Updated language translations.
This commit is contained in:
Greyson Parrelli
parent
f598c14298
commit
8b81800052
57 changed files with 2206 additions and 1286 deletions
|
|
@ -789,23 +789,6 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">اسم المستخدم الخاص بك</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">فشل ضبط صورة حسابك</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">إضافة إلى جهات اتصال النظام</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">هذا الشخص محفوظ في جهات اتصالك</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">الرسائل المختفية</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">لون المحادثة.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">خلفية المحادثة</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">حظر</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">رفع الحظر</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">إظهار رقم الأمان</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">كتم الإشعارات</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">إشعارات مخصصة</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">حتى %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">دائمًا</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">غير مُشغَّل</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">مُشغَّل</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">إضافة إلى مجموعة</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">مشاهدة جميع المجموعات</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">مشاهدة الكل</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">لا توجد مجموعات مشتركة</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="zero">%d مجموعة مشتركة</item>
|
||||
|
|
@ -815,10 +798,6 @@
|
|||
<item quantity="many">%d مجموعة مشتركة</item>
|
||||
<item quantity="other">%d مجموعة مشتركة</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">رسالة</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">مكالمة صوتية</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">مكالمة صوتية غير آمنة</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">مكالمة بالصورة</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="zero">قام %1$s بدعوة %2$d أشخاص</item>
|
||||
<item quantity="one">دعا %1$s شخص</item>
|
||||
|
|
@ -2144,6 +2123,7 @@
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">الرموز</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">الأعلام</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">الرموز التعبيرية</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">لم يعثر على أي نتيجة</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">استخدم الافتراضي</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">تخصيص</string>
|
||||
|
|
@ -2845,7 +2825,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">إضافة إلى مجموعة</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">إضافة إلى مجموعة أخرى</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">إظهار رقم الأمان</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">اجعله مشرفاً للمجموعة</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">اجعله مشرفا</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">أزل عنه ميزة الإشراف</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">أزل من المجموعة</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">رسالة</string>
|
||||
|
|
@ -3152,5 +3132,37 @@
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">لم يعثر على أي نتيجة</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">لم يعثر على أي نتيجة</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">رنة مجهولة</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">رِسالَة</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">مقاطع الڤيديو</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">الصوت</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">اتصال</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">كتم</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">مكتوم</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">البحث</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">الرسائل المختفية</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">عرض رقم الأمان</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">حظر</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">حظر المجموعة</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">رفع الحظر</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">ألغِ الحظر المجموعة</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">إضافة إلى مجموعة</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">مشاهدة الكل</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">إضافة أعضاء</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">الصلاحيات</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">وصلة المجموعة</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">رَفع الكَتم</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">إضافة أعضاء</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">تعديل معلومات المجموعة</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">جميع الأعضاء</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">للمشرفين فقط</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">من يمكنه إضافة أعضاء جدد ؟</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">من يمكنه تعديل معلومات هذه المجموعة ؟</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">كتم الإشعارات</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">لم يُكتم </string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">الذِّكر</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">إشعارات مخصصة</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -642,32 +642,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Твойто Потребителско име</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Неуспешно задаване на аватар</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Добавяне към системните контакти</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Този човек е във вашите контакти</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Изчезващи съобщения</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Чат цвят</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Тапет на чатаТапет на чата</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Блокиране</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Отблокиране</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Преглеждане на числото за сигурност</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Тих режим за известия</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Персонализирани известия</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">До %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Винаги</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Деактивирано</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Активирано</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Добави в група</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Преглед на всички групи</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Виж всички</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Няма общи групи</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d обща група</item>
|
||||
<item quantity="other">%d общи групи</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Съобщение</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Гласово обаждане</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Некриптиран гласен разговор</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Видео обаждане</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s покани 1 човек</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s покани %2$d хора</item>
|
||||
|
|
@ -2371,7 +2350,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Добави до група</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Добави в друга група</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Преглеждане на числото за сигурност</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Направи администратор на групата</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Направи администратор</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Отстраняване като администратор</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Отстраняване от групата</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Съобщение</string>
|
||||
|
|
@ -2577,5 +2556,37 @@
|
|||
<string name="KeyboardPagerFragment_emoji">Емоджи</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_stickers">Стикери</string>
|
||||
<!--StickerSearchDialogFragment-->
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Съобщение</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Видео</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Аудио</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Обаждане</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Заглуши</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Заглушен</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Търсене</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Изчезващи съобщения</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Преглеждане на числото за сигурност</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Блокирай</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Блокиране на групата</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Отблокиране</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Отблокиране на групата</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Добави в група</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Виж всички</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Добави членове</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Разрешения</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Връзка към групата</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Изключи тих режим</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Добави членове</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Редактиране на информация за групата</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Всеки член</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Само администратори</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Кой може да добавя нови членове?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Кой може да редактира информацията на тази група?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Тих режим за известия</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Не е заглушен</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Споменавания</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Персонализирани известия</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -689,33 +689,12 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Vaše korisničko ime</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Neuspjelo postavljanje slike profila</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Dodaj među kontakte u telefonski adresar</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Ova se osoba nalazi među Vašim kontaktima</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Nestajuće poruke</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Boja poruka</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Pozadina</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Blokiraj</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Deblokiraj</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Vidi sigurnosni broj</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Stišaj obavještenja</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Podešavanje obavještenja</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Do %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Stalno</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Isključeno</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Uključeno</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Uvrsti u grupu</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Vidi sve grupe</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Vidi sve</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Nema zajedničkih grupa</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d zajednička grupa</item>
|
||||
<item quantity="few">%d zajedničke grupe</item>
|
||||
<item quantity="other">%d zajedničkih grupa</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Poruka</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Poziv</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Nezaštićen poziv</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Videopoziv</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s je pozvao/la jednu osobu</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s je pozvao/la %2$d osobe</item>
|
||||
|
|
@ -1947,6 +1926,7 @@
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Simboli</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Zastave</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">Emotikoni</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">Nema rezultata</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Koristi standardno</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Koristi korisničko</string>
|
||||
|
|
@ -2736,7 +2716,7 @@ prenijeli račun na svoj novi Android uređaj.</string>
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Uvrsti u grupu</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Uvrsti u drugu grupu</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Vidi sigurnosni broj</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Odredi administratora grupe</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Odredi za administratora</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Ukloni administratorske ovlasti</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Udalji iz grupe</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Poruka</string>
|
||||
|
|
@ -3095,5 +3075,49 @@ prenijeli račun na svoj novi Android uređaj.</string>
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">Nema rezultata</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">Nema rezultata</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Nepoznat zvuk zvona</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__send_message">Pošalji poruku</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_video_call">Započni videopoziv</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_audio_call">Započni audiopoziv</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Poruka</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Videozapisi</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Audiozapisi</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Nazovi</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Utišaj</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Stišano</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Traži</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Nestajuće poruke</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__sounds_and_notifications">Zvuk i obavještenja</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__contact_details">O kontaktu</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Vidi sigurnosni broj</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Blokiraj</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Blokiraj grupu</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Deblokiraj</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Prestani s blokiranjem grupe</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Uvrsti u grupu</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Vidi sve</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Uvrštavanje članova</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Dopuštenja</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__requests_and_invites">Zahtjevi i pozivnice</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Link za grupu</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_as_a_contact">Dodaj kao kontakt</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Isključi stišavanje</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_until_s">Konverzacije stišane do %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Konverzacije zastalno stišane</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Uvrštavanje članova</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Izmjene informacija o grupi</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Svi članovi</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Samo administratori</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Ko može uvrstiti nove članove?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Ko može mijenjati informacije o ovoj grupi?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Stišaj obavještenja</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Nije utišano</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__muted_until_s">Stišano do %1$s</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Spomen</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__always_notify">Uvijek obavijesti</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__do_not_notify">Ne obavještavaj</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Podešavanje obavještenja</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -656,32 +656,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">El nom d\'usuari</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Ha fallat establir l\'avatar.</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Afegeix als contactes del sistema</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Aquesta persona és als vostres contactes.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Missatges efímers</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Color de la conversa</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Fons de la conversa</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Bloca</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Desbloca</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Mostra el número de seguretat</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Silencia les notificacions</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Notificacions personalitzades</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Fins a %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Sempre</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Inactiu</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Actiu</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Afegeix-lo a un grup</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Mostra tots els grups</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Mostra-ho tot</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">No hi ha grups en comú.</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d grup en comú</item>
|
||||
<item quantity="other">%d grups en comú</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Missatge</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Trucada de veu</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Trucada de veu no segura</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Trucada de vídeo</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s ha convidat 1 persona</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s ha convidat %2$d persones</item>
|
||||
|
|
@ -1869,6 +1848,7 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Símbols</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Banderes</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">Emoticona</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">No s\'ha trobat cap resultat.</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Per defecte</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Personalitzat</string>
|
||||
|
|
@ -2645,7 +2625,7 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Afegeix-lo a un grup</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Afegeix-lo a un altre grup</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Mostra el número de seguretat</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Fes adminstrador/a del grup</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Fes adminstrador</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Suprimeix com a administrador</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Suprimeix del grup</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Missatge</string>
|
||||
|
|
@ -3000,5 +2980,37 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">No s\'ha trobat cap resultat.</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">No s\'ha trobat cap resultat.</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">To desconegut</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Missatge</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Vídeo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Àudio</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Truca</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Silenci</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Silenciat</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Cerca</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Missatges efímers</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Mostra el número de seguretat</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Bloca</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Bloca el grup</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Desbloca</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Desbloca el grup</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Afegeix-lo a un grup</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Mostra-ho tot</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Afegeix-hi membres</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Permisos</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Enllaç del grup</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">No la silenciïs</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Afegeix-hi membres</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Edita la informació del grup</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Tots els membres</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Només els administradors</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Qui pot afegir membres nous?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Qui pot editar la informació del grup?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Silencia les notificacions</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">No silenciat</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Mencions</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Notificacions personalitzades</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -722,23 +722,6 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Vaše uživatelské jméno</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Nepodařilo se nastavit avatar</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Přidat k systémovým kontaktům</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Tato osoba je ve vašich kontaktech</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Mizející zprávy</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Barva konverzace</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Tapeta pro konverzaci</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Zablokovat</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Odblokovat</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Zobrazit bezpečnostní číslo</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Ztišit upozornění</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Vlastní oznámení</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Do %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Vždy</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Vyp.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Zap.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Přidat do skupiny</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Zobrazit všechny skupiny</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Zobrazit vše</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Žádné společné skupiny</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d společná skupina</item>
|
||||
|
|
@ -746,10 +729,6 @@
|
|||
<item quantity="many">%d společných skupin</item>
|
||||
<item quantity="other">%d společných skupin</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Zpráva</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Hlasový hovor</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Nezabezpečený hlasový hovor</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Videohovor</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s pozval jednu osobu</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s pozval %2$d osoby</item>
|
||||
|
|
@ -2018,6 +1997,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Symboly</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Vlajky</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">Emotikony</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">Nebyly nalezeny žádné výsledky</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Použít výchozí</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Použít vlastní</string>
|
||||
|
|
@ -2810,7 +2790,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Přidat do skupiny</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Přidat do jiné skupiny</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Zobrazit bezpečnostní číslo</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Nastavit správce skupiny</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Učinit správcem</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Odebrat oprávnění správce</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Odebrat ze skupiny</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Zpráva</string>
|
||||
|
|
@ -3173,5 +3153,49 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">Nebyly nalezeny žádné výsledky</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">Nebyly nalezeny žádné výsledky</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Neznámé vyzvánění</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__send_message">Odeslat zprávu</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_video_call">Zahájit video hovor</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_audio_call">Zahájit audio hovor</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Zpráva</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Video</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Zvuk</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Volat</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Ztlumit</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Ztlumeno</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Vyhledat</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Mizející zprávy</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__sounds_and_notifications">Zvuky & oznámení</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__contact_details">Detaily kontaktu</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Zobrazit bezpečnostní číslo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Zablokovat</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Zablokovat skupinu</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Odblokovat</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Odblokovat skupinu</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Přidat do skupiny</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Zobrazit vše</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Přidat členy</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Oprávnění</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__requests_and_invites">Požadavky & pozvánky</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Odkaz skupiny</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_as_a_contact">Přidat jako kontakt</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Nahlas</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_until_s">Konverzace ztlumena do %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Konverzace ztlumena navždy</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Přidat členy</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Upravit informace o skupině</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Všichni členové</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Pouze správci</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Kdo může přidávat nové členy?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Kdo může upravovat informace o této skupině?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Ztišit upozornění</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Není ztlumeno</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__muted_until_s">Ztlumeno do %1$s</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Zmínky</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__always_notify">Vždy poslat notifikaci</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__do_not_notify">Neupozorňovat</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Vlastní oznámení</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -724,23 +724,6 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Eich enw defnyddiwr</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Wedi methu gosod afatar</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Ychwanegu at gysylltiadau system</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Mae\'r person hwn yn eich cysylltiadau</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Negeseuon byrhoedlog</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Lliw\'r sgwrs</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Papur wal sgwrsio</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Rhwystro</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Dadrwystro</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Gweld rhif diogelwch</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Tewi hysbysiadau</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Hysbysiadau cyfaddas</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Tan %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Bob tro</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">I ffwrdd</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Ymlaen</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Ychwanegu i grŵp</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Gweld pob grŵp</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Gweld y cyfan</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Dim grwpiau\'n gyffredin</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d grwpiau\'n gyffredin</item>
|
||||
|
|
@ -748,10 +731,6 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
|
|||
<item quantity="many">%d grwpiau\'n gyffredin</item>
|
||||
<item quantity="other">%d grwpiau\'n gyffredin</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Neges</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Galwad llais</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Galwad llais anniogel</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Galwad fideo</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">Mae %1$s wedi gwahodd 1 person</item>
|
||||
<item quantity="two">Mae %1$s wedi gwahodd %2$d person</item>
|
||||
|
|
@ -2021,6 +2000,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Symbolau</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Baneri</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">Emoticonau</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">Heb ganfod canlyniadau</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Defnyddio\'r rhagosodedig</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Defnyddio cyfaddas</string>
|
||||
|
|
@ -2813,7 +2793,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Ychwanegu i grŵp</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Ychwanegu i grŵp arall</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Gweld rhif diogelwch</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Creu gweinyddwr grŵp</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Creu gweinyddwr</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Tynnu fel gweinyddwr</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Tynnu o\'r grŵp</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Neges</string>
|
||||
|
|
@ -3176,5 +3156,49 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">Heb ganfod canlyniadau</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">Heb ganfod canlyniadau</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Tôn canu anhysbys</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__send_message">Anfon neges</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_video_call">Cychwyn galwad fideo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_audio_call">Cychwyn galwad sain</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Neges</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Fideo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Sain</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Galw</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Tewi</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Wedi Tewi</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Chwilio</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Negeseuon byrhoedlog</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__sounds_and_notifications">Seiniau ac hysbysiadau</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__contact_details">Manylion cyswllt</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Gweld rhif diogelwch</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Rhwystro</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Rhwystro\'r grŵp</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Dad-rwystro</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Dad-rwystro grŵp</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Ychwanegu i grŵp</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Gweld y cyfan</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Ychwanegu aelodau</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Caniatâd</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__requests_and_invites">Ceisiadau a gwahoddiadau</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Dolen grŵp</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_as_a_contact">Ychwanegu fel cyswllt</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Dad-dewi</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_until_s">Sgwrs wedi\'i dewi tan %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Sgwrs wedi\'i dewi am byth</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Ychwanegu aelodau</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Golygu manylion y grŵp</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Pob aelod</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Dim ond gweinyddwyr</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Pwy all ychwanegu aelodau newydd?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Pwy all olygu manylion y grŵp hwn?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Tewi hysbysiadau</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Heb ei ddistewi</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__muted_until_s">Tawyd tan %1$s</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Crybwylliadau</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__always_notify">Hysbysu bob tro</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__do_not_notify">Peidio â hysbysu</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Hysbysiadau cyfaddas</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -657,32 +657,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Dit brugernavn</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Avataren kunne ikke opsættes</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Tilføj til dine kontakter</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Personen findes i dine kontakter</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Beskeder med tidsudløb</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Chatfarve</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Chatbaggrund</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Blokér</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Fjern blokering</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Vis sikkerhedsnummer</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Udsæt notifikationer</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Brugerdefinerede notifikationer</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Indtil %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Altid</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Deaktiveret</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Aktiveret</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Tilføj til en gruppe</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Vis alle grupper</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Se alle</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Ingen grupper tilfælles</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d gruppe tilfælles</item>
|
||||
<item quantity="other">%d grupper tilfælles</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Besked</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Taleopkald</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Ukrypteret taleopkald</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Videoopkald</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s inviterede 1 person</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s inviterede %2$d personer</item>
|
||||
|
|
@ -1875,6 +1854,7 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Symboler</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Flag</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">Humørikoner</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">Ingen fundne resultater</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Brug standard</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Brug tilpasset</string>
|
||||
|
|
@ -2651,7 +2631,7 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Tilføj til en gruppe</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Tilføj til anden gruppe</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Vis sikkerhedsnummer</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Gør til gruppeadministrator</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Gør til administrator</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Fjern som administrator</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Fjern fra gruppe</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Besked</string>
|
||||
|
|
@ -3006,5 +2986,37 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">Ingen fundne resultater</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">Ingen fundne resultater</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Ukendt ringetone</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Besked</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Video</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Lyd</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Ring op </string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Déaktiver lyd</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Udsat</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Søg</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Forsvindende beskeder</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Vis sikkerhedsnummer</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Blokér</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Blokér gruppe</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Fjern blokering</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Ophæv blokering af gruppe</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Tilføj til en gruppe</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Se alle</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Tilføj medlemmer</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Tilladelser</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Gruppelink</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Aktivér lyd</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Tilføj medlemmer</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Rediger gruppeinformation</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Alle medlemmer</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Kun administratorer</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Hvem kan tilføje nye medlemmer?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Hvem kan redigere gruppens information?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Udsæt meddelelser</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Ikke udsat</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Omtaler</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Brugerdefinerede notifikationer</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -656,32 +656,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Dein Nutzername</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Avatar konnte nicht festgelegt werden</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Zu Systemkontakten hinzufügen</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Diese Person ist in deinen Kontakten</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Verschwindende Nachrichten</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Farbe</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Hintergrund</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Blockieren</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Freigeben</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Sicherheitsnummer anzeigen</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Benachrichtigungen stummschalten</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Personalisierte Benachrichtigungen</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Bis %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Immer</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Aus</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Ein</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Zu einer Gruppe hinzufügen</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Alle Gruppen anzeigen</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Alle anzeigen</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Keine gemeinsamen Gruppen</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d gemeinsame Gruppe</item>
|
||||
<item quantity="other">%d gemeinsame Gruppen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Nachricht</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Sprachanruf</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Unverschlüsselter Sprachanruf</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Videoanruf</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s hat 1 Person eingeladen</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s hat %2$d Personen eingeladen</item>
|
||||
|
|
@ -1864,6 +1843,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Symbole</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Flaggen</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">Emoticons</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">Keine Ergebnisse gefunden</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Standard verwenden</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Personalisiert</string>
|
||||
|
|
@ -2640,7 +2620,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Zu einer Gruppe hinzufügen</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Zu weiterer Gruppe hinzufügen</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Sicherheitsnummer anzeigen</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Zum Gruppen-Admin machen</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Zum Admin machen</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Als Admin entfernen</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Aus Gruppe entfernen</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Nachricht</string>
|
||||
|
|
@ -2995,5 +2975,49 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">Keine Ergebnisse gefunden</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">Keine Ergebnisse gefunden</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Unbekannter Klingelton</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__send_message">Nachricht senden</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_video_call">Videoanruf starten</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_audio_call">Sprachanruf starten</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Nachricht</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Video</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Audio</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Anrufen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Stummschalten</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Stumm</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Suchen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Verschwindende Nachrichten</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__sounds_and_notifications">Töne & Benachrichtigungen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__contact_details">Kontaktdetails</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Sicherheitsnummer anzeigen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Blockieren</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Gruppe blockieren</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Freigeben</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Gruppe freigeben</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Zu einer Gruppe hinzufügen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Alle anzeigen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Mitglieder hinzufügen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Berechtigungen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__requests_and_invites">Anfragen & Einladungen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Gruppen-Link</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_as_a_contact">Zu Kontakten hinzufügen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Stummschaltung aufheben</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_until_s">Unterhaltung stummgeschaltet bis %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Unterhaltung dauerhaft stummgeschaltet</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Mitglieder hinzufügen</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Gruppendetails bearbeiten</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Alle Mitglieder</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Nur Admins</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Wer darf neue Mitglieder hinzufügen?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Wer darf die Gruppendetails bearbeiten?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Benachrichtigungen stummschalten</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Nicht stumm</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__muted_until_s">Stummgeschaltet bis %1$s</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Erwähnungen</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__always_notify">Immer benachrichtigen</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__do_not_notify">Nicht benachrichtigen</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Personalisierte Benachrichtigungen</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -652,32 +652,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Το όνομα χρήστη σου</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Αποτυχία ορισμού εικόνας προφίλ</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Προσθήκη στις επαφές συστήματος</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Αυτό το άτομο είναι στις επαφές σου</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Μηνύματα που εξαφανίζονται</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Χρώμα συνομιλίας</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Ταπετσαρία συνομιλίας</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Φραγή</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Κατάργηση φραγής</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Προβολή αριθμού ασφαλείας</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Σίγαση ειδοποιήσεων</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Προσαρμοσμένες ειδοποιήσεις</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Μέχρι %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Πάντα</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Ανενεργό</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Ενεργό</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Προσθήκη σε μια ομάδα</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Προβολή όλων των ομάδων</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Προβολή όλων</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Καμία κοινή ομάδα</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d κοινή ομάδα</item>
|
||||
<item quantity="other">%d κοινές ομάδες</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Μήνυμα</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Βιντεοκλήση</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Μη ασφαλής κλήση φωνής</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Βιντεοκλήση</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">Ο/Η %1$s προσκάλεσε 1 άτομο</item>
|
||||
<item quantity="other">Ο/Η %1$s προσκάλεσε %2$d άτομα</item>
|
||||
|
|
@ -1850,6 +1829,7 @@
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Σύμβολα</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Σημαίες</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">Emoticons</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">Δε βρέθηκαν αποτελέσματα</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Χρήση προκαθορισμένου</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Χρήση προσαρμοσμένου</string>
|
||||
|
|
@ -2563,7 +2543,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Προσθήκη σε μια ομάδα</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Προσθήκη σε άλλη ομάδα</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Προβολή αριθμού ασφαλείας</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Ορισμός ως διαχειριστή ομάδας</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Ορισμός ως διαχειριστή</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Αφαίρεση διαχειριστή</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Αφαίρεση απ\' την ομάδα</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Μήνυμα</string>
|
||||
|
|
@ -2868,5 +2848,37 @@
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">Δε βρέθηκαν αποτελέσματα</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">Δε βρέθηκαν αποτελέσματα</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Άγνωστος ήχος κλήσης</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Μήνυμα</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Βίντεο</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Αρχείο ήχου</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Κλήση</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Σίγαση</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Σε σίγαση</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Αναζήτηση</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Μηνύματα που εξαφανίζονται</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Προβολή αριθμού ασφαλείας</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Αποκλεισμός</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Φραγή ομάδας</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Κατάργηση αποκλεισμού</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Κατάργηση φραγής ομάδας</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Προσθήκη σε μια ομάδα</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Προβολή όλων</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Προσθήκη μελών</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Άδειες</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Σύνδεσμος ομάδας</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Αναίρεση σίγασης</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Προσθήκη μελών</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Επεξεργασία πληροφοριών ομάδας</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Όλα τα μέλη</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Μόνο διαχειριστές</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Ποιοί μπορούν να προσθέσουν νέα μέλη;</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Ποιοί μπορούν να επεξεργαστούν τις πληροφορίες της ομάδας;</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Σίγαση ειδοποιήσεων</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Μη σιγασμένο</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Αναφορές</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Προσαρμογή ειδοποιήσεων</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -647,32 +647,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Via uzantnomo</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">La difino de avataro malsukcesis</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Aldoni al sistemaj kontaktoj</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Tiu persono estas en viaj kontaktoj.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Memviŝontaj mesaĝoj</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Koloro de interparolo</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Interparola ekranfono</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Bloki</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Malbloki</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Montri sekurigan numeron</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Silentigi sciigojn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Propraj sciigoj</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Ĝis %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Ĉiam</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Malŝaltita</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Ŝaltita</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Aldoni al grupo</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Vidi ĉiujn grupojn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Vidu ĉiujn</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Neniu komuna grupo</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d komuna grupo</item>
|
||||
<item quantity="other">%d komunaj grupoj</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Mesaĝo</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Voĉ-alvoko</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Nesekura voĉ-alvoko</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Vid-alvoko</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s invitis 1 homon</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s invitis %2$d homojn</item>
|
||||
|
|
@ -2579,7 +2558,7 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Aldoni al grupo</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Aldoni al plia grupo</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Montri sekurigan numeron</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Estigi grupadministranton</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Estigi administranton</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Forigi kiel administranton</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Forigi el la grupo</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Mesaĝo</string>
|
||||
|
|
@ -2792,5 +2771,35 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
|
|||
<string name="KeyboardPagerFragment_emoji">Emoĝio</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_stickers">Glumarkoj</string>
|
||||
<!--StickerSearchDialogFragment-->
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Mesaĝo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Videaĵo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Sonaĵoj</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Alvoko</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Silentigi</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Serĉi</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Memviŝontaj mesaĝoj</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Montri sekurigan numeron</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Bloki</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Bloki la grupon</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Malbloki</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Malbloki la grupon</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Aldoni al grupo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Vidu ĉiujn</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Aldoni anojn</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Permesoj</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Grupligilo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Malsilentigi</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Aldoni anojn</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Modifi grupinformon</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Ĉiuj grupanoj</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Nur administrantoj</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Kiu povas aldoni novajn anojn?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Kiu povas modifi tiun grupinformon?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Silentigi sciigojn</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Mencioj</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Propraj sciigoj</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -656,32 +656,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Alias (nombre de usuari@)</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Fallo al seleccionar foto de perfil</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Añadir a los contactos del sistema</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Esta persona está entre tus contactos</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Desaparición de mensajes</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Color del chat</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Fondo de chat</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Bloquear</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Desbloquear</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Ver cifras de seguridad</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Silenciar notificaciones</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Notificaciones personalizadas</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Hasta %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Para siempre</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Inactivo</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Activo</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Añadir a un grupo</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Ver todos los grupos</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Ver todos</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">No hay grupos en común</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d grupo en común</item>
|
||||
<item quantity="other">%d grupos en común</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Mensaje</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Llamada de voz</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Llamada no segura</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Videollamada</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">«%1$s» ha invitado a 1 persona</item>
|
||||
<item quantity="other">«%1$s» ha invitado a %2$d personas</item>
|
||||
|
|
@ -1875,6 +1854,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Símbolos</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Banderas</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">Emoticonos</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">No se encontraron resultados</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Usar predeterminado</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Usar personalizado</string>
|
||||
|
|
@ -2651,7 +2631,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Añadir a un grupo</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Añadir a otro grupo</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Ver cifras de seguridad</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Promover a admin</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Promover a admin</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Retirar permisos de admin</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Expulsar del grupo</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Mensaje</string>
|
||||
|
|
@ -3006,5 +2986,49 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">No se encontraron resultados</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">No se encontraron resultados</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Tono de llamada desconocido</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__send_message">Enviar mensaje</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_video_call">Iniciar videollamada</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_audio_call">Iniciar llamada</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Mensaje</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Vídeo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Audio</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Llamar</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Silenciar</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Silenciada</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Buscar</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Desaparición de mensajes</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__sounds_and_notifications">Sonidos y notificaciones</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__contact_details">Detalles personales</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Ver cifras de seguridad</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Bloquear</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Bloquear grupo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Desbloquear</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Desbloquear grupo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Añadir a un grupo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Ver todos</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Añadir participantes</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Permisos</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__requests_and_invites">Solicitudes e invitaciones</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Enlace al grupo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_as_a_contact">Añadir como nuevo contacto</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">No silenciar</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_until_s">Chat silenciado hasta %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Chat silenciado para siempre</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Añadir participantes</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Editar detalles del grupo</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Cualquiera</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Sólo admins</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">¿Quién puede añadir participantes?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">¿Quién puede modificar los detalles del grupo?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Silenciar notificaciones</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">No silenciado</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__muted_until_s">Silenciado hasta %1$s</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Menciones</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__always_notify">Notificar siempre</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__do_not_notify">No notificar</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Notificaciones personalizadas</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -649,32 +649,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Sinu kasutajanimi</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Profiilipildi määramine ei õnnestunud</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Lisa süsteemi kontaktidesse</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">See isik on sinu kontaktides</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Kaduvad sõnumid</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Vestluse värv</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Vestluse taustapilt</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Blokeeri</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Eemalda blokeering</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Näita turvanumbrit</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Vaigista teavitused</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Kohandatud teavitused</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">kuni %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Alati</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Väljas</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Sees</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Lisa gruppi</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Vaata kõiki gruppe</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Näita kõiki</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Ühised grupid puuduvad</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d grupp on ühine</item>
|
||||
<item quantity="other">%d gruppi on ühised</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Sõnum</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Häälkõne</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Ebaturvaline häälkõne</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Videokõne</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s kutsus 1 isiku</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s kutsus %2$d isikut</item>
|
||||
|
|
@ -2535,7 +2514,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Lisa gruppi</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Lisa muusse gruppi</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Näita turvanumbrit</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Tee grupi administraatoriks</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Tee administraatoriks</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Eemaldada administraatoriõigused</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Eemalda grupist</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Sõnum</string>
|
||||
|
|
@ -2806,5 +2785,37 @@
|
|||
<string name="KeyboardPagerFragment_stickers">Kleebised</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_backspace">Backspace</string>
|
||||
<!--StickerSearchDialogFragment-->
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Sõnum</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Video</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Audio</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Helista</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Vaigista</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Vaigistatud</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Otsing</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Kaduvad sõnumid</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Näita turvanumbrit</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Blokeeri</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Blokeeri grupp</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Eemalda blokeering</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Eemalda grupi blokeering</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Lisa gruppi</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Näita kõiki</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Lisa liikmed</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Õigused</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Grupilink</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Eemalda vaigistus</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Lisa liikmed</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Muuda grupi infot</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Kõik liikmed</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Ainult administraatorid</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Kes saavad uusi liikmeid lisada?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Kes saab selle grupi infot muuta?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Vaigista teavitused</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Pole vaigistatud</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Mainimised</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Kohandatud teavitused</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -643,31 +643,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Zure erabiltzaile-izena</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Huts egin du zure irudia ezartzeak</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Gehitu sistemaren kontaktuetara</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Pertsona hau zure kontaktuetan dago</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Mezuen desagerpena</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Txat-aren kolorea</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Elkarrizketaren hormairudia</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Blokeatu</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Desblokeatu</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Erakutsi segurtasun zenbakia </string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Desaktibatu jakinarazpenak</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Jakinarazpen pertsonalizatuak</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">%1$s dataraino</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Desaktibatuta</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Aktibatuta</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Gehitu taldera</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Ikusi talde guztiak</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Ikusi denak</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Ez dago zuen artean komuna den talderik</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">Talde %d komuna zuen artean</item>
|
||||
<item quantity="other">%d talde komun zuen artean</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Mezua</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Ahots deia</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Ahots dei ez segurua</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Bideo deia</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s erabiltzaileak pertsona 1 gonbidatu du</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s erabiltzaileak %2$d pertsona gonbidatu ditu</item>
|
||||
|
|
@ -2388,7 +2368,7 @@ Gakoaren elkar-trukeraro mezua jaso da protokoloaren bertsio baliogabe baterako.
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Gehitu taldera</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Gehitu beste talde batera</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Erakutsi segurtasun zenbakia </string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Bilakatu talde administratzailea</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Bihurtu administratzaile</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Administratzaile gisa ezabatu</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Ezabatu taldetik</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Mezua</string>
|
||||
|
|
@ -2597,5 +2577,37 @@ Gakoaren elkar-trukeraro mezua jaso da protokoloaren bertsio baliogabe baterako.
|
|||
<string name="KeyboardPagerFragment_emoji">Emoji</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_stickers">Eranskailuak</string>
|
||||
<!--StickerSearchDialogFragment-->
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Mezua</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Bideoa</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Audioa</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Deitu</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Isildu</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Isildu</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Bilatu</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Mezuen desagerpena</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Erakutsi segurtasun zenbakia </string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Blokeatu</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Blokeatu taldea</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Desblokeatu</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Desblokeatu taldea</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Gehitu taldera</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Ikusi denak</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Gehitu kideak</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Baimenak</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Talderako esteka</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Soinua aktibatu</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Gehitu kideak</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Editatu taldeari buruzko informazioa</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Partaide guztiak</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Administratzaileak bakarrik</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Nork gehitu ditzake kide berriak?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Nork edita dezake talde honen informazioa?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Desaktibatu jakinarazpenak</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Ez mututua</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Aipamenak</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Jakinarazpen pertsonalizatuak</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -656,32 +656,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">نام کاربری شما</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">تنظیم عکس پروفایل ناموفق بود</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">افزودن به مخاطبین سیستم</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">این فرد در مخاطبین شماست</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">پیامهای ناپدید شونده</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">رنگ گفتگو</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">کاغذدیواری گفتگو</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">مسدود کردن</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">رفع مسدودیت</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">مشاهدهٔ شمارهٔ امنیتی</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">بستن اعلانها</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">اعلانهای سفارشی</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">تا %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">همیشه</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">خاموش</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">روشن</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">اضافه کردن به گروه</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">مشاهدهٔ همهٔ گروهها</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">مشاهدهٔ همه</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">هیچ گروه مشترکی وجود ندارد</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d گروه مشترک</item>
|
||||
<item quantity="other">%d گروه مشترک</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">پیام</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">تماس صوتی</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">تماس صوتی ناامن</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">تماس تصویری</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s ۱ نفر را دعوت کرد</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s %2$d نفر را دعوت کرد</item>
|
||||
|
|
@ -1873,6 +1852,7 @@
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">نمادها</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">پرچمها</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">شکلکها</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">هیچ نتیجهای پیدا نشد</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">استفاده از پیشفرض سیستم</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">استفاده از سفارشی</string>
|
||||
|
|
@ -2649,7 +2629,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">افزودن به گروه</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">افزودن به گروهی دیگر</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">مشاهدهٔ شمارهٔ امنیتی</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">ارتقا به مدیر گروه</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">ارتقا به مدیر</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">حذف بعنوان مدیر</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">حذف از گروه</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">پیام</string>
|
||||
|
|
@ -3004,5 +2984,49 @@
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">هیچ نتیجهای پیدا نشد</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">هیچ نتیجهای پیدا نشد</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">صدای زنگ ناشناخته</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__send_message">ارسال پیام</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_video_call">شروع تماس تصویری</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_audio_call">شروع تماس صوتی</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">پیام</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">تصویری</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">صوتی</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">تماس</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">بستن</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">بسته شد</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">جستجو</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">پیامهای ناپدید شونده</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__sounds_and_notifications">صداها و اعلانها</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__contact_details">جزئیات مخاطب</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">مشاهدهٔ شمارهٔ امنیتی</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">مسدود کردن</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">مسدود کردن گروه</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">رفع مسدودیت</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">رفع مسدودیت گروه</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">افزودن به گروه</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">مشاهدهٔ همه</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">افزودن اعضا</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">مجوزها</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__requests_and_invites">درخواستها و دعوتها</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">پیوند گروه</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_as_a_contact">افزودن به صورت یک مخاطب</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">باز کردن صدا</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_until_s">مکالمه تا %1$s بسته شد</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">مکالمه برای همیشه بسته شد</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">افزودن اعضا</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">ویرایش اطلاعات گروه</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">همهٔ اعضا</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">فقط مدیران</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">چه کسی میتواند اعضای جدید اضافه کند؟</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">چه کسی میتواند اطلاعات این گروه را ویرایش کند؟</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">بستن اعلانها</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">بسته شده نیست</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__muted_until_s">بسته شد تا %1$s</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">اشارهها</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__always_notify">همیشه آگاه کن</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__do_not_notify">آگاه نکن</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">اعلانهای سفارشی</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -648,32 +648,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Käyttäjätunnuksesi</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Avatar-kuvan asettaminen epäonnistui</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Lisää yhteystietoihin</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Tämä henkilö on yhteystiedoissasi</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Katoavat viestit</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Keskustelun väri</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Keskustelunäkymän taustakuva</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Estä</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Poista esto</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Näytä turvanumero</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Mykistä ilmoitukset</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Mukautetut ilmoitukset</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">%1$s asti</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Aina</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">pois päältä</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Päällä</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Lisää ryhmään</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Näytä kaikki ryhmät</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Näytä kaikki</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Ei yhteisiä ryhmiä</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d yhteinen ryhmä</item>
|
||||
<item quantity="other">%d yhteistä ryhmää</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Viesti</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Äänipuhelu</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Salaamaton äänipuhelu</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Videopuhelu</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s kutsui 1 henkilön</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s kutsui %2$d henkilöä</item>
|
||||
|
|
@ -2581,7 +2560,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Lisää ryhmään</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Lisää toiseen ryhmään</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Näytä turvanumero</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Nimitä ryhmän ylläpitäjäksi</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Nimitä ylläpitäjäksi</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Poista ylläpitäjän oikeudet</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Poista ryhmästä</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Viesti</string>
|
||||
|
|
@ -2839,5 +2818,37 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
|
|||
<string name="KeyboardPagerFragment_emoji">Emojit</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_stickers">Tarrat</string>
|
||||
<!--StickerSearchDialogFragment-->
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Viesti</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Video</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Ääni</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Soita</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Mykistä</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Mykistetty</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Haku</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Katoavat viestit</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Näytä turvanumero</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Estä</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Estä ryhmä</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Poista esto</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Poista ryhmän esto</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Lisää ryhmään</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Näytä kaikki</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Lisää jäseniä</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Käyttöoikeudet</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Ryhmälinkki</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Poista mykistys</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Lisää jäseniä</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Muokkaa ryhmän tietoja</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Kaikki jäsenet</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Vain ylläpitäjät</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Ketkä voivat lisätä uusia jäseniä?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Ketkä voivat muokata tämän ryhmän tietoja?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Mykistä ilmoitukset</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Ei mykistetty</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Maininnat</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Mukautetut ilmoitukset</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -653,32 +653,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Votre nom d’utilisateur</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Échec de définition de l’avatar</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Ajouter aux contacts du système </string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Cette personne est dans vos contacts</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Messages éphémères</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Couleur de la conversation</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Fond d’écran de la conversation</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Bloquer</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Débloquer</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Afficher le numéro de sécurité</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Mettre les notifications en sourdine</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Notifications personnalisées</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Jusqu’à %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Toujours</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Désactivées</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Activées</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Ajouter à un groupe</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Visualiser tous les groupes</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Tout afficher</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Aucun groupe en commun</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d groupe en commun</item>
|
||||
<item quantity="other">%d groupes en commun</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Message</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Appel vocal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Appel vocal non sécurisé</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Appel vidéo</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s a invité une personne</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s a invité %2$d personnes</item>
|
||||
|
|
@ -1854,6 +1833,7 @@
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Symboles</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Drapeaux</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">Émoticônes</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">Aucun résultat trouvé</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Valeur par défaut</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Personnalisé</string>
|
||||
|
|
@ -2598,7 +2578,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Ajouter à un groupe</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Ajouter à un autre groupe</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Afficher le numéro de sécurité</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Nommer administrateur du groupe</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Nommer administrateur</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Supprimer en tant qu’administrateur</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Supprimer du groupe</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Message</string>
|
||||
|
|
@ -2944,5 +2924,37 @@
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">Aucun résultat trouvé</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">Aucun résultat trouvé</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Sonnerie inconnue</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Message</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Vidéo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Son</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Appeler</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Sourdine</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">En sourdine</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Cherchez</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Messages éphémères</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Afficher le numéro de sécurité</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Bloquer</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Bloquer le groupe</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Débloquer</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Débloquer le groupe</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Ajouter à un groupe</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Tout afficher</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Ajouter des membres</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Autorisations</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Lien de groupe</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Réactiver les notifications</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Ajouter des membres</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Modifier les renseignements</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Tous les membres</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Les administrateurs</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Qui peut ajouter de nouveaux membres ?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Qui peut modifier les renseignements de ce groupe ?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Mettre les notifications en sourdine</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Désactivée</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Mentions</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Notifications personnalisées</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -652,32 +652,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">O seu nome de usuario</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Fallou a configuración do avatar</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Engadir aos contactos do sistema</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Esta persoa é un dos teus contactos</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Desaparición das mensaxes</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Cor do chat</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Fondo de pantalla do chat</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Bloquear</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Desbloquear</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Ver número de seguranza</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Silenciar notificacións</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Personalizar notificacións</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Ata %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Sempre</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Off</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">On</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Engadir ao grupo</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Ver todos os grupos</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Ver todo</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Ningún grupo en común</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d grupo en común</item>
|
||||
<item quantity="other">%d grupos en común</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Mensaxe</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Chamada de voz</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Chamada de voz insegura</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Videochamada</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s convidou a 1 persoa</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s convidou %2$d persoas</item>
|
||||
|
|
@ -2504,7 +2483,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Engadir ao grupo</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Engadir a outro grupo</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Ver número de seguranza</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Designar administrador do grupo</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Facer admin</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Eliminar de administrador</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Eliminar do grupo</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Mensaxe</string>
|
||||
|
|
@ -2713,5 +2692,36 @@
|
|||
<string name="KeyboardPagerFragment_emoji">Emoji</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_stickers">Adhesivos</string>
|
||||
<!--StickerSearchDialogFragment-->
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Mensaxe</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Vídeo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Audio</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Chamar</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Silenciar</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Buscar</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Desaparición das mensaxes</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Ver número de seguranza</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Bloquear</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Bloquear un grupo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Desbloquear</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Desbloquear un grupo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Engadir ao grupo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Ver todo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Engadir membros</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Permisos</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Ligazón do grupo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Activar o son</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Engadir membros</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Editar a info do grupo</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Todos os membros</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Só administradores</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Quen pode engadir novos membros?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Quen pode editar a info deste grupo?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Silenciar notificacións</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Sen silenciar</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Mencións</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Personalizar notificacións</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -637,30 +637,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_about">हमारे बारे में</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_your_name">आपका नाम?</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">सिस्टम संपर्क में जोड़ें</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">यह व्यक्ति आपके संपर्क में है</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">गायब होने वाले मेसेज</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">चैट का रंग</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">ब्लॉक</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">अनब्लॉक करें</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">सुरक्षा नंबर देखें</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">नोटिफिकेशन म्यूट करें</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">कस्टम अधिसूचनाएं</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">%1$s तक</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">बंद </string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">पर</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">किसी समूह में शामिल करें </string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">सभी समूहों को देखें</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">सभी देखें</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">कोई साझा समूह नहीं </string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d ग्रुप साझा है</item>
|
||||
<item quantity="other">%d ग्रुप्स साझे हैं</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">मेसेज</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">वीडियो कॉल</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">असुरक्षितऑडियो कॉल</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">वीडियो कॉल</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s ने 1 व्यक्ति को आमंत्रित किया</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s ने %2$d लोगों को आमंत्रित किया</item>
|
||||
|
|
@ -2335,7 +2316,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">किसी समूह में शामिल करें </string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">अन्य समूह में शामिल करें </string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">सुरक्षा नंबर देखें</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">समूह संचालक बनाएँ</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">एडमिन बनाएँ</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">संचालक के रूप में हटाएँ </string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">ग्रूप से हटाएँ</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">मेसेज</string>
|
||||
|
|
@ -2519,5 +2500,37 @@
|
|||
<string name="KeyboardPagerFragment_emoji">इमोजी</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_stickers">स्टिकर</string>
|
||||
<!--StickerSearchDialogFragment-->
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">मेसेज</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">वीडियो</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">ऑडियो</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">कॉल</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">म्युट</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">म्यूट किया हुआ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">खोजें</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">गायब होने वाले मेसेज</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">सुरक्षा नंबर देखें</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">ब्लॉक</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">समूह को ब्लाॅक करें</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">अनब्लॉक करें</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">समूह को अनब्लॉक करें</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">किसी समूह में शामिल करें </string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">सभी देखें</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">मेंबर्स जोड़ें</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">अनुमतियाँ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">समूह लिंक</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">अनम्यूट</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">मेंबर्स जोड़ें</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">ग्रुप की जानकारी संपादित करें</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">सभी सदस्य</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">सिर्फ एडमिन</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">नए मेंबर कौन शामिल कर सकता है?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">इस ग्रुप की जानकारी को कौन संपादित कर सकता है?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">नोटिफिकेशन म्यूट करें</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">म्युट नहीं है</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">मेंछन</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">कस्टम अधिसूचनाएं</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -689,33 +689,12 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Vaše korisničko ime</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Neuspješno postavljanje slike profila</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Dodaj u kontakte na uređaju</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Ovaj korisnik je u vašim kontaktima</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Poruke koje nestaju</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Boja razgovora</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Pozadina razgovora</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Blokiraj</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Odblokiraj</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Prikaži sigurnosni broj</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Utišaj obavijesti</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Prilagođene obavijesti</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Do %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Uvijek</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Isključeno</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Uključeno</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Dodaj u grupu</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Prikaži sve grupe</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Prikaži sve</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Nema zajedničkih grupa</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d zajednička grupa</item>
|
||||
<item quantity="few">%d zajedničke grupe</item>
|
||||
<item quantity="other">%d zajedničkih grupa</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Poruka</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Glasovni poziv</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Nesigurni video poziv</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Video poziv</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s je pozvao/la jednu osobu</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s je pozvao/la %2$d osobe</item>
|
||||
|
|
@ -1942,6 +1921,7 @@ broj telefona</string>
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Simboli</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Zastave</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">Emotikoni</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">Nema rezultata</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Koristi zadano</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Koristi prilagođeno</string>
|
||||
|
|
@ -2726,7 +2706,7 @@ broj telefona</string>
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Dodaj u grupu</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Dodaj u drugu drugu</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Prikaži sigurnosni broj</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Postavi za administratora grupe</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Postavi za administratora</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Ukloni kao administratora</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Ukloni iz grupe</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Poruka</string>
|
||||
|
|
@ -3085,5 +3065,37 @@ broj telefona</string>
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">Nema rezultata</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">Nema rezultata</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Nepoznata melodija</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Poruka</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Video</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Zvuk</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Nazovi</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Utišaj</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Utišano</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Pretraži</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Poruke koje nestaju</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Prikaži sigurnosni broj</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Blokiraj</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Blokiraj grupu</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Odblokiraj</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Odblokiraj grupu</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Dodaj u grupu</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Prikaži sve</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Dodaj članove</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Dozvole</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Poveznica grupe</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Uključi zvuk</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Dodaj članove</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Uredi detalje o grupi</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Svi članovi</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Samo administratori</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Tko može dodati nove članove?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Tko može urediti detalje o grupi?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Utišaj obavijesti</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Nije utišano</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Spominjanja</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Prilagođene obavijesti</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -657,32 +657,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Felhasználóneved</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Nem sikerült beállítani a profilképet</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Hozzáadás a rendszer-kontaktokhoz</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Ez a személy szerepel a kontakjaid közt</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Eltűnő üzenetek</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Beszélgetés színe</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Beszélgetés háttérkép</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Letiltás</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Tiltás feloldása</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Biztonsági szám megjelenítése</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Értesítések némítása</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Egyedi értesítések</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">%1$s-ig</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Végleg</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Ki</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Be</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Hozzáadás egy csoporthoz</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Összes csoport megtekintése</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Összes megtekintése</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Nincsenek közös csoportok</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d db közös csoport</item>
|
||||
<item quantity="other">%d db közös csoport</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Üzenet</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Hanghívás</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Titkosítatlan hanghívás</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Videóhívás</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s meghívott 1 személyt</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s meghívott %2$d személyt</item>
|
||||
|
|
@ -1871,6 +1850,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Szimbólumok</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Zászlók</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">Emotikonok</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">Nincs találat</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Alapértelmezett használata</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Egyéni használata</string>
|
||||
|
|
@ -2646,7 +2626,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Hozzáadás egy csoporthoz</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Hozzadás egy másik csoporthoz</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Biztonsági szám megjelenítése</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Csoportadmin jogosultság megadása</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Admin jogosultság adás</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Admin jogosultság elvétele</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Eltávolítás a csoportból</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Üzenet</string>
|
||||
|
|
@ -2990,5 +2970,37 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">Nincs találat</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">Nincs találat</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Ismeretlen csengőhang</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Üzenet</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Videó</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Hang</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Hívás</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Némítás</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Némítva</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Keresés</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Eltűnő üzenetek</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Biztonsági szám megjelenítése</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Letiltás</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Csoport letiltása</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Tiltás feloldása</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Csoport blokkolásának feloldása</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Hozzáadás egy csoporthoz</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Összes megtekintése</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Tagok hozzáadása</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Jogosultságok</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Csoporthivatkozás</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Némítás feloldása</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Tagok hozzáadása</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Csoportinfó szerkesztése</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Összes tag</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Csak adminisztrátorok</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Ki vehet fel új tagokat?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Ki szerkesztheti a csoport adatait?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Értesítések némítása</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Nincs némítva</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Említések</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Egyedi értesítések</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -614,31 +614,10 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Nama pengguna Anda</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Gagal mengatur avatar</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Tambahkan ke kontak</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Orang ini ada di kontak Anda</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Penghilangan pesan</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Warna percakapan</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Gambar latar percakapan</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Blokir</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Buka blokir</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Lihat nomor keamanan</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Senyapkan pemberitahuan</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Notifikasi khusus</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Sampai %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Selalu</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Mati</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Aktif</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Tambahkan ke grup</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Lihat semua grup</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Lihat semua</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Tidak ada grup yang sama</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="other">%d grup yang sama</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Pesan</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Panggilan suara</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Panggilan suara tidak aman</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Panggilan video</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="other">%1$s telah mengundang %2$d orang</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -2310,7 +2289,7 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Tambahkan ke grup</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Tambahkan ke grup lain</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Lihat nomor keamanan</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Jadikan admin grup</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Jadikan admin</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Cabut dari admin</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Keluarkan dari grup</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Pesan</string>
|
||||
|
|
@ -2519,5 +2498,37 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
|
|||
<string name="KeyboardPagerFragment_emoji">Emoji</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_stickers">Stiker</string>
|
||||
<!--StickerSearchDialogFragment-->
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Pesan</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Video</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Audio</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Panggil</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Senyap</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Disenyapkan</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Cari</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Penghilangan pesan</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Lihat nomor keamanan</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Blokir</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Blokir grup</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Buka blokir</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Buka blokir grup</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Tambahkan ke grup</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Lihat semua</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Tambahkan anggota</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Perizinan</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Tautan grup</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Tidak Senyap</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Tambahkan anggota</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Sunting informasi grup</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Semua anggota</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Khusus para admin</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Siapa yang dapat menambahkan anggota baru?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Siapa yang dapat menyunting informasi grup?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Senyapkan pemberitahuan</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Tidak Senyap</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Menyebut</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Notifikasi khusus</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -656,32 +656,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Notandanafnið þitt</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Mistókst að stilla auðkennismynd</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Bæta við tengiliði kerfisins</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Þessi einstaklingur er í tengiliðaskránni þinni</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Sjálfeyðandi skilaboð</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Litur spjalls</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Bakgrunnsmynd spjalls</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Loka á</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Afbanna</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Skoða öryggisnúmer</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Þagga tilkynningar</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Sérsniðnar tilkynningar</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Til %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Alltaf</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Af</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Á</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Bæta við hóp</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Skoða alla hópa</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Sjá allt</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Engir sameiginlegir hópar</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d sameiginlegur hópur</item>
|
||||
<item quantity="other">%d sameiginlegir hópar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Skilaboð</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Raddsímtal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Óöruggt raddsímtal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Myndsímtal</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s bauð 1 aðila</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s bauð %2$d aðilum</item>
|
||||
|
|
@ -1874,6 +1853,7 @@
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Tákn</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Flögg</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">Broskarlar</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">Ekkert fannst</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Nota sjálfgefið</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Nota sérsniðið</string>
|
||||
|
|
@ -2653,7 +2633,7 @@ PIN-númerið þitt. Ef þú manst ekki PIN-númerið, geturðu endursannvottað
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Bæta við hóp</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Bæta við annan hóp</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Skoða öryggisnúmer</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Gera að stjórnanda hóps</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Gera að stjórnanda</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Fjarlæga stjórnunarréttindi</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Fjarlægja úr hópi</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Skilaboð</string>
|
||||
|
|
@ -3008,5 +2988,49 @@ PIN-númerið þitt. Ef þú manst ekki PIN-númerið, geturðu endursannvottað
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">Ekkert fannst</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">Ekkert fannst</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Óþekktur hringitónn</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__send_message">Senda skilaboð</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_video_call">Hefja myndsímtal</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_audio_call">Hefja hljóðsímtal</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Skilaboð</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Myndskeið</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Hljóð</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Símtal</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Hljóð af</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Þaggað niður</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Leita</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Sjálfeyðandi skilaboð</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__sounds_and_notifications">Hljóð og tilkynningar</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__contact_details">Nánar um tengilið</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Skoða öryggisnúmer</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Loka á</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Útiloka hóp</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Opna á</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Opna á hóp</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Bæta við hóp</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Sjá allt</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Bæta við meðlimum</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Heimildir</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__requests_and_invites">Beiðnir og boð</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Tengill hóps</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_as_a_contact">Bæta í tengiliði</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Hljóð á</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_until_s">Samtal þaggað til %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Samtal þaggað að eilífu</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Bæta við meðlimum</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Breyta upplýsingum hóps</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Allir meðlimir</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Aðeins stjórnendur</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Hver getur bætt við nýjum meðlimum?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Hver getur breytt upplýsingum hóps?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Þagga tilkynningar</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Ekki þaggað</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__muted_until_s">Þaggað til %1$s</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Tilvísanir</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__always_notify">Alltaf láta vita</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__do_not_notify">Ekki láta vita</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Sérsniðnar tilkynningar</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -656,32 +656,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Il tuo nome utente</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Impossibile impostare avatar</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Aggiungi ai contatti di sistema</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Questa persona è nei tuoi contatti</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Messaggi a scomparsa</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Colore chat</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Sfondo chat</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Blocca</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Sblocca</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Mostra codice di sicurezza</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Silenzia notifiche</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Notifiche personalizzate</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Fino a %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Sempre</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Off</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">On</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Aggiungi a un gruppo</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Visualizza tutti i gruppi</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Vedi tutti</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Nessun gruppo in comune</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d gruppo in comune</item>
|
||||
<item quantity="other">%d gruppi in comune</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Messaggio</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Chiamata vocale</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Chiamata vocale non sicura</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Videochiamata</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s ha invitato 1 persona</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s ha invitato %2$d persone</item>
|
||||
|
|
@ -1875,6 +1854,7 @@
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Simboli</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Bandiere</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">Emoticon</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">Nessun risultato trovato</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Usa predefinito</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Usa personalizzato</string>
|
||||
|
|
@ -2651,7 +2631,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Aggiungi a un gruppo</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Aggiungi a un altro gruppo</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Mostra codice di sicurezza</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Rendi amministratore del gruppo</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Rendi amministratore</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Rimuovi come amministratore</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Rimuovi dal gruppo</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Invia messaggio</string>
|
||||
|
|
@ -3006,5 +2986,49 @@
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">Nessun risultato trovato</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">Nessun risultato trovato</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Suoneria sconosciuta</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__send_message">Invia messaggio</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_video_call">Inizia videochiamata</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_audio_call">Inizia chiamata audio</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Messaggio</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Video</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Audio</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Chiama</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Silenzia</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Silenziata</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Cerca</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Messaggi a scomparsa</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__sounds_and_notifications">Suoni e notifiche</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__contact_details">Dettagli contatto</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Mostra codice di sicurezza</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Blocca</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Blocca gruppo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Sblocca</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Sblocca gruppo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Aggiungi a un gruppo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Vedi tutti</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Aggiungi membri</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Permessi</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__requests_and_invites">Richieste e inviti</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Link del gruppo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_as_a_contact">Aggiungi come un contatto</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Non silenziare</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_until_s">Conversazione silenziata fino a %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Conversazione silenziata per sempre</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Aggiungi membri</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Modifica informazioni gruppo</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Tutti i membri</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Solo gli amministratori</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Chi può aggiungere nuovi membri?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Chi può modificare le informazioni di questo gruppo?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Silenzia notifiche</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Non silenziate</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__muted_until_s">Silenziate fino a %1$s</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Menzioni</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__always_notify">Notifica sempre</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__do_not_notify">Non notificare</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Notifiche personalizzate</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -722,23 +722,6 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">שם המשתמש שלך</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">נכשל בהגדרת יצגן</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">הוסף לאנשי קשר של המערכת</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">איש זה נמצא באנשי הקשר שלך</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">הודעות נעלמות</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">צבע התכתבות</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">טפט התכתבות</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">חסום</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">שחרר חסימה</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">הצג מספר ביטחון</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">השתק התראות</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">התראות מותאמות אישית</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">עד %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">תמיד</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">כבוי</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">מופעל</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">הוסף אל קבוצה</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">הצג את כל הקבוצות</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">ראה הכל</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">אין קבוצות במשותף</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">קבוצה %d במשותף</item>
|
||||
|
|
@ -746,10 +729,6 @@
|
|||
<item quantity="many">%d קבוצות במשותף</item>
|
||||
<item quantity="other">%d קבוצות במשותף</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">הודעה</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">שיחה קולית</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">שיחת וידאו בלתי מאובטחת</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">שיחת וידאו</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s הזמין איש 1</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$s הזמין %2$d אנשים</item>
|
||||
|
|
@ -2019,6 +1998,7 @@
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">סמלים</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">דגלים</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">רגשונים</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">תוצאות לא נמצאו</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">השתמש בברירת מחדל</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">השתמש במותאם אישית</string>
|
||||
|
|
@ -2811,7 +2791,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">הוסף אל קבוצה</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">הוסף אל קבוצה אחרת</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">הצג מספר ביטחון</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">עשה מנהלן קבוצה</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">עשה מנהלן</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">הסר תפקיד מנהלן</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">הסר מהקבוצה</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">הודעה</string>
|
||||
|
|
@ -3174,5 +3154,37 @@
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">תוצאות לא נמצאו</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">תוצאות לא נמצאו</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">צלצול בלתי ידוע</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">הודעה</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">סרטון</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">שמע</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">התקשר</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">השתק</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">מושתק</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">חפש</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">הודעות נעלמות</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">הצג מספר ביטחון</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">חוסם</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">חסום קבוצה</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">שחרר חסימה</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">שחרר חסימת קבוצה</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">הוסף אל קבוצה</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">ראה הכל</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">הוסף חברי קבוצה</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">הרשאות</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">קישור קבוצה</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">בטל השתקה</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">הוסף חברי קבוצה</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">ערוך מידע קבוצה</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">כל חברי הקבוצה</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">רק מנהלנים</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">מי יכול להוסיף חברי קבוצה חדשים?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">מי יכול לערוך את המידע של קבוצה הזאת?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">השתק התראות</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">לא מושתק</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">אזכורים</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">התראות מותאמות אישית</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -622,31 +622,10 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">あなたのユーザー名</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">アバターの設定に失敗しました</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">システムの連絡先に追加</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">このユーザーは連絡先に入っています</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">消えるメッセージ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">チャットの色</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">チャットの壁紙</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">ブロックする</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">ブロックを解除する</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">安全番号を表示</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">通知をミュート</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">カスタム通知</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">%1$sまで</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">常時</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">オフ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">オン</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">グループへ追加</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">すべてのグループを表示</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">すべて表示</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">共通のグループ なし</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="other">共通のグループ %d件</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">メッセージ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">音声通話</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">安全でない音声通話</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">ビデオ通話</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="other">%1$s は%2$d人招待しました</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1792,6 +1771,7 @@
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">記号</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">旗</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">顔文字</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">検索結果はありません</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">既定を使う</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">カスタムを使う</string>
|
||||
|
|
@ -2508,7 +2488,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">グループへ追加</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">他のグループに追加</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">安全番号を表示</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">グループ管理者にする</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">管理者にする</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">管理者から外す</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">グループから削除</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">メッセージ</string>
|
||||
|
|
@ -2824,5 +2804,44 @@
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">検索結果はありません</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">検索結果はありません</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">不明な着信音</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__send_message">メッセージを送信</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_video_call">ビデオ通話を開始</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_audio_call">音声通話を開始</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">メッセージ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">動画</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">音声</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">発信</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">ミュートする</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">ミュート中</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">検索</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">消えるメッセージ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__sounds_and_notifications">音と通知</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__contact_details">連絡先の詳細</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">安全番号を表示</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">ブロック</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">グループをブロック</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">ブロックを解除する</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">グループのブロック解除</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">グループへ追加</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">すべて表示</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">メンバーを追加する</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">アクセス許可</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__requests_and_invites">申請と招待</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">グループリンク</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_as_a_contact">連絡先に追加</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">ミュートを解除</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">メンバーを追加する</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">グループの情報を編集</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">すべてのメンバー</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">管理者のみ</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">メンバーを追加できる人は？</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">グループ情報を編集できる人は？</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">通知をミュート</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">ミュートしていません</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">メンション</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">カスタム通知</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -648,32 +648,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Isem-ik·im n useqdac</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Asbadu n uvaṭar ur yeddi ara</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Rnu ɣer yinermisen n unagraw</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Amdan-a yella deg yinermisen-ik·im</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Iznan yettṛuḥun</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Ini n udiwenni</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Tugna n ugilal n udiwenni</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Sewḥel</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Serreḥ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Senqed uṭṭun aɣellsan</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Susem ilɣa</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Sagen ilɣa</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Alamma d %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Yal tikkelt</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Yensa</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Yermed</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Rnu ɣer ugraw</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Wali akk igrawen</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Wali akk</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Ulac igrawen i tcerkem</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d n ugraw i tcerkem</item>
|
||||
<item quantity="other">%d n igrawen i tcerkem</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Izen</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Asiwel s taɣect</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Asiwel s tvidyut d araɣellsan</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Asiwel s uvidyu</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s yesnubget-d 1 n wemdan</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s yesnubget-d %2$d n yimdanen</item>
|
||||
|
|
@ -2497,7 +2476,6 @@ i d-tefkiḍ (%s) ur yeɣti ara.</string>
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Rnu ɣer ugraw</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Rnu ɣer unagraw nniḍen</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Senqed uṭṭun aɣellsan</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Err-it d anebdal n ugraw</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Kkes seg unedbal</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Kkes seg ugraw</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Izen</string>
|
||||
|
|
@ -2711,5 +2689,36 @@ i d-tefkiḍ (%s) ur yeɣti ara.</string>
|
|||
<!--KeyboardPagerFragment-->
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_stickers">Astickers</string>
|
||||
<!--StickerSearchDialogFragment-->
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Izen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Avidyu</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Ameslaw</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Siwel</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Kkes imesli</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Asusam</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Nadi</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Iznan yettṛuḥun</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Senqed uṭṭun aɣellsan</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Sewḥel</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Sewḥel agraw</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Serreḥ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Serreḥ i ugraw</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Rnu ɣer ugraw</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Wali akk</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Rnu iɛeggalen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Aseɣwen n ugraw</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Err imesli</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Rnu iɛeggalen</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Ẓreg talɣut n ugraw</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Meṛṛa iɛeggalen</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Inedbalen kan</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Anwa i izemren ad yernu iεeggalen imaynuten?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Anwa i izemren ad yeẓreg talɣut n ugraw?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Susem ilɣa</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Ur igugem ara</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Tibdarin</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Sagen ilɣa</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,31 +612,10 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">당신의 사용자 이름</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">아바타 설정을 실패했습니다.</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">시스템 연락처에 추가</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">이 사람은 내 연락처에 있습니다.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">사라지는 메시지</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">대화창 색</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">채팅방 배경</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">차단</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">차단 해제</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">안전 번호 보기</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">대화 알림 끄기</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">맞춤형 알림</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">%1$s까지</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">항상</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">꺼짐</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">켜짐</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">그룹에 추가</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">모든 그룹 보기</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">모두 보기</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">공통 그룹 없음</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="other">공통 그룹 %d개</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">메시지</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">음성 통화</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">비보안 음성 통화</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">화상 통화</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="other">%1$s 님이 %2$d명을 초대했습니다.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1750,6 +1729,7 @@
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">부호</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">국기</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">기분</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">결과 없음</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">기본값 사용</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">맞춤형 값 사용</string>
|
||||
|
|
@ -2319,7 +2299,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">그룹에 추가</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">다른 그룹에 추가</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">안전 번호 보기</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">그룹 관리자 만들기</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">관리자로 설정</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">권리자 권한으로 제외</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">그룹에서 제외</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">메시지</string>
|
||||
|
|
@ -2576,5 +2556,37 @@
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">결과 없음</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">결과 없음</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">알 수 없는 벨소리</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">메시지</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">동영상</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">음성</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">전화</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">알림 끄기</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">알림 끄기</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">검색</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">사라지는 메시지</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">안전 번호 보기</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">차단</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">그룹 차단하기</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">차단 해제</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">그룹 차단 해제하기</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">그룹에 추가</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">모두 보기</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">멤버 추가</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">권한</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">그룹 링크</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">알림 켜기</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">멤버 추가</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">그룹 정보 수정</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">모든 멤버</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">관리자만</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">누가 새로운 멤버들을 추가시킬 수 있습니까?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">누가 이 그룹의 정보를 수정할 수 있습니까?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">대화 알림 끄기</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">알림 꺼지지 않음</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">언급</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">맞춤형 알림</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -722,23 +722,6 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Jūsų naudotojo vardas</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Nepavyko nustatyti avataro</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Pridėti į sistemos adresatus</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Šis žmogus yra jūsų adresatų sąraše</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Išnykstančios žinutės</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Pokalbio spalva</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Pokalbio fonas</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Užblokuoti</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Atblokuoti</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Rodyti saugumo numerį</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Išjungti pranešimus</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Tinkinti pranešimai</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Iki %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Visada</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Išjungta</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Įjungta</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Pridėti į grupę</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Rodyti visas grupes</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Rodyti visus</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Nėra bendrų grupių</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d bendra grupė</item>
|
||||
|
|
@ -746,10 +729,6 @@
|
|||
<item quantity="many">%d bendrų grupių</item>
|
||||
<item quantity="other">%d bendra grupė</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Žinutė</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Balso skambutis</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Nesaugus balso skambutis</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Vaizdo skambutis</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s pakvietė 1 žmogų</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s pakvietė %2$d žmones</item>
|
||||
|
|
@ -2019,6 +1998,7 @@
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Simboliai</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Vėliavos</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">Jaustukai</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">Nerasta jokių rezultatų</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Naudoti numatytąjį</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Naudoti tinkintą</string>
|
||||
|
|
@ -2811,7 +2791,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Pridėti į grupę</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Pridėti į kitą grupę</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Rodyti saugumo numerį</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Paskirti grupės administratoriumi</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Paskirti administratoriumi</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Pašalinti iš administratorių</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Šalinti iš grupės</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Žinutė</string>
|
||||
|
|
@ -3174,5 +3154,49 @@
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">Nerasta jokių rezultatų</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">Nerasta jokių rezultatų</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Nežinoma skambučio melodija</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__send_message">Siųsti žinutę</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_video_call">Pradėti vaizdo skambutį</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_audio_call">Pradėti garso skambutį</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Žinutė</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Vaizdo įrašas</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Garsas</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Skambinti</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Nutildyti</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Nutildyta(-s)</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Ieškoti</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Išnykstančios žinutės</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__sounds_and_notifications">Garsai ir pranešimai</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__contact_details">Išsamiau apie adresatą</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Rodyti saugumo numerį</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Užblokuoti</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Užblokuoti grupę</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Atblokuoti</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Atblokuoti grupę</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Pridėti į grupę</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Rodyti visus</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Pridėti narius</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Leidimai</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__requests_and_invites">Prašymai ir pakvietimai</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Grupės nuoroda</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_as_a_contact">Pridėti kaip adresatą</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Įjungti pranešimus</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_until_s">Pokalbio pranešimai išjungti iki %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Pokalbio pranešimai išjungti visam laikui</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Pridėti narius</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Taisyti grupės informaciją</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Visi nariai</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Tik administratoriai</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Kas gali pridėti naujus narius?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Kas gali taisyti šios grupės informaciją?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Išjungti pranešimus</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Pranešimai neišjungti</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__muted_until_s">Pranešimai išjungti iki %1$s</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Paminėjimai</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__always_notify">Visada pranešti</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__do_not_notify">Nepranešti</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Tinkinti pranešimai</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -648,32 +648,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Вашето корисничко име</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Не успеав да поставам аватар</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Додај системски контакти</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Оваа личност е во Вашите контакти</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Пораки што исчезнуваат</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Боја на разговор</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Позадина за разговорот</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Блокирај</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Одблокирај</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Види сигурносен број</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Исклучи известувања</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Прилагодени известувања</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">До %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Секогаш</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Исклучено</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Вклучено</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Додај во група</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Види ги сите групи</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Види сѐ</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Немате заеднички групи</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d заедничка група</item>
|
||||
<item quantity="other">%d заеднички групи</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Порака</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Гласовен повик</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Небезбеден гласовен повик</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Видео повик</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s покани 1 личност</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s покани %2$d луѓе</item>
|
||||
|
|
@ -1830,6 +1809,7 @@
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Симболи</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Знамиња</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">Емотикони</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">Не се пронајдени резултати</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Користете стандардно</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Користи прилагодено</string>
|
||||
|
|
@ -2564,7 +2544,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Додај во група</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Додај во друга група</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Види сигурносен број</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Направи администратор на група</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Направи админ</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Отстрани администратор</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Отстрани од група</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Порака</string>
|
||||
|
|
@ -2836,5 +2816,36 @@
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">Не се пронајдени резултати</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">Не се пронајдени резултати</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Непознат звук</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Порака</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Видео</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Аудио</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Повикај</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Исклучи звук</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Барај</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Пораки што исчезнуваат</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Види сигурносен број</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Блокирај</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Блокирај група</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Одблокирај</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Одблокирај група</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Додај во група</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Види сѐ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Додај членови</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Дозволи</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Групен линк</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Вклучи известувања</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Додај членови</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Уреди инфо за група</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Сите членови</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Само администратори</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Кој може да додава нови членови?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Кој може да ги уредува информациите за групата?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Исклучи известувања</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Звукот не е исклучен</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Спомнувања</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Прилагодени известувања</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -646,32 +646,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃനാമം</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">അവതാർ സജ്ജമാക്കാന് കഴിഞ്ഞില്ല</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">സിസ്റ്റം കോൺടാക്റ്റുകളിൽ ചേർക്കൂ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">ഈ വ്യക്തി നിങ്ങളുടെ കോണ്ടാക്ടുകളിലുണ്ട് </string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">അപ്രത്യക്ഷമാകുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">ചാറ്റ് നിറം</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">ചാറ്റ് വാൾപേപ്പർ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">തടയുക</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">തടഞ്ഞത് മാറ്റുക</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">സുരക്ഷാ നമ്പർ കാണുക</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">അറിയിപ്പുകൾ നിശബ്ദമാക്കുക </string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">ഇഷ്ടാനുസൃത അറിയിപ്പുകൾ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">%1$s വരെ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">എല്ലായ്പ്പോഴും</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">ഓഫ്</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">ഓൺ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">ഒരു ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ചേർക്കുക</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">എല്ലാ ഗ്രൂപ്പുകളും കാണുക</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">എല്ലാം കാണുക</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">സാമാന്യമായി ഗ്രൂപ്പുകളൊന്നുമില്ല</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">സാമാന്യമായി %d ഗ്രൂപ്പ് ഉണ്ട്</item>
|
||||
<item quantity="other">സാമാന്യമായി %d ഗ്രൂപ്പുകൾ ഉണ്ട്</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">സന്ദേശം</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">വോയ്സ് കോൾ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത വോയ്സ് കോൾ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">വീഡിയോ കോൾ</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s 1 പേരെ ക്ഷണിച്ചു</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s %2$d ആളുകളെ ക്ഷണിച്ചു</item>
|
||||
|
|
@ -1822,6 +1801,7 @@
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">ചിഹ്നങ്ങൾ</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">പതാകകൾ</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">ഇമോട്ടിക്കോണുകൾ</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">ഫലങ്ങളൊന്നുമില്ല.</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">സ്ഥിരസ്ഥിതി ഉപയോഗിക്കുക</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">ഇഷ്ടാനുസൃതം ഉപയോഗിക്കുക</string>
|
||||
|
|
@ -2438,7 +2418,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">ഒരു ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ചേർക്കുക</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">മറ്റൊരു ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ചേർക്കുക</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">സുരക്ഷാ നമ്പർ കാണുക</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">ഗ്രൂപ്പ് അഡ്മിൻ ആക്കുക</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">അഡ്മിൻ ആക്കുക</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">അഡ്മിനായി നീക്കംചെയ്യൂ</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യൂ</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">സന്ദേശം</string>
|
||||
|
|
@ -2680,5 +2660,37 @@
|
|||
<!--StickerSearchDialogFragment-->
|
||||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">ഫലങ്ങളൊന്നുമില്ല.</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">ഫലങ്ങളൊന്നുമില്ല.</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">സന്ദേശം</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">വീഡിയോ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">ശബ്ദം</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">കോൾ ചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">നിശബ്ദമാക്കുക</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">നിശബ്ദമാക്കി</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">തിരയുക</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">അപ്രത്യക്ഷമാകുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">സുരക്ഷാ നമ്പർ കാണുക</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">തടയുക</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">ഗ്രൂപ്പ് തടയുക</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">തടഞ്ഞത് മാറ്റുക</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">ഗ്രൂപ്പ് തടഞ്ഞത് മാറ്റുക</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">ഒരു ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ചേർക്കുക</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">എല്ലാം കാണുക</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">അംഗങ്ങളെ ചേർക്കുക</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">അനുമതികൾ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">ഗ്രൂപ്പിന്റെ ലിങ്ക് </string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">ശബ്ദിപ്പിക്കുക</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">അംഗങ്ങളെ ചേർക്കുക</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">ഗ്രൂപ്പ് വിവരം തിരുത്തുക</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">എല്ലാ അംഗങ്ങളും</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">അഡ്മിനുകൾ മാത്രം</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">ആർക്കാണ് പുതിയ അംഗങ്ങളെ ചേർക്കാൻ കഴിയുക?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">ഈ ഗ്രൂപ്പിന്റെ വിവരങ്ങൾ ആർക്കാണ് എഡിറ്റുചെയ്യാൻ കഴിയുക?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">അറിയിപ്പുകൾ നിശബ്ദമാക്കുക</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">നിശബ്ദമാക്കിയിട്ടില്ല</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">സൂചനകൾ</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">ഇഷ്ടാനുസൃത അറിയിപ്പുകൾ</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -640,31 +640,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">आपले वापरकर्तानाव</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">अवतार सेट करण्यात अयशस्वी</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">सिस्टिम संपर्कांमध्ये जोडा</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">ही व्यक्ती आपल्या संपर्कांमध्ये आहे</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">हरवणारे संदेश</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">चॅट रंग</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">चॅट वॉलपेपर</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">अवरोधित करा</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">अनब्लॉक करा</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">सुरक्षितता नंबर बघा</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">सूचना म्यूट करा</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">सानुकूल सूचना</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">%1$s पर्यंत</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">बंद</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">चालू</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">गटात जोडा</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">सर्व गट पहा</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">सर्व पहा</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">कुठलेही गट समाईक नाहीत</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d गट समाईक</item>
|
||||
<item quantity="other">%dगट समाईक</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">संदेश</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">व्हॉईस कॉल</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">असुरक्षित व्हॉईस कॉल</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">व्हिडिओ कॉल</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s ने 1 व्यक्तीला आमंत्रित केले</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s ने %2$d व्यक्तींना आमंत्रित केले</item>
|
||||
|
|
@ -2370,7 +2350,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">गटात जोडा</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">आणखी एक गटात जोडा</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">सुरक्षितता नंबर बघा</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">गट अॅडमिन बनवा</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">प्रशासक बनवा</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">अॅडमिन म्हणून काढून टाका</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">गटातून काढा</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">संदेश</string>
|
||||
|
|
@ -2577,5 +2557,37 @@
|
|||
<string name="KeyboardPagerFragment_emoji">ईमोजी</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_stickers">स्टिकर</string>
|
||||
<!--StickerSearchDialogFragment-->
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">संदेश</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">व्हिडिओ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">ऑडिओ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">कॉल करा</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">म्यूट करा</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">म्यूट केलेले</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">शोध</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">हरवणारे संदेश</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">सुरक्षितता नंबर बघा</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">अवरोधित करा</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">गट अवरोधित करा</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">अनब्लॉक करा</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">गट अनवरोधित करा</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">गटात जोडा</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">सर्व पहा</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">सदस्य जोडा</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">परवानग्या</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">गट लिंक</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">अनम्यूट करा</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">सदस्य जोडा</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">गट माहिती संपादित करा</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">सर्व सदस्य </string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">केवळ प्रशासक</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">नवीन सदस्य कोण जोडू शकतो?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">या गटाची माहिती कोण संपादित करू शकतो?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">सूचना म्यूट करा</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">म्यूट केलेले नाही</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">उल्लेख</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">सानुकूल सूचना</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -614,31 +614,10 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">သင့်အသုံးပြုသူအမည်</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">ကိုယ်စားပြုရုပ်ပုံ တင်ရန်မအောင်မြင်ပါ</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">စနစ်အဆက်အသွယ်စာရင်း ထဲသို့ထည့်ပါ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">၎င်းပုဂ္ဂိုလ်သည် သင့်အဆက်အသွယ်စာရင်းထဲတွင် ရှိပါသည်</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">ပျောက်ကွယ်သွားသော မက်ဆေ့ချ်များ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">စကားပြောဆိုမှု၏ အရောင်</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">စကားပြောဆိုမှု၏ နောက်ခံပုံ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">ပိတ်ပယ်မယ်</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">ပြန်ဖွင့်မယ်</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">လုံခြုံရေးနံပါတ်ကိုကြည့်မယ်</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">အသိပေးချက်များကို ပိတ်မယ်</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">စိတ်ကြိုက်သတိပေးချက်များ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">%1$s အထိ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">အမြဲ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">ပိတ်ပါ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">ဖွင့်ပါ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">အဖွဲ့တစ်ခုသို့ ပေါင်းထည့်မယ်</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">အဖွဲ့များ အားလုံးကြည့်ရှုမယ်</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">အားလုံးကို ကြည့်မယ်</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">တူညီသော အဖွဲ့များ မရှိပါ</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="other">တူညီသော အဖွဲ့ %d ဖွဲ့</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">မက်ဆေ့ချ်</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">အသံခေါ်ဆိုမှု</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">မလုံခြုံသောအသံခေါ်ဆိုမှု</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="other">%1$s သည် %2$d ဦးကို ဖိတ်ကြားခဲ့သည်</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -2517,7 +2496,6 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ထဲသို့ ထည့်မယ်</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">အခြား အဖွဲ့သို့ထည့်မယ်</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">လုံခြုံရေးနံပါတ်ကိုကြည့်မယ်</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">အဖွဲ့စီမံသူ အဖြစ်ခန့်မယ်</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">စီမံသူအဖြစ်မှ ဖယ်ရှားမယ်</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">အဖွဲ့မှ ဖယ်ရှားမယ်</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">မက်ဆေ့ချ်</string>
|
||||
|
|
@ -2787,5 +2765,37 @@
|
|||
<string name="KeyboardPagerFragment_stickers">စတစ်ကာများ </string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_backspace">Backspace</string>
|
||||
<!--StickerSearchDialogFragment-->
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">မက်ဆေ့ချ်</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">ဗီဒီယို</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">အသံ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">ခေါ်ဆိုမယ်</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">အသံတိတ်ထားမည်</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">အသံပိတ်ထား</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">ရှာဖွေမယ်</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">ပျောက်ကွယ်မည့် မက်ဆေ့ချ်များ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">လုံခြုံရေးနံပါတ်ကိုကြည့်မယ်</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">ပိတ်ပယ်မယ်</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">အဖွဲ့ကိုပိတ်ပယ်မယ်</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">ပြန်ဖွင့်မယ်</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">အဖွဲ့ကိုပြန်ဖွင့်မယ်</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ထဲသို့ ထည့်မယ်</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">အားလုံးကို ကြည့်မယ်</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">အဖွဲ့ဝင်များ ထည့်ပါ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">ခွင့်ပြုချက်များ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Group link</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">အသံပြန်ဖွင့်မယ်</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">အဖွဲ့ဝင်များ ထည့်ပါ</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">အုပ်စုအချက်အလက်ကိုတည်းဖြတ်ပါ</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">အဖွဲ့ဝင် အားလုံး</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">အက်မင်များသာ</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">အသင်းဝင်အသစ်များကို မည်သူထပ်ထည့်လို့ရမလဲ?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">ဤအဖွဲ့၏အချက်အလက်ကို မည်သူတည်းဖြတ်နိုင်သနည်း။</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">အသိပေးချက်များကို ပိတ်ပါ</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">အသံမပိတ်ပါ </string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">မန်းရှင်းများ</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">စိတ်ကြိုက်သတိပေးချက်များ</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -650,32 +650,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Ditt brukernavn</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Kunne ikke lagre profilbilde</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Legg til systemkontakter</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Denne personen er i kontaktlisten din</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Tidsavgrensede meldinger</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Samtalefarge</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Samtale bakgrunn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Blokker</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Skru av blokkering</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Vis sikkerhetsnummer</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Skru av varsler</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Egendefinerte varsler</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Frem til %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Evig tid</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Av</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">På</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Legg til gruppen</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Se alle gruppene</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Se alle</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Ingen grupper til felles</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d gruppe til felles</item>
|
||||
<item quantity="other">%d grupper til felles</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Melding</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Taleanrop</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Usikkert taleanrop</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Videoanrop</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s inviterte 1 person</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s inviterte %2$d personer</item>
|
||||
|
|
@ -2587,7 +2566,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Legg til gruppen</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Legg til en annen gruppe</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Vis sikkerhetsnummer</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Gjør til gruppeadministrator</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Gjør til administrator</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Fjern som administrator</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Fjern fra gruppen</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Melding</string>
|
||||
|
|
@ -2901,5 +2880,37 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
|
|||
<string name="KeyboardPagerFragment_emoji">Emoji</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_stickers">Klistremerker</string>
|
||||
<!--StickerSearchDialogFragment-->
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Melding</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Video</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Lyd</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Ring</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Demping</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Dempet</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Søk</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Tidsavgrensede meldinger</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Vis sikkerhetsnummer</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Blokker</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Blokker gruppen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Skru av blokkering</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Fjern blokkering av gruppen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Legg til gruppen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Se alle</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Legg til medlemmer</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Tillatelser</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Gruppelenke</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Slå lyd på</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Legg til medlemmer</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Rediger gruppe info</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Alle medlemmer</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Kun administratorer</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Hvem kan legge til nye medlemmer?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Hvem kan redigere gruppens info?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Skru av varslinger</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Ikke i stillemodus</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Omtaler</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Egendefinerte varsler</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -179,8 +179,8 @@
|
|||
<string name="ConversationItem_copied_text">%s naar klembord gekopieerd</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_from_s">van %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_to_s">via %s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_read_more"> Meer lezen</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_download_more"> Download meer</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_read_more"> Meer lezen</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_download_more"> Meer downloaden</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_pending"> In afwachting</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Dit bericht is gewist.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Je hebt dit bericht gewist.</string>
|
||||
|
|
@ -328,7 +328,7 @@
|
|||
<!--ConversationTypingView-->
|
||||
<string name="ConversationTypingView__plus_d">+%1$d</string>
|
||||
<!--CreateGroupActivity-->
|
||||
<string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Sommige contactpersonen kunnen geen lid worden van oude groepen.</string>
|
||||
<string name="CreateGroupActivity_some_contacts_cannot_be_in_legacy_groups">Sommige contactpersonen kunnen geen lid worden van verouderde groepen.</string>
|
||||
<!--CreateProfileActivity-->
|
||||
<string name="CreateProfileActivity__profile">Profiel</string>
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_error_setting_profile_photo">Fout bij instellen van profielfoto</string>
|
||||
|
|
@ -433,7 +433,7 @@
|
|||
<string name="AddToGroupActivity_s_added_to_s">%1$s aan de groep “%2$s” toegevoegd.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_group">Aan groep toevoegen</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_groups">Aan groepen toevoegen</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Deze persoon kan niet worden toegevoegd aan een oude groep.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Deze persoon kan niet worden toegevoegd aan een verouderde groep.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Toevoegen</string>
|
||||
<!--ChooseNewAdminActivity-->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Kies een nieuwe beheerder</string>
|
||||
|
|
@ -454,8 +454,8 @@
|
|||
<string name="GroupManagement_invite_single_user">“%1$s” kan niet direct door jou worden toegevoegd aan de groep. In plaats daarvan heeft hij of zij een uitnodiging gekregen om lid te worden van de groep, en hij of zij zal geen berichten van de groep kunnen zien totdat hij of zij de uitnodiging heeft aanvaard.</string>
|
||||
<string name="GroupManagement_invite_multiple_users">Deze personen kunnen niet direct door jou aan de groep worden toegevoegd. In plaats daarvan hebben ze een uitnodiging gekregen om lid te worden van de groep, en ze zullen geen berichten van de groep kunnen zien totdat ze de uitnodiging hebben aanvaard.</string>
|
||||
<!--GroupsV1MigrationLearnMoreBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationLearnMore_what_are_new_groups">Wat zijn ‘nieuwe’ groepen?</string>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationLearnMore_new_groups_have_features_like_mentions">Nieuwe groepen hebben functionaliteiten waaronder @vermeldingen en groepsbeheer en in de toekomst zullen er meer functionaliteiten aan worden toegevoegd.</string>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationLearnMore_what_are_new_groups">Wat zijn ‘nieuwe-stijl’ groepen?</string>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationLearnMore_new_groups_have_features_like_mentions">Nieuwe-stijl groepen hebben functionaliteiten waaronder @vermeldingen en groepsbeheer en in de toekomst zullen er meer functionaliteiten aan worden toegevoegd.</string>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationLearnMore_all_message_history_and_media_has_been_kept">Alle gespreksgeschiedenis en media van voor het omzetten zijn behouden gebleven.</string>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationLearnMore_you_will_need_to_accept_an_invite_to_join_this_group_again">Om weer lid te worden van deze groep zul je een uitnodiging moeten aanvaarden. Je zult geen berichten van deze groep ontvangen zolang je dat nog niet hebt gedaan.</string>
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationLearnMore_these_members_will_need_to_accept_an_invite">
|
||||
|
|
@ -467,9 +467,9 @@
|
|||
<item quantity="other">Deze groepsleden zijn verwijderd uit de groep en kunnen niet opnieuw toetreden totdat ze Signal hebben bijgewerkt:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--GroupsV1MigrationInitiationBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationInitiation_upgrade_to_new_group">Omzetten naar nieuwe groep</string>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationInitiation_upgrade_to_new_group">Omzetten naar nieuwe-stijl groep</string>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationInitiation_upgrade_this_group">Deze groep omzetten naar een nieuwe groep</string>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationInitiation_new_groups_have_features_like_mentions">Nieuwe groepen hebben functionaliteiten waaronder @vermeldingen en groepsbeheer en in de toekomst zullen er meer functionaliteiten aan worden toegevoegd.</string>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationInitiation_new_groups_have_features_like_mentions">Nieuwe-stijl groepen hebben functionaliteiten waaronder @vermeldingen en groepsbeheer en in de toekomst zullen er meer functionaliteiten aan worden toegevoegd.</string>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationInitiation_all_message_history_and_media_will_be_kept">Alle gespreksgeschiedenis en media van voor het omzetten zullen behouden blijven.</string>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationInitiation_encountered_a_network_error">Er is een netwerkfout opgetreden. Probeer het later opnieuw.</string>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationInitiation_failed_to_upgrade">Omzetten is mislukt.</string>
|
||||
|
|
@ -478,13 +478,13 @@
|
|||
<item quantity="other">Deze groepsleden zullen een uitnodiging ontvangen om tot de groep toe te treden en ze zullen geen berichten ontvangen zolang ze die uitnodiging nog niet geaccepteerd hebben:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationInitiation_these_members_are_not_capable_of_joining_new_groups">
|
||||
<item quantity="one">Dit groepslid is niet in staat om tot nieuwe groepen toe te treden en wordt daarom verwijderd uit de groep:</item>
|
||||
<item quantity="other">Deze groepsleden zijn niet in staat om tot nieuwe groepen toe te treden en worden daarom verwijderd uit de groep:</item>
|
||||
<item quantity="one">Dit groepslid is niet in staat om tot nieuwe-stijl groepen toe te treden en wordt daarom verwijderd uit de groep:</item>
|
||||
<item quantity="other">Deze groepsleden zijn niet in staat om tot nieuwe-stijl groepen toe te treden en worden daarom verwijderd uit de groep:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsReminder-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_members_couldnt_be_added_to_the_new_group">
|
||||
<item quantity="one">%1$d groepslid kon bij het omzetten van de groep in een nieuwe groep niet automatisch opnieuw worden toegevoegd. Wil je ze hem of haar nu alsnog toevoegen?</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d groepsleden konden bij het omzetten van de groep in een nieuwe groep niet automatisch opnieuw worden toegevoegd. Wil je ze nu alsnog toevoegen?</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d groepslid kon bij het omzetten van de groep in een nieuwe-stijl groep niet automatisch opnieuw worden toegevoegd. Wil je ze hem of haar nu alsnog toevoegen?</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d groepsleden konden bij het omzetten van de groep in een nieuwe-stijl groep niet automatisch opnieuw worden toegevoegd. Wil je ze nu alsnog toevoegen?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_add_members">
|
||||
<item quantity="one">Groepslid toevoegen</item>
|
||||
|
|
@ -497,8 +497,8 @@
|
|||
<item quantity="other">Groepsleden toevoegen?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_these_members_couldnt_be_automatically_added">
|
||||
<item quantity="one">Dit groepslid kon bij het omzetten van een groep in een nieuwe groep niet automatisch worden toegevoegd.</item>
|
||||
<item quantity="other">Deze groepsleden konden bij het omzetten van een groep in een nieuwe groep niet automatisch worden toegevoegd.</item>
|
||||
<item quantity="one">Dit groepslid kon bij het omzetten van een groep in een nieuwe-stijl groep niet automatisch worden toegevoegd.</item>
|
||||
<item quantity="other">Deze groepsleden konden bij het omzetten van een groep in een nieuwe-stijl groep niet automatisch worden toegevoegd.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members">
|
||||
<item quantity="one">Groepslid toevoegen</item>
|
||||
|
|
@ -560,7 +560,7 @@
|
|||
<string name="RequestingMembersFragment_denied_s">“ %1$s” afgewezen</string>
|
||||
<!--AddMembersActivity-->
|
||||
<string name="AddMembersActivity__done">Klaar</string>
|
||||
<string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Deze persoon kan niet worden toegevoegd aan oude groepen.</string>
|
||||
<string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Deze persoon kan niet worden toegevoegd aan verouderde groepen.</string>
|
||||
<plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
|
||||
<item quantity="one">%1$s toevoegen aan “%2$s”?</item>
|
||||
<item quantity="other">%3$d personen toevoegen aan “%2$s”?</item>
|
||||
|
|
@ -583,18 +583,18 @@
|
|||
<string name="AddGroupDetailsFragment__sms_contact">Sms-contactpersoon</string>
|
||||
<string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">%1$s van deze groep verwijderen?</string>
|
||||
<plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
|
||||
<item quantity="one">%d groepslid ondersteunt geen nieuwe groepen, dus deze groep wordt een oude groep.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d groepsleden ondersteunen geen nieuwe groepen, dus deze groep wordt een oude groep.</item>
|
||||
<item quantity="one">%d groepslid ondersteunt geen nieuwe-stijl groepen, dus deze groep wordt een verouderde groep.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d groepsleden ondersteunen geen nieuwe-stijl groepen, dus deze groep wordt een verouderde groep.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
|
||||
<item quantity="one">%d groepslid ondersteunt geen nieuwe groepen, dus de nieuwe groep kan niet worden aangemaakt.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d groepsleden ondersteunen geen nieuwe groepen, dus de nieuwe groep kan niet worden aangemaakt.</item>
|
||||
<item quantity="one">%d groepslid ondersteunt geen nieuwe-stijl groepen, dus de nieuwe groep kan niet worden aangemaakt.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d groepsleden ondersteunen geen nieuwe-stijl groepen, dus de nieuwe groep kan niet worden aangemaakt.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--NonGv2MemberDialog-->
|
||||
<string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Er zal een oude groep aangemaakt worden omdat “%1$s”een oude versie van Signal gebruikt. Je kunt een groep nieuwe stijl aanmaken met hem als lid nadat hij Signal bijgewerkt heeft, of hem voordat je de groep aanmaakt verwijderen.</string>
|
||||
<string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Er zal een verouderde groep aangemaakt worden omdat “%1$s” een oude versie van Signal gebruikt. Je kunt een nieuwe-stijl groep aanmaken met hem als lid nadat hij Signal heeft bijgewerkt, of hem voordat je de groep aanmaakt verwijderen.</string>
|
||||
<plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
|
||||
<item quantity="one">Er zal een oude groep aangemaakt worden omdat %1$d lid een oude versie van Signal gebruikt. Je kunt een groep nieuwe stijl aanmaken met hem als lid nadat hij Signal bijgewerkt heeft, of hem voordat je de groep aanmaakt verwijderen.</item>
|
||||
<item quantity="other">Er zal een oude groep aangemaakt worden omdat %1$d leden een oude versie van Signal gebruiken. Je kunt een groep nieuwe stijl aanmaken met hen als lid nadat ze Signal bijgewerkt hebben, of hen voordat je de groep aanmaakt verwijderen.</item>
|
||||
<item quantity="one">Er zal een verouderde groep aangemaakt worden omdat %1$d lid een oude versie van Signal gebruikt. Je kunt een nieuwe-stijl groep aanmaken met hem als lid nadat hij Signal heeft bijgewerkt, of hem voordat je de groep aanmaakt verwijderen.</item>
|
||||
<item quantity="other">Er zal een verouderde groep aangemaakt worden omdat %1$d leden een oude versie van Signal gebruiken. Je kunt een nieuwe-stijl groep aanmaken met hen als lid nadat ze Signal hebben bijgewerkt, of hen voordat je de groep aanmaakt verwijderen.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">De nieuwe groep kon niet aangemaakt worden omdat “%1$s” een oude versie van Signal gebruikt. Je zult hem of haar moeten verwijderen om een nieuwe groep aan te kunnen maken.</string>
|
||||
<plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable_forced_migration">
|
||||
|
|
@ -629,7 +629,7 @@
|
|||
<string name="ManageGroupActivity_only_admins_can_enable_or_disable_the_option_to_approve_new_members">Uitsluitend beheerders kunnen de beheerderstoestemming-vereiste om lid te mogen worden van de groep in- of uitschakelen.</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_only_admins_can_reset_the_sharable_group_link">Uitsluitend beheerders kunnen de groepsverwijzing vernieuwen.</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_you_dont_have_the_rights_to_do_this">Je hebt geen recht om dit te doen</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_not_capable">Één of meer van de door jou toegevoegde personen ondersteunen de nieuwe groepsgesprekken nog niet. Zij moeten Signal bijwerken.</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_not_capable">Één of meer van de door jou toegevoegde personen ondersteunen de vernieuwde groepsgesprekken nog niet. Zij moeten Signal bijwerken.</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_failed_to_update_the_group">Bijwerken van de groep is mislukt</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_youre_not_a_member_of_the_group">Je bent geen lid van deze groep</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_failed_to_update_the_group_please_retry_later">Het bijwerken van de groep is mislukt. Probeer het later opnieuw</string>
|
||||
|
|
@ -638,11 +638,11 @@
|
|||
<string name="ManageGroupActivity_legacy_group">Verouderde groep</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_legacy_group_learn_more">Dit is een verouderde groep. Om nieuwe functionaliteiten zoals groepsbeheer te kunnen gebruiken moet je een nieuwe groep aanmaken.</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_legacy_group_upgrade">Dit is een verouderde groep; om nieuwe functionaliteiten te kunnen gebruiken zoals @vermeldigen en beheerders,</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_legacy_group_too_large">Deze verouderde groep kan niet worden omgezet naar een nieuwe groep omdat die teveel leden bevat. Het maximum ledenaantal voor een groep is %1$d.</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_legacy_group_too_large">Deze verouderde groep kan niet worden omgezet naar een nieuwe-stijl groep omdat het teveel leden bevat. Het maximum ledenaantal voor een groep is %1$d.</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_upgrade_this_group">moet je deze groep omzetten.</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_this_is_an_insecure_mms_group">Dit is een onbeveiligde mms-groep. Om beveiligde berichten uit te wisselen en om functionaliteiten te kunnen gebruiken zoals groepsnamen en groepsbeheer, moet je je contactpersonen uitnodigen om Signal berichtenapp te gebruiken.</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_invite_now">Nu uitnodigen</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_more">meer</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_more"> meer</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_add_group_description">Voeg een groepsomschrijving toe …</string>
|
||||
<!--GroupMentionSettingDialog-->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Meldingen bij naamsvermeldingen</string>
|
||||
|
|
@ -658,32 +658,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Je gebruikersnaam</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Instellen van profielfoto is mislukt</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Aan systeem-contactenlijst toevoegen</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Deze persoon staat in je contactenlijst</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Verlopende berichten</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Gesprekskleur</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Gespreksachtergrond</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Blokkeren</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Deblokkeren</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Veiligheidsnummer weergeven</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Meldingen dempen</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Aangepaste meldingen</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Tot %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Voor altijd</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Uit</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Aan</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Aan een groep toevoegen</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Alle groepen weergeven</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Alles weergeven</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Geen gemeenschappelijke groepen</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d gemeenschappelijke groep</item>
|
||||
<item quantity="other">%d gemeenschappelijke groepen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Bericht</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Spraakoproep</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Onbeveiligde spraakoproep</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Video-oproep</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s heeft 1 persoon uitgenodigd voor de groep</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s heeft %2$d personen uitgenodigd voor de groep</item>
|
||||
|
|
@ -839,7 +818,7 @@
|
|||
<string name="Megaphones_well_occasionally_ask_you_to_verify_your_pin">Signal vraagt je af en toe of je je pincode nog weet, zodat je je pincode goed onthoudt.</string>
|
||||
<string name="Megaphones_verify_pin">Pincode bevestigen</string>
|
||||
<string name="Megaphones_get_started">Maak een begin</string>
|
||||
<string name="Megaphones_new_group">Nieuwe groep</string>
|
||||
<string name="Megaphones_new_group">Nieuwe-stijl groep</string>
|
||||
<string name="Megaphones_invite_friends">Kennissen uitnodigen</string>
|
||||
<string name="Megaphones_use_sms">Sms gebruiken</string>
|
||||
<string name="Megaphones_appearance">Uiterlijk</string>
|
||||
|
|
@ -901,7 +880,7 @@
|
|||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Je hebt de tijdsspanne voor verlopende berichten op %1$s ingesteld.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s heeft de tijdsspanne voor verlopende berichten op %2$s ingesteld.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">De tijdsspanne voor verlopende berichten is op %1$s ingesteld.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_this_group_was_updated_to_a_new_group">Deze groep is omgezet in een nieuwe groep.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_this_group_was_updated_to_a_new_group">Deze groep is omgezet in een nieuwe-stijl groep.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_couldnt_be_added_to_the_new_group_and_have_been_invited_to_join">Je kon niet toegevoegd worden aan de nieuwe groep en je hebt daarom een uitnodiging gekregen om opnieuw lid te worden.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_chat_session_refreshed">Gespreksessie vernieuwd</string>
|
||||
<plurals name="MessageRecord_members_couldnt_be_added_to_the_new_group_and_have_been_invited">
|
||||
|
|
@ -1572,7 +1551,7 @@ Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-o
|
|||
<!--contact_selection_activity-->
|
||||
<string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Typ naam of nummer</string>
|
||||
<string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Uitnodigen voor Signal</string>
|
||||
<string name="contact_selection_activity__new_group">Nieuwe groep</string>
|
||||
<string name="contact_selection_activity__new_group">Nieuwe groep aanmaken</string>
|
||||
<!--contact_filter_toolbar-->
|
||||
<string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Ingevoerde tekst wissen</string>
|
||||
<string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Toetsenbord weergeven</string>
|
||||
|
|
@ -1879,6 +1858,7 @@ Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-o
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Symbolen</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Vlaggen</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">Emoticons</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">Geen emoji gevonden</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Gebruik systeemstandaard</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Gebruik eigen instelling</string>
|
||||
|
|
@ -2366,12 +2346,12 @@ Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-o
|
|||
<!--KbsSplashFragment-->
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">We introduceren pincodes</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__pins_keep_information_stored_with_signal_encrypted">Met een pincode wordt informatie versleuteld opgeslagen op Signals servers zodat alleen jij er toegang toe hebt. Je kunt hierdoor je profielnaam, -foto en -omschrijving, instellingen en (geblokkeerde) contacten herstellen wanneer je Signal opnieuw installeert. Zelfs Signals ontwikkelaars kunnen je informatie niet inzien. Je hebt de pincode niet nodig om de app te openen.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Lees meer</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more">Meer lezen</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__registration_lock_equals_pin">Registratievergrendeling = Pincode</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__your_registration_lock_is_now_called_a_pin">Registratievergrendeling heet vanaf nu ‘pincode’, en je kunt er meer mee doen. Je moet de pincode welke je tot nog toe gebruikte bijwerken.</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__update_pin">Pincode bijwerken</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__create_your_pin">Pincode aanmaken</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more_about_pins">Lees meer over pincodes</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__learn_more_about_pins">Meer lezen over pincodes</string>
|
||||
<string name="KbsSplashFragment__disable_pin">Pincode uitschakelen</string>
|
||||
<!--KBS Reminder Dialog-->
|
||||
<string name="KbsReminderDialog__enter_your_signal_pin">Voer je Signal-pincode in</string>
|
||||
|
|
@ -2384,7 +2364,7 @@ Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-o
|
|||
<string name="AccountLockedFragment__account_locked">Vergrendeld voor dit telefoonnummer</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__your_account_has_been_locked_to_protect_your_privacy">Om je privacy en beveiliging te beschermen is Signal vergrendeld voor dit telefoonnummer. Na %1$d dagen waarin Signal niet is met jouw telefoonnummer is gebruikt zul je je telefoonnummer opnieuw zonder je pincode kunnen registreren, maar als je zonder pincode opnieuw registreert zal alle inhoud worden gewist.</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__next">Volgende</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Lees meer</string>
|
||||
<string name="AccountLockedFragment__learn_more">Meer lezen</string>
|
||||
<!--KbsLockFragment-->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Voer je pincode in</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Voer de pincode in welke je eerder hebt aangemaakt om informatie versleuteld op te slaan op Signals servers. Dit is niet dezelfde code als je sms-verificatiecode.</string>
|
||||
|
|
@ -2655,7 +2635,7 @@ Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-o
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Aan een groep toevoegen</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Aan nog een andere groep toevoegen</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Veiligheidsnummer weergeven</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Groepsbeheerder maken</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Beheerder maken</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Beheerdersbevoegdheden intrekken</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Van de groep verwijderen</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Bericht</string>
|
||||
|
|
@ -2671,8 +2651,8 @@ Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-o
|
|||
<string name="GroupRecipientListItem_approve_description">Toestaan</string>
|
||||
<string name="GroupRecipientListItem_deny_description">Afwijzen</string>
|
||||
<!--GroupsLearnMoreBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Verouderde groepen tegenover nieuwe groepen</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">Wat zijn oude groepen?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Verouderde groepen tegenover nieuwe-stijl groepen</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">Wat zijn verouderde groepen?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">Verouderde groepen zijn groepen waarin je geen gebruik kunt maken van nieuwe functionaliteiten zoals beheerders en meer gedetailleerde meldingen.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_can_i_upgrade_a_legacy_group">Kan ik een verouderde groep omzetten in een nieuwe groep?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">Verouderde groepen kunnen niet worden omgezet in nieuwe groepen, maar je kunt wel een nieuwe groep aanmaken met dezelfde leden mits ze allemaal de meeste recente versie van Signal gebruiken.</string>
|
||||
|
|
@ -2926,8 +2906,8 @@ Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-o
|
|||
<string name="AdvancedPrivacySettingsFragment__show_status_icon">Pictogram weergeven</string>
|
||||
<string name="AdvancedPrivacySettingsFragment__show_an_icon">Laat in de berichtdetails een pictogram zien bij berichten die zijn afgeleverd met een verzegelde afzender</string>
|
||||
<!--ExpireTimerSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__when_enabled_new_messages_sent_and_received_in_new_chats_started_by_you_will_disappear_after_they_have_been_seen">Voor alle nieuwe gesprekken die jij zelf begint zullen berichten nadat ze zijn gezien en nadat de ingestelde tijd is verlopen voor iedereen worden gewist. – Gebruik verlopende berichten niet ter beveiliging, want Signal kan niet garanderen dat berichten op het apparaat van een ander ook daadwerkelijk worden gewist.</string>
|
||||
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__when_enabled_new_messages_sent_and_received_in_this_chat_will_disappear_after_they_have_been_seen">Nieuwe berichten in dit gesprek zullen nadat ze zijn gezien en nadat de ingestelde tijd is verlopen voor iedereen gewist worden. – Gebruik dit niet ter beveiliging, want Signal kan niet garanderen dat berichten op het apparaat van een ander ook daadwerkelijk worden gewist.</string>
|
||||
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__when_enabled_new_messages_sent_and_received_in_new_chats_started_by_you_will_disappear_after_they_have_been_seen">Voor alle nieuwe gesprekken die jij zelf begint zullen berichten voor iedereen die ze heeft gezien nadat de ingestelde tijd is verlopen worden gewist. – Gebruik verlopende berichten niet ter beveiliging, want Signal kan niet garanderen dat berichten op het apparaat van een ander ook daadwerkelijk worden gewist.</string>
|
||||
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__when_enabled_new_messages_sent_and_received_in_this_chat_will_disappear_after_they_have_been_seen">Nieuwe berichten in dit gesprek zullen voor iedereen die ze heeft gezien nadat de ingestelde tijd is verlopen worden gewist. – Gebruik dit niet ter beveiliging, want Signal kan niet garanderen dat berichten op het apparaat van een ander ook daadwerkelijk worden gewist.</string>
|
||||
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__off">Uit</string>
|
||||
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__4_weeks">4 weken</string>
|
||||
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__1_week">1 week</string>
|
||||
|
|
@ -3010,5 +2990,49 @@ Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-o
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">Geen sticker gevonden</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">Geen emoji gevonden</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Onbekend geluid</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__send_message">Bericht verzenden</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_video_call">Video-oproep beginnen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_audio_call">Audio-oproep beginnen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Een bericht verzenden</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Video-oproep</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Audio-oproep</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Bellen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Dempen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Gedempt</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Zoeken</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Verlopende berichten</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__sounds_and_notifications">Geluiden & meldingen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__contact_details">Details over deze contactpersoon</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Veiligheidsnummer weergeven</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Blokkeren</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Groep blokkeren en verlaten</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Deblokkeren</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Groep deblokkeren</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Aan een groep toevoegen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Alles weergeven</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Groepsleden toevoegen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Toestemmingen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__requests_and_invites">Verzoeken & uitnodiging</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Groepsverwijzing voor deze groep</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_as_a_contact">Als contactpersoon toevoegen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Niet langer dempen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_until_s">Gesprek dedempt tot %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Gesprek voor onbepaalde tijd gedempt</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Groepsleden toevoegen</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Groepsinformatie aanpassen</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Alle groepsleden</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Uitsluitend beheerders</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Wie mag nieuwe leden toevoegen?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Wie mag de groepsinformatie aanpassen?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Meldingen dempen</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Niet gedempt</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__muted_until_s">Gedempt tot %1$s</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Vermeldingen</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__always_notify">Altijd een melding bij vermeldingen</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__do_not_notify">Geen meldingen over vermeldingen</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Aangepaste meldingen</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -661,32 +661,11 @@ Dei er invitert inn, og ser inga gruppemeldingar før dei godtek.</string>
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Brukarnamnet ditt</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Klarte ikkje endra profilbilde</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Legg til i systemkontaktar</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Denne personen er i kontaktlista di</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Forsvinnande meldingar</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Samtalefarge</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Samtalebakgrunnsbilde</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Blokker</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Fjern blokkering</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Vis tryggingsnummer</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Ikkje vis varsel</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Eigendefinerte varsel</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Fram til %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Alltid</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Av</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">På</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Legg til i ei gruppe</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Vis alle grupper</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Vis alle</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Inga grupper felles</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d gruppe felles</item>
|
||||
<item quantity="other">%d grupper felles</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Melding</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Lydsamtale</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Usikra lydsamtale</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Videosamtale</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s inviterte person</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s inviterte %2$d personar</item>
|
||||
|
|
@ -1879,6 +1858,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversjon.</string>
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Symbol</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Flagg</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">Emotikon</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">Ingen resultat</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Bruk standard</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Bruk sjølvvald</string>
|
||||
|
|
@ -2657,7 +2637,7 @@ Kom i gang ved å senda ei melding til ein venn.</string>
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Legg til i ei gruppe</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Legg til i ei anna gruppe</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Vis tryggingsnummer</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Gjer til gruppeadministrator</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Gjer til administrator</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Fjern som administrator</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Fjern frå gruppa</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Melding</string>
|
||||
|
|
@ -3012,5 +2992,49 @@ Kom i gang ved å senda ei melding til ein venn.</string>
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">Ingen resultat</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">Ingen resultat</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Ukjend ringelyd</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__send_message">Send melding</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_video_call">Start videosamtale</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_audio_call">Start lydsamtale</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Melding</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Video</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Lyd</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Ring</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Demp</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Dempa</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Søk</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Forsvinnande meldingar</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__sounds_and_notifications">Lydar & varsel</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__contact_details">Kontaktdetaljar</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Vis tryggleiksnummer</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Blokker</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Blokker gruppa</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Fjern blokkering</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Ikkje blokker gruppe</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Legg til i ei gruppe</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Vis alle</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Legg til medlemmar</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Tillatingar</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__requests_and_invites">Førespurnader & invitasjonar</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Gruppelenke</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_as_a_contact">Legg til som kontakt</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Vis varsel</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_until_s">Samtalen er dempa fram til %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Samtalen dempa for all framtid</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Legg til medlemmar</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Endra gruppeinfo</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Alle medlemmar</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Berre administratorar</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Kven kan legga til nye medlemmar?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Kven kan redigera infoen til denne gruppa?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Ikkje vis varsel</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Ikkje dempa</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__muted_until_s">Dempa til %1$s</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Omtalar</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__always_notify">Alltid varsla</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__do_not_notify">Ikkje varsla</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Eigendefinerte varsel</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -646,32 +646,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବହାରିକ ନାମ</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">ଅବତାର ସେଟ୍ କରିବାରେ ବିଫଳ</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">ସିଷ୍ଟମ୍ ଯୋଗାଯୋଗରେ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">ଏହି ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ଯୋଗାଯୋଗରେ ଅଛନ୍ତି</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">ଉଭାନ ହୋଇଯାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତାଗଡ଼ିକ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">ଚାଟ୍ ରଙ୍ଗ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">ବାର୍ତ୍ତା କାନ୍ଥଛବି</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">ଅଣବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">ସୁରକ୍ଷା ନମ୍ବର ଦେଖନ୍ତୁ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">ବିଜ୍ଞପ୍ତି ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">କଷ୍ଟମ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">%1$s ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">ସବୁବେଳେ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">ବନ୍ଦ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">ଚାଲୁ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">ଏକ ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">ସମସ୍ତ ଗୋଷ୍ଠୀ ଦେଖନ୍ତୁ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">ସମସ୍ତ ଦେଖନ୍ତୁ</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">କୌଣସି ସମାନ ଗୋଷ୍ଠୀ ନାହିଁ</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%dଟିଏ ସମାନ ଗୋଷ୍ଠୀ ଅଛି</item>
|
||||
<item quantity="other">%dଟି ସମାନ ଗୋଷ୍ଠୀ ଅଛି</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">ବାର୍ତ୍ତା</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">ଭଏସ୍ କଲ୍</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">ଅସୁରକ୍ଷିତ ଭଏସ୍ କଲ୍</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">ଭିଡ଼ିଓ କଲ୍</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s ଜଣଙ୍କୁ ଆମନ୍ତ୍ରିତ କଲେ</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s,%2$dଜଣ ଲୋକଙ୍କୁ ଆମନ୍ତ୍ରିତ କଲେ</item>
|
||||
|
|
@ -2404,7 +2383,6 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">ଏକ ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">ଅନ୍ୟ ଏକ ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">ସୁରକ୍ଷା ନମ୍ବର ଦେଖନ୍ତୁ</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">ଗୋଷ୍ଠୀ ପରିଚାଳକ ବନାନ୍ତୁ</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">ପରିଚାଳକ ପଦବୀରୁ ହଟାନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">ଗୋଷ୍ଠୀରୁ ହଟାନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">ବାର୍ତ୍ତା</string>
|
||||
|
|
@ -2611,5 +2589,34 @@
|
|||
<!--KeyboardPagerFragment-->
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_stickers">ଷ୍ଟିକର୍</string>
|
||||
<!--StickerSearchDialogFragment-->
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">ବାର୍ତ୍ତା</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">ଭିଡ଼ିଓ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">ଅଡ଼ିଓ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">କଲ୍</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">ନୀରବ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">ଉଭାନ ହୋଇଯାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତାଗଡ଼ିକ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">ସୁରକ୍ଷା ନମ୍ବର ଦେଖନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">ଗୋଷ୍ଠୀ ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">ଅଣବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">ଗୋଷ୍ଠୀ ଅଣବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">ଏକ ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">ସମସ୍ତ ଦେଖନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">ସଦସ୍ୟ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">ଗୋଷ୍ଠୀ ଲିଙ୍କ୍</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">ନୀରବତା ଭାଙ୍ଗନ୍ତୁ</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">ସଦସ୍ୟ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">ଗୋଷ୍ଠୀ ସୂଚନା ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">ସମସ୍ତ ସଦସ୍ୟ</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">କେବଳ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକମାନେ</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">ନୂତନ ସଦସ୍ୟ କିଏ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">ଗୋଷ୍ଠୀ ସୂଚନା କିଏ ସମ୍ପାଦନ କରିପାରିବେ?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">ବିଜ୍ଞପ୍ତି ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">ଉଲ୍ଲେଖ</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">କଷ୍ଟମ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -562,32 +562,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_name">ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">ਤੁਹਾਡਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ-ਨਾਂ</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">ਸਿਸਟਮ ਸੰਪਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">ਇਹ ਉਪਭੋਗਤਾ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">ਅਲੋਪ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸੁਨੇਹੇ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਰੰਗ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">ਗੱਲਬਾਤ ਵਾਲਪੇਪਰ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">ਬਲੌਕ ਕਰੋ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">ਅਨਬਲੌਕ ਕਰੋ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰ ਵੇਖੋ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਿਊਟ ਕਰੋ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">ਕਸਟਮ ਸੂਚਨਾਵਾਂ </string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">%1$s ਤੱਕ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">ਹਮੇਸ਼ਾਂ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">ਬੰਦ </string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">ਚਲਾਓ </string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">ਸਾਰੇ ਸਮੂਹ ਵੇਖੋ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">ਸਾਰੇ ਵੇਖੋ</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">ਕੋਈ ਸਮੂਹ ਸਾਂਝੇ ਨਹੀਂ</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d ਸਮੂਹ ਸਾਂਝੇ ਹਨ</item>
|
||||
<item quantity="other">%d ਸਮੂਹ ਸਾਂਝੇ ਹਨ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">ਸੁਨੇਹਾ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">ਵੌਇਸ ਕਾਲ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵੌਇਸ ਕਾਲ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ</string> -->
|
||||
<!--CustomNotificationsDialogFragment-->
|
||||
<string name="CustomNotificationsDialogFragment__custom_notifications">ਕਸਟਮ ਸੂਚਨਾਵਾਂ </string>
|
||||
<string name="CustomNotificationsDialogFragment__messages">ਸੁਨੇਹੇ </string>
|
||||
|
|
@ -1556,6 +1535,7 @@
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">ਚਿੰਨ੍ਹ</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">ਝੰਡੇ</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">ਜਜ਼ਬਾਤੀ-ਆਈਕਾਨ</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">ਕੋਈ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ ਲੱਭੇ</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">ਡਿਫੌਲਟ ਵਰਤੋ</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">ਕਸਟਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ</string>
|
||||
|
|
@ -2232,7 +2212,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">ਹੋਰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰ ਵੇਖੋ</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">ਗਰੁੱਪ ਐਡਮਿਨ ਬਣਾਓ</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">ਐਡਮਿਨ ਬਣਾਓ</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">ਐਡਮਿਨ ਵਜੋਂ ਹਟਾਓ</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">ਸੁਨੇਹਾ</string>
|
||||
|
|
@ -2475,5 +2455,37 @@
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_search_stickers">ਸਟਿੱਕਰ ਖੋਜੋ</string>
|
||||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">ਕੋਈ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ ਲੱਭੇ</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">ਕੋਈ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ ਲੱਭੇ</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">ਸੁਨੇਹਾ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">ਵੀਡੀਓ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">ਆਡੀਓ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">ਕਾਲ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">ਚੁੱਪ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">ਚੁੱਪ ਕਰਾਏ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">ਖੋਜੋ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">ਅਲੋਪ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸੁਨੇਹੇ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰ ਵੇਖੋ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਓ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਓ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਅਨਬਲੌਕ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">ਸਾਰੇ ਵੇਖੋ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">ਮੈਂਬਰ ਜੋੜੋ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">ਸਮੂਹ ਲਿੰਕ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">ਅਨਮਿਊਟ ਕਰੋ</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">ਮੈਂਬਰ ਜੋੜੋ</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">ਸਮੂਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੋਧੋ</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰ</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">ਸਿਰਫ਼ ਐਡਮਿਨ</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">ਨਵੇਂ ਮੈਂਬਰ ਕੌਣ ਜੋੜ ਸਕਦਾ ਹੈ?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">ਇਸ ਸਮੂਹ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਕੌਣ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਿਊਟ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">ਚੁੱਪ ਨਹੀਂ</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">ਜ਼ਿਕਰ</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">ਕਸਟਮ ਸੂਚਨਾਵਾਂ </string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -722,23 +722,6 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Twoja nazwa użytkownika</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Nie udało się ustawić awatara</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Dodaj do kontaktów systemu</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Ta osoba jest w Twoich kontaktach</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Znikające wiadomości</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Kolor czatu</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Tapeta czatu</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Zablokuj</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Odblokuj</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Zobacz numer bezpieczeństwa</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Wycisz powiadomienia</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Niestandardowe powiadomienia</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Do %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Zawsze</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Wyłączone</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Włączone</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Dodaj do grupy</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Zobacz wszystkie grupy</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Zobacz wszystkie</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Brak wspólnych grup</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d wspólna grupa</item>
|
||||
|
|
@ -746,10 +729,6 @@
|
|||
<item quantity="many">%d wspólnych grup</item>
|
||||
<item quantity="other">%d wspólne grupy</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Wiadomość</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Połączenie głosowe</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Niezaszyfrowane połączenie głosowe</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Połączenie wideo</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s zaprosił(a) 1 osobę</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s zaprosił(a) %2$d osoby</item>
|
||||
|
|
@ -2011,6 +1990,7 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Symbole</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Flagi</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">Emotikony</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">Brak wyników</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Użyj domyślnych</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Użyj własnych</string>
|
||||
|
|
@ -2803,7 +2783,7 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Dodaj do grupy</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Dodaj do innej grupy</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Zobacz numer bezpieczeństwa</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Mianuj adminem</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Mianuj adminem</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Usuń administratora</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Usuń z grupy</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Wiadomość</string>
|
||||
|
|
@ -3166,5 +3146,49 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">Brak wyników</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">Brak wyników</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Nieznany dzwonek</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__send_message">Wyślij wiadomość</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_video_call">Rozpocznij połączenie wideo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_audio_call">Rozpocznij połączenie audio</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Wiadomość</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Wideo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Audio</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Zadzwoń</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Wycisz</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Wyciszony</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Szukaj</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Znikające wiadomości</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__sounds_and_notifications">Dźwięki i powiadomienia</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__contact_details">Szczegóły kontaktu</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Zobacz numer bezpieczeństwa</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Zablokuj</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Zablokuj grupę</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Odblokuj</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Odblokuj grupę</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Dodaj do grupy</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Zobacz wszystkie</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Dodaj członków</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Uprawnienia</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__requests_and_invites">Prośby o przyjęcie i zaproszenia</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Link do grupy</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_as_a_contact">Dodaj, jako kontakt</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Cofnij wyciszenie</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_until_s">Rozmowa wyciszona do %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Rozmowa wyciszona na zawsze</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Dodaj członków</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Edytuj informacje o grupie</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Wszyscy członkowie</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Tylko administratorzy</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Kto może dodawać nowych członków?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Kto może edytować informacje o tej grupie?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Wycisz powiadomienia</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Niewyciszony</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__muted_until_s">Wyciszone do %1$s</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Wzmianki</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__always_notify">Zawsze powiadamiaj</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__do_not_notify">Nie powiadamiaj</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Niestandardowe powiadomienia</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -656,32 +656,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Seu nome de usuário</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Falha ao salvar foto de perfil</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Adicionar aos contatos do sistema</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Informações do contato</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Mensagens efêmeras</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Cor da conversa</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Papel de parede da conversa</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Bloquear</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Desbloquear</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Ver número de segurança</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Silenciar notificações</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Personalizar notificações</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Até %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Sempre</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Desligado</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Ligado</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Adicionar ao grupo</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Ver todos os grupos</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Ver todas</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Nenhum grupo em comum</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d grupo em comum</item>
|
||||
<item quantity="other">%d grupos em comum</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Mensagem</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Chamada de voz</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Chamada de voz sem segurança</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Chamada de vídeo</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s convidou 1 pessoa</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s convidou %2$d pessoas</item>
|
||||
|
|
@ -1875,6 +1854,7 @@
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Símbolos</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Bandeiras</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">Emoticons</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">Nenhum resultado encontrado</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Usar padrão</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Usar personalização</string>
|
||||
|
|
@ -2635,10 +2615,10 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_block">Bloquear</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_unblock">Desbloquear</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_contacts">Adicionar aos contatos</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Adicionar ao grupo</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Adicionar a um grupo</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Adicionar a outro grupo</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Ver número de segurança</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Promover a admin do grupo</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Promover a admin</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Remover da lista de admins</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Remover do grupo</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Mensagem</string>
|
||||
|
|
@ -2990,5 +2970,49 @@
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">Nenhum resultado encontrado</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">Nenhum resultado encontrado</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Toque desconhecido</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__send_message">Enviar mensagem</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_video_call">Iniciar uma chamada de vídeo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_audio_call">Iniciar uma chamada de voz</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Mensagem</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Vídeo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Ligar</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Ligar</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Silenciar</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Silenciado/a</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Pesquisar</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Mensagens efêmeras</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__sounds_and_notifications">Sons e notificações</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__contact_details">Informações do contato</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Ver número de segurança</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Bloquear</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Bloquear o grupo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Desbloquear</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Desbloquear o grupo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Adicionar a um grupo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Ver todos</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Adicionar membros</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Permissões</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__requests_and_invites">Pedidos e convites</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Link do grupo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_as_a_contact">Adicionar como contato</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Reativar notificações</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_until_s">Conversa silenciada até %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Conversa silenciada para sempre</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Adicionar membros</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Editar informações do grupo</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Todos os membros</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Somente admins</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Quem pode adicionar novos membros?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Quem pode editar as informações deste grupo?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Silenciar notificações</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Não silenciadas</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__muted_until_s">Silenciada até %1$s</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Menções</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__always_notify">Sempre me notifique</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__do_not_notify">Não me notifique</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Personalizar notificações</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -656,32 +656,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">O seu nome de utilizador</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Falha ao tentar definir o avatar</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Adicionar aos contactos do sistema</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Este utilizador encontra-se nos seus contactos</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Destruição de mensagens</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Cor da conversa</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Fundo de ecrã de conversas</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Bloquear</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Desbloquear</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Ver número de segurança</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Silenciar notificações</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Notificações personalizadas</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Até %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Sempre</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Off</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">On</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Adicionar a um grupo</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Ver todos os grupos</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Ver tudo</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Sem grupos em comum</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d grupo em comum</item>
|
||||
<item quantity="other">%d grupos em comum</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Mensagem</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Chamada de voz</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Chamada de voz insegura</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Vídeochamada</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s convidou 1 pessoa</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s convidou %2$d pessoas</item>
|
||||
|
|
@ -1874,6 +1853,7 @@
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Símbolos</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Bandeiras</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">Emoticons</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">Não foram encontrados resultados</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Usar a opção predefinida</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Usar a opção personalizada</string>
|
||||
|
|
@ -2650,7 +2630,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Adicionar a um grupo</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Adicionar a outro grupo</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Ver número de segurança</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Tornar administrador de grupo</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Tornar administrador</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Remover como administrador</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Remover do grupo</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Mensagem</string>
|
||||
|
|
@ -3005,5 +2985,37 @@
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">Não foram encontrados resultados</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">Não foram encontrados resultados</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Toque desconhecido</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Mensagem</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Vídeo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Áudio</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Telefonar</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Silenciar</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Silenciado</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Procurar</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Destruição de mensagens</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Ver número de segurança</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Bloquear</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Bloquear grupo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Desbloquear</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Desbloquear grupo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Adicionar a um grupo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Ver tudo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Adicionar membros</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Permissões</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Link do grupo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Remover do silêncio</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Adicionar membros</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Editar informação do grupo</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Todos os membros</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Apenas administradores</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Quem pode adicionar novos membros?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Quem pode editar a informação do grupo?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Silenciar notificações</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Não silenciado(a)</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Menções</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Notificações personalizadas</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -686,33 +686,12 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Numele dvs. de utilizator</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Eroare la setarea avatarului</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Adăugați la contactele de sistem</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Această persoană se află în lista dvs. de contacte</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Dispariție mesaje</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Culoare conversaţie</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Fundal conversații</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Blochează</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Deblochează</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Afișează numărul de siguranță</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Notificări fără sunet</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Notificări personalizate</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Până la %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Întotdeauna</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Dezactivate</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Activate</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Adaugaţi la un grup</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Vizualizați toate grupurile</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Vezi tot</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Nu există grupuri în comun</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d grup în comun</item>
|
||||
<item quantity="few">%d grupuri în comun</item>
|
||||
<item quantity="other">%d grupuri în comun</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Mesaj</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Apel vocal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Apel vocal nesecurizat</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Apel video</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s a invitat o persoană</item>
|
||||
<item quantity="few"> %1$s a invitat %2$d persoane</item>
|
||||
|
|
@ -1935,6 +1914,7 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Simboluri</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Steaguri</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">Emoticoane</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">Nici un rezultat gasit</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Implicit</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Personalizat</string>
|
||||
|
|
@ -2648,7 +2628,6 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Adaugaţi la un grup</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Adaugaţi la alt grup</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Afișează numărul de siguranță</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Faceți administrator de grup</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Eliminați ca administrator</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Eliminați din grup</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Mesaj</string>
|
||||
|
|
@ -2963,5 +2942,37 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">Nici un rezultat gasit</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">Nici un rezultat gasit</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Ton de apel necunoscut</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Mesaj</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Video</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Audio</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Apelează</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Silențios</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Fără sunet</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Căutare</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Dispariție mesaje</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Afișează numărul de siguranță</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Blochează</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Blocați grupul</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Deblochează</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Deblocare grup</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Adaugaţi la un grup</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Vezi tot</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Adăugare membri</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Permisiuni</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Link grup</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Activare sunet notificări</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Adăugare membri</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Editare informații despre grup</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Toți membri</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Doar administratorii</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Cine poate adăuga membri?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Cine poate edita informațiile grupului?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Notificări fără sunet</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Nu este pe silențios</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Mențiuni</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Notificări personalizate</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -722,23 +722,6 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Ваше имя пользователя</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Не удалось установить аватар</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Добавить в системные контакты</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Этот человек есть в ваших контактах</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Исчезающие сообщения</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Цвет чата</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Обои чата</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Заблокировать</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Разблокировать</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Просмотреть код безопасности</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Отключить уведомления</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Индивидуальные уведомления</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">До %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Всегда</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Отключено</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Включено</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Добавить в группу</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Просмотреть все группы</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Просмотреть все</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Нет общих групп</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d общая группа</item>
|
||||
|
|
@ -746,10 +729,6 @@
|
|||
<item quantity="many">%d общих групп</item>
|
||||
<item quantity="other">%d общих групп</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Написать сообщение</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Начать аудиозвонок</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Начать незащищённый аудиозвонок</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Начать видеозвонок</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s пригласил(-а) 1 человека</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s пригласил(-а) %2$d людей</item>
|
||||
|
|
@ -2012,6 +1991,7 @@
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Символы</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Флаги</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">Смайлики</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">Поиск не дал результатов</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Использовать настройку по умолчанию</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Использовать пользовательскую настройку</string>
|
||||
|
|
@ -2804,7 +2784,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Добавить в группу</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Добавить в другую группу</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Просмотреть код безопасности</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Сделать администратором группы</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Сделать администратором</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Удалить как администратора</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Удалить из группы</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Написать сообщение</string>
|
||||
|
|
@ -3167,5 +3147,49 @@
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">Поиск не дал результатов</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">Поиск не дал результатов</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Неизвестная мелодия</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__send_message">Отправить сообщение</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_video_call">Начать видеозвонок</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_audio_call">Начать аудиозвонок</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Сообщение</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Видео</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Аудио</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Позвонить</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Откл. звук</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Без звука</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Поиск</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Исчезающие сообщения</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__sounds_and_notifications">Звуки и уведомления</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__contact_details">Информация контакта</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Просмотреть код безопасности</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Заблокировать</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Заблокировать группу</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Разблокировать</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Разблокировать группу</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Добавить в группу</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Просмотреть все</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Добавить участников</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Разрешения</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__requests_and_invites">Запросы и приглашения</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Ссылка на группу</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_as_a_contact">Добавить в контакты</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Включить звуки</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_until_s">Звуки разговора отключены до %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Звуки разговора отключены навсегда</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Добавлять участников</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Редактировать информацию</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Все участники</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Только администраторы</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Кто может добавлять новых участников?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Кто может редактировать информацию группы?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Отключить уведомления</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Звуки включены</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__muted_until_s">Звуки отключены до %1$s</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Упоминания</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__always_notify">Всегда уведомлять</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__do_not_notify">Не уведомлять</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Пользовательские уведомления</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -722,23 +722,6 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Vaše používateľské meno</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Nepodarilo sa nastaviť profilový obrázok</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Pridať do systémových kontaktov</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Táto osoba je vo vašich kontaktoch</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Miznúce správy</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Farba chatu</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Pozadie chatu</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Blokovať</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Odblokovať</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Zobraziť bezpečnostné číslo</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Stlmiť upozornenia</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Vlastné upozornenia</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Do %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Vždy</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Vypnuté</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Zapnuté</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Pridať do skupiny</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Zobraziť všetky skupiny</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Pozrieť všetky</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Žiadne spoločné skupiny</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d spoločná skupina</item>
|
||||
|
|
@ -746,10 +729,6 @@
|
|||
<item quantity="many">%d spoločných skupín</item>
|
||||
<item quantity="other">%d spoločných skupín</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Správa</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Hlasový hovor</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Nezabezpečený hlasový hovor</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Videohovor</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s pozval 1 osobu</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s pozval %2$d osoby</item>
|
||||
|
|
@ -2018,6 +1997,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Symboly</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Vlajky</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">Emotikony</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">Neboli nájdené žiadne výsledky</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Použiť predvolené</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Použiť vlastné</string>
|
||||
|
|
@ -2810,7 +2790,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Pridať do skupiny</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Pridať do ďalšej skupiny</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Zobraziť bezpečnostné číslo</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Spraviť adminom skupiny</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Spraviť administrátorom</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Odstrániť ako admina</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Odstrániť zo skupiny</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Správa</string>
|
||||
|
|
@ -3173,5 +3153,49 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">Neboli nájdené žiadne výsledky</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">Neboli nájdené žiadne výsledky</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Neznámy vyzváňací tón</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__send_message">Poslať správu</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_video_call">Začať videohovor</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_audio_call">Začať audiohovor</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Správa</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Video</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Zvuk</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Zavolať</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Stlmiť</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Stlmený/á</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Hľadať</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Miznúce správy</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__sounds_and_notifications">Zvuky & upozornenia</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__contact_details">Údaje o kontakte</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Zobraziť bezpečnostné číslo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Blokovať</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Blokovať skupinu</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Odblokovať</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Odblokovať skupinu</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Pridať do skupiny</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Pozrieť všetky</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Pridať členov</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Povolenia</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__requests_and_invites">Žiadosti & pozvánky</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Odkaz do skupiny</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_as_a_contact">Pridať ako kontakt</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Zrušiť stlmenie</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_until_s">Konverzácia bola stlmená do %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Konverzácia bola navždy stlmená</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Pridať členov</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Upraviť informácie o skupine</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Všetci členovia</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Iba správcovia</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Kto môže pridávať nových členov?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Kto môže upraviť informácie o tejto skupine?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Stlmiť upozornenia</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Nestlmené</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__muted_until_s">Stlmený do %1$s</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Spomenutia</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__always_notify">Vždy upozorniť</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__do_not_notify">Neinformovať</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Vlastné upozornenia</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -719,23 +719,6 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Vaše uporabniško ime</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Nastavitev avatarja ni uspela</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Dodaj k sistemskim stikom</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Uporabnik/ca je med vašimi stiki</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Izginjajoča sporočila</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Barva pogovora</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Ozadje pogovora</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Blokiraj</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Odblokiraj</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Pregled varnostnega števila</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Izklopi obvestila</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Obvestila po meri</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Do %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Za vedno</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Izklopljena</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Vklopljena</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Dodaj v skupino</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Prikaz vseh skupin</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Prikaz vseh</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Nobene skupne skupine</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d skupna skupina</item>
|
||||
|
|
@ -743,10 +726,6 @@
|
|||
<item quantity="few">%d skupne skupine</item>
|
||||
<item quantity="other">%d skupnih skupin</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Sporočilo</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Zvočni klic</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Nezavarovan zvočni klic</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Video klic</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">Uporabnik %1$s je povabil eno osebo</item>
|
||||
<item quantity="two">Uporabnik %1$s je povabil %2$d osebi</item>
|
||||
|
|
@ -2007,6 +1986,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Simboli</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Zastave</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">Emotikoni</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">Ni rezultatov</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Uporabi prednastavljeno</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Uporabi po meri</string>
|
||||
|
|
@ -2720,7 +2700,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Dodaj v skupino</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Dodaj v drugo skupino</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Pregled varnostnega števila</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Določi za skrbnika/co skupine</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Določi za skrbnika skupine</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Odstrani kot skrbnika/co</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Odstrani iz skupine</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Sporočilo</string>
|
||||
|
|
@ -3026,5 +3006,49 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">Ni rezultatov</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">Ni rezultatov</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Neznano zvonenje</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__send_message">Pošlji sporočilo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_video_call">Začni video klic</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_audio_call">Začni zvočni klic</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Sporočilo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Video</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Zvok</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Kliči</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Utišaj</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Utišan</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Iskanje</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Izginjajoča sporočila</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__sounds_and_notifications">Zvoki & obvestila</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__contact_details">Podrobnosti o stiku</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Pregled varnostnega števila</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Blokiraj</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Blokiraj skupino</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Odblokiraj</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Odblokiraj skupino</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Dodaj v skupino</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Prikaz vseh</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Dodaj člane/ice</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Dovoljenja</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__requests_and_invites">Prošnje & vabila</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Povezava do skupine</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_as_a_contact">Dodaj kot stik</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Prekini utišanje</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_until_s">Pogovor utišan do %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Pogovor utišan za vedno</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Dodaj člane/ice</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Urejanje podatkov o skupini</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Vsi člani</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Samo skrbniki/ce</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Kdo lahko dodaja nove člane?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Kdo lahko ureja informacije o skupini</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Izklopi obvestila</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Neutišan</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__muted_until_s">Utišan do %1$s</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Omembe</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__always_notify">Vedno obveščaj</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__do_not_notify">Ne obveščaj</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Obvestila po meri</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -660,32 +660,11 @@ të përditësojnë Signal-in, ose t’i hiqni para krijimit të grupit.</item>
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Emri juaj i përdoruesit</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">S’u arrit të caktohej avatar</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Shtoje te kontakte sistemi</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Ky person gjendet në kontaktet tuaja</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Zhdukje mesazhesh</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Ngjyrë fjalosjeje</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Sfond fjalosjesh</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Bllokoje</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Zhbllokoje</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Shihni numër sigurie</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Heshtoji njoftimet</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Njoftime vetjake</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Deri më %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Përherë</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Off</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">On</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Shtoje te grup</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Shihni krejt grupet</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Shihini krejt</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">S’ka grupe të përbashkët</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d grup i përbashkët</item>
|
||||
<item quantity="other">%d grupe të përbashkët</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Mesazh</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Thirrje zanore</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Thirrje zanore jo e sigurt</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Thirrje video</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s ftoi 1 person</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s ftoi %2$d vetë</item>
|
||||
|
|
@ -1875,6 +1854,7 @@ të përditësojnë Signal-in, ose t’i hiqni para krijimit të grupit.</item>
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Simbole</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Flamuj</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">Emotikone</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">S’u gjet përfundim</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Përdor parazgjedhje</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Përdor vetjake</string>
|
||||
|
|
@ -2655,7 +2635,7 @@ spastrohet dhe krejt lënda do të fshihet.</item>
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Shtoje te grup</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Shtojeni në grup tjetër</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Shihni numër sigurie</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Bëje përgjegjës grupi</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Bëje përgjegjës</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Hiqe nga përgjegjës</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Hiqe nga grup</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Mesazh</string>
|
||||
|
|
@ -3010,5 +2990,49 @@ spastrohet dhe krejt lënda do të fshihet.</item>
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">S’u gjet përfundim</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">S’u gjet përfundim</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Zile e panjohur</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__send_message">Dërgoni mesazh</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_video_call">Nisni thirrje video</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_audio_call">Nisni thirrje audio</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Mesazh</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Video</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Audio</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Thirrje</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Heshtoje</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Pa zë</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Kërko</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Zhdukje mesazhesh</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__sounds_and_notifications">Tinguj & njoftime</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__contact_details">Hollësi kontakti</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Shihni numër sigurie</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Bllokoje</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Blloko grup</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Zhbllokoje</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Zhbllokoje grupin</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Shtoje te grup</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Shihini krejt</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Shtoni anëtarë</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Leje</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__requests_and_invites">Kërkesa & ftesa</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Lidhje grupi</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_as_a_contact">Shtojeni si kontakt</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Çheshtoji</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_until_s">Bisedë e heshtuar deri më %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Bisedë e heshtuar përgjithmonë</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Shtoni anëtarë</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Përpunoni të dhëna grupi</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Krejt anëtarët</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Vetëm përgjegjësit</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Cilët mund të shtojnë anëtarë të rinj?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Cilët mund të përpunojnë të dhënat mbi këtë grup?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Heshtoji njoftimet</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">S’është heshtuar</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__muted_until_s">Heshtuar deri më %1$s</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Përmendje</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__always_notify">Njofto përherë</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__do_not_notify">Mos njofto</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Njoftime vetjake</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -689,33 +689,12 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Твоје корисничко име</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Неуспех постављења аватара</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Додај у системске контакте</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Ова особа је у вашим контактима</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Самонестајуће поруке</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Боја ћаскања</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Позадина за ћаскање</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Блокирај</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Одблокирај</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Прикажи сигурносни број</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Утишај обавештења</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Прилагођена обавештења</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">До %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Увек</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Искључено</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Укључено</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Додај у групу</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Види све групе</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Погледај све</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Нема заједничких група</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d заједничка група</item>
|
||||
<item quantity="few">%d заједничке групе</item>
|
||||
<item quantity="other">%d заједничких група</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Порука</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Гласовни позив</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Несигуран гласовни позив</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Видео позив</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s је позвао/ла једну особу</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s је позвао/ла %2$d особа</item>
|
||||
|
|
@ -1946,6 +1925,7 @@
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Симболи</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Заставе</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">Емотикони</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">Нема резултата</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Користи подразумевано</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Користи посебно</string>
|
||||
|
|
@ -2731,7 +2711,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Додај у групу</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Додај у другу групу</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Прикажи сигурносни број</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Постави за администратора групе</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Постави за администратора</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Одузми администраторске дозволе</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Уклони из групе</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Порука</string>
|
||||
|
|
@ -3090,5 +3070,37 @@
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">Нема резултата</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">Нема резултата</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Непозната мелодија звона</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Порука</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Видео запис</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Звучни запис</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Позови</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Утишај</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Утишано</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Претрага</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Самонестајуће поруке</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Прикажи сигурносни број</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Блокирај</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Блокирај групу</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Одблокирај</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Одблокирај групу</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Додај у групу</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Погледај све</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Додај чланове</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Дозволе</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Веза до групе</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Укључи обавештења</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Додај чланове</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Уреди информације о групи</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Сви чланови</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Само администратори</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Ко може додати нове чланове?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Ко може мењати информације о групи?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Утишај обавештења</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Није утишано</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Помињања</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Прилагођена обавештења</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -656,32 +656,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Ditt användarnamn</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Misslyckades med att ställa in avatar</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Lägg till i systemkontakter</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Denna person finns i dina kontakter</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Försvinnande meddelanden</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Chattfärg</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Chattbakgrund</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Blockera</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Avblockera</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Visa säkerhetsnummer</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Tysta aviseringar</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Anpassade aviseringar</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Fram tills %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Alltid</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Av</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">På</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Lägg till i en grupp</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Visa alla grupper</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Se alla</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Inga gemensamma grupper</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d grupp gemensamt</item>
|
||||
<item quantity="other">%d gemensamma grupper</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Meddelande</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Röstsamtal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Osäkert röstsamtal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Videosamtal</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s bjöd in 1 person</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s bjöd in %2$d personer</item>
|
||||
|
|
@ -1869,6 +1848,7 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Symboler</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Flaggor</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">Uttryckssymboler</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">Inga resultat hittades</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Använd standardinställning</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Använd anpassad inställning</string>
|
||||
|
|
@ -2645,7 +2625,7 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Lägg till i en grupp</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Lägg till i en annan grupp</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Visa säkerhetsnummer</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Gör till gruppadministratör</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Gör till administratör</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Ta bort som administratör</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Ta bort från grupp</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Meddelande</string>
|
||||
|
|
@ -3000,5 +2980,49 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">Inga resultat hittades</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">Inga resultat hittades</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Okänd ringsignal</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__send_message">Skicka meddelande</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_video_call">Starta videosamtal</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_audio_call">Starta ljudsamtal</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Meddelande</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Video</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Ljud</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Ring</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Tysta</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Tystad</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Sök</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Försvinnande meddelanden</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__sounds_and_notifications">Ljud & aviseringar</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__contact_details">Kontaktdetaljer</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Visa säkerhetsnummer</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Blockera</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Blockera grupp</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Avblockera</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Avblockera grupp</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Lägg till i en grupp</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Se alla</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Lägg till medlemmar</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Behörigheter</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__requests_and_invites">Förfrågningar & inbjudningar</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Grupplänk</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_as_a_contact">Lägg till som en kontakt</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Ljud på</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_until_s">Konversation tystad till %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Konversation tystad för alltid</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Lägg till medlemmar</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Redigera gruppinformation</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Alla medlemmar</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Endast administratörer</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Vem kan lägga till nya medlemmar?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Vem kan redigera denna grupps information?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Tysta aviseringar</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Inte tystad</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__muted_until_s">Tystad till %1$s</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Omnämnanden</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__always_notify">Meddela alltid</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__do_not_notify">Meddela inte</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Anpassade aviseringar</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -641,31 +641,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">உங்கள் பயனர்பெயர்</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">சித்தரிப்பு அமைப்பதில் தோல்வி</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">தொலைபேசி தொடர்புகளில் சேர்க்கவும்</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">இந்த நபர் உங்கள் தொலைபேசி தொடர்புகளில் உள்ளார்</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">காணாமல் போகும் செய்திகள்</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">உரையாடல் நிறம்</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">உரையாடல் பின்னணிப்படம்</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">தடு </string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">தடைநீக்கு </string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">பாதுகாப்பு எண்ணைக் காண்பி</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">அறிவிப்பை ஒலியடக்கு</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">தனிப்பயன் அறிவிப்புகள்</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">%1$s வரை</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">அணை</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">இயக்க</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">ஒரு குழுவில் சேர்க்கவும்</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">எல்லா குழுக்களையும் காண்க</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">அனைத்தையும் பார்</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">பொதுவான குழுக்கள் எதுவும் இல்லை</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d பொதுவான குழுக்கள்</item>
|
||||
<item quantity="other">%d பொதுவான குழுக்கள்</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">செய்தி</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">குரல் அழைப்பு</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">பாதுகாப்பற்ற குரல் அழைப்பு </string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">காணொளி அழைப்பு</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s இந்த மக்களை அழைத்தார்கள்</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s அவர்கள் %2$d அழைத்தார்கள்</item>
|
||||
|
|
@ -2384,7 +2364,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">ஒரு குழுவில் சேர்க்கவும்</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">மற்றொரு குழுவில் சேர்க்கவும்</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">பாதுகாப்பு எண்ணைக் காண்பி</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">குழு நிர்வாகியாக்கு</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">நிர்வாகியை உருவாக்குங்கள்</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">நிர்வாகி நிலையிலிருந்து அகற்று</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">குழுவிலிருந்து அகற்று</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">செய்தி</string>
|
||||
|
|
@ -2600,5 +2580,37 @@
|
|||
<string name="KeyboardPagerFragment_emoji">உணர்வு படங்கள்</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_stickers">ஒட்டிகள்</string>
|
||||
<!--StickerSearchDialogFragment-->
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">செய்தி</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">காணொளி</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">ஒலி</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">அழைப்பு</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">முடக்கு</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">முடக்கியது</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">தேடு </string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">காணாமல் போகும் செய்திகள்</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">பாதுகாப்பு எண்ணைக் காண்பி</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">தடு </string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">குழுவைத் தடு</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">தடைநீக்கு </string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">குழுவைத் தடைநீக்கு</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">ஒரு குழுவில் சேர்க்கவும்</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">அனைத்தையும் பார்</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">உறுப்பினர்களைச் சேர்க்கவும்</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">அனுமதிகள்</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">குழு இணைப்பு</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">ஒலியடக்கை நீக்கு</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">உறுப்பினர்களைச் சேர்க்கவும்</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">குழு தகவலைத் திருத்தல்</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">அனைத்து உறுப்பினர்கள்</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">நிர்வாகிகள் மட்டுமே</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">புதிய உறுப்பினர்களை யார் சேர்க்க முடியும்?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">இந்த குழுவின் தகவலை யார் திருத்தலாம்?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">அறிவிப்பை ஒலியடக்கு</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">முடக்கப்படவில்லை</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">பெயர் குறிப்பிடுவது</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">தனிப்பயன் அறிவிப்புகள்</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -650,32 +650,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">మీ వినియోగదారు పేరు</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">అవతార్ సెట్ చేయడంలో విఫలమైంది</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">సిస్టమ్ పరిచయాలకు జోడించండి</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">ఈ వ్యక్తి మీ పరిచయాలలో ఉన్నారు</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">అదృశ్యమవుతున్న సందేశాలు</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">మాటామంతీ రంగు </string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">సంభాషణ వాల్పేపర్</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">నిరోధించు</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">అనుమతించు</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">భద్రతా సంఖ్యను వీక్షించండి</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications"> ప్రకటనలను మ్యూట్లో ఉంచు</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">అనుకూల ప్రకటనలను</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">వరకు %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">ఎల్లప్పుడూ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">ఆఫ్</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">ఆన్</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">సమూహానికి జోడించండి</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">అన్ని సమూహాలను వీక్షించండి</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">అన్నింటిని చూడు</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">సాధారణమైన సమూహాలు లేవు</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d సమూహం ఉమ్మడిగా ఉంది</item>
|
||||
<item quantity="other">ఉమ్మడిగా %d సమూహాలు</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">సందేశం</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">వాయిస్ కాల్</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">అసురక్షిత వాయిస్ కాల్</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">వి</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$sఒక వ్యక్తిని ఆహ్వానించారు</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s%2$dవ్యక్తులను ఆహ్వానించారు</item>
|
||||
|
|
@ -2382,7 +2361,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">సమూహంకి కలపండి</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">మరొక సమూహానికి జోడించండి</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">భద్రతా సంఖ్యను వీక్షించండి</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">సమూహ నిర్వాహకుడిని చేయండి</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">నిర్వాహకుడిని చేయండి</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">నిర్వాహకుడిగా తొలగించండి</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">సమూహం నుండి తొలగించండి</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">సందేశం</string>
|
||||
|
|
@ -2596,5 +2575,37 @@
|
|||
<string name="KeyboardPagerFragment_emoji">ఎమోజి</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_stickers">స్టిక్కర్లు</string>
|
||||
<!--StickerSearchDialogFragment-->
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">సందేశం</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">వీడియో</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">ఆడియో</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">కాల్</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">నిశబ్ధం</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">మ్యూట్ చేయబడింది</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">వెతకండి</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">అదృశ్యమవుతున్న సందేశాలు</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">భద్రతా సంఖ్యను వీక్షించండి</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">నిరోధించు</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">బ్లాక్ సమూహం</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">అనుమతించు</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">సమూహాన్ని అన్బ్లాక్ చేయండి</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">సమూహంకి కలపండి</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">అన్నింటిని చూడు</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">సభ్యులను జోడించండి</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">అనుమతులు</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">సమూహ లింక్</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">మ్యూట్ తీసివేయి</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">సభ్యులను జోడించండి</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">సమూహ వివరణను సవరించండి</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">సభ్యులందరు</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">పరిపాలకులు మాత్రమే</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">కొత్త సభ్యులను ఎవరు చేర్చగలరు?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">ఈ గుంపు వివరణను ఎవరు సవరించగలరు?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications"> ప్రకటనలను మ్యూట్లో ఉంచు</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">మ్యూట్ చేయలేదు</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">ప్రస్తావనలు</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">అనుకూల ప్రకటనలను</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -622,31 +622,10 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">ชื่อผู้ใช้ของคุณ</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">ล้มเหลวในการสร้างภาพประจำตัว</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">เพิ่มลงในรายชื่อผู้ติดต่อของระบบ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">ผู้ใช้รายนี้อยู่ในรายชื่อผู้ติดต่อของคุณ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">ข้อความที่ลบตัวเอง</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">สีแชต</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">ภาพพื้นหลังของหน้าแชต</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">ปิดกั้น</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">เลิกปิดกั้น</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">ดูหมายเลขความปลอดภัย</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">ปิดการแจ้งเตือน</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">การแจ้งเตือนที่กำหนดเอง</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">จนถึง %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">ตลอดเวลา</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">ปิด</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">เปิด</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">เพิ่มเข้ากลุ่ม</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">ดูกลุ่มทั้งหมด</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">ดูทั้งหมด</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">ไม่มีกลุ่มร่วมกัน</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="other">%d กลุ่มร่วมกัน</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">ข้อความ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">โทรเสียง</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">โทรเสียงแบบไม่ปลอดภัย</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">โทรวิดีโอ</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="other">%1$s ได้เชิญ %2$d คน</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1783,6 +1762,7 @@
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">สัญลักษณ์</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">ธง</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">อีโมติคอน</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">ไม่พบผลลัพธ์</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">ใช้ค่าเริ่มต้น</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">ใช้ค่าที่กำหนดเอง</string>
|
||||
|
|
@ -2521,7 +2501,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">เพิ่มเข้ากลุ่ม</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">เพิ่มเข้าอีกกลุ่ม</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">ดูหมายเลขความปลอดภัย</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">ตั้งเป็นผู้ดูแลกลุ่ม</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">แต่งตั้งเป็นผู้ดูแล</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">ปลดจากการเป็นผู้ดูแล</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">ลบจากกลุ่ม</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">ข้อความ</string>
|
||||
|
|
@ -2819,5 +2799,37 @@
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">ไม่พบผลลัพธ์</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">ไม่พบผลลัพธ์</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">เสียงเรียกเข้าที่ไม่รู้จัก</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">ข้อความ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">วิดีโอ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">เสียง</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">โทร</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">ปิดเสียง</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">ปิดเสียงอยู่</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">ค้นหา</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">ข้อความที่ลบตัวเอง</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">ดูหมายเลขความปลอดภัย</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">ปิดกั้น</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">ปิดกั้นกลุ่ม</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">เลิกปิดกั้น</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">เลิกปิดกั้นกลุ่ม</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">เพิ่มเข้ากลุ่ม</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">ดูทั้งหมด</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">เพิ่มสมาชิก</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">สิทธิ์</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">ลิงก์กลุ่ม</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">เปิดเสียง</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">เพิ่มสมาชิก</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">แก้ไขข้อมูลกลุ่ม</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">สมาชิกทุกคน</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">เฉพาะผู้ดูแล</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">ใครสามารถเพิ่มสมาชิกใหม่?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">ใครสามารถแก้ไขข้อมูลของกลุ่มนี้ได้?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">ปิดการแจ้งเตือน</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">ไม่ปิดเสียง</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">การกล่าวถึง</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">การแจ้งเตือนที่กำหนดเอง</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -656,32 +656,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Kullanıcı adınız</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Avatar ayarlanamadı</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Sistem kişilerine ekle</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Kişileriniz arasında</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Kaybolan iletiler</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Konuşma rengi</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Konuşma duvar kağıdı</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Engelle</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Engeli kaldır</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Güvenlik numarasını görüntüle</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Bildirimleri sessize al</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Özel bildirimler</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">%1$s tarihine kadar</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Her zaman</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Kapalı</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Açık</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Bir gruba ekle</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Tüm grupları görüntüle</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Tümünü gör</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Ortak grubunuz yok</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d ortak grup</item>
|
||||
<item quantity="other">%d ortak grup</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">İleti</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Sesli arama</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Şifresiz sesli arama</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Görüntülü arama</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s, 1 kişiyi davet etti</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s, %2$d kişiyi davet etti</item>
|
||||
|
|
@ -1873,6 +1852,7 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Semboller</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Bayraklar</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">His simgeleri</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">Sonuç bulunamadı</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Varsayılanı kullan</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">Özelleştirilmiş kullan</string>
|
||||
|
|
@ -2649,7 +2629,7 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Bir gruba ekle</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Başka bir gruba ekle</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Güvenlik numarasını görüntüle</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Grup yöneticisi yap</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Yönetici Yap</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Grup yöneticiliğinden çıkart</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Gruptan çıkart</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">İleti</string>
|
||||
|
|
@ -3004,5 +2984,37 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">Sonuç bulunamadı</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">Sonuç bulunamadı</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Bilinmeyen zil sesi</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">İleti</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Video</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Ses</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Ara</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Sessiz</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Sessize Alındı</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Konuşmada Ara</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Kaybolan iletiler</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Güvenlik numarasını görüntüle</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Engelle</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Grubu engelle</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Engeli kaldır</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Grubun engelini kaldır</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Bir gruba ekle</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Tümünü gör</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Üye ekle</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">İzinler</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Grup bağlantısı</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Sesi aç</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Üye ekle</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Grup bilgisini düzenle</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Tüm üyeler</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Yalnızca yöneticiler</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Kimler yeni üye ekleyebilir?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Kimler bu grubun bilgisini düzenleyebilir?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Bildirimleri sessize al</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Sessizleştirilmedi</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Bahsedilmeler</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Özel bildirimler</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -657,32 +657,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">ئىشلەتكۈچى ئاتىڭىز</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">سىما تەڭشىيەلمىدى</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">سىستېما ئالاقەداشلارغا قوش</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">بۇ كىشى ئالاقەداشىڭىز</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">غايىب ئۇچۇرلار</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">سۆھبەت رەڭگى</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">سۆھبەت تام قەغەز</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">چەكلەش</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">قالدۇرۇش</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">بىخەتەر نومۇرنى كۆرسەت</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">ئۈنسىز ئۇقتۇرۇش</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">ئىختىيارىچە ئۇقتۇرۇش</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">%1$s غىچە</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">ھەمىشە</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">تاقاق</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">ئاچ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">گۇرۇپپىغا قوش</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">ھەممە گۇرۇپپىنى كۆرسەت</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">ھەممىنى كۆرسەت</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">ئورتاق گۇرۇپپا يوق</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d ئورتاق گۇرۇپپا</item>
|
||||
<item quantity="other">%d ئورتاق گۇرۇپپا</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">ئۇچۇر</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">ئۈن چاقىرىش</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">شىفىرلانمىغان ئۈن چاقىرىش</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">سىن چاقىرىش</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">1 كىشىنى %1$s تەكلىپ قىلدى</item>
|
||||
<item quantity="other">%2$d كىشىنى %1$sتەكلىپ قىلدى</item>
|
||||
|
|
@ -1874,6 +1853,7 @@
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">بەلگە</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">بايراق</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">ھېسسىيات ئىپادىلىرى</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">ھېچقانداق نەتىجە تېپىلمىدى</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">كۆڭۈلدىكىنى ئىشلىتىش</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">ئىختىيارىي ئىشلىتىش</string>
|
||||
|
|
@ -2650,7 +2630,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">گۇرۇپپىغا قوش</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">يەنە بىر گۇرۇپپىغا قوش</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">بىخەتەر نومۇرنى كۆرەي</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">گۇرۇپپا باشلىقى قىل</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">باشقۇرغۇچىغا تەڭشە</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">گۇرۇپپا باشلىقلىقىدىن چىقار</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">گۇرۇپپىدىن چىقار</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">ئۇچۇر</string>
|
||||
|
|
@ -3005,5 +2985,37 @@
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">ھېچقانداق نەتىجە تېپىلمىدى</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">ھېچقانداق نەتىجە تېپىلمىدى</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">يوچۇن قوڭغۇراق ئاۋازى</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">ئۇچۇر</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">سىن</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">ئۈن</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">چاقىر</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">ئۈنسىز</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">ئۈنسىز</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">ئىزدە</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">غايىب ئۇچۇرلار</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">بىخەتەرلىك نومۇرىنى كۆرسەت</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">چەكلە</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">گۇرۇپپىنى چەكلەڭ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">چەكلىمە</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">گۇرۇپپىنى چەكلەشنى بىكار قىلىڭ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">گۇرۇپپىغا قوش</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">ھەممىنى كۆرسەت</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">ئەزا قوشۇش</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">ھوقۇقلار</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">گۇرۇپپا ئۇلانمىسى</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">ئۈنلۈك</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">ئەزا قوشۇش</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">گۇرۇپپا ئۇچۇرىنى تەھرىرلەڭ</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">ھەممە ئەزالار</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">پەقەت باشقۇرغۇچىلار</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">كىم يېڭى ئەزا قوشالايدۇ؟</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">كىم بۇ گۇرۇپپىنىڭ ئۇچۇرلىرىنى تەھرىرلىيەلەيدۇ؟</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">ئۈنسىز ئۇقتۇرۇش</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">ئۈنسىز ئەمەس</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">تىلغا ئالغانلار</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">ئىختىيارىچە ئۇقتۇرۇش</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -642,31 +642,11 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">اپکا اسم رکنیت</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">اوتار سیٹ کرنے میں ناکام</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">سسٹم رابطوں میں شامل کریں</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">یہ شخص آپ کے رابطوں میں ہے</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">پیغامات غائب ہو رہے ہیں</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">چیٹ کا رنگ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">چیٹ وال پیپر</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">بلاک</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">ان بلاک</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">حفاظتی نمبر دیکھیں</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">خاموش اطلاعات</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">اپنی مرضی کے مطابق اطلاعات</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">جب تک %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">بند کریں</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">چلائیں</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">کسی گروپ میں شامل کریں</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">تمام گروپ دیکھیں</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">تمام دیکھیں</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">مشترکہ طور پر کوئی گروپ نہیں</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="one">%d مشترکہ گروپ</item>
|
||||
<item quantity="other">%dمشترکہ گروپس</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">پیغام</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">آڈیو کال</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">غیر محفوظ آڈیو کال</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">ویڈیو کال</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="one">%1$s نے 1 شخص کو مدعو کیا</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s نے %2$d لوگوں کو مدعو کیا</item>
|
||||
|
|
@ -2365,7 +2345,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">کسی گروپ میں شامل کریں</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">کسی دوسرے گروپ میں شامل کریں</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">حفاظتی نمبر دیکھیں</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">گروپ منتظم بنائیں</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">منتظم بنائیں</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">منتظم کی حیثیت سے ہٹائیں</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">گروپ سے ہٹائیں</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">پیغام</string>
|
||||
|
|
@ -2572,5 +2552,37 @@
|
|||
<string name="KeyboardPagerFragment_emoji">ایموجی</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_stickers">اسٹیکرز</string>
|
||||
<!--StickerSearchDialogFragment-->
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">پیغام</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">وڈیو</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">آڈیو</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">کال</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">خاموش</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">خاموش</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">تلاش کریں</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">پیغامات غائب ہو رہے ہیں</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">حفاظتی نمبر دیکھیں</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">بلاک</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">مسدود گروپ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">ان بلاک</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">غیر مسدود گروپ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">کسی گروپ میں شامل کریں</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">تمام دیکھیں</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">ممبران شامل کریں</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">اجازت</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">گروپ لنک</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">غیر خاموش</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">ممبران شامل کریں</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">گروپ کی معلومات میں ترمیم کریں</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">تمام ممبران</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">صرف منتظمین</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">کون نئے ممبروں کو شامل کرسکتا ہے؟</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">کون اس گروپ کی معلومات میں ترمیم کرسکتا ہے؟</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">خاموش اطلاعات</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">غیر خاموش</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">ذکر</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">اپنی مرضی کے مطابق اطلاعات</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -619,31 +619,10 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Tên người dùng của bạn</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Không thể đặt ảnh đại diện</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">Thêm vào danh bạ điện thoại</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">Người này có trong danh bạ của bạn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">Tin nhắn tự hủy</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">Màu trò chuyện</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">Ảnh nền cuộc trò chuyện</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">Chặn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">Bỏ chặn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">Xem mã số an toàn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">Tạm im thông báo</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">Thông báo tuỳ chỉnh</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">Cho đến %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">Luôn luôn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">Tắt</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">Bật</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">Thêm vào một nhóm</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">Hiển thị tất cả nhóm</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">Xem tất cả</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Không có nhóm chung</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="other">Có %d nhóm chung</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">Tin nhắn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">Gọi thoại</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">Gọi thoại không bảo mật</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">Gọi video</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="other">%1$s đã mời %2$d người</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -2379,7 +2358,7 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Thêm vào một nhóm</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Thêm vào một nhóm khác</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Xem số an toàn</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Đặt làm quản trị viên</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">Đặt admin</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Bỏ quyền quản trị</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Xóa khỏi nhóm</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">Tin nhắn</string>
|
||||
|
|
@ -2588,5 +2567,37 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
|
|||
<string name="KeyboardPagerFragment_emoji">Emoji</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_stickers">Nhãn dán</string>
|
||||
<!--StickerSearchDialogFragment-->
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">Tin nhắn</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">Video</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">Âm thanh</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">Gọi</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Im lặng</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Đã tắt tiếng</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Tin nhắn tự hủy</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Xem mã số an toàn</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Chặn</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Chặn nhóm</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Bỏ chặn</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Bỏ chặn nhóm</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Thêm vào một nhóm</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Xem tất cả</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Thêm thành viên</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Quyền</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Đường dẫn nhóm</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Tắt tạm im</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Thêm thành viên</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Sửa thông tin nhóm</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Tất cả thành viên</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Chỉ quản trị viên</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Ai có thể thêm thành viên mới?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Ai có thể chỉnh sửa thông tin nhóm này?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Tạm im thông báo</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Không tắt thông báo</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Nhắc tên</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Thông báo tuỳ chỉnh</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -623,31 +623,10 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">你的用户名</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">设置头像失败</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">添加至系统联系人</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">此人是你的联系人</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">限时消息</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">聊天颜色</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">聊天墙纸</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">屏蔽</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">取消屏蔽</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">查看安全码</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">静音通知</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">自定义通知</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">直到 %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">总是</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">关</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">开</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">添加至群组</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">查看所有群组</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">查看全部</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">无共同群组</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="other">%d 个共同群组</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">消息</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">语音通话</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">未加密的语音通话</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">视频通话</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="other">%1$s 邀请了%2$d位用户</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1804,6 +1783,7 @@
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">符号</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">旗帜</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">颜文字</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">未找到结果</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">使用默认</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">使用自定义</string>
|
||||
|
|
@ -2572,7 +2552,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">添加至群组</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">添加至另一群组</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">查看安全码</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">设为群组管理员</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">设为管理员</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">取消其管理员身份</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">从群组移除</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">消息</string>
|
||||
|
|
@ -2923,5 +2903,49 @@
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">未找到结果</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">未找到结果</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">未知铃声</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__send_message">发送消息</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_video_call">发起视频通话</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_audio_call">发起语音通话</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">消息</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">视频</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">音频</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">呼叫</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">静音</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">已静音</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">搜索</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">限时消息</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__sounds_and_notifications">声音与通知</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__contact_details">联系人详情</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">查看安全码</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">屏蔽</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">屏蔽群组</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">取消屏蔽</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">取消屏蔽群组</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">添加至群组</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">查看全部</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">添加成员</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">权限</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__requests_and_invites">请求与邀请</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">群组链接</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_as_a_contact">添加为联系人</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">取消静音</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_until_s">静音对话直到 %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">已永久静音对话</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">添加成员</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">编辑群组信息</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">全部成员</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">仅限管理员</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">谁能添加新成员？</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">谁能编辑群组信息？</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">静音通知</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">未被静音</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__muted_until_s">静音直到 %1$s</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">提及我</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__always_notify">总是通知</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__do_not_notify">不通知</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">自定义通知</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -623,31 +623,10 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">您的使用者名稱</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">設定頭像失敗</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">新增至系統通訊錄</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">通訊錄中的聯絡人</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">限時訊息</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">聊天色彩</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">聊天背景</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">封鎖</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">解除封鎖</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">檢視安全碼</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">將通知設為靜音</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">自訂通知</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">直到 %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">總是</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">關閉</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">開啟</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">新增至群組</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">檢視所有群組</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">查看全部</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">無共同群組</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="other">%d 個共同群組</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">訊息</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">語音通話</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">不安全的語音通話</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">視像通話</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="other">%1$s 已邀請 %2$d 人</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1802,6 +1781,7 @@
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">符號</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">旗幟</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">表情符號</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">查無結果</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">使用預設值</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">使用自訂</string>
|
||||
|
|
@ -1902,8 +1882,8 @@
|
|||
<string name="preferences__keep_messages">保留訊息</string>
|
||||
<string name="preferences__clear_message_history">清除訊息歷程記錄</string>
|
||||
<string name="preferences__linked_devices">已連結的裝置</string>
|
||||
<string name="preferences__light_theme">亮色</string>
|
||||
<string name="preferences__dark_theme">暗色</string>
|
||||
<string name="preferences__light_theme">淺色</string>
|
||||
<string name="preferences__dark_theme">深色</string>
|
||||
<string name="preferences__appearance">外觀</string>
|
||||
<string name="preferences__theme">佈景主題</string>
|
||||
<string name="preferences__chat_wallpaper">聊天背景</string>
|
||||
|
|
@ -2570,7 +2550,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">新增至群組</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">新增至另一個群組</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">檢視安全碼</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">設為群組管理員</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">設為管理員</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">撤銷管理員</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">從群組中移除</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">訊息</string>
|
||||
|
|
@ -2921,5 +2901,49 @@
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">查無結果</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">查無結果</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">未知的鈴聲</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__send_message">傳送訊息</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_video_call">開始視像通話</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_audio_call">開始語音通話</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">訊息</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">視像</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">語音</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">撥號</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">靜音</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">已靜音</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">搜尋</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">限時訊息</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__sounds_and_notifications">聲音與通知</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__contact_details">聯絡人詳情</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">檢視安全碼</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">封鎖</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">封鎖群組</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">解除封鎖</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">解除封鎖群組</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">新增至群組</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">查看全部</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">新增成員</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">權限</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__requests_and_invites">請求與邀請</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">群組連結</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_as_a_contact">新增為聯絡人</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">取消靜音</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_until_s">對話已設為靜音，直到 %1$s 為止</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">對話已設為靜音，直到永遠</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">新增成員</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">編輯群組資訊</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">所有成員</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">僅限管理員</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">誰可以加入新成員？</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">誰可以編輯此群組的資訊？</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">將通知設為靜音</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">非靜音</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__muted_until_s">已靜音，直到 %1$s 為止</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">提及</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__always_notify">總是通知</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__do_not_notify">不要通知</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">自訂通知</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -623,31 +623,10 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">你的使用者名稱</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">設定頭像失敗</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_system_contacts">加入系統聯絡人</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_this_person_is_in_your_contacts">這個人在你的聯絡人清單中</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_disappearing_messages">自動銷毀訊息</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_color">聊天的顏色</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_chat_wallpaper">聊天壁紙</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_block">封鎖</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_unblock">解除封鎖</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_safety_number">檢視安全碼</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_mute_notifications">將通知調整為靜音</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_custom_notifications">自訂通知</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_until_s">直到 %1$s</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_always">永遠</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_off">關</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_on">開</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_add_to_a_group">新增到群組</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_view_all_groups">檢視全部群組</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_see_all">查看全部</string> -->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">沒有共同的群組</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
<item quantity="other">%d 個共同的群組</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_message_description">訊息</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_voice_call_description">語音電話</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_insecure_voice_call_description">不安全的語音電話</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ManageRecipientActivity_video_call_description">視訊電話</string> -->
|
||||
<plurals name="GroupMemberList_invited">
|
||||
<item quantity="other">%1$s 邀請了 %2$d 人</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1799,6 +1778,7 @@
|
|||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">符號</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">旗幟</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">表情符號</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">未找到結果</string>
|
||||
<!--arrays.xml-->
|
||||
<string name="arrays__use_default">使用預設</string>
|
||||
<string name="arrays__use_custom">使用自訂</string>
|
||||
|
|
@ -2567,7 +2547,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">新增到群組</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">新增到另一個群組</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">檢視安全碼</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">成為群組管理員</string> -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_admin">設為管理員</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">移除管理員身份</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">從群組中移除</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">訊息</string>
|
||||
|
|
@ -2918,5 +2898,49 @@
|
|||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">未找到結果</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">未找到結果</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">未知的鈴聲</string>
|
||||
<!--ConversationSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__send_message">傳送訊息</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_video_call">開始視訊通話</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_audio_call">開始語音通話</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">訊息</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">影片</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">音訊</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__call">通話</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">靜音對話</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">已靜音</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">搜尋</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">自動銷毀訊息</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__sounds_and_notifications">聲音 & 通知</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__contact_details">聯絡人細節</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">檢視安全碼</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">封鎖</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">封鎖群組</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">解除封鎖</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">解除封鎖群組</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">新增到群組</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">查看全部</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">新增成員</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">權限</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__requests_and_invites">要求 & 邀請</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">群組連結</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_as_a_contact">新增為聯絡人</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">取消靜音</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_until_s">對話靜音直到 %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">永遠對話靜音</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">新增成員</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">編輯群組資訊</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">所有成員</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">僅限管理員</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">誰可以新增新成員？</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">誰可以編輯此群組資訊?</string>
|
||||
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">將通知調整為靜音</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">對話未靜音</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__muted_until_s">靜音直到 %1$s</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">提及</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__always_notify">總是通知</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__do_not_notify">不要通知</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">自訂通知</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue