenja preko cijelog ekrana</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Actualització del Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Hi ha disponible una nova versió de Signal. Toca per actualitzar-lo.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">No s\'ha pogut actualitzar Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Ho tornarem a provar més tard.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Voleu enviar el missatge?</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Vols sortir de Signal per confirmar el pagament?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Un cop confirmat aquest pagament, torna a Signal per acabar de processar la teva donació.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Continuar</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">No s\'ha pogut carregar el mandat</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Fer donació de %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">L\'IBAN és massa curt</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">L\'IBAN és massa llarg</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">El codi de país de l\'IBAN no és compatible</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">IBAN no vàlid</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Cercar informació del teu compte</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Cerca el teu IBAN a la part superior de l\'extracte bancari. Els IBAN contenen fins a 34 caràcters. El nom que introdueixis hauria de coincidir amb el teu nom complet al teu compte bancari. Contacta amb el teu banc per obtenir més informació.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Donació pendent</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Fet</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">No s\'ha pogut processar la donació</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Estem tenint problemes per processar la teva transferència bancària. No se t\'ha efectuat el càrrec. Prova un altre mètode de pagament o posa\'t en contacte amb el banc per obtenir-ne més informació.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Torna a provar-ho</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Aprova-la</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Activar les notificacions de pantalla completa?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">No et perdis mai cap trucada dels teus contactes i grups.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Activar</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Activar les notificacions de pantalla completa</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Per rebre notificacions de trucades dels teus contactes i grups:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Activa les notificacions de pantalla completa</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2245,9 +2245,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Aktualizace Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">K dispozici je nová verze aplikace Signal. Klepnutím ji aktualizujete.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal se nepodařilo aktualizovat</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Zkusíme to znovu později.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Odeslat zprávu?</string>
|
||||
|
|
@ -6111,8 +6111,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Opustit Signal a potvrdit platbu?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Po potvrzení platby se vraťte do aplikace Signal a dokončete zpracování příspěvku.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -6152,7 +6152,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Pokračovat</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Požadavek se nepodařilo načíst</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -6172,13 +6172,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Přispět %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">Číslo IBAN je příliš krátké</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">Číslo IBAN je příliš dlouhé</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">Kód země IBAN není podporován</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Neplatné číslo IBAN</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -6201,7 +6201,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Zjistěte informace o účtu</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Číslo IBAN najdete v horní části výpisu z účtu. Může obsahovat až 34 znaků. Zadané jméno by se mělo shodovat s vaším celým jménem uvedeným na bankovním účtu. Další informace získáte ve své bance.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Příspěvek se zpracovává</string>
|
||||
|
|
@ -6217,9 +6217,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Hotovo</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Příspěvek nebylo možné zpracovat</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Máme problémy se zpracováním vašeho bankovního převodu. Platba vám nebyla odečtena. Zkuste jiný způsob platby nebo se obraťte na svou banku a požádejte o další informace.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Zkusit znovu</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6658,17 +6658,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Schválit</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Zapnout oznámení na celou obrazovku?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Nezmeškejte žádný hovor od svých kontaktů a skupin.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Zapnout</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Zapnout oznámení na celou obrazovku</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Pokud chcete dostávat oznámení o hovorech od svých kontaktů a skupin:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Povolte oznámení na celou stránku</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Opdater Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">En ny version af Signal er tilgængelig. Tryk for at opdatere.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal kunne ikke opdateres</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Vi prøver igen senere.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Send besked?</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Forlad Signal for at bekræfte betaling?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Når denne betaling er bekræftet, skal du vende tilbage til Signal for at afslutte behandlingen af din donation.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Fortsæt</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Kunne ikke indlæse anmodningen</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Donér %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN er for kort</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN er for langt</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">IBAN-landekode understøttes ikke</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Ugyldigt IBAN</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Find dine kontooplysninger</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Find dit IBAN øverst på dit kontoudtog. Et IBAN indeholder op til 34 tegn. Det navn, du angiver, skal svare til det fulde navn på din bankkonto. Kontakt din bank for at få flere oplysninger.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Donationen afventer</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Færdig</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation kunne ikke behandles</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Vi har problemer med at behandle din bankoverførsel. Du er ikke blevet debiteret. Prøv en anden betalingsmetode, eller kontakt din bank for at få flere oplysninger.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Prøv igen</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Godkend</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Slå notifikationer på fuld skærm til?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Gå aldrig glip af et opkald fra dine kontakter og grupper.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Aktiver</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Slå notifikationer på fuld skærm til</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">For at modtage opkaldsnotifikationer fra dine kontakter og grupper:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Tillad notifikationer på fuld skærm</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signal-Aktualisierung</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Eine neue Signal-Version ist verfügbar. Zum Aktualisieren antippen.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal konnte nicht aktualisiert werden</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Wir versuchen es später erneut.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Nachricht senden?</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Signal verlassen, um Zahlung zu bestätigen?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Sobald diese Zahlung bestätigt ist, kannst du zu Signal zurückkehren, um den Spendenvorgang abzuschließen.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Fortfahren</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Lastschriftanfrage konnte nicht geladen werden</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Spende %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">Die IBAN ist zu kurz</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">Die IBAN ist zu lang</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">Der IBAN-Ländercode wird nicht unterstützt</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">IBAN ungültig</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Deine Kontodaten finden</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Du findest deine IBAN oben auf deinem Kontoauszug. IBAN bestehen aus bis zu 34 Zeichen. Der Name, den du eingibst, sollte mit dem vollständigen Namen, der für dein Bankkonto angegeben ist, übereinstimmen. Kontaktiere deine Bank, um weitere Informationen zu erhalten.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Spende ausstehend</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Fertig</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Spende konnte nicht verarbeitet werden</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Leider können wir deine Überweisung nicht bearbeiten. Dir wurde keine Gebühr berechnet. Versuche es mit einer anderen Zahlungsmethode oder kontaktiere deine Bank für weitere Informationen.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Erneut versuchen</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Bestätigen</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Benachrichtigungen im Vollbildmodus aktivieren?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Verpasse nie wieder einen Anruf von deinen Kontakten und Gruppen.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Einschalten</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Benachrichtigungen im Vollbildmodus aktivieren</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Um Anrufbenachrichtigungen von deinen Kontakten und Gruppen zu erhalten:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Benachrichtigungen im Vollbildmodus erlauben</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Αναβάθμιση Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Μια νέα έκδοση του Signal είναι διαθέσιμη. Πάτα για ενημέρωση.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Αποτυχία ενημέρωσης Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Θα προσπαθήσουμε ξανά αργότερα.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Αποστολή μηνύματος;</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Αποχώρηση από το Signal για επιβεβαίωση πληρωμής;</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Μόλις επιβεβαιωθεί αυτή η πληρωμή, έλα πάλι στο Signal για να ολοκληρώσεις την επεξεργασία της δωρεάς σου.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Συνέχεια</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Αποτυχία φόρτωσης εντολής</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Δωρεά %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">Το IBAN είναι πολύ μικρό</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">Το IBAN είναι πολύ μεγάλο</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">Ο κωδικός χώρας IBAN δεν υποστηρίζεται</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Μη έγκυρο IBAN</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Βρες τα στοιχεία του λογαριασμού σου</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Αναζήτησε το ΙΒΑΝ στο επάνω μέρος του τραπεζικού λογαριασμού σου. Οι αριθμοί IBAN περιέχουν έως 34 χαρακτήρες. Το όνομα που γράφεις θα πρέπει να ταιριάζει με το πλήρες όνομά σου στον τραπεζικό σου λογαριασμό. Επικοινώνησε με την τράπεζά σου για περισσότερες πληροφορίες.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Η δωρεά εκκρεμεί</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Τέλος</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Δεν ήταν δυνατή η επεξεργασία της δωρεάς</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Αντιμετωπίζουμε πρόβλημα με την επεξεργασία της τραπεζικής σου μεταφοράς. Δεν έχεις χρεωθεί. Δοκίμασε άλλο τρόπο πληρωμής ή επικοινώνησε με την τράπεζά σου για περισσότερες πληροφορίες.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Ξαναπροσπάθησε</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Έγκριση</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων σε πλήρη οθόνη;</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Μη χάσεις καμία κλήση από τις επαφές και τις ομάδες σου.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Ενεργοποίηση</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Ενεργοποίησε τις ειδοποιήσεις σε πλήρη οθόνη</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Για να λαμβάνεις ειδοποιήσεις κλήσεων από τις επαφές και τις ομάδες σου:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Να επιτρέπονται οι ειδοποιήσεις σε πλήρη οθόνη</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Actualizar Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Una nueva versión de Signal está disponible. Toca para actualizar.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal no se ha podido actualizar</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Lo intentaremos de nuevo más tarde.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">¿Enviar mensaje?</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">¿Salir de Signal para confirmar el pago?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Una vez confirmado este pago, regresa a Signal para terminar de procesar tu donación.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Continuar</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">No se pudo cargar el mandato</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Donar %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">El IBAN es demasiado corto</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">El IBAN es demasiado largo</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">El código de país en el IBAN no es compatible</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">IBAN no válido</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Buscar información de tu cuenta</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Busca tu IBAN en la parte superior de tu extracto bancario. Los IBAN tienen hasta 34 caracteres. El nombre que introduzcas debe coincidir con tu nombre completo en tu cuenta bancaria. Ponte en contacto con tu banco para obtener más información.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Donación pendiente</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Hecho</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">No se pudo procesar la donación</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Estamos teniendo problemas para procesar tu transferencia bancaria. No se te ha cobrado. Selecciona otro método de pago o contacta a tu banco para más información.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Intentar de nuevo</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Aprobar</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">¿Activar las notificaciones de pantalla completa?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Nunca te pierdas una llamada de tus contactos o grupos.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Activar</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Activa las notificaciones de pantalla completa</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Para recibir notificaciones de llamadas de tus contactos y grupos:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Activa las notificaciones de pantalla completa</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signal eguneratu</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Signal-en bertsio berri bat dago. Eguneratzeko, sakatu hau.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Ezin izan da eguneratu Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Berriro saiatuko gara geroago.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Mezua bidali?</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Signal-etik irten nahi duzu ordainketa berresteko?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Ordainketa hau berretsitakoan, itzuli Signal-era dohaintza prozesatzen amaitzeko.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Jarraitu</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Ezin izan da kargatu eskera</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Eman %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBANa laburregia da</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBANa luzeegia da</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">IBANaren herrialde-kodea ez da onartzen</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">IBANak ez du balio</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Bilatu zure kontuaren informazioa</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Bilatu IBAN zenbakia banku-laburpenaren goialdean. IBAN zenbakiek 34 karaktere dituzte gehienez. Sartzen duzun izenak zure banku-kontuan datorren izen osoarekin bat etorri behar du. Jarri harremanetan zure bankuarekin informazio gehiago lortzeko.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Dohaintza zain</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Eginda</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Ezin izan da prozesatu dohaintza</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Arazoak izaten ari gara banku-transferentzia prozesatzeko. Ez zaizu ezer kobratu. Saiatu berriro beste ordainketa-metodo batekin edo jarri harremanetan zure bankuarekin informazio gehiago lortzeko.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Saiatu berriro</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Onartu</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Pantaila osoko jakinarazpenak aktibatu nahi dituzu?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Ez galdu zure kontaktu eta taldeen dei bat ere.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Aktibatu</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Aktibatu pantaila osoko jakinarazpenak</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Zure kontaktu eta taldeen dei-jakinarazpenak jasotzeko:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Onartu pantaila osoko jakinarazpenak</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">بهروزرسانی سیگنال</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">نسخۀ جدیدی از سیگنال دردسترس است. برای بهروزرسانی، ضربه بزنید.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">سیگنال بهروزرسانی نشد</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">بعداً دوباره امتحان خواهیم کرد.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">ارسال پیام؟</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">برای تأیید پرداخت از سیگنال خارج میشوید؟</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">وقتی پرداخت تأیید شد، برای تکمیل پردازش اهدای کمک مالیتان به سیگنال برگردید.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">ادامه</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">فرمان بارگیری نشد</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">اهدای مالی %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">شمارۀ IBAN زیاده کوتاه است</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">شمارۀ IBAN زیاده طولانی است</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">کد کشور IBAN پشتیبانی نمیشود</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">شمارۀ IBAN نامعتبر است</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">اطلاعات حساب خود را پیدا کنید</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">شمارۀ IBAN خود را بالای صورتحساب بانکیتان پیدا کنید. شمارۀ IBAN حداکثر ۳۴ نویسه دارد. نامی که وارد میکنید باید با نام و نام خانوادگی کامل شما که در حساب بانکیتان ثبت شده مطابقت داشته باشد. برای اطلاعات بیشتر با بانک خود تماس بگیرید.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">کمک مالی در انتظار تأیید</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">انجام شد</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">اهدای کمک مالی پردازش نشد</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">در پردازش انتقال بانکی شما با مشکل روبرو هستیم. هزینهای از شما کسر نشده است. یک روش پرداختی دیگر را امتحان کنید یا با بانک خود برای اطلاعات بیشتر تماس بگیرید.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">دوباره امتحان کنید</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">موافقت</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">اعلانهای تمامصفحه روشن شود؟</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">هیچوقت تماسی را از مخاطبان و گروههایتان از دست ندهید.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">روشن کن</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">روشن کردن اعلانهای تمامصفحه</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">برای دریافت اعلان تماسها از مخاطبان و گروههایتان:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">۲. %1$s اجازه دادن به اعلانهای تمامصفحه</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signal-päivitys</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Uusi versio Signalista on saatavilla. Päivitä napauttamalla.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signalin päivitys epäonnistui</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Yritämme myöhemmin uudelleen.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Lähetetäänkö viesti?</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Siirrytäänkö pois Signalista maksun vahvistamiseksi?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Palaa Signaliin maksun vahvistamisen jälkeen, jotta lahjoitus voidaan käsitellä loppuun.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Jatka</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Pankkivaltuutuksen lataaminen epäonnistui</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Lahjoita %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN-tilinumero on liian lyhyt</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN-tilinumero on liian pitkä</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">IBAN-maakoodia ei tueta</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Virheellinen IBAN-tilinumero</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Etsi tilisi tiedot</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Löydät tilisi IBAN-tilinumeron tiliotteen yläosasta. IBAN-tilinumeroissa voi olla enintään 34 merkkiä. Antamasi nimen tulee vastata antamasi pankkitilin omistajan nimeä. Saat lisätietoja pankistasi.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Lahjoitus on pankin käsittelyssä</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Valmis</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Lahjoitusta ei voitu käsitellä</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Pankkisiirron käsittelyssä on ongelma. Sinua ei veloitettu. Kokeile toista maksutapaa tai ole yhteydessä pankkiisi saadaksesi lisätietoja.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Yritä uudelleen</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Hyväksy</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Otetaanko koko näytön ilmoitukset käyttöön?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Varmista, että huomaat yhteystiedoilta tai ryhmiltä tulevat puhelut.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Ota käyttöön</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Ota käyttöön koko näytön ilmoitukset</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Saat ilmoitukset yhteystietojen ja ryhmien puheluista seuraavasti:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Salli koko näytön ilmoitukset</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Mise à jour de Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Une nouvelle version de Signal est disponible. Appuyez pour lancer la mise à jour.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal n’a pas pu être mis à jour</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Nous réessaierons plus tard.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Envoyer le message ?</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Quitter Signal pour confirmer le paiement ?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Une fois ce paiement confirmé, retournez sur Signal pour finaliser votre don.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Poursuivre</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Échec du chargement</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Faire un don de %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">Votre numéro IBAN est trop court</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">Votre numéro IBAN est trop long</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">Code pays de l’IBAN non pris en charge</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">IBAN invalide</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Trouver les détails relatifs à votre compte</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Votre numéro IBAN se trouve généralement en haut de vos relevés bancaires. Les numéros IBAN contiennent jusqu’à 34 caractères. Le nom que vous saisissez doit correspondre au nom complet associé à votre compte bancaire. Veuillez contacter votre banque pour plus d’informations.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Don en attente</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Terminé</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Le don n’a pas pu être traité</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Nous avons des difficultés à traiter votre virement bancaire. Vous n’avez pas été débité. Essayez un autre mode de paiement ou contactez votre banque pour plus d’informations.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Réessayer</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Approuver</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Activer les notifications en plein écran ?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Ne manquez jamais un appel de vos contacts ni de vos groupes.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Activer</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Activer les notifications en plein écran</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Pour recevoir les notifications d’appel de vos contacts et groupes :</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Activer les notifications en plein écran</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Actualizar Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Hai dispoñible unha nova versión de Signal. Preme para actualizar.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal non se puido actualizar</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Volveremos intentalo de novo máis tarde.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Enviar mensaxe?</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Abandonar Signal para confirmar o pagamento?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Cando se confirme este pagamento, volve a Signal para rematar de procesar a túa doazón.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Continuar</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Erro ao cargar a petición</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Doa %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">O IBAN é demasiado curto</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">O IBAN é demasiado longo</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">O código de país do IBAN non se admite</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">IBAN incorrecto</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Atopa a información da túa conta</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Busca o teu IBAN na parte superior do teu extracto bancario. O IBAN contén ata 34 caracteres. O nome que insiras debe coincidir co teu nome completo na túa conta bancaria. Contacta co teu banco se queres obter máis información.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Doazón pendente</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Feito</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">A doazón non se procesou</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Temos problemas para procesar a túa transferencia bancaria. Non se realizou o cobro. Proba outro método de pagamento ou contacta co teu banco para obter máis información.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Volver tentar</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Aprobar</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Activar as notificacións de pantalla completa?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Non perdas ningunha chamada dos teus contactos e grupos.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Acender</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Activa as notificacións de pantalla completa</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Para recibir as notificacións de chamadas dos teus contactos e grupos:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Activa as notificacións de pantalla completa</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signal અપડેટ</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Signalનું નવું વર્ઝન ઉપલબ્ધ છે. અપડેટ કરવા માટે ટૅપ કરો.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal અપડેટ થવામાં નિષ્ફળ રહ્યું</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">અમે પછીથી ફરી પ્રયાસ કરીશું.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">મેસેજ મોકલો?</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">ચુકવણીની ખાતરી કરવા માટે Signal છોડવું છે?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">એકવાર આ ચુકવણીની ખાતરી થઈ જાય, પછી તમારા દાનની પ્રક્રિયા પૂર્ણ કરવા માટે Signal પર પાછા આવો.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">ચાલુ રાખો</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">મેન્ડેટ લોડ થવામાં નિષ્ફળ થયું</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">%1$s દાન કરો</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN બહુ નાનો છે</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN બહુ લાંબો છે</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">IBAN દેશ કોડ સપોર્ટેડ નથી</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">અમાન્ય IBAN</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">તમારી એકાઉન્ટ માહિતી શોધો</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">તમારા બેંક સ્ટેટમેન્ટની સૌથી ઉપર તમારો IBAN નંબર જુઓ. IBAN નંબરમાં 34 જેટલા અક્ષરો હોય છે. તમે જે નામ દાખલ કરો છો તે તમારા બેંક એકાઉન્ટ પરના તમારા પૂરા નામ સાથે મેળ ખાતું હોવું જોઈએ. વધુ માહિતી માટે તમારી બેંકનો સંપર્ક કરો.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">દાન બાકી છે</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">થઈ ગયું</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">દાનની પ્રક્રિયા કરી શકાઈ નથી</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">અમને તમારા બેંક ટ્રાન્સફરની પ્રક્રિયા કરવામાં મુશ્કેલી આવી રહી છે. તમારી પાસેથી પૈસા લેવામાં આવ્યા નથી. અન્ય ચુકવણી પદ્ધતિ અજમાવો અથવા વધુ માહિતી માટે તમારી બેંકનો સંપર્ક કરો.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">ફરીથી પ્રયત્ન કરો</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">મંજૂર</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">ફૂલ સ્ક્રીન નોટિફિકેશન ચાલુ કરવા છે?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">તમારા સંપર્કો અને ગ્રૂપ તરફથી ક્યારેય કૉલ ચૂકશો નહીં.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">ચાલુ કરો</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">ફૂલ સ્ક્રીન નોટિફિકેશન ચાલુ કરો</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">તમારા સંપર્કો અને ગ્રૂપમાંથી કૉલ નોટિફિકેશન પ્રાપ્ત કરવા માટે:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s ફૂલ સ્ક્રીન નોટિફિકેશનને મંજૂરી આપો</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signal अपडेट</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Signal का नया संस्करण उपलब्ध है। अपडेट करने के लिए टैप करें।</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal अपडेट करने में विफल रहे</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">हम बाद में पुनः प्रयास करेंगे।</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">मेसेज भेजें?</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">भुगतान की पुष्टि के लिए Signal छोड़ें?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">इस भुगतान की पुष्टि हो जाने पर, अपने दान की प्रक्रिया पूरी करने के लिए Signal पर वापस लौटें।</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">जारी रखें</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">मैंडेट लोड करने में विफल</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">%1$s का दान दें</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN बहुत छोटा है</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN बहुत लंबा है</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">IBAN देश कोड समर्थित नहीं है</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">अमान्य IBAN</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">अपने अकाउंट की जानकारी ढूंढें</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">अपने बैंक स्टेटमेंट के शीर्ष पर अपना IBAN देखें। IBANs में अधिकतम 34 वर्ण होते हैं। आपके द्वारा दर्ज किया गया नाम आपके बैंक अकाउंट पर आपके पूरे नाम से मेल खाना चाहिए। अधिक जानकारी के लिए अपने बैंक से संपर्क करें।</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">दान लंबित है</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">पूर्ण</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">दान संसाधित नहीं किया जा सका</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">हमें आपका बैंक हस्तांतरण संसाधित करने में दिक्कत आ रही है। आपसे शुल्क नहीं लिया गया है। किसी अन्य भुगतान विधि से प्रयास करें या फिर अधिक जानकारी के लिए अपने बैंक से संपर्क करें।</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">फिर से कोशिश करो</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">स्वीकार करें</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">फुल स्क्रीन अधिसूचना चालू करें?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">अपने संपर्कों और ग्रुप्स से कभी भी कोई कॉल न छूट पाएँ।</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">शुरु करें</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">फुल स्क्रीन अधिसूचना चालू करें</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">अपने संपर्कों और समूहों से कॉल अधिसूचना प्राप्त करने के लिए:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s फुल स्क्रीन नोटिफिकेशन की अनुमति दें</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2245,9 +2245,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signal ažuriranje</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Dostupna je nova verzija Signala. Dodirnite za ažuriranje.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Ažuriranje Signala nije uspjelo</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Pokušat ćemo ponovno kasnije.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Pošalji poruku?</string>
|
||||
|
|
@ -6111,8 +6111,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Napustiti Signal radi potvrde plaćanja?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Nakon što je uplata potvrđena, vratite se na Signal da bismo dovršili obradu vaše donacije.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -6152,7 +6152,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Nastavi</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Učitavanje naloga nije uspjelo</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -6172,13 +6172,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Doniraj %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN je prekratak</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN je predug</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">Navedeni državni kôd IBAN-a nije podržan</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Navedeni IBAN nije važeći</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -6201,7 +6201,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Pronađite informacije o vašem računu</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Potražite svoj IBAN na vrhu bankovnog izvoda. IBAN se sastoji od maksimalno 34 znaka. Ime koje unesete mora odgovarati vašem punom imenu na vašem bankovnom računu. Za više informacija obratite se svojoj banci.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Potvrda donacije u tijeku</string>
|
||||
|
|
@ -6217,9 +6217,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Gotovo</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donaciju nije bilo moguće obraditi</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Imamo problema s obradom vašeg bankovnog transfera. Vaš račun nije terećen. Promijenite način plaćanja ili se obratite svojoj banci za više informacija.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Pokušajte ponovno</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6658,17 +6658,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Odobri</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Uključiti obavijesti preko cijelog zaslona?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Ne propustite pozive vaših kontakata i grupa.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Uključi</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Uključite obavijesti preko cijelog zaslona</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Kako biste primili obavijesti o pozivima svojih kontakata i grupa:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Dopustite obavijesti preko cijelog zaslona</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signal frissítés</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Megjelent a Signal új verziója. A frissítéshez koppints.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">A Signal frissítése sikertelen</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Később újra megpróbáljuk.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Üzenet küldése?</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Kilépsz a Signalból a fizetés megerősítéséhez?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">A fizetés megerősítése után térj vissza a Signalra és fejezd be az adomány feldolgozását.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Tovább</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Nem sikerült betölteni a megbízást</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">%1$s adományozása</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">Az IBAN túl rövid</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">Az IBAN túl hosszú</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">Az IBAN-országkód nem támogatott</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Érvénytelen IBAN</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Keresd meg a fiókadataidat</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Keresd meg az IBAN-számod a bankszámlakivonat tetején. Az IBAN-számok legfeljebb 34 karaktert tartalmazhatnak. A megadott névnek meg kell egyeznie a bankszámládon szereplő teljes névvel. További információért fordulj a bankodhoz.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Adomány függőben</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Kész</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Az adományt nem sikerült feldolgozni</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Problémába ütköztünk a banki átutalás feldolgozása során. A számládat nem terhelték meg. Próbáld újra egy másik fizetési móddal, vagy keresd fel a bankodat további információért!</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Újrapróbálkozás</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Jóváhagyás</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Bekapcsolod a teljes képernyős értesítéseket?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Soha ne maradj le a névjegyeid és csoportjaid hívásairól.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Bekapcsolás</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Kapcsold be a teljes képernyős értesítéseket</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Hívásértesítések fogadásához a névjegyeidtől és a csoportjaidtól:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Teljes képernyős értesítések engedélyezése</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2026,9 +2026,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Pembaharuan Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Signal versi baru telah tersedia. Ketuk untuk memperbarui.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal gagal diperbarui</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Kami akan coba lagi nanti.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Kirim pesan?</string>
|
||||
|
|
@ -5721,8 +5721,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Keluar dari Signal untuk mengonfirmasi pembayaran?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Setelah pembayaran dikonfirmasi, kembali ke Signal untuk selesaikan pemrosesan donasi Anda.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5762,7 +5762,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Lanjutkan</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Gagal memuat permintaan</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5782,13 +5782,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Donasi %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN terlalu pendek</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN terlalu panjang</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">Kode negara IBAN tidak didukung</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">IBAN tidak valid</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5811,7 +5811,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Temukan informasi rekening Anda</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Temukan IBAN di bagian atas laporan bank Anda. IBAN memuat hingga 34 karakter. Nama yang dimasukkan harus sesuai dengan nama lengkap di rekening bank. Hubungi bank untuk informasi lebih lanjut.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Donasi tertunda</string>
|
||||
|
|
@ -5827,9 +5827,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Selesai</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donasi tidak dapat diproses</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Kami mengalami masalah saat memproses transfer bank. Anda belum dikenakan tagihan. Coba metode pembayaran lain atau hubungi bank Anda untuk informasi lebih lanjut.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Coba lagi</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6250,17 +6250,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Terima</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Aktifkan notifikasi layar penuh?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Jangan pernah melewatkan panggilan dari kontak dan grup Anda.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Aktifkan</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Aktifkan notifikasi layar penuh</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Untuk menerima notifikasi panggilan dari kontak dan grup Anda:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Izinkan notifikasi layar penuh</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Aggiornamento Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">È disponibile una nuova versione di Signal. Tocca qui per aggiornare.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal non è riuscito ad aggiornarsi</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Proveremo di nuovo più tardi.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Inviare messaggio?</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Uscire da Signal per confermare il pagamento?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Dopo aver completato il pagamento, torna su Signal per completare l\'elaborazione della tua donazione.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Continua</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Impossibile caricare la richiesta</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Dona %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN troppo corto</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN troppo lungo</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">Codice identificazione Paese dell\'IBAN non supportato</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">IBAN non valido</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Trova i dettagli del tuo conto</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Cerca il tuo IBAN nell\'home banking o su un estratto conto. L\'IBAN contiene fino a 34 caratteri. Il nome che inserisci deve corrispondere al nome presente sul tuo conto bancario. Contatta la tua banca per maggiori informazioni.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Donazione in sospeso</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Fatto</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Impossibile elaborare la donazione</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Stiamo riscontrando dei problemi nell\'elaborazione del tuo bonifico. Non ti è stato addebitato alcun importo. Prova un altro metodo di pagamento o contatta la tua banca per maggiori informazioni.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Riprova</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Approva</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Attivare le notifiche a schermo intero?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Non perderti più una chiamata dai tuoi contatti o gruppi.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Attiva</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Attiva le notifiche a schermo intero</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Per ricevere le notifiche di chiamata dai tuoi contatti e gruppi:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Consenti notifiche a schermo intero</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2245,9 +2245,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">עדכון Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">גרסה חדשה של Signal זמינה. יש ללחוץ כדי לעדכן.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">עדכון Signal נכשל</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">ננסה שוב מאוחר יותר.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">לשלוח הודעה?</string>
|
||||
|
|
@ -6111,8 +6111,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">לעזוב את Signal כדי לאשר את התשלום הזה?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">לאחר אישור התשלום הזה, יש לחזור אל Signal כדי לסיים את עיבוד התרומה שלך.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -6152,7 +6152,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">המשך</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">טעינת בקשה נכשלה</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -6172,13 +6172,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">תרומה של %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">מספר IBAN קצר מדי</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">מספר IBAN ארוך מדי</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">קוד המדינה של ה‑IBAN אינו נתמך</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">מספר IBAN לא תקין</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -6201,7 +6201,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">מציאת פרטי החשבון שלך</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">יש לחפש את מספר ה–IBAN שלך בחלק העליון של דף חשבון הבנק שלך. מספרי IBAN מכילים עד 34 תווים. יש להזין שם שתואם לשם המלא שלך בחשבון הבנק שלך. למידע נוסף, יש ליצור קשר עם הבנק.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">תרומה ממתינה</string>
|
||||
|
|
@ -6217,9 +6217,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">סיום</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">לא היה ניתן לעבד את התרומה</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">נתקלנו בבעיה בעיבוד ההעברה הבנקאית שלך. לא חויבת. יש לנסות שיטת תשלום אחרת או ליצור קשר עם הבנק שלך לקבלת מידע נוסף.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">נסה שוב</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6658,17 +6658,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">אשר</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">להפעיל התראות במסך מלא?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">ככה אף פעם לא מפספסים שיחה מאנשי הקשר והקבוצות שלך.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">הפעלה</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">הפעלת התראות במסך מלא</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">כדי לקבל התראות על שיחות מאנשי הקשר והקבוצות שלך:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s מאפשרים התראות במסך מלא</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2026,9 +2026,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signalアップデート</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">新バージョンのSignalが利用可能です。タップして更新します。</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signalの更新に失敗しました</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">後で再度試してみます。</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">メッセージを送信しますか？</string>
|
||||
|
|
@ -5721,8 +5721,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">決済を確認するためにSignalを離れますか?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">決済を確認したら、Signalに戻って寄付の手続きを完了させてください。</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5762,7 +5762,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">続行</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">リクエストを読み込めませんでした</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5782,13 +5782,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">%1$s を寄付する</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBANが短すぎます</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBANが長すぎます</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">この国コードはIBANを採用していません</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">IBANが無効です</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5811,7 +5811,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">アカウント情報を確認する</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">銀行取引明細書の上部に記載されたIBANをご確認ください。IBANは最大34文字で構成されています。銀行口座の名義と同一の氏名を入力してください。詳細については、銀行までお問い合わせください。</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">寄付の手続き中です</string>
|
||||
|
|
@ -5827,9 +5827,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">完了</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">寄付を処理できませんでした</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">銀行振込の処理に問題が発生しています。課金はされていません。別の決済方法をお試しいただくか、取引先の銀行にお問い合わせください。</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">もう一度試す</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6250,17 +6250,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">承認する</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">全画面通知をオンにしますか？</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">連絡先やグループからの着信を見逃しません。</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">有効にする</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">全画面通知をオンにする</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">連絡先やグループから通話通知を受け取る</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s 全画面通知を許可する</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signal-ის განახლება</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Signal-ის ახალი ვერსია ხელმისაწვდომია. დააჭირე განახლებისთვის.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal-ის განახლება ვერ მოხერხდა</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">მოგვიანებით ისევ ვცდით.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">გავაგზავნოთ შეტყობინება?</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">გსურს, დატოვო Signal-ი ტრანზაქციის დასადასტურებლად?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">როგორც კი ეს ტრანზაქცია დადასტურდება, შენი დონაციის დამუშავების დასასრულებლად Signal-ის აპში დაბრუნდი.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">გაგრძელება</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">დავალების ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">გააკეთე დონაცია %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN ნომერი ზედმეტად მოკლეა</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN ნომერი ზედმეტად გრძელია</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">IBAN-ის ქვეყნის კოდს მხარდაჭერა არ აქვს</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">არასწორი IBAN ნომერი</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">იპოვე ინფორმაცია შენს ანგარიშზე</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">მოძებნე შენი IBAN ნომერი შენი საბანკო ამონაწერის ზედა ნაწილში. IBAN ნომრები 34-მდე სიმბოლოს შეიცავს. შენ მიერ შეყვანილი სახელი უნდა ემთხვეოდეს შენს სრულ სახელს შენს საბანკო ანგარიშზე. დამატებითი ინფორმაციისთვის შენს ბანკს დაუკავშირდი.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">დონაცია მუშავდება</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">შესრულებულია</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">დონაციის დამუშავება ვერ მოხერხდა</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">შენს საბანკო გადარიცხვის დამუშავებისას ხარვეზს გადავაწყდით. საფასური არ ჩამოგჭრია. სცადე გადახდის სხვა მეთოდი ან დაუკავშირდი შენს ბანკს დამატებითი ინფორმაციისთვის.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">ახლიდან სცადე</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">დადასტურება</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">გსურს შეტყობინებები სრულ ეკრანზე ჩართო?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">არასდროს გამოტოვო შენი კონტაქტებისა და ჯგუფების ზარები.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">ჩართვა</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">შეტყობინებების სრულ ეკრანზე ჩართვა</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">შენი კონტაქტებისგან და ჯგუფებიდან ზარის შეტყობინებების მისაღებად:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s სრულ ეკრანზე შეტყობინებების დაშვება</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2026,9 +2026,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">បច្ចុប្បន្នភាព Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Signal មានកំណែថ្មីមួយ។ ចុចដើម្បីដំឡើងកំណែ។</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal មិនអាចដំឡើងកំណែបានទេ</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">យើងនឹងព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">ផ្ញើសារ?</string>
|
||||
|
|
@ -5721,8 +5721,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">ចាកចេញពី Signal ដើម្បីបញ្ជាក់ការបង់ប្រាក់ឬ?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">នៅពេលការបង់ប្រាក់នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ សូមត្រឡប់ទៅ Signal វិញដើម្បីបញ្ចប់ដំណើរការការបរិច្ចាគរបស់អ្នក។</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5762,7 +5762,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">បន្ត</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">មិនអាចផ្ទុកសំណើបានទេ</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5782,13 +5782,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">បរិច្ចាគ %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">លេខ IBAN ខ្លីពេក</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">លេខ IBAN វែងពេក</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">មិនស្គាល់លេខកូដប្រទេស IBAN</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">លេខ IBAN មិនត្រឹមត្រូវ</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5811,7 +5811,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">ស្វែងរកព័ត៌មានគណនីរបស់អ្នក</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">រកមើលលេខ IBAN របស់អ្នកនៅផ្នែកខាងលើបំផុតនៃរបាយការណ៍ធនាគាររបស់អ្នក។ លេខ IBAN មានរហូតដល់ 34 តួអក្សរ។ ឈ្មោះដែលអ្នកបញ្ចូលគួរតែដូចគ្នានឹងឈ្មោះពេញរបស់អ្នកនៅលើគណនីធនាគាររបស់អ្នក។ សូមទាក់ទងធនាគាររបស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">ការបរិច្ចាគស្ថិតក្នុងការរង់ចាំ</string>
|
||||
|
|
@ -5827,9 +5827,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">រួចរាល់</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">ការបរិច្ចាគមិនអាចដំណើរការបានទេ</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">យើងកំពុងមានបញ្ហាក្នុងដំណើរការនៃការផ្ទេរប្រាក់តាមធនាគាររបស់អ្នក។ អ្នកមិនត្រូវបានគិតប្រាក់ទេ។ សូមសាកល្បងវិធីបង់ប្រាក់មួយផ្សេងទៀត ឬទាក់ទងធនាគាររបស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">ព្យាយាមម្តងទៀត</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6250,17 +6250,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">អនុញាតិ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">បើកការជូនដំណឹងពេញអេក្រង់ឬ?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">លែងខកមិនបានទទួលការហៅពីឈ្មោះទំនាក់ទំនង និងក្រុមរបស់អ្នកទៀត។</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">បើក</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">បើកការជូនដំណឹងពេញអេក្រង់</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">ដើម្បីទទួលការជូនដំណឹងអំពីការហៅទូរសព្ទពីឈ្មោះទំនាក់ទំនង និងក្រុមរបស់អ្នក៖</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s អនុញ្ញាតការជូនដំណឹងពេញអេក្រង់</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2026,9 +2026,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signal 업데이트</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">새 Signal 버전을 이용할 수 있습니다. 탭하여 업데이트하세요.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal 업데이트 실패</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">나중에 다시 시도하겠습니다.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">메시지를 보내시겠습니까?</string>
|
||||
|
|
@ -5721,8 +5721,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">송금 확인을 위해 Signal에서 나가시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">송금이 확인되면 Signal로 돌아가 기부 절차를 완료하세요.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5762,7 +5762,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">계속</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">명령 로드 실패</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5782,13 +5782,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">%1$s 기부</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN이 너무 짧습니다</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN이 너무 깁니다</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">IBAN 국가 코드가 지원되지 않습니다.</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">유효하지 않은 IBAN</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5811,7 +5811,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">계좌 정보를 찾으세요</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">은행 입출금 내역서 상단에 있는 IBAN을 찾으세요. IBAN은 최대 34자로 구성됩니다. 입력한 이름이 은행 계좌상의 전체 이름과 일치해야 합니다. 더 자세한 정보는 은행에 문의하세요.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">기부 대기 중</string>
|
||||
|
|
@ -5827,9 +5827,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">확인</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">기부를 처리할 수 없습니다</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">은행 송금을 진행하는 중에 문제가 발생했습니다. 요금이 청구되지 않았습니다. 다른 결제 수단을 시도하거나 은행에 자세한 정보를 문의하세요.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">다시 시도해 주세요.</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6250,17 +6250,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">승인</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">전체 화면 알림을 켜시겠습니까?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">내 연락처와 그룹의 전화를 놓치지 마세요.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">사용</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">전체 화면 알림 켜기</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">연락처와 그룹으로부터 오는 전화 알림을 받으려면 다음과 같이 하세요.</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s 전체 화면 알림 허용</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2026,9 +2026,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signal\'ды жаңыртуу</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Signal\'дын жаңы версиясы чыкты. Жаңыртуу үчүн басыңыз.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal жаңырбай калды</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Бир аздан соң аракет кылып көрөбүз.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Билдирүү жөнөтөсүзбү?</string>
|
||||
|
|
@ -5721,8 +5721,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Төлөмдү ырастоо үчүн Signal\'дан чыгасызбы?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Бул төлөм ырасталгандан кийин, салымыңызды аягына чыгаруу үчүн Signal\'га кайтыңыз.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5762,7 +5762,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Улантуу</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Сурам жүктөлбөй калды</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5782,13 +5782,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Колдоо көрсөтүү: %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN өтө кыска</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN өтө узун</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">Өлкөнүн IBAN коду колдоого алынбайт</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">IBAN туура эмес</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5811,7 +5811,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Эсебиңиздин маалыматын табасыз</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Банкыңыздын көчүрмөсүнүн өйдө жагынан IBAN кодун караңыз. IBAN 34 символдон турган код. Киргизип жаткан атыңыз банк эсебиңизде көрсөтүлгөн толук аты-жөнүңүзгө дал келиши керек. Кененирээк маалымат алгыңыз келсе, банкыңызга чалыңыз.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Салымыңыз күтүлүүдө</string>
|
||||
|
|
@ -5827,9 +5827,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Бүттү</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Салым иштелген жок</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Банкыңызга которуу мүмкүн болбой жатат. Сизден акы алынган жок. Башка төлөм ыкмасын колдонуп көрүңүз же көбүрөөк маалымат алуу үчүн банкыңызга кайрылыңыз.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Кайталап көрүңүз</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6250,17 +6250,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Ырастоо</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Толук экран билдирмелерин күйгүзөсүзбү?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Байланыштарыңыздын жана топторуңуздун бир дагы чалуусун өткөрүп жибербейсиз.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Күйгүзүү</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Толук экран билдирмелерин күйгүзүү</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Байланыштарыңыздан жана топторуңуздан чалуу билдирмелерин алуу үчүн:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Толук экран билдирмелерине уруксат бериңиз</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2172,9 +2172,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signal atjauninājums</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Ir pieejama jauna Signal versija. Pieskarieties, lai atjauninātu.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal atjaunināšana neizdevās</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Vēlāk mēģināsim vēlreiz.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Sūtīt ziņu?</string>
|
||||
|
|
@ -5981,8 +5981,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Vai pamest Signal, lai apstiprinātu maksājumu?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Kad šis maksājums tiks apstiprināts, atgriezieties lietotnē Signal, lai pabeigtu ziedojuma apstrādi.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -6022,7 +6022,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Turpināt</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Komandu neizdevās ielādēt</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -6042,13 +6042,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Ziedot %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN kods ir pārāk īss</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN kods ir pārāk garš</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">IBAN valsts kods netiek atbalstīts</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Nederīgs IBAN kods</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -6071,7 +6071,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Atrodiet sava konta informāciju</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Savu IBAN kodu meklējiet bankas izraksta augšdaļā. IBAN kods satur līdz 34 rakstzīmēm. Ievadītajam vārdam, uzvārdam ir jāatbilst jūsu pilnajam vārdam un uzvārdam, kas redzams jūsu bankas kontā. Lai iegūtu vairāk informācijas, sazinieties ar savu banku.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Ziedojums ir ceļā</string>
|
||||
|
|
@ -6087,9 +6087,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Gatavs</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Ziedojumu nebija iespējams apstrādāt</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Radās problēma ar jūsu bankas pārskaitījuma apstrādi. No jums netika ieturēta maksa. Mēģiniet citu maksājuma veidu vai sazinieties ar savu banku, lai iegūtu vairāk informācijas.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Mēģiniet vēlreiz</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6522,17 +6522,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Apstiprināt</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Vai ieslēgt pilnekrāna paziņojumus?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Nepalaidiet garām nevienu zvanu no savām kontaktpersonām un grupām.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Ieslēgt</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Ieslēdziet pilnekrāna paziņojumus</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Lai saņemtu zvanu paziņojumus no kontaktpersonām un grupām, veiciet tālāk norādītās darbības.</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Atļaut pilnekrāna paziņojumus</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signal ажурирање</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Достапна е нова верзија на Signal. Допрете за ажурирање.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal не успеа да се ажурира</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Ќе се обидеме повторно подоцна.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Да се испрати пораката?</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Сакате да излезете од Signal апликацијата за да го потврдите плаќањето?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Откако ќе се потврди плаќањето, вратете се во Signal апликацијата за да се заврши обработката на вашата донација.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Продолжи</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Барањето не е вчитано</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Донирајте %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN бројот е прекраток</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN бројот е предолг</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">IBAN шифрата на земјата не е поддржана</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Неважечки IBAN број</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Пронајдете податоци за вашата сметка</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Побарајте го вашиот IBAN број на врвот од изводот на состојбата на трансакциската сметка. IBAN броевите содржат до 34 знаци. Името кое го наведувате треба да се совпаѓа со името и презимето на вашата трансакциска сметка. Контактирајте ја вашата банка за повеќе информации.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Донацијата е во тек</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Готово</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Донацијата не можеше да се обработи</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Имаме проблем со обработување на овој трансфер на средства. Не ви е наплатено. Обидете се со друг начин на плаќање или контактирајте со вашата банка за повеќе информации.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Обиди се повторно</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Дозволи</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Сакате да се вклучат известувања на цел екран?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Не пропуштајте повик од вашите контакти и групи.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Вклучи</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Вклучете ги известувањата на цел екран</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">За да добивате известувања за повици од вашите контакти и групи:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Вклучете ги известувањата на цел екран</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signal അപ്ഡേറ്റ്</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Signal-ന്റെ ഒരു പുതിയ പതിപ്പ് ലഭ്യമാണ്. അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാനായില്ല</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">ഞങ്ങൾ പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കും.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">സന്ദേശം അയക്കണോ?</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">പേയ്മെന്റ് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ Signal-ൽ നിന്ന് പുറത്ത് കടക്കണോ?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">ഈ പേയ്മെന്റ് സ്ഥിരീകരിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളുടെ സംഭാവന പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നത് പൂർത്തിയാക്കാൻ Signal-ലേക്ക് മടങ്ങുക.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">തുടരുക</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">അഭ്യർത്ഥന ലോഡ് ചെയ്യാനായില്ല</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">%1$s -ന് സംഭാവന നൽകുക</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN വളരെ ചെറുതാണ്</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN വളരെ വലുതാണ്</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">IBAN രാജ്യ കോഡ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">IBAN അസാധുവാണ്</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്തുക</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">നിങ്ങളുടെ ബാങ്ക് സ്റ്റേറ്റ്മെന്റിന്റെ മുകളിലായി നിങ്ങളുടെ IBAN നമ്പർ നോക്കുക. IBAN നമ്പറിൽ 34 ക്യാരക്ടറുകൾ വരെയുണ്ട്. നിങ്ങൾ നൽകുന്ന പേര് നിങ്ങളുടെ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടിലെ പൂർണ്ണമായ പേരുമായി പൊരുത്തപ്പെടണം. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ബാങ്കുമായി ബന്ധപ്പെടുക.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">സംഭാവന തീർപ്പാക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">പൂർത്തിയായി</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">സംഭാവന പ്രോസസ് ചെയ്യാനായില്ല</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">നിങ്ങളുടെ ബാങ്ക് ട്രാൻസ്ഫർ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതിൽ ഞങ്ങൾ പ്രശ്നം നേരിടുന്നു. നിങ്ങളിൽ നിന്ന് നിരക്ക് ഈടാക്കിയിട്ടില്ല. മറ്റൊരു പേയ്മെന്റ് രീതി പരീക്ഷിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ബാങ്കുമായി ബന്ധപ്പെടുക.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">അംഗീകരിക്കുക</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ അറിയിപ്പുകൾ ഓണാക്കണോ?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളിൽ നിന്നും ഗ്രൂപ്പുകളിൽ നിന്നുമുള്ള ഒരു കോൾ പോലും കാണാതെ പോകരുത്.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">ഓൺ ചെയ്യുക</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ അറിയിപ്പുകൾ ഓണാക്കുക</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളിൽ നിന്നും ഗ്രൂപ്പുകളിൽ നിന്നും കോൾ അറിയിപ്പുകൾ ലഭിക്കുന്നതിന്:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ അറിയിപ്പുകൾ അനുവദിക്കുക</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signal अद्यतन</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Signal ची नवीन आवृत्ती उपलब्ध आहे. अपडेट करण्यास टॅप करा.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal अपडेट होण्यात अयशस्वी झाला</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">आपण नंतर पुन्हा प्रयत्न करू.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">संदेश पाठवायचा?</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">पेमेंटची पुष्टी करण्यासाठी Signal सोडायचे?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">एकदा का या पेमेंटची पुष्टी झाली, आपली देणगीची प्रक्रिया समाप्त करण्यासाठी Signal वर परत या.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">सुरू ठेवा</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">विनंती लोड करण्यात अपयशी झालो</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">%1$s देणगी द्या</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN अतिशय लहान आहे</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN फार मोठा आहे</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">IBAN देश कोड समर्थित नाही</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">अवैध IBAN</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">आपली अकाऊंट माहिती शोधा</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">आपल्या बँक स्टेटमेंटच्या शीर्षावर आपल्या IBAN चा शोध घ्या. IBAN मध्ये 34 पर्यंत वर्णांचा समावेश असतो. आपण प्रविष्ट करत असलेले नाव आपल्या बँक अकाऊंटवरील पूर्ण नावाशी जुळणे आवश्यक आहे. अधिक माहितीसाठी आपल्या बँकेशी संपर्क साधा.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">देणगी प्रलंबित</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">झाले</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">देणगी वर प्रक्रिया केली जाऊ शकत नाही</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">आम्हाला आपल्या बँक हस्तांतरणावर प्रक्रिया करण्यामध्ये समस्या येत आहे. आपणाला आकारणी करण्यात आली नाही. दुसरी पेमेंट पद्धत वापरून पहा किंवा अधिक माहितीसाठी आपल्या बँकेशी संपर्क साधा.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">पुन्हा प्रयत्न करा</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">स्वीकार करा</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">पूर्ण स्क्रिन अधिसूचना सुरू करावयाची?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">आपल्या संपर्कामधून आणि गटांमधून कॉल कधीही चुकवू नका.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">चालू करा</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">पूर्ण स्क्रिन अधिसूचना सुरू करा</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">आपल्या संपर्कामधून आणि गटामधून कॉल अधिसूचना प्राप्त करण्यासाठी:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s पूर्ण स्क्रिन अधिसूचनांना अनुमती द्या</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2026,9 +2026,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Kemas kini Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Versi baharu Signal tersedia. Ketik untuk mengemas kini.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal gagal dikemas kini</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Kita akan cuba lagi nanti.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Hantar mesej?</string>
|
||||
|
|
@ -5721,8 +5721,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Keluar Signal untuk mengesahkan pembayaran?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Setelah pembayaran ini disahkan, kembali ke Signal untuk menyelesaikan pemprosesan derma anda.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5762,7 +5762,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Teruskan</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Gagal memuatkan mandat</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5782,13 +5782,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Derma %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN terlalu pendek</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN terlalu panjang</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">Kod negara IBAN tidak disokong</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">IBAN tidak sah</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5811,7 +5811,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Cari maklumat akaun anda</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Cari IBAN anda di bahagian atas penyata bank anda. IBAN mengandungi sehingga 34 aksara. Nama yang anda masukkan mestilah sepadan dengan nama penuh anda pada akaun bank anda. Hubungi bank anda untuk maklumat lanjut.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Derma belum selesai</string>
|
||||
|
|
@ -5827,9 +5827,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Selesai</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Derma tidak dapat diproses</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Kami menghadapi masalah memproses pindahan bank anda. Anda belum dicaj. Cuba kaedah pembayaran lain atau hubungi bank anda untuk maklumat lanjut.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Cuba lagi</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6250,17 +6250,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Luluskan</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Hidupkan pemberitahuan skrin penuh?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Jangan sesekali terlepas panggilan daripada kenalan dan kumpulan anda.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Hidupkan</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Hidupkan pemberitahuan skrin penuh</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Untuk menerima pemberitahuan panggilan daripada kenalan dan kumpulan anda:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Benarkan pemberitahuan skrin penuh</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2026,9 +2026,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signal ဗားရှင်းအသစ်</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Signal ဗားရှင်းအသစ် ရနိုင်ပါပြီ။ အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် နှိပ်ပါ။</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">နောက်မှ ထပ်ကြိုးစားပါမည်။</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">စာပို့မလား?</string>
|
||||
|
|
@ -5721,8 +5721,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">ငွေပေးချေမှုကို အတည်ပြုရန် Signal မှ ထွက်ပါမည်လား။</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">ဤငွေပေးချေမှုကို အတည်ပြုပြီးသောအခါ သင်၏လှူဒါန်းမှုကို အပြီးသတ်ဆောင်ရွက်ရန် Signal သို့ ပြန်သွားပါ။</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5762,7 +5762,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">ဆက်လုပ်ရန်</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">ညွှန်ကြားမှုကို ဖွင့်၍မရပါ</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5782,13 +5782,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">%1$s လှူရန်</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN တိုလွန်းပါသည်</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN ရှည်လွန်းပါသည်</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">IBAN နိုင်ငံကုဒ်ကို ပံ့ပိုးပေးခြင်းမရှိပါ</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">IBAN မမှန်ကန်ပါ</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5811,7 +5811,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">သင့်အကောင့်အချက်အလက်ကို ရှာဖွေခြင်း</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">သင်၏ ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း ထိပ်ဆုံးတွင် သင့် IBAN ကို ရှာဖွေပါ။ IBAN များတွင် စာလုံး 34 လုံးအထိ ပါဝင်ပါသည်။ သင် ရိုက်ထည့်လိုက်သော အမည်သည် သင့်ဘဏ်အကောင့်ရှိ အမည်အပြည့်အစုံနှင့် ကိုက်ညီသင့်ပါသည်။ နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် သင်၏ဘဏ်သို့ ဆက်သွယ်ပါ။</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">လှူဒါန်းမှု လုပ်ဆောင်နေဆဲ</string>
|
||||
|
|
@ -5827,9 +5827,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">ပြီးပါပြီ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">လှူဒါန်းမှုကို စီမံဆောင်ရွက်၍မရနိုင်ပါ</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">သင်၏ ဘဏ်ငွေလွှဲပြောင်းမှုကို စီမံဆောင်ရွက်ရာတွင် ပြဿနာရှိနေပါသည်။ သင့်ထံမှ ငွေကောက်ခံခြင်း မရှိခဲ့ပါ။ အခြားသော ငွေပေးချေနည်းကို သုံးကြည့်ပါ သို့မဟုတ် နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် သင့်ဘဏ်ကို ဆက်သွယ်ပါ။</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">ထပ်မံကြိုးစားမည်</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6250,17 +6250,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">ခွင့်ပြုမယ်</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">မျက်နှာပြင်အပြည့် အသိပေးချက်များကို ဖွင့်မည်လား။</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">သင်၏ အဆက်အသွယ်များနှင့် အဖွဲ့များထံမှ ကောလ်ကို လုံးဝမလွတ်ပါစေနှင့်။</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">ဖွင့်မည်</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">မျက်နှာပြင်အပြည့် အသိပေးချက်များကို ဖွင့်ခြင်း</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">သင့်အဆက်အသွယ်များနှင့် အဖွဲ့များထံမှ ကောလ်အသိပေးချက်များကို လက်ခံရရှိရန်-</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s မျက်နှာပြင်အပြည့် အသိပေးချက်များကို ခွင့်ပြုပါ</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signal oppdatering</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">En ny versjon av Signal er tilgjengelig. Trykk for å oppdatere appen.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal kunne ikke oppdateres</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Vi gir det et nytt forsøk senere.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Send melding?</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Vil du forlate Signal for å bekrefte betalingen?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Når betalingen er bekreftet, kan du gå tilbake til Signal for å fullføre behandlingen av pengegaven.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Fortsett</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Kunne ikke laste inn forespørselen</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Gi %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN-nummeret er for kort</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN-nummeret er for langt</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">Landskoden støttes ikke</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Ugyldig IBAN-nummer</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Finn bankopplysningene dine</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Du finner IBAN-nummeret øverst på kontoutskriften din. IBAN-nummeret består av opptil 34 tegn. Skriv inn hele navnet som kontoen din er registrert på. Ta kontakt med banken for å få mer informasjon.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Pengegaven venter</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Ferdig</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Pengegaven kunne ikke behandles</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Vi kunne ikke behandle bankoverføringen. Ingenting har blitt trukket fra kontoen. Prøv en annen betalingsmåte, eller ta kontakt med banken din for å få mer informasjon.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Prøv igjen</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Godkjenn</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Vil du slå på varsler i fullskjerm?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Gå aldri glipp av anrop fra kontaktene og gruppene dine.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Slå på varsler</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Slå på varsler i fullskjerm</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Slik aktiverer du anropsvarsler for kontakter og grupper:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Slå på varsler i fullskjerm</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -436,7 +436,7 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationFragment_save_to_sd_card">Onversleuteld opslaan?</string>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_media_to_storage_warning">
|
||||
<item quantity="one">Als je dit bestand opslaat op de telefoonopslag worden ze onversleuteld opgeslagen waardoor alle apps op je apparaat toegang krijgen tot deze bestanden.\n\nToch doorgaan?</item>
|
||||
<item quantity="one">Als je dit bestand opslaat op de telefoonopslag wordt het onversleuteld opgeslagen waardoor alle apps op je apparaat toegang krijgen tot dit bestand.\n\nToch doorgaan?</item>
|
||||
<item quantity="other">Als je deze %1$d bestanden opslaat op de telefoonopslag worden ze onversleuteld opgeslagen waardoor alle apps op je apparaat toegang krijgen tot deze bestanden.\n\nToch doorgaan?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_error_while_saving_attachments_to_sd_card">
|
||||
|
|
@ -600,7 +600,7 @@
|
|||
<!-- Description for radio item stating anyone can see your phone number -->
|
||||
<string name="WhoCanSeeMyPhoneNumberFragment__anyone_who_has">Iedereen die jouw telefoonnummer in zijn contacten heeft staan, zal je kunnen zien als een contact op Signal. Anderen kunnen je vinden via jouw telefoonnummer als ze daarop zoeken.</string>
|
||||
<!-- Description for radio item stating no one will be able to see your phone number -->
|
||||
<string name="WhoCanSeeMyPhoneNumberFragment__nobody_on_signal">Niemand op Signal kan je vinden met jou telefoonnummer.</string>
|
||||
<string name="WhoCanSeeMyPhoneNumberFragment__nobody_on_signal">Niemand op Signal kan je vinden met jouw telefoonnummer.</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseBackupFragment -->
|
||||
<string name="ChooseBackupFragment__restore_from_backup">Back-upgegevens terugzetten?</string>
|
||||
|
|
@ -680,9 +680,9 @@
|
|||
<!-- Title for dialog asking users to allow alarm permissions for scheduled messages -->
|
||||
<string name="ReenableScheduleMessagesDialogFragment_reenable_title">Berichtplanning opnieuw aanzetten:</string>
|
||||
<!-- Title of dialog with a calendar to select the date the user wants to schedule a message. -->
|
||||
<string name="ScheduleMessageTimePickerBottomSheet__select_date_title">Selecteer datum</string>
|
||||
<string name="ScheduleMessageTimePickerBottomSheet__select_date_title">Kies datum</string>
|
||||
<!-- Title of dialog with a clock to select the time at which the user wants to schedule a message. -->
|
||||
<string name="ScheduleMessageTimePickerBottomSheet__select_time_title">Selecteer tijd</string>
|
||||
<string name="ScheduleMessageTimePickerBottomSheet__select_time_title">Kies tijd</string>
|
||||
<!-- Title of dialog that allows user to set the time and day that their message will be sent -->
|
||||
<string name="ScheduleMessageTimePickerBottomSheet__dialog_title">Plan bericht</string>
|
||||
<!-- Text for confirmation button when scheduling messages that allows the user to confirm and schedule the sending time -->
|
||||
|
|
@ -744,7 +744,7 @@
|
|||
|
||||
<!-- GcmRefreshJob -->
|
||||
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Pertinente Signal-communicatiefout!</string>
|
||||
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal was niet in staat zich bij de Google Play services op je telefoon te registreren. Signal-berichten en -oproepen zijn nu uitgeschakeld, probeer opnieuw te registreren via Instellingen > Privacy > Geavanceerd.</string>
|
||||
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal was niet in staat zich bij Google Play services op je telefoon te registreren. Signal-berichten en -oproepen zijn nu uitgeschakeld, probeer opnieuw te registreren via Instellingen > Privacy > Geavanceerd.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- GiphyActivity -->
|
||||
|
|
@ -1876,11 +1876,11 @@
|
|||
<string name="RegistrationActivity_a_verification_code_will_be_sent_to_this_number">Er wordt een verificatiecode naar dit nummer gestuurd. Providertarieven kunnen van toepassing zijn.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Je zal gebeld worden om dit telefoonnummer te verifiëren.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Telefoonnummer bewerken</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">De Google Play Services zijn niet aanwezig</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Google Play Services is niet aanwezig</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_this_device_is_missing_google_play_services">Dit apparaat bevat geen Google Play Services. Je kunt Signal nog steeds gebruiken, maar deze configuratie kan de betrouwbaarheid en prestaties verslechteren.\n\nAls je geen gevorderde gebruiker bent, geen aangepaste ROM gebruikt of denkt dat dit bericht onterecht wordt weergegeven, neem dan contact op met support@signal.org voor hulp met probleemoplossen.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_i_understand">Ik begrijp het</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_play_services_error">Google Play Services-fout</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_google_play_services_is_updating_or_unavailable">De Google Play Services wordt momenteel bijgewerkt of is tijdelijk niet beschikbaar. Probeer het nog eens.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_google_play_services_is_updating_or_unavailable">Google Play Services wordt momenteel bijgewerkt of is tijdelijk niet beschikbaar. Probeer het nog eens.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_terms_and_privacy">Gebruiksvoorwaarden & privacybeleid</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_signal_needs_access_to_your_contacts_and_media_in_order_to_connect_with_friends">Signal zal een aantal toestemmingen vragen: 1. Je contactenlijst lezen om personen weer te geven naar wie je berichten kunt verzenden. Je contactenlijst blijft altijd onleesbaar voor Signals servers. 2. Bestanden lezen van en schrijven naar de externe opslag, om bestanden bij te voegen als bijlagen en om ontvangen bijlagen op te kunnen slaan. 3. De telefoonstatus lezen om te voorkomen dat Signal-oproepen je andere oproepen verstoren.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_signal_needs_access_to_your_contacts_in_order_to_connect_with_friends">Signal moet je contactenlijst lezen om personen weer te geven naar wie je berichten kunt sturen en met wie je oproepen kunt beginnen. Je contactenlijst blijft altijd onleesbaar voor Signals servers.</string>
|
||||
|
|
@ -2028,7 +2028,7 @@
|
|||
<string name="SubmitDebugLogActivity_success">Succesvol geüpload!</string>
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_copy_this_url_and_add_it_to_your_issue">Kopieer deze URL en voeg die toe aan je foutrapport of aan een e-mail naar ondersteuning:\n\n<b>%1$s</b></string>
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_share">Delen via andere app</string>
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Dit log bevat geen persoonlijke details zoals telefoonnummers. Als je op uploaden klikt dan wordt dit log 30 dagen lang online beschikbaar gesteld op een unieke nergens onthulde URL. Die URL kun je zelf naar de ontwikkelaars sturen.</string>
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Dit log bevat geen persoonlijke details zoals telefoonnummers. Als je op uploaden tikt dan wordt dit log 30 dagen lang online beschikbaar gesteld op een unieke nergens onthulde URL. Die URL kun je zelf naar de ontwikkelaars sturen.</string>
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Nieuwe versie van Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Een nieuwe versie van Signal is beschikbaar. Tik om bij te werken.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal kan niet worden bijgewerkt</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We proberen het later opnieuw.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Bericht verzenden?</string>
|
||||
|
|
@ -2426,8 +2426,8 @@
|
|||
<string name="ContactSelectionListFragment_recommended_member_limit_reached">Het aanbevolen ledenlimiet is bereikt</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_signal_groups_perform_best_with_d_members_or_fewer">Signal-groepen presteren het best met %1$d of minder leden. Het toevoegen van extra leden zal vertragingen veroorzaken in het verzenden en ontvangen van berichten.</string>
|
||||
<plurals name="ContactSelectionListFragment_d_members">
|
||||
<item quantity="one">%1$d persoon</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d personen</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d lid</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d leden</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- contact_selection_list_fragment -->
|
||||
|
|
@ -2436,8 +2436,8 @@
|
|||
|
||||
<!-- contact_selection_list_item -->
|
||||
<plurals name="contact_selection_list_item__number_of_members">
|
||||
<item quantity="one">%1$d persoon</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d personen</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d lid</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d leden</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Displays number of viewers for a story -->
|
||||
<plurals name="contact_selection_list_item__number_of_viewers">
|
||||
|
|
@ -2679,7 +2679,7 @@
|
|||
|
||||
<!-- EditAboutFragment -->
|
||||
<string name="EditAboutFragment_about">Over mij</string>
|
||||
<string name="EditAboutFragment_write_a_few_words_about_yourself">Schijf een paar woorden over jezelf…</string>
|
||||
<string name="EditAboutFragment_write_a_few_words_about_yourself">Schrijf een paar woorden over jezelf…</string>
|
||||
<string name="EditAboutFragment_count">%1$d/%2$d</string>
|
||||
<string name="EditAboutFragment_speak_freely">Voel je vrij om een berichtje te sturen</string>
|
||||
<string name="EditAboutFragment_encrypted">Versleuteld</string>
|
||||
|
|
@ -2756,7 +2756,7 @@
|
|||
<string name="message_details_recipient__failed_to_send">Verzenden mislukt</string>
|
||||
<string name="message_details_recipient__new_safety_number">Nieuw veiligheidsnummer</string>
|
||||
<!-- Button text shown in message details when the message has an edit history and this will let them view the history -->
|
||||
<string name="MessageDetails__view_edit_history">Bekijk bewerkingsgeschiedenis</string>
|
||||
<string name="MessageDetails__view_edit_history">Bewerkingsgeschiedenis bekijken</string>
|
||||
|
||||
<!-- AndroidManifest.xml -->
|
||||
<string name="AndroidManifest__create_passphrase">Wachtwoord aanmaken</string>
|
||||
|
|
@ -3238,7 +3238,7 @@
|
|||
<string name="PaymentsTransferFragment__check_the_wallet_address">Ga na dat het portemonnee-adres waarnaar je probeert over te schrijven juist is en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="PaymentsTransferFragment__you_cant_transfer_to_your_own_signal_wallet_address">Je kunt niet vanuit Signal overschrijven naar je eigen Signal portemonnee-adres. Vul het portemonnee-adres van je account bij de beurs in.</string>
|
||||
<string name="PaymentsTransferFragment__to_scan_a_qr_code_signal_needs">Signal heeft toegang nodig tot de camera om een QR-code the kunnen scannen.</string>
|
||||
<string name="PaymentsTransferFragment__signal_needs_the_camera_permission_to_capture_qr_code_go_to_settings">Signal heeft toegang nodig tot je camera om QR-codes te scannen, maar deze toestemming is pertinent geweigerd. Ga naar het menu voor instellingen voor apps, tik op \"App-machtigingen\" en schakel \"Camera\" in.</string>
|
||||
<string name="PaymentsTransferFragment__signal_needs_the_camera_permission_to_capture_qr_code_go_to_settings">Signal heeft toegang nodig tot je camera om QR-codes te scannen, maar deze toestemming is pertinent geweigerd. Ga naar het menu voor instellingen voor apps, tik op \'App-machtigingen\' en schakel \'Camera\' in.</string>
|
||||
<string name="PaymentsTransferFragment__to_scan_a_qr_code_signal_needs_access_to_the_camera">Signal heeft toegang nodig tot de camera om een QR-code the kunnen scannen.</string>
|
||||
<string name="PaymentsTransferFragment__settings">Instellingen</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -3991,7 +3991,7 @@
|
|||
<string name="ShareActivity__send">Verzend</string>
|
||||
<string name="ShareActivity__comma_s">, %1$s</string>
|
||||
<!-- Toast when the incoming intent is invalid -->
|
||||
<string name="ShareActivity__could_not_get_share_data_from_intent">Kon geen gedeelde data met opzet ontvangen.</string>
|
||||
<string name="ShareActivity__could_not_get_share_data_from_intent">Kon data uit Android-intent niet ophalen.</string>
|
||||
|
||||
<!-- MultiShareDialogs -->
|
||||
<string name="MultiShareDialogs__failed_to_send_to_some_users">Het verzenden is naar sommige personen mislukt</string>
|
||||
|
|
@ -4811,7 +4811,7 @@
|
|||
<!-- Copy displayed when badge expires after payment failure -->
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_recurring_monthly_donation_was_canceled">Je maandelijkse donaties zijn stopgezet omdat Signal je betaling niet kon verwerken. Je badge is niet langer op je profiel zichtbaar.</string>
|
||||
<!-- Copy displayed when badge expires after a payment failure and we have a displayable charge failure reason -->
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_recurring_monthly_donation_was_canceled_s">Je terugkerende maandelijkse donatie werd geannuleerd. %1$s Je %2$s badge is niet langer zichtbaar op je profiel.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_recurring_monthly_donation_was_canceled_s">Je terugkerende maandelijkse donatie is geannuleerd. %1$s Je %2$s badge is niet langer zichtbaar op je profiel.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can">Je kunt Signal gewoon blijven gebruiken, maar als je Signal wilt ondersteunen en je badge weer wilt weergeven dan moet je je donaties vernieuwen.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__renew_subscription">Maandelijkse donaties vernieuwen</string>
|
||||
<!-- Button label to send user to Google Pay website -->
|
||||
|
|
@ -4848,7 +4848,7 @@
|
|||
<string name="DonationsErrors__your_payment_is_still">Je betaling wordt nog verwerkt. Dit kan een paar minuten duren afhankelijk van je internetverbinding.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__failed_to_cancel_subscription">Het annuleren van je maandelijkse donaties is mislukt</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__subscription_cancellation_requires_an_internet_connection">Om je maandelijkse donaties te annuleren moet je toegang hebben tot internet.</string>
|
||||
<string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Je apparaat biedt geen ondersteuning voor Google Play, daarom kun je via de app geen maandelijkse donaties maken en kun je geen badge verdienen. Je kunt nog wel doneren via Signals website.</string>
|
||||
<string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Je apparaat biedt geen ondersteuning voor Google Pay, daarom kun je via de app geen maandelijkse donaties maken en kun je geen badge verdienen. Je kunt nog wel doneren via Signals website.</string>
|
||||
<string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Netwerkfout. Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="NetworkFailure__retry">Opnieuw proberen</string>
|
||||
<!-- Displayed as a dialog title when the selected recipient for a gift doesn\'t support gifting -->
|
||||
|
|
@ -4977,7 +4977,7 @@
|
|||
<!-- Header shown above list of all notification profiles -->
|
||||
<string name="NotificationProfilesFragment__profiles">Meldingsprofielen</string>
|
||||
<!-- Button that starts the create new notification profile flow -->
|
||||
<string name="NotificationProfilesFragment__new_profile">Nieuw meldingsprofiel aanmaken</string>
|
||||
<string name="NotificationProfilesFragment__new_profile">Nieuw meldingsprofiel</string>
|
||||
<!-- Profile active status, indicating the current profile is on for an unknown amount of time -->
|
||||
<string name="NotificationProfilesFragment__on">Ingeschakeld</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -5061,7 +5061,7 @@
|
|||
<string name="NotificationProfileCreated__your_profile_will_turn_on_and_off_automatically_according_to_your_schedule">Je meldingsprofiel wordt automatisch geactiveerd en gedeactiveerd volgens je tijdsplanning.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button text shown in profile selection bottom sheet to create a new profile -->
|
||||
<string name="NotificationProfileSelection__new_profile">Nieuw meldingsprofiel aanmaken</string>
|
||||
<string name="NotificationProfileSelection__new_profile">Nieuw meldingsprofiel</string>
|
||||
<!-- Manual enable option to manually enable a profile for 1 hour -->
|
||||
<string name="NotificationProfileSelection__for_1_hour">Een uur lang</string>
|
||||
<!-- Manual enable option to manually enable a profile until a set time (currently 6pm or 8am depending on what is next) -->
|
||||
|
|
@ -5155,7 +5155,7 @@
|
|||
<!-- Title of dialog confirming decision to hide a story -->
|
||||
<string name="StoriesLandingFragment__hide_story">Verhaal verbergen?</string>
|
||||
<!-- Message of dialog confirming decision to hide a story -->
|
||||
<string name="StoriesLandingFragment__new_story_updates">Nieuwe verhaalupdates van %1$s zullen niet langer bovenaan je lijst met verhalen worden weergegeven.</string>
|
||||
<string name="StoriesLandingFragment__new_story_updates">Nieuwe verhaaldelen van %1$s zullen niet langer bovenaan je lijst met verhalen worden weergegeven.</string>
|
||||
<!-- Positive action of dialog confirming decision to hide a story -->
|
||||
<string name="StoriesLandingFragment__hide">Verbergen</string>
|
||||
<!-- Displayed in Snackbar after story is hidden -->
|
||||
|
|
@ -5226,7 +5226,7 @@
|
|||
<!-- Displayed for each user that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Reageerde op dit verhaal</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Aantal weergaven</string>
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Gezien door</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__replies">Reacties</string>
|
||||
<!-- Description of action for reaction button -->
|
||||
|
|
@ -5256,7 +5256,7 @@
|
|||
<!-- Privacy setting title for sending stories to all except the specified connections -->
|
||||
<string name="MyStorySettingsFragment__all_except">Iedereen behalve…</string>
|
||||
<!-- Privacy setting description for sending stories to all except the specified connections -->
|
||||
<string name="MyStorySettingsFragment__hide_your_story_from_specific_people">Verberg je verhaal voor specifieke mensen</string>
|
||||
<string name="MyStorySettingsFragment__hide_your_story_from_specific_people">Verberg je verhaal voor specifieke personen</string>
|
||||
<!-- Summary of clickable option displaying how many people you have excluded from your story -->
|
||||
<plurals name="MyStorySettingsFragment__d_people_excluded">
|
||||
<item quantity="one">Voor %1$d persoon verborgen</item>
|
||||
|
|
@ -5505,8 +5505,8 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<!-- Label under name for groups -->
|
||||
<plurals name="ContactSearchItems__group_d_members">
|
||||
<item quantity="one">%1$d persoon</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d personen</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d lid</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d leden</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label under name for my story -->
|
||||
<plurals name="ContactSearchItems__my_story_s_dot_d_viewers">
|
||||
|
|
@ -5581,7 +5581,7 @@
|
|||
<!-- Message of safety number changes bottom sheet when not showing individual records and user has seen review screen -->
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__all_connections_have_been_reviewed">Alle contacten zijn beoordeeld, tik op versturen om verder te gaan.</string>
|
||||
<!-- Message of safety number changes bottom sheet when not showing individual records -->
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__you_have_d_connections">Je hebt %1$d contacten die Signal misschien opnieuw geïnstalleerd hebben of van toestel veranderd zijn. Bekijk voordat je je verhaal met hen deelt hun veiligheidsnummers of overweeg om ze uit je verhaal te verwijderen.</string>
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__you_have_d_connections">Je hebt %1$d contacten die Signal misschien opnieuw geïnstalleerd hebben of van toestel zijn veranderd. Bekijk voordat je je verhaal met hen deelt hun veiligheidsnummers of overweeg om je verhaal niet met hen te delen.</string>
|
||||
<!-- Menu action to launch safety number verification screen -->
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__verify_safety_number">Veiligheidsnummer verifiëren</string>
|
||||
<!-- Menu action to remove user from story -->
|
||||
|
|
@ -5632,7 +5632,7 @@
|
|||
|
||||
<!-- StoriesPrivacySettingsFragment -->
|
||||
<!-- Explanation about how stories are deleted and managed -->
|
||||
<string name="StoriesPrivacySettingsFragment__story_updates_automatically_disappear">Verhalen verdwijnen automatisch na 24 uur. Kies wie jouw verhalen kan zien of maak nieuwe verhalen voor specifieke personen of groepen.</string>
|
||||
<string name="StoriesPrivacySettingsFragment__story_updates_automatically_disappear">Verhaaldelen verdwijnen automatisch na 24 uur. Kies wie jouw verhalen kan zien of maak nieuwe verhalen voor specifieke personen of groepen.</string>
|
||||
<!-- Preference title to turn off stories -->
|
||||
<string name="StoriesPrivacySettingsFragment__turn_off_stories">Verhalen uitzetten</string>
|
||||
<!-- Preference summary to turn off stories -->
|
||||
|
|
@ -5664,7 +5664,7 @@
|
|||
<!-- Explanation of who can view a group story -->
|
||||
<string name="GroupStorySettingsFragment__members_of_the_group_s">"Leden van de groep “%1$s” kunnen dit verhaal bekijken en erop antwoorden. Je kunt het lidmaatschap voor deze chat updaten in de groep."</string>
|
||||
<!-- Preference label for removing this group story -->
|
||||
<string name="GroupStorySettingsFragment__remove_group_story">Verwijder groepsverhaal</string>
|
||||
<string name="GroupStorySettingsFragment__remove_group_story">Groepsverhaal verwijderen</string>
|
||||
|
||||
<!-- Generic title for overflow menus -->
|
||||
<string name="OverflowMenu__overflow_menu">Overflow menu</string>
|
||||
|
|
@ -5673,7 +5673,7 @@
|
|||
<!-- Displayed in the notification while export is running -->
|
||||
<string name="SignalSmsExportService__exporting_messages">Sms\'jes exporteren…</string>
|
||||
<!-- Displayed in the notification title when export completes -->
|
||||
<string name="SignalSmsExportService__signal_sms_export_complete">Signal sms-export compleet</string>
|
||||
<string name="SignalSmsExportService__signal_sms_export_complete">Exporteren sms voltooid</string>
|
||||
<!-- Displayed in the notification message when export completes -->
|
||||
<string name="SignalSmsExportService__tap_to_return_to_signal">Tik om terug te keren naar Signal</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -5764,7 +5764,7 @@
|
|||
<!-- The title on an alert window that explains to the user that we are unable to backup their messages -->
|
||||
<string name="BackupSchedulePermissionMegaphone__cant_back_up_chats">Kan geen back-up maken van chats</string>
|
||||
<!-- The body text of an alert window that tells the user that we are unable to backup their messages -->
|
||||
<string name="BackupSchedulePermissionMegaphone__your_chats_are_no_longer_being_automatically_backed_up">Van je chats wordt niet langer automatisch een back-up gemaakt.</string>
|
||||
<string name="BackupSchedulePermissionMegaphone__your_chats_are_no_longer_being_automatically_backed_up">Er wordt niet langer automatisch een back-up van je chats gemaakt.</string>
|
||||
<!-- The text on a button in an alert window that, when clicked, will take the user to a screen to re-enable backups -->
|
||||
<string name="BackupSchedulePermissionMegaphone__back_up_chats">Maak back-up van chats</string>
|
||||
<!-- The text on a button in an alert window that, when clicked, will take the user to a screen to re-enable backups -->
|
||||
|
|
@ -5788,7 +5788,7 @@
|
|||
<!-- The text on a button in a popup that, when clicked, will navigate the user to a web article on SMS removal -->
|
||||
|
||||
<!-- Title for screen shown after sms export has completed -->
|
||||
<string name="ExportSmsCompleteFragment__export_complete">Export compleet</string>
|
||||
<string name="ExportSmsCompleteFragment__export_complete">Exporteren voltooid</string>
|
||||
<!-- Button to continue to next screen -->
|
||||
<string name="ExportSmsCompleteFragment__next">Volgende</string>
|
||||
<!-- Message showing summary of sms export counts -->
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Signal verlaten om de betaling te bevestigen?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Ga zodra deze betaling is bevestigd terug naar Signal om de verwerking van je donatie te voltooien.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Doorgaan</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Kan verzoek niet laden</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">%1$s doneren</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN-nummer is te kort</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN-nummer is te lang</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">IBAN-landcode wordt niet ondersteund</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Ongeldig IBAN-nummer</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Vind je rekeninginformatie</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Je IBAN-nummer vind je bovenaan je bankafschrift. IBAN-nummers bevatten maximaal 34 tekens. De naam die je invoert, moet overeenkomen met de volledige naam op je bankrekening. Neem contact op met je bank voor meer informatie.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Donatie is in behandeling</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Klaar</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donatie kan niet worden verwerkt</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Er zijn problemen met het verwerken van je bankoverschrijving. Er is geen geld afgeschreven. Probeer het via een andere betalingsmethode of neem contact op met je bank voor meer informatie.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Opnieuw proberen</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6015,7 +6015,7 @@
|
|||
<!-- Displayed as the title of the education bottom sheet -->
|
||||
<string name="GroupStoryEducationSheet__introducing_group_stories">Nieuw: groepsverhalen</string>
|
||||
<!-- Line item on the sheet explaining group stories -->
|
||||
<string name="GroupStoryEducationSheet__share_story_updates_to">Deel verhaalupdates in een groepschat waar je al in zit.</string>
|
||||
<string name="GroupStoryEducationSheet__share_story_updates_to">Deel verhaaldelen in een groepschat waar je al in zit.</string>
|
||||
<!-- Line item on the sheet explaining that anyone in the group can share to group stories -->
|
||||
<string name="GroupStoryEducationSheet__anyone_in_the_group">Iedereen in de groepschat kan een verhaal toevoegen.</string>
|
||||
<!-- Line item on the sheet explaining that anyone in the group can view replies -->
|
||||
|
|
@ -6047,7 +6047,7 @@
|
|||
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet variant why sms is being removed when user is locked out of sms -->
|
||||
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_phase_3">Signal heeft de ondersteuning voor het versturen van sms-berichten verwijderd.</string>
|
||||
<!-- Button label on sms removal info/megaphone to start the export SMS flow -->
|
||||
<string name="SmsRemoval_export_sms">Exporteer sms</string>
|
||||
<string name="SmsRemoval_export_sms">Sms exporteren</string>
|
||||
|
||||
<!-- Set up your username megaphone -->
|
||||
<!-- Displayed as a title on a megaphone which prompts user to set up a username -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Toestaan</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Meldingen op volledig scherm inschakelen?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Mis nooit een oproep van je contacten en groepen.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Inschakelen</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Meldingen op volledig scherm inschakelen</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Om oproepmeldingen te ontvangen van je contacten en groepen:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Sta meldingen op volledig scherm toe</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signal ਅੱਪਡੇਟ</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Signal ਦਾ ਨਵਾਂ ਵਰਜ਼ਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">ਅਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗੇ।</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣਾ ਹੈ?</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">ਕੀ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ Signal ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਇਸ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਦਾਨ ਉੱਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ Signal \'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆਓ।</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">ਮੈਨਡੇਟ ਲੋਡ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">%1$s ਦਾਨ ਦਿਓ</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN ਨੰਬਰ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN ਨੰਬਰ ਬਹੁਤ ਲੰਮਾ ਹੈ</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">IBAN ਦੇਸ਼ ਕੋਡ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">ਅਵੈਧ IBAN</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">ਆਪਣੀ ਖਾਤੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੱਭੋ</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">ਆਪਣੇ ਬੈਂਕ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਆਪਣਾ IBAN ਦੇਖੋ। IBAN ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਤਮ 34 ਅੱਖਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਨਾਮ ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਤੁਹਾਡੇ ਪੂਰੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਆਪਣੇ ਬੈਂਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">ਦਾਨ ਦੇਣਾ ਬਾਕੀ ਹੈ</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">ਮੁਕੰਮਲ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">ਦਾਨ ਉੱਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਂਕ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਉੱਤੇ ਕਰਵਾਈ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ ਪੇਸ਼ ਆ ਰਹੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਕੋਈ ਖਰਚਾ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਜਾਂ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੈਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਬੈਂਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">ਕੀ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ ਦਿਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਅਤੇ ਗਰੁੱਪਾਂ ਦੀ ਕਾਲ ਨੂੰ ਮਿਸ ਨਾ ਹੋਣ ਦਿਓ।</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">ਚਾਲੂ ਕਰੋ</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ ਦਿਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">ਆਪਣੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਅਤੇ ਗਰੁੱਪਾਂ ਦੀਆਂ ਕਾਲਾਂ ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ ਦਿਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Atualização do Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Uma nova versão do Signal está disponível. Toque para atualizar.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Falha ao atualizar o Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Tentaremos novamente mais tarde.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Enviar mensagem?</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Sair do Signal para confirmar pagamento?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Assim que o pagamento for confirmado, volte ao Signal para finalizar o processamento da sua doação.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Continuar</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Falha ao carregar o mandato</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Doar %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">O IBAN é muito curto</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">O IBAN é muito longo</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">O código do país do IBAN não é aceito</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">IBAN inválido</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Encontre as informações da sua conta</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Procure o seu IBAN na parte superior do seu extrato bancário. Os números de IBAN contêm até 34 caracteres. O nome inserido deve corresponder ao nome completo da sua conta bancária. Entre em contato com seu banco para obter mais informações.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Doação pendente</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Pronto</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Não foi possível processar a doação</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Estamos com problemas para processar sua transferência bancária. Não foi realizada nenhuma cobrança. Tente outra forma de pagamento ou entre em contato com seu banco para obter informações sobre o erro.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Tentar de novo</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Aprovar</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Ativar notificações em tela cheia?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Nunca perca mensagens de seus contatos e grupos.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Ativar</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Ativar notificações em tela cheia</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Para receber notificações de chamadas de seus contatos e grupos:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Permitir notificações em tela cheia</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2172,9 +2172,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Actualizare Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">O nouă versiune de Signal este disponibilă. Apasă pentru actualizare.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal nu a putut fi actualizat</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Vom încerca din nou mai târziu.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Trimit mesajul?</string>
|
||||
|
|
@ -5981,8 +5981,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Ieși din Signal ca să confirmi plata?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Odată ce această plată este confirmată, revino la Signal pentru a finaliza procesarea donației.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -6022,7 +6022,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Continuă</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Nu s-a putut încărca solicitarea</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -6042,13 +6042,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Donează %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN-ul este prea scurt</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN-ul este prea lung</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">Codul țării IBAN nu este acceptat</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">IBAN nevalid</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -6071,7 +6071,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Găsește informațiile despre contul tău</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Caută IBAN-ul contului tău în partea de sus a extrasului bancar. Codul IBAN conține până la 34 de caractere. Numele pe care îl introduci trebuie să corespundă cu numele tău complet aferent contului tău bancar. Contactează banca pentru mai multe informații.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Donație în așteptare</string>
|
||||
|
|
@ -6087,9 +6087,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Gata</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donația nu a putut fi procesată</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Întâmpinăm probleme la procesarea transferului tău bancar. Nu ai fost taxat/ă. Încearcă o altă metodă de plată sau ia legătura cu banca ta pentru mai multe informații.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Încearcă din nou</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6522,17 +6522,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Aprobă</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Activezi notificările pe ecran complet?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Nu rata niciodată un apel de la contactele și grupurile tale.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Activare</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Activează notificările pe ecran complet</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Pentru a primi notificări de apel de la persoanele de contact și grupurile tale:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Permite notificări pe ecran complet</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2245,9 +2245,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Обновление Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Доступна новая версия Signal. Нажмите, чтобы обновить.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Не удалось обновить Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Мы попробуем ещё раз позже.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Отправить сообщение?</string>
|
||||
|
|
@ -6111,8 +6111,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Покинуть Signal для подтверждения оплаты?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">После подтверждения платежа вернитесь в Signal для завершения обработки вашего пожертвования.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -6152,7 +6152,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Продолжить</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Не удалось загрузить мандат</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -6172,13 +6172,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Пожертвовать %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN слишком короткий</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN слишком длинный</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">Код страны IBAN не поддерживается</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Неверный IBAN</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -6201,7 +6201,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Найти информацию о вашем счёте</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Найдите номер IBAN в верхней части банковской выписки. Номера IBAN содержат до 34 символов. Введённое вами имя должно совпадать с полным именем, указанным в вашем банковском счёте. Свяжитесь со своим банком для получения дополнительной информации.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Пожертвование на рассмотрении</string>
|
||||
|
|
@ -6217,9 +6217,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Готово</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Не удалось обработать пожертвование</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">У нас возникли проблемы с обработкой вашего банковского перевода. Средства не были списаны. Попробуйте другой способ оплаты или свяжитесь со своим банком для получения дополнительной информации.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Попробовать ещё раз</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6658,17 +6658,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Принять</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Включить уведомления во весь экран?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Чтобы не пропускать звонки от ваших контактов и групп.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Включить</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Включите уведомления во весь экран</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Для получения уведомлений о звонках от ваших контактов и групп:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Включите уведомления во весь экран</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2245,9 +2245,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Aktualizácia Signalu</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">K dispozícii je nová verzia Signalu. Ťuknutím aktualizujte.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal sa nepodarilo aktualizovať</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Skúsime to znova neskôr.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Odoslať správu?</string>
|
||||
|
|
@ -6111,8 +6111,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Opustiť Signal za účelom potvrdenia platby?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Po potvrdení platby sa vráťte do aplikácie a dokončite spracovanie svojho príspevku.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -6152,7 +6152,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Pokračovať</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Nepodarilo sa načítať príkaz</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -6172,13 +6172,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Prispieť %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">Číslo IBAN je príliš krátke</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">Číslo IBAN je príliš dlhé</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">Kód krajiny pre IBAN nie je podporovaný</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Neplatné číslo IBAN</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -6201,7 +6201,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Nájdite informácie o svojom účte</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Vyhľadajte svoje číslo IBAN v hornej časti bankového výpisu. Čísla IBAN obsahujú až 34 znakov. Zadané meno by sa malo zhodovať s celým menom uvedeným na vašom bankovom účte. Ak chcete získať ďalšie informácie, kontaktujte svoju banku.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Čaká sa na príspevok</string>
|
||||
|
|
@ -6217,9 +6217,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Hotovo</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Príspevok sa nepodarilo spracovať</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Pri spracovaní vášho bankového prevodu sa vyskytol problém. Neboli vám účtované žiadne poplatky. Skúste iný spôsob platby alebo kontaktujte svoju banku a požiadajte o viac informácií.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Skúsiť znova</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6658,17 +6658,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Prijať</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Chcete zapnúť upozornenia na celú obrazovku?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Nikdy nezmeškajte hovor od vašich kontaktov a skupín.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Zapnúť</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Zapnite upozornenia na celú obrazovku</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Ak chcete dostávať upozornenia na hovory od vašich kontaktov a skupín:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Povoľte upozornenia na celú obrazovku</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2245,9 +2245,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Nadgradnja aplikacije Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Na voljo je nova različica Signala. Tapnite za posodobitev.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Posodobitev Signala ni uspela</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Znova bomo poskusili pozneje.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Pošljem sporočilo?</string>
|
||||
|
|
@ -6111,8 +6111,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Želite zapustiti Signal za potrditev plačila?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Ko je to plačilo potrjeno, se vrnite v Signal, da dokončate obdelavo svoje donacije.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -6152,7 +6152,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Nadaljuj</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Pooblastila ni bilo mogoče naložiti</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -6172,13 +6172,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Donirajte %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN je prekratek</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN je predolg</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">Koda države IBAN ni podprta</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Neveljaven IBAN</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -6201,7 +6201,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Poiščite podatke o svojem računu</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Poiščite svoj IBAN na vrhu bančnega izpiska. IBAN vsebuje do 34 znakov. Ime, ki ga vnesete, se mora ujemati s polnim imenom na vašem bančnem računu. Za več informacij se obrnite na svojo banko.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Donacija v teku</string>
|
||||
|
|
@ -6217,9 +6217,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donacije ni bilo mogoče obdelati</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Imamo težave pri obdelavi vašega bančnega nakazila. Nismo vam zaračunali. Poskusite z drugo plačilno metodo ali preverite pri vaši banki.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Poskusite znova</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6658,17 +6658,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Potrdi</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Želite vklopiti celozaslonska obvestila?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Nikdar ne spreglejte klica svojih stikov in skupin.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Vklopi</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Vklopite celozaslonska obvestila</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Če želite prejemati obvestila o klicih svojih stikov in skupin:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Dovolite celozaslonska obvestila</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Përditësim i Signal-it</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Një version i ri i Signal është i disponueshëm. Kliko për ta përditësuar.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal nuk u përditësua</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Do të provojmë përsëri më vonë.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Të dërgohet mesazhi?</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Do të largohesh nga Signal për të konfirmuar pagesën?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Pasi të konfirmohet kjo pagesë, kthehu te Signal për të përfunduar përpunimin e dhurimit.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Vazhdo</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Ngarkimi i mandatit dështoi</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Dhuro %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN është shumë i shkurtër</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN është shumë i gjatë</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">Kodi i shtetit IBAN nuk mbështetet</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">IBAN i pavlefshëm</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Gjej të dhënat e llogarisë tënde</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Kërko IBAN-in tënd në krye të pasqyrës tënde bankare. Numrat IBAN përmbajnë deri në 34 karaktere. Emri që vendos duhet të përputhet me emrin tënd të plotë në llogarinë bankare. Kontakto bankën për më shumë informacion.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Dhurimi në pritje</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">U bë</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Dhurimi nuk mund të përpunohej</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Kemi probleme me përpunimin e transfertës tënde bankare. Nuk të është mbajtur shuma. Provo një metodë tjetër pagese ose lidhu me bankën për më shumë informacion.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Riprovo</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Miratoje</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Të aktivizohen njoftimet me ekran të plotë?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Mos humb kurrë një thirrje nga kontaktet dhe grupet e tua.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Aktivizo</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Aktivizo njoftimet me ekran të plotë</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Për të marrë njoftimet e thirrjeve nga kontaktet dhe grupet e tua:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Lejo njoftimet në ekran të plotë</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signal-uppdatering</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">En ny version av Signal är tillgänglig. Tryck för att uppdatera.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Det gick inte att uppdatera Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Vi försöker igen senare.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Skicka meddelande?</string>
|
||||
|
|
@ -5472,7 +5472,7 @@
|
|||
<!-- Description for sheet shown when opening a redeemed gift -->
|
||||
<string name="ViewReceivedGiftBottomSheet__s_made_a_donation_to_signal">%1$s har gjort en donation till Signal för din räkning. Visa ditt stöd för Signal på din profil.</string>
|
||||
<!-- Description for sheet shown when opening a sent gift -->
|
||||
<string name="ViewSentGiftBottomSheet__youve_made_a_donation_to_signal">%1$s har gjort en donation till Signal för din räkning. De får möjlighet att visa sitt stöd på sin profil.</string>
|
||||
<string name="ViewSentGiftBottomSheet__youve_made_a_donation_to_signal">Du har gjort en donation till Signal till förmån för %1$s. De får möjlighet att visa sitt stöd på sin profil.</string>
|
||||
<!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge now -->
|
||||
<string name="ViewReceivedGiftSheet__redeem">Lös in</string>
|
||||
<!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later -->
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Lämna Signal för att bekräfta betalning?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Återgå till Signal för att slutföra behandlingen av din donation när denna betalning har bekräftats.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Fortsätt</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Det gick inte att ladda begäran</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Donera %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN är för kort</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN är för långt</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">IBAN-landskod stöds inte</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Ogiltigt IBAN</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Hitta din kontoinformation</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Leta efter ditt IBAN högst upp på ditt kontoutdrag. IBAN innehåller upp till 34 tecken. Namnet du anger ska matcha ditt fullständiga namn i ditt bankkonto. Kontakta din bank för mer information.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Donation väntar</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Klar</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donationen kunde inte bearbetas</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Vi har problem med att bearbeta din banköverföring. Ingen betalning har dragits. Försök med en annan betalningsmetod eller kontakta din bank för mer information.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Försök igen</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Godkänn</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Aktivera helskärmsaviseringar?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Missa aldrig ett samtal från dina kontakter och grupper.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Aktivera</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Aktivera helskärmsaviseringar</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Så här tar du emot samtalsaviseringar från dina kontakter och grupper:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Tillåt helskärmsaviseringar</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Sasisho ya Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Toleo jipya la Signal linapatikana. Gusa ili kusasisha.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal imeshindwa kusasisha</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Tutajaribu tena baadae.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Tuma ujumbe?</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Ondoka Signal ili kuthibitisha malipo?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Mara tu malipo haya yatakapothibitishwa, rudi kwenye Signal ili kumaliza kuchakata mchango wako.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Endelea</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Imeshindwa kupakua jukumu</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Changia %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">Nambari ya IBAN ni fupi sana</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">Nambari ya IBAN ni ndefu sana</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">Msimbo wa nchi wa IBAN hautumiki</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Nambari ya IBAN isiyo halali</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Tafuta taarifa za akaunti yako</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Tafuta nambari yako ya IBAN juu ya taarifa yako ya benki. Nambari za IBAN zina hadi herufi 34. Jina utakaloingiza lazima lilingane na jina lako kamili lililo kwenye akaunti yako ya benki. Wasiliana na benki yako kwa maelezo zaidi.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Mchango unasubiri</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Imekamilika</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Mchango hauwezi kuchakatwa</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Tunapata shida kuchakata hamisho lako la benki. Hujatozwa. Jaribu njia nyingine ya malipo au wasiliana na benki yako kwa habari zaidi.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Jaribu tena</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Idhinisha</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Washa arifa za skrini nzima?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Usikose tena simu kutoka kwa wawasiliani na vikundi vyako.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Washa</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Washa arifa za skrini nzima</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Ili kupokea arifa za simu kutoka kwa wawasiliani wako na vikundi:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Ruhusu arifa za skrini nzima</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signal புதுப்பிப்பு</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Signal இன் புதிய பதிப்பு கிடைக்கப்பெறுகிறது. புதுப்பிக்க அழுத்தவும்.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signalஐப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">பின்னர் மீண்டும் முயல்வோம்.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">செய்தி அனுப்ப?</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">பேமெண்ட்டை உறுதிப்படுத்த, Signalஐ விட்டு வெளியேற வேண்டுமா?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">இந்த பேமெண்ட் உறுதிசெய்யப்பட்டதும், உங்கள் நன்கொடை செயல்படுத்துதலை முடிக்க Signalக்குத் திரும்பவும்.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">தொடர்க</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">ஆணையை ஏற்ற இயலவில்லை</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">%1$s நன்கொடையளி</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN மிகவும் சுருக்கமாக உள்ளது</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN மிக நீளமாக உள்ளது</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">IBAN நாட்டுக் குறியீடு ஆதரிக்கப்படவில்லை</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">தவறான IBAN</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">உங்கள் கணக்குத் தகவலைக் கண்டறியவும்</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">உங்கள் வங்கி அறிக்கையின் மேலே உங்கள் IBANஐக் கண்டறியவும். IBAN 34 எழுத்துகள் கொண்டதாகும். நீங்கள் உள்ளிடும் பெயர் உங்கள் வங்கிக் கணக்கில் உள்ள உங்கள் முழுப் பெயருடன் பொருந்த வேண்டும். மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் வங்கியைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">நன்கொடை நிலுவையில் உள்ளது</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">முடிந்தது</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">நன்கொடையைச் செயல்படுத்த முடியவில்லை</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">உங்கள் வங்கிப் பரிமாற்றத்தைச் செயல்படுத்துவதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது. உங்களிடம் பணம் எடுக்கப்படவில்லை. மற்றொரு பேமெண்ட் முறையை முயலவும் அல்லது மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் வங்கியைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">மீண்டும் முயற்சிக்கவும்</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">ஒப்புதல்</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">முழுத் திரை அறிவிப்புகளை இயக்க வேண்டுமா?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">உங்கள் தொடர்புகள் மற்றும் குழுக்களின் அழைப்பைத் தவறவிடாதீர்கள்.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">இயக்கு</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">முழுத் திரை அறிவிப்புகளை இயக்கவும்</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">உங்கள் தொடர்புகள் மற்றும் குழுக்களிடமிருந்து அழைப்பு அறிவிப்புகளைப் பெற:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s முழுத் திரை அறிவிப்புகளை அனுமதிக்கவும்</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signal నవీకరణ</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Signal యొక్క కొత్త వెర్షన్ అందుబాటులో ఉంది. అప్డేట్ చేయడానికి తట్టండి.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">అప్డేట్ చేసేందుకు Signal విఫలమైంది</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">మేము తర్వాత మళ్ళీ ప్రయత్నిస్తాము.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">సందేశం పంపాల?</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">చెల్లింపును నిర్ధారించడానికి Signal నుండి నిష్క్రమించేదా?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">ఒకసారి ఈ చెల్లింపు నిర్ధారించబడిన తర్వాత, మీ విరాళాన్ని ప్రక్రియ చేయడం పూర్తి చేయడానికి Signal కు తిరిగి వెళ్ళండి.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">కొనసాగండి</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">ఆదేశాన్ని లోడ్ చేసేందుకు విఫలమైంది</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">%1$s విరాళం ఇవ్వండి</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN చాలా చిన్నదిగా ఉంది</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN చాలా పెద్దదిగా ఉంది</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">IBAN దేశం కోడ్ మద్దతు ఇవ్వబడలేదు</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">చెల్లని IBAN</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">మీ ఖాతా సమాచారాన్ని కనుగొనండి</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">మీ బ్యాంక్ స్టేట్మెంట్ పై భాగాన మీ IBAN కోసం చూడండి. IBANలు 34 అక్షరాల వరకు కలిగి ఉంటాయి. మీరు ఎంటర్ చేసే పేరు మీ బ్యాంక్ ఖాతాలోని మీ పూర్తి పేరుతో సరిపోలాలి. మరింత సమాచారం కొరకు మీ బ్యాంక్ను సంప్రదించండి.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">విరాళం పెండింగ్లో ఉంది</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">పూర్తయింది</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">విరాళం ప్రక్రియ చేయబడలేదు</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">మీ బ్యాంక్ బదిలీని ప్రక్రియ చేయడంలో మాకు సమస్య ఉంది. మీకు ఛార్జీ విధించబడలేదు. మరో చెల్లింపు విధానం ప్రయత్నించండి లేదా మరింత సమాచారం కొరకు మీ బ్యాంక్ను సంప్రదించండి.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">మళ్ళీ ప్రయత్నించండి</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">ఆమోదించడానికి</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">పూర్తి స్క్రీన్ నోటిఫికేషన్లను ఆన్ చేసేదా?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">మీ కాంటాక్టులు మరియు గ్రూపుల నుండి కాల్ను ఎప్పటికీ మిస్ అవకండి.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">ఆన్ చేయండి</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">పూర్తి స్క్రీన్ నోటిఫికేషన్లను ఆన్ చేయండి</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">మీ కాంటాక్టులు మరియు గ్రూపుల నుండి కాల్ నోటిఫికేషన్లను అందుకోవడానికి:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s పూర్తి స్క్రీన్ నోటిఫికేషన్లను అనుమతించండి</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2026,9 +2026,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">ปรับรุ่น Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Signal เวอร์ชันใหม่พร้อมให้บริการแล้ว แตะเพื่ออัปเดต</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">อัปเดต Signal ไม่สำเร็จ</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">เราจะลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">ส่งข้อความหรือไม่?</string>
|
||||
|
|
@ -5721,8 +5721,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">ออกจากแอป Signal เพื่อยืนยันการชำระเงินหรือไม่</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">เมื่อการชำระเงินนี้ได้รับการยืนยันเรียบร้อยแล้ว โปรดเปิดแอป Signal อีกครั้งเพื่อดำเนินการบริจาคของคุณให้เสร็จสิ้น</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5762,7 +5762,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">ดำเนินการต่อ</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">โหลดคำขอไม่สำเร็จ</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5782,13 +5782,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">บริจาค %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">หมายเลข IBAN สั้นเกินไป</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">หมายเลข IBAN ยาวเกินไป</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">ไม่รองรับรหัสประเทศของหมายเลข IBAN ที่ระบุ</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">หมายเลข IBAN ไม่ถูกต้อง</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5811,7 +5811,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">ค้นหาข้อมูลบัญชีของคุณ</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">ตรวจสอบหมายเลข IBAN ซึ่งจะระบุอยู่ที่ด้านบนของรายการเดินบัญชี (Bank Statement) โดยหมายเลข IBAN จะมีอักขระไม่เกิน 34 ตัว ชื่อที่กรอกควรตรงกับชื่อเต็มของคุณตามที่ระบุในบัญชีธนาคาร โปรดติดต่อธนาคารของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">การบริจาคอยู่ในสถานะรออนุมัติ</string>
|
||||
|
|
@ -5827,9 +5827,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">เสร็จสิ้น</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">ไม่สามารถดำเนินการบริจาคได้</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">เราประสบปัญหาในการดำเนินการโอนเงินผ่านระบบธนาคารของคุณ โดยคุณยังไม่ถูกเรียกเก็บเงินในกรณีนี้ ลองชำระเงินด้วยวิธีอื่น หรือติดต่อธนาคารเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">ลองอีกครั้ง</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6250,17 +6250,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">อนุมัติ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">เปิดการแจ้งเตือนแบบเต็มหน้าจอหรือไม่</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">ไม่พลาดการโทรจากผู้ติดต่อและกลุ่มของคุณอีกต่อไป</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">เปิดใช้งาน</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">เปิดการแจ้งเตือนแบบเต็มหน้าจอ</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">วิธีเปิดใช้งานเพื่อรับการแจ้งเตือนการโทรจากผู้ติดต่อและกลุ่มของคุณ:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s อนุญาตสิทธิ์การแจ้งเตือนแบบเต็มหน้าจอ</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2245,9 +2245,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Оновлення Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Доступна нова версія Signal. Торкніться, щоб оновити.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Не вдалося оновити Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Ми спробуємо знову пізніше.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Надіслати повідомлення?</string>
|
||||
|
|
@ -6111,8 +6111,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Покинути Signal для підтвердження платежу?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Після підтвердження платежу поверніться до Signal, щоб завершити обробку внеску.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -6152,7 +6152,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Продовжити</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Не вдалося завантажити запит</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -6172,13 +6172,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Задонатити %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN закороткий</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN задовгий</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">Код країни IBAN не підтримується</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Недійсний IBAN</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -6201,7 +6201,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Як знайти дані свого рахунку</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Знайдіть IBAN у верхній частині виписки за рахунком. IBAN містить до 34 символів. Введене ім\'я має збігатися з повним ім\'ям, що вказано у вашому банківському рахунку. Щоб отримати додаткову інформацію, зв\'яжіться зі своїм банком.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Донат очікує на розгляд</string>
|
||||
|
|
@ -6217,9 +6217,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Готово</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Не вдалося обробити донат</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">З обробкою банківського переказу викникла проблема. Кошти не було стягнуто. Спробуйте інший спосіб оплати або зв\'яжіться зі своїм банком для додаткової інформації.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Спробуйте ще</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6658,17 +6658,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Прийняти</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Увімкнути повноекранні сповіщення?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Щоб ніколи не пропускати викликів від ваших контактів і груп.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Увімкнути</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Увімкнення повноекранних сповіщень</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Щоб отримувати сповіщення про виклики від ваших контактів і груп:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Увімкніть повноекранні сповіщення</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2099,9 +2099,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signal اپ ڈیٹ</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Signal کا نیا ورژن دستیاب ہے۔ اپ ڈیٹ کرنے کے لیے ٹیپ کریں۔</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal اپ ڈیٹ ہونے میں ناکامی</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">ہم کچھ دیر بعد دوبارہ کوشش کریں گے۔</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">پیغام بھیجیں؟</string>
|
||||
|
|
@ -5851,8 +5851,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">پیمنٹ کی تصدیق کرنے کے لیے Signal کو چھوڑ دیں؟</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">اس پیمنٹ کی تصدیق ہونے کے بعد، عطیہ کی کارروائی مکمل کرنے کے لیے Signal پر واپس جائیں۔</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5892,7 +5892,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">جاری رکھیں</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">مینڈیٹ کو لوڈ کرنے میں ناکامی</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5912,13 +5912,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">%1$s عطیہ کریں</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN کافی مختصر ہے</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN کافی طویل ہے</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">IBAN ملکی کوڈ سپورٹ کردہ نہیں ہے</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">غلط IBAN</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">اپنے اکاؤنٹ کی معلومات تلاش کریں</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">اپنی بینک اسٹیٹمنٹ کی بالائی سطح پر اپنا IBAN تلاش کریں۔ IBANs زیادہ سے زیادہ 34 حروف پر مشتمل ہوتے ہیں۔ آپ جو نام درج کرتے ہیں وہ بینک اکاؤنٹ پر موجود آپ کے مکمل نام سے مماثل ہونا چاہیئے۔ مزید معلومات کے لیے اپنے بینک سے رابطہ کریں۔</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">عطیہ زیر التواء ہے</string>
|
||||
|
|
@ -5957,9 +5957,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">ہو گیا</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">عطیہ پر کارروائی نہیں کی جا سکی</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">ہمیں آپ کے بینک ٹرانسفر پر کارروائی کرنے میں مشکلات کا سامنا ہے۔ آپ پر چارجز عائد نہیں کیے گئے۔ پیمنٹ کا کوئی دوسرا طریقہ آزمائیں یا مزید معلومات کے لیے اپنے بینک سے رابطہ کریں۔</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">دوبارہ کوشش کریں</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6386,17 +6386,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">منظور کریں</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">پوری اسکرین کی اطلاعات کو آن کریں؟</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">اپنے رابطوں اور گروپس کی کال سے کبھی بھی محروم نہ ہوں۔</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">آن کریں</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">پوری اسکرین کی اطلاعات کو آن کریں</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">اپنے رابطوں اور گروپس کی طرف سے کال کی اطلاعات موصول کرنے کے لیے:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s پوری اسکرین کی اطلاعات کو فعال کریں</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2026,9 +2026,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Cập nhật Signal</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Đã có phiên bản mới của Signal. Nhấn để cập nhật.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Cập nhật Signal không thành công</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Chúng tôi sẽ thử lại sau.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Gửi tin nhắn?</string>
|
||||
|
|
@ -5721,8 +5721,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Rời khỏi Signal để xác nhận thanh toán?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Khi việc thanh toán đã được xác nhận, quay lại Signal để hoàn tất xử lý khoản ủng hộ của bạn.</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5762,7 +5762,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">Tiếp tục</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Không thể xử lý yêu cầu ủy quyền</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5782,13 +5782,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Ủng hộ %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN quá ngắn</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN quá dài</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">Mã quốc gia của số IBAN không được hỗ trợ</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">IBAN không hợp lệ</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5811,7 +5811,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Tìm thông tin tài khoản của bạn</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Tìm mã IBAN của bạn ở phần phía trên của sao kê ngân hàng của bạn. IBAN có thể có đến 34 ký tự. Tên bạn nhập cần khớp với họ và tên đầy đủ của tài khoản ngân hàng. Liên hệ ngân hàng của bạn để biết thêm thông tin.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Đang chờ xử lý khoản ủng hộ</string>
|
||||
|
|
@ -5827,9 +5827,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">Xong</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Không thể xử lý khoản ủng hộ</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">Chúng tôi gặp vấn đề ở bước xử lý giao dịch chuyển khoản ngân hàng của bạn. Bạn chưa bị trừ tiền. Hãy thử một phương thức thanh toán khác hoặc liên hệ với ngân hàng của bạn để biết thêm thông tin.</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">Thử lại</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6250,17 +6250,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Đồng ý</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Bật thông báo toàn màn hình?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Không bao giờ bỏ lỡ cuộc gọi từ liên hệ và nhóm của bạn.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Bật</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Bật thông báo toàn màn hình</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Để nhận thông báo toàn màn hình từ các liên hệ và nhóm:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Cho phép thông báo toàn màn hình</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2026,9 +2026,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signal 更新</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">Signal 出咗新版本喇。 㩒一下就可以更新。</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal 更新失敗</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">我哋遲啲再試過啦。</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">係咪要傳送訊息？</string>
|
||||
|
|
@ -5721,8 +5721,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">係咪想離開 Signal 去確認付款呀？</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">確認付款之後，請返返去 Signal 完成埋你嘅捐款。</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5762,7 +5762,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">繼續</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">載入唔到授權</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5782,13 +5782,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">捐款 %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN 太短</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN 太長</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">未支援 IBAN 國家/地區代碼</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">IBAN 無效</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5811,7 +5811,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">搵返你嘅帳戶資料</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">喺銀行結算單頂部搵返你嘅 IBAN。 IBAN 包含最多 34 個字元。 你輸入嘅名要同你銀行帳戶嘅全名吻合。詳情請聯絡你嘅銀行查詢。</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">捐款待處理</string>
|
||||
|
|
@ -5827,9 +5827,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">完成</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">處理唔到捐款</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">我哋喺處理你嘅銀行轉賬時遇到問題。 你冇被扣款。 試下轉用另一個付款方式，又或者聯絡返您間銀行問清楚。</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">再試一次</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6250,17 +6250,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">批准</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">係咪要開啟全螢幕通知？</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">唔再錯過聯絡人同群組打嚟嘅電話。</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">開啟</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">開啟全螢幕通知</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">如果想收到聯絡人同群組嘅通話通知：</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s 允許全螢幕通知</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2026,9 +2026,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signal 更新</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">我们推出了 Signal 的新版本。点击更新。</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal 更新失败</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">我们稍后会再试一次。</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">发送消息？</string>
|
||||
|
|
@ -5721,8 +5721,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">要离开 Signal 以确认付款吗？</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">确认付款后，请返回 Signal 以完成捐款处理。</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5762,7 +5762,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">继续</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">指令加载失败</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5782,13 +5782,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">捐款 %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN 太短</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN 太长</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">不支持 IBAN 国家/地区代码</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">IBAN 无效</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5811,7 +5811,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">查找您的账户信息</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">您可以在您的银行对账单顶部查看您的 IBAN。IBAN 至多包含 34 个字符。您输入的名称须与您银行账户上的名称一致。如需了解更多信息，请联系您的银行。</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">捐款待处理</string>
|
||||
|
|
@ -5827,9 +5827,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">完成</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">捐款无法处理</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">我们在处理您的银行转账时遇到了问题。您尚未被扣款。请尝试另一种付款方式或联系您的银行了解详情。</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">重试</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6250,17 +6250,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">批准</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">要开启全屏通知吗？</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">不错过联系人和群组的任何通话。</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">开启</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">开启全屏通知</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">如要接收来自联系人和群组的通话通知：</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s 允许全屏通知</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2026,9 +2026,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signal 更新</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">新版本的 Signal 現已提供。 輕觸以更新。</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal 無法更新</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">我們將稍後再試。</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">要傳送訊息嗎？</string>
|
||||
|
|
@ -5721,8 +5721,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">離開 Signal 以確認付款？</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">確認付款後，請返回 Signal 以完成你的捐款處理。</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5762,7 +5762,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">繼續</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">無法載入授權</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5782,13 +5782,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">捐款 %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN 太短</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN 太長</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">未支援 IBAN 國家代碼</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">IBAN 無效</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5811,7 +5811,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">搜尋你的帳戶資料</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">在銀行結帳單頂端查找你的 IBAN。IBAN 包含最多 34 個字元。你輸入的姓名應與你銀行帳戶上的全名相符。請聯絡你的銀行了解詳情。</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">捐款正待處理</string>
|
||||
|
|
@ -5827,9 +5827,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">完成</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">捐款無法處理</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">我們在處理你的銀行轉帳時遇到問題。 你尚未被扣款。 請嘗試其他付款方式，或聯絡你的銀行取得更多資訊。</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">再試一次</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6250,17 +6250,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">核准</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">要開啟全螢幕通知？</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">不再錯過任何來自你聯絡人或群組中的來電。</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">開啟</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">開啟全螢幕通知</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">如要接收來自聯絡人和群組的來電通知：</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s 允許全螢幕通知</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2026,9 +2026,9 @@
|
|||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signal 更新</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">A new version of Signal is available. Tap to update.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal failed to update</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">We will try again later.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_body">新版本的 Signal 現已提供。 輕觸以更新。</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_title">Signal 無法更新</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">我們將稍後再試。</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">傳送訊息？</string>
|
||||
|
|
@ -5721,8 +5721,8 @@
|
|||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Leave Signal to confirm payment?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">離開 Signal 以確認付款？</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">確認付款後，請返回 Signal 以完成你的捐款處理。</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealBank -->
|
||||
<!-- iDEAL bank name -->
|
||||
|
|
@ -5762,7 +5762,7 @@
|
|||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__continue">繼續</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Failed to load mandate</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">無法載入授權</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
|
|
@ -5782,13 +5782,13 @@
|
|||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">捐款 %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN is too short</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">IBAN 太短</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN is too long</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_long">IBAN 太長</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when country is not supported -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_country_code_is_not_supported">未支援 IBAN 國家代碼</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">Invalid IBAN</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">IBAN 無效</string>
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
|
|
@ -5811,7 +5811,7 @@
|
|||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">搜尋你的帳戶資料</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Look for your IBAN at the top of your bank statement. IBANs contain up to 34 characters. The name you enter should match your full name on your bank account. Contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">在銀行結帳單頂端查找你的 IBAN。IBAN 包含最多 34 個字元。你輸入的姓名應與你銀行帳戶上的全名相符。請聯絡你的銀行了解詳情。</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">捐款正待處理</string>
|
||||
|
|
@ -5827,9 +5827,9 @@
|
|||
<string name="DonationPendingBottomSheet__done">完成</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">Donation couldn\'t be processed</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__donation_couldnt_be_processed">捐款無法處理</string>
|
||||
<!-- Text block of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">We\'re having trouble processing your bank transfer. You have not been charged. Try another payment method or contact your bank for more information.</string>
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__were_having_trouble">我們在處理你的銀行轉帳時遇到問題。 你尚未被扣款。 請嘗試其他付款方式，或聯絡你的銀行取得更多資訊。</string>
|
||||
<!-- Button label for retry button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
<string name="DonationErrorBottomSheet__try_again">再試一次</string>
|
||||
<!-- Button label for not now button of donation error sheet displayed after making a bank transfer that fails -->
|
||||
|
|
@ -6250,17 +6250,17 @@
|
|||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">核准</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Turn on full screen notifications?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">要開啟全螢幕通知？</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Never miss a call from your contacts and groups.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">不再錯過任何來自你聯絡人或群組中的來電。</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">開啟</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Turn on full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">開啟全螢幕通知</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">To receive call notifications from your contacts and groups:</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">如要接收來自聯絡人和群組的來電通知：</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Allow full screen notifications</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s 允許全螢幕通知</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
ext.service_ips='new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}'
|
||||
ext.storage_ips='new String[]{"142.251.40.115"}'
|
||||
ext.storage_ips='new String[]{"142.251.40.179"}'
|
||||
ext.cdn_ips='new String[]{"18.238.49.106","18.238.49.6","18.238.49.66","18.238.49.90"}'
|
||||
ext.cdn2_ips='new String[]{"104.18.37.148","172.64.150.108"}'
|
||||
ext.cdn3_ips='new String[]{"104.18.37.148","172.64.150.108"}'
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue