Updated language translations.
This commit is contained in:
Cody Henthorne
parent
42d0d84ae0
commit
95f7b8d79f
68 changed files with 575 additions and 298 deletions
|
|
@ -524,10 +524,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">ملف بدون اسم</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">تبرع لـ Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">يشتغل Signal بفضل أفراد مثلك. أظهر دعمك لنا اليوم !</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">تبرع</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">لا شكرا</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">تبرع لـ Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">يشتغل Signal بفضل أفراد مثلك. أظهر دعمك لنا اليوم !</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">تبرع</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">لا شكرا</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">تقديم مكالمات المجموعة</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">يُرجى فتح مجموعة جديدة لبدء مكالمة جماعية مجانية ومُعمَّاة</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -439,10 +439,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Adsız fayl</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal-a ianə verin</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal, sizin kimi insanlardan dəstək alır. Dəstəyinizi elə bu gün göstərin!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">İanə ver</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Xeyr, təşəkkürlər</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal-a ianə verin</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal, sizin kimi insanlardan dəstək alır. Dəstəyinizi elə bu gün göstərin!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">İanə ver</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Xeyr, təşəkkürlər</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Budur, Qrup Zəngləri</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Ödənişsiz şifrəli qrup zəngi başlatmaq üçün Yeni Qrup açın</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -396,10 +396,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Неназован файл</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Дари на Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal се подържа от хора като теб. Подкрепи ни сега!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Дари</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Не Благодаря</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Дари на Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal се подържа от хора като теб. Подкрепи ни сега!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Дари</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Не Благодаря</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Нова функционалност: групови разговори</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Отворете Нова Група, за да започнете безплатно криптирано групово обаждане</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -439,10 +439,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">নামহীন ফাইল</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal -এ দান করুন</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal আপনার মত লোক দ্বারা পরিচালিত। আজকেই আপনার সমর্থন জানান!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">অনুদান</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">না ধন্যবাদ</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal -এ দান করুন</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal আপনার মত লোক দ্বারা পরিচালিত। আজকেই আপনার সমর্থন জানান!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">অনুদান</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">না ধন্যবাদ</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">গ্রুপ কল এর সাথে পরিচিত হন</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">বিনামূল্যে এনক্রিপ্ট করা গ্রুপ কল শুরু করতে একটি নতুন গ্রুপ খুলুন</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -460,10 +460,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Datoteka bez naziva</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Donirajte za Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal postoji zahvaljujući osobama poput Vas. Pokažite svoju podršku već danas!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Doniraj</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Ne, hvala</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Donirajte za Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal postoji zahvaljujući osobama poput Vas. Pokažite svoju podršku već danas!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Doniraj</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Ne, hvala</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Novo: grupni pozivi</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Otvorite novu grupu da započnete besplatni zaštićeni grupni poziv</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -439,10 +439,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Fitxer sense nom</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Feu una donació a Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">El Signal funciona gràcies a persones com vosaltres. Demostreu-hi el vostre suport avui!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Feu una donació</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">No, gràcies</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Feu una donació a Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">El Signal funciona gràcies a persones com vosaltres. Demostreu-hi el vostre suport avui!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Feu una donació</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">No, gràcies</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">S\'introdueixen les trucades de grup</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Obriu un grup nou per iniciar una trucada de grup encriptada</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -481,10 +481,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Nepojmenovaný soubor</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Podpořte Signal finančně</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal je aplikace, za kterou stojí lidé jako vy. Prokažte jim dnes svoji podporu!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Sponzorujte</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Ne, děkuji</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Podpořte Signal finančně</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal je aplikace, za kterou stojí lidé jako vy. Prokažte jim dnes svoji podporu!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Sponzorujte</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Ne, děkuji</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Představujeme skupinové hovory</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Zahájit bezplatné skupinové hovory lze po otevření nové skupiny.</string>
|
||||
|
|
@ -790,6 +790,7 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Vaše uživatelské jméno</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Nepodařilo se nastavit avatar</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_badges">Odznaky</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment__edit_photo">Upravit fotku</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Žádné společné skupiny</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
|
|
@ -1495,6 +1496,9 @@ telefonní číslo
|
|||
<string name="RegistrationActivity_signal_needs_access_to_your_contacts_in_order_to_connect_with_friends">Signal potřebuje přístup k vašim kontaktům, aby bylo možné propojení s přáteli, vyměňování zpráv a uskutečňování zabezpečených hovorů. </string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_rate_limited_to_service">Učinili jste příliš mnoho pokusů zaregistrovat toto číslo. Zkuste to prosím znovu později.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_unable_to_connect_to_service">Nelze se připojit k službě. Prosím zkontrolujte připojení k internetu a poté to zkuste znovu.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_non_standard_number_format">Nestandardní formát čísla</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_the_number_you_entered_appears_to_be_a_non_standard">Zadané číslo (%1$s) má zřejmě nestandardní formát.\n\nMysleli jste %2$s?</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_signal_android_phone_number_format">Signal pro Android - Formát telefonního čísla</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_call_requested">Vyžádané volání</string>
|
||||
<plurals name="RegistrationActivity_debug_log_hint">
|
||||
<item quantity="one">Zbývá vám %d krok k odeslání ladícího logu.</item>
|
||||
|
|
@ -2113,6 +2117,16 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
|
|||
<string name="HelpFragment__debug_log">Ladicí log</string>
|
||||
<string name="HelpFragment__could_not_upload_logs">Nepodařilo se nahrát logy</string>
|
||||
<string name="HelpFragment__please_be_as_descriptive_as_possible">Popište detailně váš problém, aby to bylo pro nás srozumitelné.</string>
|
||||
<string-array name="HelpFragment__categories_3">
|
||||
<item>\-\- Vyberte jednu z možností prosím \-\-</item>
|
||||
<item>Něco nefunguje</item>
|
||||
<item>Požadavek na zlepšení</item>
|
||||
<item>Dotaz</item>
|
||||
<item>Zpětná vazba</item>
|
||||
<item>Jiné</item>
|
||||
<item>Platby (MobileCoin)</item>
|
||||
<item>Dary & Signal Boost)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!--ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__this_message">Tato zpráva</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__recently_used">Nedávno použité</string>
|
||||
|
|
@ -2212,6 +2226,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
|
|||
<string name="preferences__advanced">Rozšířené možnosti</string>
|
||||
<string name="preferences__donate_to_signal">Podpořte Signal finančně</string>
|
||||
<string name="preferences__subscription">Předplatné</string>
|
||||
<string name="preferences__become_a_signal_sustainer">Staňte se podporovatelem</string>
|
||||
<string name="preferences__signal_boost">Signal Boost</string>
|
||||
<string name="preferences__privacy">Soukromí</string>
|
||||
<string name="preferences__mms_user_agent">MMS User Agent</string>
|
||||
|
|
@ -3328,7 +3343,9 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
|
|||
<string name="AddAProfilePhotoMegaphone__add_photo">Přidat fotku</string>
|
||||
<!--BecomeASustainerMegaphone-->
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__become_a_sustainer">Staňte se podporovatelem</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__signal_is_powered">Signal je aplikace, za kterou stojí lidé jako vy. Přispějte a získejte profilový odznak.</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__no_thanks">Ne, díky</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__contribute">Podpořit</string>
|
||||
<!--KeyboardPagerFragment-->
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_emoji">Smajlíky</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_open_emoji_search">Otevřít vyhledávání smajlíků</string>
|
||||
|
|
@ -3377,6 +3394,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
|
|||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Konverzace ztlumena navždy</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__copied_phone_number_to_clipboard">Telefonní číslo zkopírováno do schránky.</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__phone_number">Telefonní číslo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__get_badges">Získejte odznaky pro svůj profil, když podpoříte Signal. Klepnutím na odznak se dozvíte více.</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Přidávat členy</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Upravovat informace o skupině</string>
|
||||
|
|
@ -3506,6 +3524,8 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
|
|||
<string name="ImageView__badge">Odznak</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal pohání lidé, jako jste vy.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Podpořte technologii, která je vytvořena pro vás - ne pro vaše data - a připojte se ke komunitě lidí, kteří ji podporují.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Podpořte technologii, která je vytvořena pro vás, ne kvůli vašim datům, a připojte se ke komunitě lidí, kteří ji podporují.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__currency">Měna</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Více možností plateb</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Zrušit předplatné</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__confirm_cancellation">Potvrdit zrušení?</string>
|
||||
|
|
@ -3517,13 +3537,20 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
|
|||
<string name="SubscribeFragment__update_subscription_question">Aktualizovat předplatné?</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__update">Aktualizovat</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount">Dnes vám bude účtována plná částka nového předplatného. Vaše předplatné bude obnoveno %1$s.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Dnes vám bude účtována plná částka (%1$s) nového předplatného. Vaše předplatné bude obnoveno každý měsíc.</string>
|
||||
<string name="Subscription__s_per_month">%s/měsíc</string>
|
||||
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/měsíc · Obnovení %2$s</string>
|
||||
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/měsíčně · Exspiruje %2$s</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_non_profit_with_no">Signal je nezisková organizace bez inzerentů a investorů, kterou živí pouze lidé, kteří ji používají a oceňují. Přispívejte pravidelně každý měsíc a získejte profilový odznak, abyste se podělili o svou podporu.</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__why_contribute">Proč podpořit?</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_committed_to_developing">Společnost Signal se zavázala vyvíjet open source technologii ochrany soukromí, která chrání svobodu projevu a umožňuje bezpečnou globální komunikaci.</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__your_contribution">Svým příspěvkem podpoříte tento účel a zaplatíte vývoj a provoz aplikace, kterou používají miliony lidí pro soukromou komunikaci. Bez reklamy. Bez sledování. Beze srandy.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__thanks_for_your_support">Díky za vaši podporu!</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__thanks_for_the_boost">Díky za Boost!</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__youve_earned_s_badge_help_signal">Získali jste %s odznak! Pomozte společnosti Signal budovat povědomí tím, že si tento odznak zobrazíte na svém profilu.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__youve_earned_a_boost_badge_help_signal">Získali jste Boost odznak! Pomozte společnosti Signal budovat povědomí tím, že si tento odznak zobrazíte na svém profilu.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__you_can_also">Můžete také</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__become_a_montly_sustainer">stát se měsíčním podporovatelem.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__display_on_profile">Zobrazit v profilu</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__make_featured_badge">Vytvořit doporučený odznak</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">Hotovo</string>
|
||||
|
|
@ -3540,20 +3567,37 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
|
|||
<string name="MySupportPreference__add_a_signal_boost">Přidat Signal Boost</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__s_per_month">%1$s/měsíc</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__renews_s">Obnova %1$s</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__processing_transaction">Zpracovávání transakce…</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__couldnt_add_badge">Nezdařilo se přidat odznak</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__please_contact_support">Prosím kontaktujte podporu.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">Váš odznak vypršel</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__badge_expired">Platnost odznaku vypršela</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__subscription_cancelled">Předplatné zrušeno</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_boost_badge_has_expired">Platnost vašeho Boost odznaku vypršela a na vašem profilu již není pro ostatní viditelný.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting_technology">Chcete-li i nadále podporovat technologii, která je vytvořena pro vás, zvažte možnost stát se měsíčním podporovatelem.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_sustainer">Staňte se podporovatelem</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Teď ne</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_sustainer">Vaše předplatné Sustainer bylo automaticky zrušeno, protože jste byli příliš dlouho neaktivní. Váš %1$s odznak již není na vašem profilu viditelný.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can">Aplikaci Signal můžete používat i nadále, ale abyste ji podpořili a znovu aktivovali svůj odznak, obnovte předplatné nyní.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__renew_subscription">Obnovit předplatné</string>
|
||||
<string name="Subscription__verification_failed">Ověření předplatného selhalo</string>
|
||||
<string name="Subscription__redemption_failed">Vykoupení odznaku se nezdařilo</string>
|
||||
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Pro více informací prosím kontaktujte podporu.</string>
|
||||
<string name="Subscription__contact_support">Kontaktovat podporu</string>
|
||||
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Získat odznak %1$s</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Zpracovávání platby…</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__payment_failed">Platba selhala</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment">Vaše platba nemohla být zpracována a nebyla vám účtována. Zkuste to prosím znovu.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__still_processing">Stále zpracovávám</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__redemption_failed">Vykoupení se nezdařilo</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__please_contact_support">Prosím kontaktujte podporu</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment_is_still">Vaše platba se stále zpracovává. To může trvat několik minut v závislosti na vašem připojení.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__google_pay_unavailable">Google Pay není dostupné</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__you_have_to_set_up_google_pay_to_donate_in_app">Musíte si nastavit Google Pay, abyste mohli přispět v rámci aplikace.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__failed_to_cancel_subscription">Zrušení předplatného selhalo</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__subscription_cancellation_requires_an_internet_connection">Zrušení předplatného vyžaduje aktivní připojení k internetu.</string>
|
||||
<string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Vaše zařízení nepodporuje službu Google Pay, takže se nemůžete přihlásit k odběru a získat odznak. Přesto můžete Signal podpořit příspěvkem na našich webových stránkách.</string>
|
||||
<string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Chyba sítě. Zkontrolujte připojení a zkuste to znovu.</string>
|
||||
<string name="NetworkFailure__retry">Zkusit znovu</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -483,10 +483,10 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Ffeil dienw</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Cyfrannu at Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Mae grym Signal mewn pobl fel chi. Dangoswch eich cefnogaeth heddiw!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Cyfraniad</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Dim Diolch</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Cyfrannu at Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Mae grym Signal mewn pobl fel chi. Dangoswch eich cefnogaeth heddiw!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Cyfraniad</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Dim Diolch</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Yn Cyflwyno Galwadau Grŵp</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Agorwch Grŵp Newydd i gychwyn galwad grŵp amgrypiedig am ddim</string>
|
||||
|
|
@ -2215,6 +2215,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
|
|||
<string name="preferences__advanced">Uwch</string>
|
||||
<string name="preferences__donate_to_signal">Cyfrannu at Signal</string>
|
||||
<string name="preferences__subscription">Tanysgrifiad</string>
|
||||
<string name="preferences__become_a_signal_sustainer">Bod yn Gynhaliwr Signal</string>
|
||||
<string name="preferences__signal_boost">Signal Boost</string>
|
||||
<string name="preferences__privacy">Preifatrwydd</string>
|
||||
<string name="preferences__mms_user_agent">Asiant Defnyddiwr MMS</string>
|
||||
|
|
@ -3330,6 +3331,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
|
|||
<string name="AddAProfilePhotoMegaphone__not_now">Nid nawr</string>
|
||||
<string name="AddAProfilePhotoMegaphone__add_photo">Ychwanegu llun</string>
|
||||
<!--BecomeASustainerMegaphone-->
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__become_a_sustainer">Dod yn Gynhaliwr</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__no_thanks">Dim diolch</string>
|
||||
<!--KeyboardPagerFragment-->
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_emoji">Emoji</string>
|
||||
|
|
@ -3542,6 +3544,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
|
|||
<string name="MySupportPreference__add_a_signal_boost">Ychwanegu Hwb Signal</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__s_per_month">%1$s/month</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__renews_s">Yn adnewyddu ar %1$s</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__please_contact_support">Cysylltwch â chymorth</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">Mae\'ch Bathodyn wedi dod i ben</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_sustainer">Dod yn gynhaliwr</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Nid nawr</string>
|
||||
|
|
@ -3552,6 +3555,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
|
|||
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Yn prosesu taliad</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__payment_failed">Methodd y taliad</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment">Nid oedd modd prosesu\'ch taliad ac nid ydym wedi codi tâl arnoch. Ceisiwch eto.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment_is_still">Mae\'ch taliad yn dal yn prosesu. Gall hyn gymryd rhai munudau yn dibynnu ar eich cysylltiad.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__google_pay_unavailable">Nid yw Google Pay ar gael</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__you_have_to_set_up_google_pay_to_donate_in_app">Mae\'n rhaid i chi osod Google Pay i roi o fewn yr ap.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__failed_to_cancel_subscription">Wedi methu diddymu\'r tanysgrifiad</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -439,10 +439,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Unavngivet fil</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Donér til Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal er drevet af personer som dig. Vis din støtte i dag!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Doner</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nej tak</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Donér til Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal er drevet af personer som dig. Vis din støtte i dag!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Doner</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nej tak</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Introducerer gruppeopkald</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Åbn en ny gruppe for at starte et krypteret gruppeopkald</string>
|
||||
|
|
@ -736,7 +736,7 @@
|
|||
<string name="ShareableGroupLinkDialogFragment__member_requests">Medlemsanmodninger</string>
|
||||
<string name="ShareableGroupLinkDialogFragment__approve_new_members">Godkend nye medlemmer</string>
|
||||
<string name="ShareableGroupLinkDialogFragment__require_an_admin_to_approve_new_members_joining_via_the_group_link">Det kræves at en administrator godkender nye gruppemedlemmer via gruppelinket</string>
|
||||
<string name="ShareableGroupLinkDialogFragment__are_you_sure_you_want_to_reset_the_group_link">Er du sikker på, at du vil nulstille gruppelinket? Man vil ikke længere kunne deltage i gruppen ved hjælp af det aktuelle link</string>
|
||||
<string name="ShareableGroupLinkDialogFragment__are_you_sure_you_want_to_reset_the_group_link">Er du sikker på, at du vil nulstille gruppelinket? Man vil ikke længere kunne deltage i gruppen ved hjælp af det nuværende link.</string>
|
||||
<!--GroupLinkShareQrDialogFragment-->
|
||||
<string name="GroupLinkShareQrDialogFragment__qr_code">QR-kode</string>
|
||||
<string name="GroupLinkShareQrDialogFragment__people_who_scan_this_code_will">Personer der scanner denne kode, kan deltage i din gruppe. Administratorer skal stadig godkende nye medlemmer, hvis denne indstilling er slået til</string>
|
||||
|
|
@ -3317,8 +3317,8 @@ nummer (%s) er ugyldigt</string>
|
|||
<string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_sustainer">Bliv bidragsyder</string>
|
||||
<string name="ImageView__badge">Emblem</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal er drevet af personer som dig.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Støt teknologi, der er udviklet til dig - og ikke for at høste dine data - ved at blive en del af det fællesskab af mennesker, der understøtte den.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Støt teknologi, der er udviklet til dig, ikke for at høste dine data, ved at blive en del af det fællesskab, der understøtte Signal.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Støt teknologi, der er udviklet til dig - ikke for at høste dine data - ved at blive en del af det fællesskab af mennesker, der støtter op om den.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Støt teknologi, der er udviklet til dig, ikke for at høste dine data, ved at blive en del af det fællesskab, der støtter op om Signal.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__currency">Valuta</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Flere betalingsmuligheder</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Opsig abonnement</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -439,10 +439,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Unbenannte Datei</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">An Signal spenden</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal existiert dank Menschen wie dir. Zeig heute deine Unterstützung!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Spenden</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nein danke</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">An Signal spenden</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal existiert dank Menschen wie dir. Zeig heute deine Unterstützung!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Spenden</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nein danke</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Neu: Gruppenanrufe</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Öffne eine Gruppe neuen Typs, um einen kostenlosen und verschlüsselten Gruppenanruf zu starten</string>
|
||||
|
|
@ -3356,6 +3356,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
|
|||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__badge_expired">Abzeichen abgelaufen</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__subscription_cancelled">Regelmäßige Spende gekündigt</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_boost_badge_has_expired">Dein Boost Abzeichen ist abgelaufen. Es ist für andere nicht mehr in deinem Profil sichtbar.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting_technology">Um auch weiterhin eine Technologie zu unterstützen, die für dich entwickelt wird, zieh bitte eine monatliche Spende in Betracht.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_sustainer">Werde Unterstützer</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Jetzt nicht</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_sustainer">Deine regelmäßige Unterstützerspende wurde automatisch gekündigt, da du für längere Zeit inaktiv warst. Dein %1$s Abzeichen ist nicht länger bei deinem Profil sichtbar.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -436,10 +436,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Ανώνυμο αρχείο</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Κάνε μια δωρεά στο Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Το Signal στηρίζεται σε άτομα σαν και σένα. Δείξε την υποστήριξή σου!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Δωρεά</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Όχι ευχαριστώ</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Κάνε μια δωρεά στο Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Το Signal στηρίζεται σε άτομα σαν και σένα. Δείξε την υποστήριξή σου!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Δωρεά</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Όχι ευχαριστώ</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Ήρθαν οι Ομαδικές κλήσεις</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Δημιούργησε μια Ομάδα νέου τύπου για να κάνεις μια ελεύθερη, κρυπτογραφημένη ομαδική κλήση.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -439,10 +439,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Sennoma dosiero</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Donaci al Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal ekzistas pro la subteno de homoj kiel vi. Montru vian subtenon hodiaŭ!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Donaci</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Ne, dankon</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Donaci al Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal ekzistas pro la subteno de homoj kiel vi. Montru vian subtenon hodiaŭ!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Donaci</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Ne, dankon</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Jen la grupalvokoj</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Kreu novtipan grupon por komenci senpagan ĉifritan grupalvokon</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -439,10 +439,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Archivo sin nombre</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Donar a Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal depende de gente como tú. ¡Muestra hoy tu apoyo!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Donar</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">No, gracias</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Donar a Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal depende de gente como tú. ¡Muestra hoy tu apoyo!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Donar</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">No, gracias</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">¡Las llamadas en grupo están aquí!</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Entra en un grupo del nuevo sistema para iniciar una llamada en grupo cifrada</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -396,10 +396,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Nimetu fail</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Anneta Signalile</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signalit hoiavad käimas sinusarnased inimesed. Näita oma toetust täna!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Anneta</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Tänan, ei</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Anneta Signalile</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signalit hoiavad käimas sinusarnased inimesed. Näita oma toetust täna!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Anneta</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Tänan, ei</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Tutvustame grupikõnesid</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Uue krüptitud grupikõne alustamiseks vajuta \\"Uus grupp\\"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -386,10 +386,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Izenik gabeko fitxategia</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal-i dohaintza eman</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signalen indarra zu moduko jendearengandik dator. Erakutsi zure laguntza gaur bertan!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Dohaintza egin</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Ez eskerrik asko</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal-i dohaintza eman</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signalen indarra zu moduko jendearengandik dator. Erakutsi zure laguntza gaur bertan!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Dohaintza egin</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Ez eskerrik asko</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Talde-deiei buruz</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Ireki Talde Berria zifratutako talde-dei bat egiteko</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -439,10 +439,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">فایل بدون نام</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">حمایت از سیگنال</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">سیگنال با کمک افرادی همانند شما پشتیبانی میشود. امروز حمایت خود را نشان دهید!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">حمایت کردن</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">نه، ممنون</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">حمایت از سیگنال</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">سیگنال با کمک افرادی همانند شما پشتیبانی میشود. امروز حمایت خود را نشان دهید!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">حمایت کردن</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">نه، ممنون</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">معرفی تماسهای گروهی</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">برای شروع تماس گروهی رایگان و رمزگذاری شده یک گروه جدید باز کنید</string>
|
||||
|
|
@ -704,6 +704,7 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">نام کاربری شما</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">تنظیم عکس پروفایل ناموفق بود</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_badges">نشانها</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment__edit_photo">ویرایش عکس</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">هیچ گروه مشترکی وجود ندارد</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
|
|
@ -804,6 +805,7 @@
|
|||
<string name="InviteActivity_no_app_to_share_to">به نظر میرسد شما هیچ برنامهای برای اشتراکگذاری ندارید.</string>
|
||||
<!--LearnMoreTextView-->
|
||||
<string name="LearnMoreTextView_learn_more">بیشتر یاد بگیرید</string>
|
||||
<string name="SpanUtil__read_more">بیشتر بخوانید</string>
|
||||
<!--LongMessageActivity-->
|
||||
<string name="LongMessageActivity_unable_to_find_message">پیدا کردن پیام ممکن نیست</string>
|
||||
<string name="LongMessageActivity_message_from_s">پیام از %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -1346,6 +1348,9 @@
|
|||
<string name="RegistrationActivity_signal_needs_access_to_your_contacts_in_order_to_connect_with_friends">سیگنال به دسترسی به مخاطبین شما برای برقراری ارتباط با دوستان، تبادل پیام و گرفتن تماسهای امن نیاز دارد.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_rate_limited_to_service">شما تلاشهای بسیاری برای ثبتنام این شماره انجام دادهاید. لطفاً دوباره امتحان کنید.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_unable_to_connect_to_service">اتصال به سرویس ممکن نیست. لطفاً اتصال شبکه را بررسی کرده و دوباره امتحان کنید.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_non_standard_number_format">قالب شمارهٔ غیر-استاندارد</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_the_number_you_entered_appears_to_be_a_non_standard">به نظر میرسد شمارهای که وارد کردید (%1$s) در قالبی غیر-استاندارد باشد.\n\nآیا منظورتان %2$s بود؟</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_signal_android_phone_number_format">سیگنال اندروید - قالب شمارهتلفن</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_call_requested">درخواست تماس داده شد</string>
|
||||
<plurals name="RegistrationActivity_debug_log_hint">
|
||||
<item quantity="one">شما %d قدم با ارسال گزارش عیبیابی فاصله دارید.</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -439,10 +439,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Nimeämätön tiedosto</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Lahjoita Signalille</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signalia kehittävät kaltaisesi ihmiset. Näytä taitosi tänään!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Lahjoita</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Ei kiitos</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Lahjoita Signalille</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signalia kehittävät kaltaisesi ihmiset. Näytä taitosi tänään!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Lahjoita</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Ei kiitos</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Esittelyssä ryhmäpuhelut</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Avaa uuden tyylin ryhmä aloittaaksesi ilmaisen ja salatun ryhmäpuhelun</string>
|
||||
|
|
@ -1345,6 +1345,9 @@ puhelinnumero</string>
|
|||
<string name="RegistrationActivity_signal_needs_access_to_your_contacts_in_order_to_connect_with_friends">Signal tarvitsee lupaa käyttää yhteystietojasi, jotta voit olla yhteydessä ystäviisi, viestitellä ja soitella turvallisesti.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_rate_limited_to_service">Olet yrittänyt rekisteröidä tätä numeroa liian monta kertaa. Yritä myöhemmin uudelleen.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_unable_to_connect_to_service">Yhteyttä ei voitu muodostaa palveluun. Tarkista verkkoyhteytesi ja yritä uudelleen.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_non_standard_number_format">Epästandardi numeron muoto</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_the_number_you_entered_appears_to_be_a_non_standard">Syöttämäsi numero (%1$s) ei näytä olevan vakiomuotoinen.\n\nTarkoititko %2$s?</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_signal_android_phone_number_format">Signal Androidille - Puhelinnumeron muoto</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_call_requested">Soittoa pyydetty</string>
|
||||
<plurals name="RegistrationActivity_debug_log_hint">
|
||||
<item quantity="one">Olet tällä hetkellä %d askeleen päässä virheenkorjauslokin lähettämisestä.</item>
|
||||
|
|
@ -1937,6 +1940,16 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
|
|||
<string name="HelpFragment__debug_log">Virheenkorjausloki:</string>
|
||||
<string name="HelpFragment__could_not_upload_logs">Lokien lähettäminen ei onnistunut</string>
|
||||
<string name="HelpFragment__please_be_as_descriptive_as_possible">Auta meitä ymmärtämään asiaa olemalla mahdollisimman kuvaileva.</string>
|
||||
<string-array name="HelpFragment__categories_3">
|
||||
<item>\-\- Valitse aihe \-\-</item>
|
||||
<item>Jokin ei toimi</item>
|
||||
<item>Kehitysehdotus</item>
|
||||
<item>Kysymys</item>
|
||||
<item>Palaute</item>
|
||||
<item>Muu aihe</item>
|
||||
<item>Maksut (MobileCoin)</item>
|
||||
<item>Tukijat ja Signal Boost</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!--ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__this_message">Tämä viesti</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__recently_used">Äskettäin käytetyt</string>
|
||||
|
|
@ -2034,6 +2047,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
|
|||
<string name="preferences__advanced">Lisäasetukset</string>
|
||||
<string name="preferences__donate_to_signal">Lahjoita Signalille</string>
|
||||
<string name="preferences__subscription">Tilaus</string>
|
||||
<string name="preferences__become_a_signal_sustainer">Ryhdy Signal-tukijaksi</string>
|
||||
<string name="preferences__signal_boost">Signal Boost</string>
|
||||
<string name="preferences__privacy">Yksityisyys</string>
|
||||
<string name="preferences__mms_user_agent">MMS User Agent</string>
|
||||
|
|
@ -2391,7 +2405,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
|
|||
<string name="Insights__title">Tilastot</string>
|
||||
<string name="InsightsDashboardFragment__title">Tilastot</string>
|
||||
<string name="InsightsDashboardFragment__signal_protocol_automatically_protected">Signal-protokolla suojasi automaattisesti %1$d/%% lähtevistä viesteistäsi viimeisen %2$d päivän aikana. Signalin käyttäjien väliset keskustelut ovat aina salattuja päästä päähän.</string>
|
||||
<string name="InsightsDashboardFragment__boost_your_signal">Signaalin vahvistus</string>
|
||||
<string name="InsightsDashboardFragment__boost_your_signal">Signal Boost</string>
|
||||
<string name="InsightsDashboardFragment__not_enough_data">Ei tarpeeksi tietoa</string>
|
||||
<string name="InsightsDashboardFragment__your_insights_percentage_is_calculated_based_on">Tilastoprosentti lasketaan niiden lähetettyjen viestien perusteella, joita ei ole kadonnut tai poistettu viimeisen %1$d päivän aikana.</string>
|
||||
<string name="InsightsDashboardFragment__start_a_conversation">Aloita keskustelu</string>
|
||||
|
|
@ -2405,7 +2419,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
|
|||
<string name="InsightsModalFragment__view_insights">Näytä tilastot</string>
|
||||
<string name="FirstInviteReminder__title">Kutsu Signaliin</string>
|
||||
<string name="FirstInviteReminder__description">Voisit lisätä lähettämiesi salattujen viestien määrää %1$d %%</string>
|
||||
<string name="SecondInviteReminder__title">Vahvista signaalia</string>
|
||||
<string name="SecondInviteReminder__title">Boostaa Signaliasi</string>
|
||||
<string name="SecondInviteReminder__description">Kutsu %1$s</string>
|
||||
<string name="InsightsReminder__view_insights">Näytä tilastot</string>
|
||||
<string name="InsightsReminder__invite">Kutsu</string>
|
||||
|
|
@ -3125,7 +3139,10 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
|
|||
<string name="AddAProfilePhotoMegaphone__not_now">Ei nyt</string>
|
||||
<string name="AddAProfilePhotoMegaphone__add_photo">Lisää kuva</string>
|
||||
<!--BecomeASustainerMegaphone-->
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__become_a_sustainer">Ryhdy tukijaksi</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__signal_is_powered">Signal toimii kaltaistesi käyttäjien panoksella. Osallistu ja ansaitse profiiliisi merkki.</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__no_thanks">Ei kiitos</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__contribute">Osallistu</string>
|
||||
<!--KeyboardPagerFragment-->
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_emoji">Emojit</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_open_emoji_search">Avaa emojihaku</string>
|
||||
|
|
@ -3174,6 +3191,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
|
|||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Keskustelu mykistetty lopullisesti</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__copied_phone_number_to_clipboard">Puhelinnumero kopioitu leikepöydälle.</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__phone_number">Puhelinnumero</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__get_badges">Ansaiset profiiliisi merkkejä tukemalla Signalia. Napauta merkkiä lukeaksesi lisää.</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Lisää jäseniä</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Muokkaa ryhmän tietoja</string>
|
||||
|
|
@ -3295,6 +3313,8 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
|
|||
<string name="ImageView__badge">Merkki</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Kaltaisesti ihmiset pitävät Signalin tehokkaana.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Tue teknologiaa joka on rakennettu sinulle—ei datallesi—liittymällä yhteisöön joka pitää sitä yllä.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Tue sinulle, eikä tiedollesi kehitettyä teknologiaa liittymällä Signalia ylläpitävään yhteisöön.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__currency">Valuutta</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Enemmän maksuvaihtoehtoja</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Peruuta tilaus</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__confirm_cancellation">Vahvista peruutus?</string>
|
||||
|
|
@ -3306,13 +3326,20 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
|
|||
<string name="SubscribeFragment__update_subscription_question">Päivitä tilaus?</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__update">Päivitä</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount">Sinulta laskutetaan tilauksesi täysi hinta tänään. Tilauksesi uudistuu %1$s.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Sinulta veloitetaan uuden tilauksen täysi summa (%1$s) tänään. Tilauksesi uudistetaan kuukausittain.</string>
|
||||
<string name="Subscription__s_per_month">%s/kk</string>
|
||||
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/kk· Uudistetaan %2$s</string>
|
||||
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/kk· Loppuu %2$s</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_non_profit_with_no">Signal on voittoa tavoittelematon yhtiö, jolla ei ole mainostajia tai sijoittajia, ja sitä ylläpitävät vain ihmiset, jotka käyttävät ja arvostavat sitä. Tee toistuva kuukausittainen lahjoitus ja vastaanota profiilimerkki, jotta voit jakaa tukesi.</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__why_contribute">Miksi avustaa?</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_committed_to_developing">Signal on sitoutunut kehittämään avoimen lähdekoodin tietosuojateknologiaa, joka suojaa vapaata ilmaisua ja mahdollistaa turvallisen viestinnän.</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__your_contribution">Panoksesi vahvistaa tätä ja kattaa miljoonien yksityiseen viestintään käyttämän sovelluksen kehitys- ja ylläpitokulut. Ei mainoksia. Ei seurantaa. Ei valetta.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__thanks_for_your_support">Kiitämme tuestasi!</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__thanks_for_the_boost">Kiitos boostista!</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__thanks_for_the_boost">Kiitos Boostista!</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__youve_earned_s_badge_help_signal">Olet ansainnut %s -merkin! Auta Signalia lisäämään tietoisuutta näyttämällä tämän merkin profiilissasi.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__youve_earned_a_boost_badge_help_signal">Olet ansainnut Boost-merkin! Auta Signalia lisäämään tietoisuutta näyttämällä tämän merkin profiilissasi.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__you_can_also">Voit myös</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__become_a_montly_sustainer">ryhdy kuukausittaiseksi tukijaksi.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__display_on_profile">Näytä profiilissa</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__make_featured_badge">Tee esitelty merkki</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">Valmis</string>
|
||||
|
|
@ -3322,19 +3349,28 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
|
|||
<string name="ManageDonationsFragment__badges">Merkit</string>
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Tilausten UKK</string>
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Virhe tilausta hakiessa.</string>
|
||||
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Anna Signalille boostia</string>
|
||||
<string name="BoostFragment__say_thanks_and_earn">Sano \"Kiitos!\" ja ansaitse tehostusmerkki %1$d päivän ajaksi.</string>
|
||||
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Boostaa Signalia</string>
|
||||
<string name="BoostFragment__say_thanks_and_earn">Sano \"Kiitos!\" ja ansaitse Boost-merkki %1$d päivän ajaksi.</string>
|
||||
<string name="Boost__enter_custom_amount">Syöltä muu summa</string>
|
||||
<string name="Boost__one_time_contribution">Kertalahjoitus</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__add_a_signal_boost">Lisää Signal Boost</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__s_per_month">%1$s/kk</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__renews_s">Uudistuu%1$s</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__processing_transaction">Käsitellään transaktiota…</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__couldnt_add_badge">Merkkiä ei voitu lisätä</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__please_contact_support">Ota yhteys tukeen.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">Merkkisi on vanhentunut</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__badge_expired">Merkki on erääntynyt</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__subscription_cancelled">Tilaus on peruttu</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_boost_badge_has_expired">Boost-merkkisi on erääntynyt, eikä se näy enää muille profiilissasi.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting_technology">Harkitse kuukausittaiseksi tukijaksi ryhtymistä, jos haluat jatkaa sinua, eikä tietojasi varten kehitetyn teknologian tukemista.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_sustainer">Ryhdy tukijaksi</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Ei nyt</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_sustainer">Tukija-tilauksesi on lopetettu automaattisesti, koska olit liian pitkään toimettomana. %1$s -merkkisi ei ole enää nähtävillä profiilissasi.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can">Voit jatkaa Signalin käyttöä, mutta tukeaksesi sovellusta ja aktivoidaksesi merkkisi uudelleen, uudista nyt.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__renew_subscription">Uudista tilaus</string>
|
||||
<string name="Subscription__verification_failed">Tilauksen vahvistus epäonnistui</string>
|
||||
<string name="Subscription__redemption_failed">Merkin lunastus epäonnistui</string>
|
||||
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Ota yhteyttä tukeen saadaksesi lisätietoja.</string>
|
||||
<string name="Subscription__contact_support">Ota yhteyttä tukeen</string>
|
||||
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Ansaitse %1$s merkki</string>
|
||||
|
|
@ -3342,11 +3378,14 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
|
|||
<string name="DonationsErrors__payment_failed">Maksu epäonnistui</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment">Maksuasi ei pystytty käsittelemään joten sinua ei ole veloitettu. Ole hyvä ja yritä uudelleen.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__still_processing">Käsitellään edelleen</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__redemption_failed">Lunastus epäonnistui</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__please_contact_support">Ota yhteys tukeen</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment_is_still">Maksuasi käsitellään vielä. Tämä voi kestää muutamia minuutteja yhteydestäsi riippuen.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__google_pay_unavailable">Google Pay ei saatavilla</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__you_have_to_set_up_google_pay_to_donate_in_app">Sinun on määritettävä ja otettava käyttöön Google Pay, jotta voit lahjoittaa sovelluksessa.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__failed_to_cancel_subscription">Tilauksen peruuttaminen epäonnistui</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__subscription_cancellation_requires_an_internet_connection">Tilauksen peruuttaminen vaatii internet-yhteyden.</string>
|
||||
<string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Laitteesi ei tue Google Payta, joten et voi tehdä tilausta ansaitaksesi merkin. Voit silti tukea Signalia tekemällä lahjoituksen verkkosivustomme kautta.</string>
|
||||
<string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Verkkovirhe. Tarkista yhteys ja yritä uudelleen.</string>
|
||||
<string name="NetworkFailure__retry">Yritä uudelleen</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -439,10 +439,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Fichier sans nom</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Faire un don à Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal est propulsé par des personnes telles que vous. Montrez votre soutien dès aujourd’hui.</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Faire un don</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Non merci</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Faire un don à Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal est propulsé par des personnes telles que vous. Montrez votre soutien dès aujourd’hui.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Faire un don</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Non merci</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Nous présentons les appels de groupe</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Ouvrez un Nouveau groupe pour lancer un appel de groupe chiffré gratuit</string>
|
||||
|
|
@ -2886,8 +2886,8 @@
|
|||
<string name="payment_info_card_you_can_add_funds_for_use_in">Vous pouvez ajouter des fonds à utiliser dans Signal en envoyant des MobileCoin à l’adresse de votre portefeuille.</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_cashing_out">Encaisser</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_you_can_cash_out_mobilecoin">Vous pouvez encaisser des MobileCoins n’importe quand sur une plateforme de change qui accepte les MobileCoins. Il vous suffit d’effectuer un transfert vers votre compte sur cette plateforme de change.</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_hide_this_card">Masquer cette carte ?</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_hide">Masquer</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_hide_this_card">Cacher cette carte ?</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_hide">Cacher</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_record_recovery_phrase">Enregistrer une phrase de récupération</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_your_recovery_phrase_gives_you">Votre phrase de récupération vous offre une autre façon de restaurer votre compte de paiements.</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_record_your_phrase">Enregistrez votre phrase</string>
|
||||
|
|
@ -3331,7 +3331,12 @@ Nouvelle tentative…</string>
|
|||
<string name="MySupportPreference__add_a_signal_boost">Ajouter un Boost Signal</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__s_per_month">%1$s/mois</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__renews_s">Renouvellement %1$s</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__processing_transaction">Traitement de la transaction…</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__couldnt_add_badge">Impossible d’ajouter le badge.</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__please_contact_support">Veuillez contacter l’assistance.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">Votre badge a expiré</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__badge_expired">Badge expiré</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__subscription_cancelled">Abonnement annulé</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_sustainer">Devenir un pourvoyeur</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Pas maintenant</string>
|
||||
<string name="Subscription__verification_failed">Échec de la vérification de l’abonnement</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -390,10 +390,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Ficheiro sen nome</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Doar a Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal funciona grazas a persoas coma ti. Demostra o teu apoio!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Doar</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Non, grazas</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Doar a Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal funciona grazas a persoas coma ti. Demostra o teu apoio!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Doar</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Non, grazas</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Presentando as Chamadas en Grupo</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Abre un Novo Grupo para iniciar unha chamada en grupo cifrada</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -399,10 +399,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">અનામી ફાઇલ</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal માટે ફાળો આપો</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal તમારા જેવા લોકો દ્વારા સંચાલિત છે. આજે તમારો સપોર્ટ બતાવો!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">દાન કરો</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">ના આભાર</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal માટે ફાળો આપો</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal તમારા જેવા લોકો દ્વારા સંચાલિત છે. આજે તમારો સપોર્ટ બતાવો!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">દાન કરો</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">ના આભાર</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">પ્રસ્તુત કરી રહ્યા છીએ ગ્રુપ કોલ્સ</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">ફ્રી એન્ક્રિપ્ટેડ ગ્રુપ કૉલ ચાલુ કરવા માટે એક નવું ગ્રુપ ચાલુ કરો</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -439,10 +439,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">बेनाम फ़ाइल</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal को दान करें</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal आप जैसे लोगों के द्वारा चलता है। आप ही अपना समर्थन दिखाएँ!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">दान करें</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">जी नहीं, धन्यवाद</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal को दान करें</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal आप जैसे लोगों के द्वारा चलता है। आप ही अपना समर्थन दिखाएँ!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">दान करें</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">जी नहीं, धन्यवाद</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">पेश है समूह कॉल</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">एक मुफ़्त एनक्रिप्टेड ग्रुप कॉल शुरू करने के लिए एक नया ग्रुप खोलें</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -410,10 +410,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Bezimena datoteka</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Donirajte Signalu</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal napajaju ljudi poput vas. Pokažite svoju podršku već danas!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Doniraj</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Ne, hvala</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Donirajte Signalu</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal napajaju ljudi poput vas. Pokažite svoju podršku već danas!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Doniraj</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Ne, hvala</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Predstavljamo grupne pozive</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Otvorite Novu grupu da biste započeli besplatni šifrirani grupni poziv</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -416,10 +416,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Névtelen fájl</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Adomány a Signal számára</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">A Signalt olyan emberek működtetik, mint Te. Támogasd te is még ma!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Támogatás</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Köszönöm, nem!</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Adomány a Signal számára</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">A Signalt olyan emberek működtetik, mint Te. Támogasd te is még ma!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Támogatás</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Köszönöm, nem!</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Újdonság: Csoporthívások</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Ingyenes, titkosított csoporthívás az újonnan nyitott csoportokban</string>
|
||||
|
|
@ -1317,7 +1317,7 @@ szám (%s) érvénytelen.
|
|||
<string name="RegistrationActivity_call_requested">Hívás kérve</string>
|
||||
<plurals name="RegistrationActivity_debug_log_hint">
|
||||
<item quantity="one">Még %d lépésre vagy a fejlesztői napló elküldésétől.</item>
|
||||
<item quantity="other">Még %d lépésre vagy a fejlesztői napló elküldésétől.</item>
|
||||
<item quantity="other">Még %d lépésre vagy a hibakeresési napló elküldésétől.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_we_need_to_verify_that_youre_human">Meg kell bizonyosodnunk róla, hogy valódi személy vagy.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_next">Tovább</string>
|
||||
|
|
@ -2615,7 +2615,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
|
|||
<string name="DeviceTransferSetup__turn_on_wifi">Wi-Fi bekapcsolása</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__error_connecting">Hiba a csatlakozás során</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__retry">Újra</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__submit_debug_logs">Hibakeresési napló elküldése</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__submit_debug_logs">Hibakeresési naplók elküldése</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__verify_code">Kód ellenőrzése</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__verify_that_the_code_below_matches_on_both_of_your_devices">Ellenőrizd, hogy a lenti kód megegyezik-e mindkét eszközödön, majd koppints a folytatáshoz!</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__the_numbers_do_not_match">A számok nem egyeznek</string>
|
||||
|
|
@ -2979,7 +2979,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
|
|||
<!--ChangeNumberLockActivity-->
|
||||
<string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Újra</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Csoport elhagyása</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Fejlesztői naplófájl elküldése</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Hibakeresési napló elküldése</string>
|
||||
<!--ChatsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Billentyűzet</string>
|
||||
<string name="ChatsSettingsFragment__enter_key_sends">Küldés az Enter lenyomásával</string>
|
||||
|
|
@ -3025,7 +3025,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
|
|||
<string name="HelpSettingsFragment__support_center">Támogatási központ</string>
|
||||
<string name="HelpSettingsFragment__contact_us">Kapcsolat</string>
|
||||
<string name="HelpSettingsFragment__version">Verzió</string>
|
||||
<string name="HelpSettingsFragment__debug_log">Fejlesztői naplófájl</string>
|
||||
<string name="HelpSettingsFragment__debug_log">Hibakeresési napló</string>
|
||||
<string name="HelpSettingsFragment__terms_amp_privacy_policy">Feltételek & Adatvédelmi irányelvek</string>
|
||||
<string name="HelpFragment__copyright_signal_messenger">Copyright Signal Messenger</string>
|
||||
<string name="HelpFragment__licenced_under_the_gplv3">Szoftverlicenc: GPLv3 </string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,10 +418,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Berkas tanpa nama</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Berdonasi ke Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal didukung oleh orang seperti Anda. Tunjukkan dukungan Anda hari ini!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Donasi</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Tidak Terima Kasih</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Berdonasi ke Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal didukung oleh orang seperti Anda. Tunjukkan dukungan Anda hari ini!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Donasi</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Tidak Terima Kasih</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Memperkenalkan Panggilan Grup</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Buka sebuah Grup Baru untuk memulai panggilan grup gratis yang terenkripsi.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -439,10 +439,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Nafnlaus skrá</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Gefa til Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal er keyrt áfram af fólki eins og þér. Sýndu stuðning þinn í verki!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Styrkja</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nei, takk</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Gefa til Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal er keyrt áfram af fólki eins og þér. Sýndu stuðning þinn í verki!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Styrkja</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nei, takk</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Kynning á hópsímtölum</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Opnaðu nýjan hóp til að byrja ókeypis dulritað hópsímtal</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -439,10 +439,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">File senza nome</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Dona a Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal è sostenuto da persone come te. Mostra il tuo sostegno oggi!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Dona</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">No grazie</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Dona a Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal è sostenuto da persone come te. Mostra il tuo sostegno oggi!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Dona</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">No grazie</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Ti presentiamo le chiamate di gruppo</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Apri un Nuovo Gruppo per avviare una chiamata di gruppo criptata gratuita</string>
|
||||
|
|
@ -3342,7 +3342,7 @@
|
|||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__your_contribution">Il tuo contributo alimenta questa causa e paga lo sviluppo e le operazioni di un\'applicazione usata da milioni di persone per la comunicazione privata. Nessuna pubblicità. Nessun tracciamento. Nessuno scherzo.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__thanks_for_your_support">Grazie per il tuo supporto!</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__thanks_for_the_boost">Grazie per il Boost!</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__youve_earned_s_badge_help_signal">Hai guadagnato un badge %s ! Aiuta Signal a creare consapevolezza mostrando questo badge sul tuo profilo.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__youve_earned_s_badge_help_signal">Hai guadagnato il badge %s! Aiuta Signal a creare consapevolezza mostrando questo badge sul tuo profilo.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__youve_earned_a_boost_badge_help_signal">Hai guadagnato un badge Boost! Aiuta Signal a creare consapevolezza mostrando questo badge sul tuo profilo.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__you_can_also">Puoi anche</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__become_a_montly_sustainer">diventare un sostenitore mensile.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -481,10 +481,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">קובץ ללא שם</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">תרום אל Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal ממונע על ידי אנשים כמוך. הראה לנו את תמיכתך היום!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">תרום</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">לא תודה</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">תרום אל Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal ממונע על ידי אנשים כמוך. הראה לנו את תמיכתך היום!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">תרום</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">לא תודה</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">היכרות עם שיחה קבוצתית</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">פתח קבוצה חדשה כדי להתחיל שיחה קבוצתית חינמית מוצפנת</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,10 +418,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">無名のファイル</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signalへの寄付</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signalはユーザーの皆様によって支えられています。Signalを支援してください！</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">寄付する</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">しない</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signalへの寄付</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signalはユーザーの皆様によって支えられています。Signalを支援してください！</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">寄付する</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">しない</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">グループ通話のご紹介</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">新しいグループで暗号化されたグループ通話を始めましょう</string>
|
||||
|
|
@ -3255,6 +3255,7 @@
|
|||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting_technology">あなたのために作られた技術を継続的にサポートするため、月次サポーターへの登録をご検討ください。</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_sustainer">サポーターになる</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">あとで</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can">Signalは使い続けられますが、アプリのサポートやバッジを再び有効にするには、今すぐ更新してください。</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__renew_subscription">サブスクリプションを更新</string>
|
||||
<string name="Subscription__verification_failed">サブスクリプションを確認できませんでした</string>
|
||||
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">詳しくはサポートにお問い合わせください。</string>
|
||||
|
|
@ -3271,6 +3272,7 @@
|
|||
<string name="DonationsErrors__failed_to_cancel_subscription">サブスクリプションを解除できませんでした</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__subscription_cancellation_requires_an_internet_connection">サブスクリプションを解除するには、インターネット接続が必要です。</string>
|
||||
<string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">お使いの端末がGoogle Payに対応していないため、バッジを獲得できるサブスクリプションができません。Signalのウェブサイトで寄付ただくことも可能です。</string>
|
||||
<string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">ネットワークエラー。インターネット接続を確認して再度試してください。</string>
|
||||
<string name="NetworkFailure__retry">再試行</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -388,10 +388,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Afaylu war isem</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Mudd i Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal yella-d s lmendad n yimdanen am kečč·kemm. Sken tallalt-inek·inem ass-a!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Mudd tawsa</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Ala tanemmirt</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Mudd i Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal yella-d s lmendad n yimdanen am kečč·kemm. Sken tallalt-inek·inem ass-a!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Mudd tawsa</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Ala tanemmirt</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Asidef n yisawalen n ugraw</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Ldi Agraw Amaynut i beddu n usiwel n ugraw yettwawgelhen aṭel</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -401,10 +401,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">ಹೆಸರಿಸದ ಫೈಲ್</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal ಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿ</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal ನಿಮ್ಮಂತಹ ಜನರಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತದೆ . ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ತೋರಿಸಿ!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">ದಾನ</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal ಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal ನಿಮ್ಮಂತಹ ಜನರಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತದೆ . ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ತೋರಿಸಿ!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">ದಾನ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">ಗುಂಪು ಕರೆಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ </string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">ಉಚಿತ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಗ್ರೂಪ್ ಕಾಲ್ ಆರಂಭಿಸಲು ಹೊಸ ಗ್ರೂಪ್ ಆರಂಭಿಸಿ</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,10 +418,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">이름 없는 파일</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal에 후원</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal은 귀하와 같은 분들이 만들어나갑니다. 지금 귀하의 응원을 보여주세요!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">기부</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">됐어요</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal에 후원</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal은 귀하와 같은 분들이 만들어나갑니다. 지금 귀하의 응원을 보여주세요!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">기부</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">됐어요</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">그룹 통화 소개</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">새 그룹을 열어 무료 암호화 그룹 통화를 시작하세요.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -380,10 +380,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Dosyeya bênav</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Bexşê bide Sîgnalê</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal ji aliyê kesên wekî te ve tê piştgirîkirin. Îro, piştgiriya xwe nîşan bide!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Bexş bike</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Na, spas</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Bexşê bide Sîgnalê</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal ji aliyê kesên wekî te ve tê piştgirîkirin. Îro, piştgiriya xwe nîşan bide!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Bexş bike</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Na, spas</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Danasîna Gerînên Komî</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Ji bo tu dest bi gerîna komî ya şîfrekirî û belaş bikî, Komeke Nû vekî.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -481,10 +481,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Bevardis failas</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Paaukokite Signal programėlei</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal veikia dėka tokių žmonių kaip jūs. Išreikškite savo palaikymą šiandien!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Paaukokite</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Ne, ačiū</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Paaukokite Signal programėlei</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal veikia dėka tokių žmonių kaip jūs. Išreikškite savo palaikymą šiandien!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Paaukokite</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Ne, ačiū</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Pristatome grupės skambučius</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Atverkite naująją grupę norėdami pradėti nemokamą šifruotą grupės skambutį</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -410,10 +410,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Bezvārda fails</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Ziedot/dāvināt Signālam</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signālu veido un darbina tādi paši cilvēki kā jūs. Atbalstiet jau šodien!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Ziedojiet</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nē, paldies</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Ziedot/dāvināt Signālam</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signālu veido un darbina tādi paši cilvēki kā jūs. Atbalstiet jau šodien!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Ziedojiet</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nē, paldies</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Iepazīstināšana ar grupu zvaniem</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Atveriet/izveidojiet jaunu grupu, lai sāktu bezmaksas šifrētu grupas zvanu</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -439,10 +439,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Неименувана датотека</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Донирајте на Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal е овозможен од луѓе како тебе. Покажи ја твојата поддршка денес!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Донирај</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Не, благодарам</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Донирајте на Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal е овозможен од луѓе како тебе. Покажи ја твојата поддршка денес!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Донирај</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Не, благодарам</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Ви претставуваме групни повици</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Отворете нова група за да започнете бесплатен шифриран групен повик</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -399,10 +399,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">പേരിടാത്ത ഫയൽ</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal-ന് സംഭാവന ചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal-ന്റെ പിന്നണിയിൽ നിങ്ങളെപോലുള്ളവരാണ്. നിങ്ങളുടെ പിന്തുണ അറിയിക്കൂ! </string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">സംഭാവനചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">വേണ്ട, നന്ദി</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal-ന് സംഭാവന ചെയ്യുക</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal-ന്റെ പിന്നണിയിൽ നിങ്ങളെപോലുള്ളവരാണ്. നിങ്ങളുടെ പിന്തുണ അറിയിക്കൂ! </string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">സംഭാവനചെയ്യുക</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">വേണ്ട, നന്ദി</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">ഗ്രൂപ്പ് കോളുകൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ഗ്രൂപ്പ് കോൾ ആരംഭിക്കാൻ, ഒരു പുതിയ ഗ്രൂപ്പ് ചാറ്റ് തുറക്കുക</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -439,10 +439,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">अनामित फाईल</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal ला देणगी द्या</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal आपल्यासारख्या लोकांद्वारे समर्थित आहे. आज आपला पाठिंबा दाखवा!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">दान करा</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">नको धन्यवाद</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal ला देणगी द्या</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal आपल्यासारख्या लोकांद्वारे समर्थित आहे. आज आपला पाठिंबा दाखवा!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">दान करा</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">नको धन्यवाद</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">सादर करत आहे गट कॉल</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">विनामूल्य एन्क्रिप्टेड गट कॉल चालू करण्यासाठी नवीन गट उघडा</string>
|
||||
|
|
@ -472,7 +472,7 @@
|
|||
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">स्टिकर</string>
|
||||
<!--AddToGroupActivity-->
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_member">सदस्य जोडायचा?</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_s_to_s">\"%1$s\" ला \"%2$s\" मध्ये जोडायचे ?</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_s_to_s">\"%2$s\" ला \"%1$s\" मध्ये जोडायचे?</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_s_added_to_s">\"%1$s\" ने \"%2$s\" ला जोडले.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_group">गटात जोडा</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_groups">गटात जोडा</string>
|
||||
|
|
@ -1939,6 +1939,16 @@
|
|||
<string name="HelpFragment__debug_log">डीबग लॉग:</string>
|
||||
<string name="HelpFragment__could_not_upload_logs">लॉग अपलोड करू शकले नाही</string>
|
||||
<string name="HelpFragment__please_be_as_descriptive_as_possible">कृपया जास्तीत जास्त विवरण करून आम्हाला समस्या जाणून घेण्यात मदत करा.</string>
|
||||
<string-array name="HelpFragment__categories_3">
|
||||
<item>-- कृपया एक पर्याय निवडा --</item>
|
||||
<item>काहीतरी काम करत नाहीये</item>
|
||||
<item>वैशिष्ट्य विनंती</item>
|
||||
<item>प्रश्न</item>
|
||||
<item>फीडबॅक/अभिप्राय</item>
|
||||
<item>इतर</item>
|
||||
<item>पेमेंट्स(MobileCoin)</item>
|
||||
<item>देणग्या (Sustainers & Signal Boost)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!--ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__this_message">हा संदेश</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__recently_used">अलीकडील वापरलेले</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,10 +418,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Fail tidak dinamakan</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Sumbang kepada Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal dihebatkan oleh pengguna seperti anda. Tunjukkan sokongan anda hari ini!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Derma</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Tidak Terima Kasih</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Sumbang kepada Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal dihebatkan oleh pengguna seperti anda. Tunjukkan sokongan anda hari ini!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Derma</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Tidak Terima Kasih</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Memperkenalkan Panggilan Berkumpulan</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Buka Kumpulan Baharu untuk memulakan panggilan kumpulan disulitkan percuma</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -384,10 +384,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">အမည်မဖော်သောဖိုင်</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal ကိုလှူဒါန်းပါ</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">သင့်လိုမျိုး သုံးသူများက Signal ကို ပံ့ပိုးပါသည်။ ဒီနေ့သင်၏ ထောက်ခံမှုကိုပြလိုက်ပါ!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">လှူဒါန်းပါ</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">ရပါတယ်ကျေးဇူးပါ</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal ကိုလှူဒါန်းပါ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">သင့်လိုမျိုး သုံးသူများက Signal ကို ပံ့ပိုးပါသည်။ ဒီနေ့သင်၏ ထောက်ခံမှုကိုပြလိုက်ပါ!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">လှူဒါန်းပါ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">ရပါတယ်ကျေးဇူးပါ</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">အုပ်စုလိုက် ခေါ်ဆိုမှုများကို မိတ်ဆက်ပေးခြင်း</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">အခမဲ့ စာဝှက်ထားသော အုပ်စုခေါ်ဆိုမှုကို စတင်ရန် အုပ်စုအသစ်တစ်ခုကိုဖွင့်ပါ</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -388,10 +388,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Uten navn</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Donér til Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal drives av folk som deg. Vis din støtte i dag!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Donér</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nei takk</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Donér til Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal drives av folk som deg. Vis din støtte i dag!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Donér</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nei takk</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Vi introduserer gruppesamtaler</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Åpne en ny gruppe for å gjøre et gratis gruppeanrop</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -439,10 +439,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Onbenoemd bestand</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Aan Signal doneren</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal wordt onder andere gefinancierd door donaties van mensen zoals jij. Zou je ons willen steunen?</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Doneren</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nee</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Aan Signal doneren</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal wordt onder andere gefinancierd door donaties van mensen zoals jij. Zou je ons willen steunen?</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Doneren</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nee</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Signal ondersteunt vanaf nu groepsoproepen</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Je vindt de knop om een eind-tot-eind-versleutelde groepsoproep te starten rechts bovenin in een groepsgesprek</string>
|
||||
|
|
@ -1352,7 +1352,7 @@ Signal moet ook bestanden kunnen lezen van en schrijven naar de externe opslag,
|
|||
Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-oproepen je andere oproepen verstoren.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_signal_needs_access_to_your_contacts_in_order_to_connect_with_friends">Signal heeft toegang nodig tot de contactenlijst van je telefoon om je contactpersonen te kunnen weergeven als opties om beveiligde gesprekken mee te beginnen en om beveiligd mee te bellen</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_rate_limited_to_service">Je hebt te veel pogingen ondernomen om Signal voor dit telefoonnummer te registreren. Probeer het later opnieuw.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_unable_to_connect_to_service">Het lukt niet om te verbinden met Signals servers. Ga na dat je apparaat internetverbinding heeft en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_unable_to_connect_to_service">Het lukt niet om te verbinden met Signals servers. Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_non_standard_number_format">Afwijkend telefoonnummerformaat</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_the_number_you_entered_appears_to_be_a_non_standard">Het door jou ingevulde telefoonnummer (%1$s) heeft een afwijkend formaat.\n\nBedoelde je %2$s?</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_signal_android_phone_number_format">Signal Android - Telefoonnummerformaat</string>
|
||||
|
|
@ -1704,7 +1704,7 @@ Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-o
|
|||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_record_and_send_audio_description">Geluid opnemen en verzenden</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_lock_record_description">Vergrendel opnemen van audio</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__enable_signal_for_sms">Signal gebruiken om een sms-bericht te verzenden</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__message_could_not_be_sent">het bericht kon niet worden verzonden. Ga na dat je apparaat verbonden is met internet of met je sms-provider en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__message_could_not_be_sent">Het bericht kon niet worden verzonden. Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<!--conversation_input_panel-->
|
||||
<string name="conversation_input_panel__slide_to_cancel">Veeg om te annuleren</string>
|
||||
<string name="conversation_input_panel__cancel">Audio-opname annuleren</string>
|
||||
|
|
@ -2210,7 +2210,7 @@ Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-o
|
|||
<string name="PaymentsHomeFragment__processing_payment">Overschrijving aan het verwerken</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__unknown_amount">---</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__currency_conversion_not_available">Omrekenen van valuta is niet beschikbaar</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__cant_display_currency_conversion">Kan de omrekening van valuta niet weergeven. Ga na dat je telefoon internetverbinding heeft en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__cant_display_currency_conversion">Kan de omrekening van valuta niet weergeven. Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__payments_is_not_available_in_your_region">Overschrijving zijn niet beschikbaar in jouw regio.</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__could_not_enable_payments">Kan overschrijvingen niet inschakelen. Probeer het later opnieuw.</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__deactivate_payments_question">Overschrijvingen uitschakelen?</string>
|
||||
|
|
@ -3201,6 +3201,7 @@ Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-o
|
|||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Je hebt dit gesprek in het verleden voor onbepaalde tijd gedempt</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__copied_phone_number_to_clipboard">Telefoonnummer naar klembord gekopieerd.</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__phone_number">Telefoonnummer</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__get_badges">Door Signal te ondersteunen verdien je badges om op je profiel weer te geven. Tik op een badge om er meer over te leren.</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Groepsleden toevoegen</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Groepsinformatie aanpassen</string>
|
||||
|
|
@ -3310,7 +3311,7 @@ Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-o
|
|||
<string name="MediaReviewImagePageFragment__youll_lose_any_changes">Veranderingen die je aan deze afbeelding hebt gemaakt zullen verloren gaan.</string>
|
||||
<string name="CameraFragment__failed_to_open_camera">Camera openen is mislukt</string>
|
||||
<string name="BadgesOverviewFragment__my_badges">Jouw badges</string>
|
||||
<string name="BadgesOverviewFragment__featured_badge">Weergegeven badges</string>
|
||||
<string name="BadgesOverviewFragment__featured_badge">Zichtbare badge</string>
|
||||
<string name="BadgesOverviewFragment__display_badges_on_profile">Maak badges zichtbaar op mijn profiel</string>
|
||||
<string name="BadgesOverviewFragment__failed_to_update_profile">Profiel bijwerken mislukt</string>
|
||||
<string name="BadgeSelectionFragment__select_badges">Badges selecteren</string>
|
||||
|
|
@ -3322,6 +3323,7 @@ Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-o
|
|||
<string name="ImageView__badge">Badge</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal wordt onder andere gefinancierd door donaties van mensen zoals jij.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Ondersteun technologie die is gemaakt voor jou—niet voor het verzamelen van je gegevens—door mee te doen met de gemeenschap die het mogelijk maakt.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Ondersteun technologie die is gemaakt voor jou, niet voor het verzamelen van je gegevens, door mee te doen met de gemeenschap die het mogelijk maakt.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__currency">Valuta</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Meer overschrijvingsopties</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Maandelijkse donatie annuleren</string>
|
||||
|
|
@ -3334,13 +3336,18 @@ Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-o
|
|||
<string name="SubscribeFragment__update_subscription_question">Maandelijkse donatie aanpassen?</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__update">Bijwerken</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount">Vandaag wordt het volledige bedrag voor de maandelijkse donatie afgeschreven. Je donatie wordt vernieuwd op %1$s.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Vandaag wordt het volledige bedrag (%1$s) voor de maandelijkse donatie afgeschreven.</string>
|
||||
<string name="Subscription__s_per_month">%s/maand</string>
|
||||
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/maand · Wordt %2$s vernieuwd</string>
|
||||
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/maand · Verloopt %2$s</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_non_profit_with_no">Signal is een organisatie zonder winstoogmerk zonder adverteerders en zonder investeerders, uitsluitend mogelijk gemaakts door mensen die de app gebruiken en die er waarde aan hechten. Geef een maandelijkse donatie en ontvang een profiel-badge om—als je dat wilt—te laten zien dat je Signal ondersteunt.</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__why_contribute">Waarom bijdragen?</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_committed_to_developing">We ontwikkelen open-broncode privacy-technologieën waarmee vrijheid van meningsuiting wordt beschermd en waarmee op een beveiligde manier over de hele wereld kan worden gecommuniceerd.</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__your_contribution">Mede met jou bijdrage wordt deze missie mogelijk gemaakt en wordt betaald voor de ontwikkeling en het in werking houden van apps waardoor miljoenen mensen wereldwijd in vrijheid gesprekken kunnen voeren. Geen advertenties, geen volgers, geen grapje.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__thanks_for_your_support">Bedankt voor je ondersteuning!</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__thanks_for_the_boost">Bedankt voor je bijdrage!</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__youve_earned_s_badge_help_signal">Je hebt de %s-badge verdiend! Help Signal om bewustwording te creëren door deze badge op je profiel weer te geven.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__youve_earned_a_boost_badge_help_signal">Je hebt de eenmalige-donatie-badge verdiend! Help Signal om bewustwording te creëren door deze badge op je profiel weer te geven.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__you_can_also">Je kunt ook</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__become_a_montly_sustainer">maandelijks doneren.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__display_on_profile">Op profiel weergeven</string>
|
||||
|
|
@ -3353,28 +3360,43 @@ Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-o
|
|||
<string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Informatie over maandelijkse donaties</string>
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Fout bij het ophalen van informatie over maandelijkse donaties.</string>
|
||||
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Help Signal met een eenmalige bijdrage</string>
|
||||
<string name="BoostFragment__say_thanks_and_earn">Bedank Signal en verdien de oppepper-badge voor %1$d dagen.</string>
|
||||
<string name="BoostFragment__say_thanks_and_earn">Bedank Signal en verdien de eenmalige-donatie-badge voor %1$d dagen.</string>
|
||||
<string name="Boost__enter_custom_amount">Vul een zelfgekozen bedrag in</string>
|
||||
<string name="Boost__one_time_contribution">Eenmalige bijdrage</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__add_a_signal_boost">Geef Signal een oppepper</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__s_per_month">%1$s/maand</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__renews_s">Wordt %1$s vernieuwd</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__processing_transaction">Overschrijving aan het verwerken …</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__couldnt_add_badge">Het toevoegen van de badge is mislukt.</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__please_contact_support">Neem contact op met de ondersteuning.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">Je badge is verlopen</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__badge_expired">Badge verlopen</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__subscription_cancelled">Maandelijkse donaties geannuleerd</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_boost_badge_has_expired">Je eenmalige-donatie-badge is verlopen en is daarom niet langer voor anderen te zien op je profiel.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting_technology">Overweeg maandelijkse donaties in te stellen om technologie die is gemaakt voor jou in plaats van voor het verzamelen van gegevens te blijven ondersteunen.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_sustainer">Wordt een ondersteuner</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Niet nu</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_sustainer">Je maandelijkse donaties zijn automatisch geannuleerd omdat je te lang inactief bent geweest. Je %1$s-badge is niet langer voor anderen te zien op je profiel.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can">Je kunt Signal gewoon blijven gebruiken, maar als je Signal wilt ondersteunen en je badge weer wilt weergeven dan kun je nu je donaties vernieuwen.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__renew_subscription">Maandelijkse donaties vernieuwen</string>
|
||||
<string name="Subscription__verification_failed">Bevestiging van maandelijkse donatie is mislukt</string>
|
||||
<string name="Subscription__redemption_failed">Het terughalen van de badge is mislukt</string>
|
||||
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Neem contact op met de ondersteuning voor meer informatie.</string>
|
||||
<string name="Subscription__contact_support">Neem contact op met ondersteuning</string>
|
||||
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Verdien een %1$s badge</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Overschrijving aan het verwerken …</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__payment_failed">Overschrijving is mislukt</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment">Je overschrijving kon niet worden verwerkt, daarom is er geen geld overgemaakt. Probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__still_processing">Wordt nog verwerkt</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__redemption_failed">Terughalen mislukt</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__please_contact_support">Neem contact op met de ondersteuning</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment_is_still">Je overschrijving wordt nog verwerkt. Dit kan een paar minuten duren afhankelijk van je internetverbinding.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__google_pay_unavailable">Google Pay is niet beschikbaar</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__you_have_to_set_up_google_pay_to_donate_in_app">Je moet ‘Google Pay’ instellen om vanuit de Signal app donaties te kunnen doen.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__failed_to_cancel_subscription">Het annuleren van je maandelijkse donatie is mislukt</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__subscription_cancellation_requires_an_internet_connection">Om je maandelijkse donatie te annuleren moet je toegang hebben tot internet.</string>
|
||||
<string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Je apparaat biedt geen ondersteuning voor Google Play, daarom kun je via de app geen maandelijkse donatie maken en kun je geen badge verdienen. Je kunt nog wel doneren via Signal\'s website.</string>
|
||||
<string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Netwerkfout. Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="NetworkFailure__retry">Opnieuw proberen</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -440,10 +440,10 @@ Viss kontoen din har lenka einingar, så vil nye notat bli synkroniserte.</strin
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Fil utan namn</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Doner til Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal er drive av folk som deg. Vis di støtte i dag!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Doner</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nei takk</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Doner til Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal er drive av folk som deg. Vis di støtte i dag!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Doner</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nei takk</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Her kjem gruppesamtalar</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Opna ei Ny gruppe for å starta ein kryptert gruppesamtale</string>
|
||||
|
|
@ -3162,6 +3162,7 @@ Sjekkar igjen no …</string>
|
|||
<string name="AddAProfilePhotoMegaphone__add_photo">Legg til bilde</string>
|
||||
<!--BecomeASustainerMegaphone-->
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__become_a_sustainer">Bli ein bidragsytar</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__signal_is_powered">Signal er driven av folk som deg. Gje eit bidrag og få eit profilmerke.</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__no_thanks">Nei takk</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__contribute">Bidra</string>
|
||||
<!--KeyboardPagerFragment-->
|
||||
|
|
@ -3212,6 +3213,7 @@ Sjekkar igjen no …</string>
|
|||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Samtalen dempa for all framtid</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__copied_phone_number_to_clipboard">Kopierte telefonnummeret til utklippstavla.</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__phone_number">Telefonnummer</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__get_badges">Få merke på profilen din ved å støtta Signal. Trykk på eit merke for å læra meir.</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Legg til medlemmar</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Endra gruppeinfo</string>
|
||||
|
|
@ -3333,6 +3335,7 @@ Sjekkar igjen no …</string>
|
|||
<string name="ImageView__badge">Merke</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal er bygd av folk som deg.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Støtt teknologi som er bygd for deg – ikkje for dine data – ved å bli med og støtta det.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Støtt teknologi som er bygd for deg – ikkje for dine data – ved å bli med i fellesskapet som held Signal i gang.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__currency">Valuta</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Fleire betalingsmoglegheiter</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Avslutt abonnement</string>
|
||||
|
|
@ -3345,14 +3348,20 @@ Sjekkar igjen no …</string>
|
|||
<string name="SubscribeFragment__update_subscription_question">Oppdater abonnement?</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__update">Oppdater</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount">Heile beløpet for det nye abonnementet blir trekt i dag. Abonnementet blir fornya %1$s.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Heile beløpet (%1$s) for det nye abonnementet blir trekt i dag. Abonnementet blir fornya månadleg.</string>
|
||||
<string name="Subscription__s_per_month">%s/månad</string>
|
||||
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/månad · Fornyar %2$s</string>
|
||||
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/månad · Går ut %2$s</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_non_profit_with_no">Signal er ein ideell organisasjon utan reklame eller investorar, berre finansiert av dei som bruker og verdset det. Gje eit månadleg bidrag og få eit profilmerke som viser at du støtter Signal.</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__why_contribute">Kvifor bidra?</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_committed_to_developing">Signal er forplikta til å utvikle personvernteknologi med open kjeldekode som vernar om ytringsfridom og gjer sikker global kommunikasjon mogleg.</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__your_contribution">Bidraget ditt driv denne saka og betaler for utvikling og drift av ein app som blir brukt av millionar av menneske til privat kommunikasjon. Ingen reklame. Ingen sporing. Ikkje noko tull.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__thanks_for_your_support">Takk for støtta!</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__thanks_for_the_boost">Takk for auken!</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__youve_earned_s_badge_help_signal">Du har fortent %s-merket! Hjelp Signal med å spreia merksemd om det ved å visa merket på profilen din.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__youve_earned_a_boost_badge_help_signal">Du har fortent eit Auke-merke! Hjelp Signal med å spreia merksemd om det ved å visa merket på profilen din.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__you_can_also">Du kan også</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__become_a_montly_sustainer">bli ein månadleg bidragsytar.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__display_on_profile">Vis på profilen</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__make_featured_badge">Lag eit merke å visa fram</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">Ferdig</string>
|
||||
|
|
@ -3369,20 +3378,37 @@ Sjekkar igjen no …</string>
|
|||
<string name="MySupportPreference__add_a_signal_boost">Få ein Signal-auke</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__s_per_month">%1$s/månad</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__renews_s">Fornyar %1$s</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__processing_transaction">Behandlar transaksjon …</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__couldnt_add_badge">Klarte ikkje legga til merke.</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__please_contact_support">Ta kontakt med brukarstøtte.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">Merket ditt er utgått</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__badge_expired">Merke utløpt</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__subscription_cancelled">Abonnement avslutta</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_boost_badge_has_expired">Auke-merket ditt er utløpt, og er ikkje lenger synleg for andre på profilen din.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting_technology">Vurder å bli ein månadleg bidragsytar for å fortsetja å støtta teknologi som er bygd for deg.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_sustainer">Bli ein bidragsytar</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Ikkje no</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_sustainer">Bidragsytar-abonnementet ditt blei automatisk avslutta sidan du var inaktiv for lenge. %1$s-merket ditt er ikkje lenger synleg på profilen din.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can">Du kan halda fram med å bruka Signal, men du må fornya for å fortsetja å støtta appen og gjenaktivera merket.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__renew_subscription">Forny abonnement</string>
|
||||
<string name="Subscription__verification_failed">Klarte ikkje stadfesta abonnementet</string>
|
||||
<string name="Subscription__redemption_failed">Klarte ikkje å løysa inn merket</string>
|
||||
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Ta kontakt med brukarstøtte for meir informasjon.</string>
|
||||
<string name="Subscription__contact_support">Kontakt brukarstøtte</string>
|
||||
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Få eit %1$s-merke</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Behandlar betaling …</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__payment_failed">Feil ved betaling</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment">Klarte ikkje prosessera betalinga di og beløpet har ikkje blitt trekt. Prøv igjen.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__still_processing">Behandlar enno</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__redemption_failed">Klarte ikkje å løysa inn</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__please_contact_support">Ta kontakt med brukarstøtte</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment_is_still">Me behandlar betalinga di. Dette kan ta nokre minutt avhengig av tilkoplinga di.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__google_pay_unavailable">Google Pay er utilgjengeleg</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__you_have_to_set_up_google_pay_to_donate_in_app">Du må setja opp Google Pay for å donera frå appen.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__failed_to_cancel_subscription">Klarte ikkje avslutta abonnementet</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__subscription_cancellation_requires_an_internet_connection">Du må vera på nett for å avslutta abonnementet.</string>
|
||||
<string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Eininga di støttar ikkje Google Pay, så du kan ikkje abonnera for å få eit merke. Du kan likevel støtta Signal ved å donera via nettsidene våre.</string>
|
||||
<string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Nettverksfeil. Sjekk tilkoplinga di og prøv igjen.</string>
|
||||
<string name="NetworkFailure__retry">Prøv igjen</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -388,10 +388,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">ବେନାମୀ ଫାଇଲ୍</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal କୁ ଦାନ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal ଆପଣଙ୍କ ପରି ଲୋକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଚାଳିତ | ଆଜି ଆପଣଙ୍କର ସମର୍ଥନ ଦେଖାନ୍ତୁ!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">ଦାନ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">ନା ଧନ୍ୟବାଦ</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal କୁ ଦାନ କରନ୍ତୁ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal ଆପଣଙ୍କ ପରି ଲୋକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଚାଳିତ | ଆଜି ଆପଣଙ୍କର ସମର୍ଥନ ଦେଖାନ୍ତୁ!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">ଦାନ କରନ୍ତୁ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">ନା ଧନ୍ୟବାଦ</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">ସାମୁହିକ କଲ୍ ର ପରିଚୟ</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">ଏକ ମାଗଣା ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇଥିବା ସାମୁହିକ କଲ୍ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଏକ ନୂତନ ଗୋଷ୍ଠୀ ଖୋଲନ୍ତୁ</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -399,10 +399,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">ਬੇਨਾਮ ਫ਼ਾਈਲ</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal ਨੂੰ ਦਾਨ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੈ। ਅੱਜ ਹੀ ਆਪਣਾ ਸਮਰਥਨ ਦਿਖਾਓ!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">ਦਾਨ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal ਨੂੰ ਦਾਨ ਕਰੋ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੈ। ਅੱਜ ਹੀ ਆਪਣਾ ਸਮਰਥਨ ਦਿਖਾਓ!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">ਦਾਨ ਕਰੋ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">ਪੇਸ਼ ਹਨ ਗਰੁੱਪ ਕਾਲਾਂ</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">ਮੁਫਤ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤੀ ਗਰੁੱਪ ਕਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਗਰੁੱਪ ਖੋਲ੍ਹੋ</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -481,10 +481,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Plik bez nazwy</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Datek na Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal funkcjonuje dzięki ludziom takim jak Ty. Wesprzyj nas już dziś!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Podaruj</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nie, dzięki</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Datek na Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal funkcjonuje dzięki ludziom takim jak Ty. Wesprzyj nas już dziś!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Podaruj</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nie, dzięki</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Przedstawiamy rozmowy grupowe</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Otwórz Nową grupę, aby rozpocząć darmowe, zaszyfrowane połączenie grupowe</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -399,10 +399,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">بې نومه فایل</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal سره مرسته کول</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal ستاسې په څیر خلکو له خوا ځواکمن شوی دی. همدا نن مو خپل ملاتړ وښیئ!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">مرسته کول</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">نه مننه</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal سره مرسته کول</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal ستاسې په څیر خلکو له خوا ځواکمن شوی دی. همدا نن مو خپل ملاتړ وښیئ!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">مرسته کول</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">نه مننه</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">د ګروپي زنګ وهلو پیژندنه</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">یو نوی ګروپ پرانیزئ تر څو وړیا انکریپټ شوی ګروپی زنګ پیل کړئ</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -439,10 +439,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Arquivo sem nome</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Doar para o Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal é mantido por pessoas como você. Mostre o seu apoio hoje!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Doar</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Não. Agradeço.</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Doar para o Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal é mantido por pessoas como você. Mostre o seu apoio hoje!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Doar</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Não. Agradeço.</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Apresentamos as chamadas em grupo</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Abra um Novo Grupo para começar uma chamada em grupo criptografada e gratuita</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -439,10 +439,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Ficheiro sem nome</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Doar ao Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">O Signal é feito por pessoas como você. Mostre mesmo hoje o seu apoio!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Doar</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Não, obrigado</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Doar ao Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">O Signal é feito por pessoas como você. Mostre mesmo hoje o seu apoio!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Doar</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Não, obrigado</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Introdução às \'Chamadas de grupo\'</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Abra um \'Novo grupo\' para iniciar uma chamada de grupo encriptada e gratuita</string>
|
||||
|
|
@ -1350,7 +1350,7 @@
|
|||
<string name="RegistrationActivity_unable_to_connect_to_service">Não foi possível ligar ao serviço. Por favor, verifique a sua ligação à rede e tente novamente.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_non_standard_number_format">Formato de número não padronizado</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_the_number_you_entered_appears_to_be_a_non_standard">O número que introduziu (%1$s) não parece estar num formato padronizado.\n\nSerá que queria dizer %2$s?</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_signal_android_phone_number_format">Signal Android - Formato de número de telefone</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_signal_android_phone_number_format">Signal Android - Formato de números de telefone</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_call_requested">Chamada pedida</string>
|
||||
<plurals name="RegistrationActivity_debug_log_hint">
|
||||
<item quantity="one">Está a %d passo de submeter um registo de depuração.</item>
|
||||
|
|
@ -1945,6 +1945,16 @@
|
|||
<string name="HelpFragment__debug_log">Relatório de depuração:</string>
|
||||
<string name="HelpFragment__could_not_upload_logs">Não é possível fazer o upload de relatórios</string>
|
||||
<string name="HelpFragment__please_be_as_descriptive_as_possible">Por favor, seja tão descritivo quanto possível para nos ajudar a perceber o problema.</string>
|
||||
<string-array name="HelpFragment__categories_3">
|
||||
<item>\-\- Por favor, selecione uma opção \-\-</item>
|
||||
<item>Alguma coisa não está a funcionar</item>
|
||||
<item>Pedido de nova funcionalidade</item>
|
||||
<item>Pergunta</item>
|
||||
<item>Feedback</item>
|
||||
<item>Outro</item>
|
||||
<item>Pagamentos (Mobile Coin)</item>
|
||||
<item>Apoiantes e Melhoria do Signal</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!--ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__this_message">Esta mensagem</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__recently_used">Recentemente utilizados</string>
|
||||
|
|
@ -2042,6 +2052,7 @@
|
|||
<string name="preferences__advanced">Avançado</string>
|
||||
<string name="preferences__donate_to_signal">Doar ao Signal</string>
|
||||
<string name="preferences__subscription">Assinatura</string>
|
||||
<string name="preferences__become_a_signal_sustainer">Torne-se num apoiante do Signal</string>
|
||||
<string name="preferences__signal_boost">Melhoria Signal</string>
|
||||
<string name="preferences__privacy">Privacidade</string>
|
||||
<string name="preferences__mms_user_agent">Agente do utilizador de MMS</string>
|
||||
|
|
@ -3133,7 +3144,10 @@
|
|||
<string name="AddAProfilePhotoMegaphone__not_now">Agora não</string>
|
||||
<string name="AddAProfilePhotoMegaphone__add_photo">Adicionar fotografia</string>
|
||||
<!--BecomeASustainerMegaphone-->
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__become_a_sustainer">Torne-se num apoiante</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__signal_is_powered">Signal é assegurado por pessoas como você. Contribua e receba um selo no perfil.</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__no_thanks">Não, obrigado</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__contribute">Contribuir</string>
|
||||
<!--KeyboardPagerFragment-->
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_emoji">Emoji</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_open_emoji_search">Abrir a pesquisa de emoji</string>
|
||||
|
|
@ -3182,6 +3196,7 @@
|
|||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Conversa silenciada para sempre</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__copied_phone_number_to_clipboard">Copiado número de telefone para a área de transferência.</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__phone_number">Número de telefone</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__get_badges">Obtenha emblemas para o seu perfil apoiando o Signal. Toque num emblema para saber mais. </string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Adicionar membros</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Editar informação do grupo</string>
|
||||
|
|
@ -3303,6 +3318,7 @@
|
|||
<string name="ImageView__badge">Crachá</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">O Signal é feito por pessoas como você.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Apoie a tecnologia desenvolvida para si (não para os seus dados) juntando-se à comunidade de pessoas que a sustentam.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Apoie a tecnologia desenvolvida para si (não para os seus dados) juntando-se à comunidade de pessoas que sustentam o Signal.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__currency">Moeda</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Mais opções de pagamento</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Cancelar assinatura</string>
|
||||
|
|
@ -3315,14 +3331,20 @@
|
|||
<string name="SubscribeFragment__update_subscription_question">Atualizar assinatura?</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__update">Atualizar</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount">Ser-lhe-á cobrado o valor total do novo preço da assinatura aos dias de hoje. A sua assinatura será renovada %1$s. </string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Ser-lhe-á cobrado o valor total (%1$s) do novo preço da assinatura aos dias de hoje. A sua assinatura será renovada mensalmente. </string>
|
||||
<string name="Subscription__s_per_month">%s/mês</string>
|
||||
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/mês · Renovações %2$s</string>
|
||||
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/mês · Expira %2$s</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_non_profit_with_no">A Signal é uma organização sem fins lucrativos, sem anunciantes ou investidores, sustentada apenas pelas pessoas que a utilizam e valorizam. Faça uma contribuição mensal recorrente e receba um crachá de perfil para partilhar o seu apoio.</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__why_contribute">Porque contribuir?</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_committed_to_developing">O Signal está empenhado em desenvolver tecnologia de privacidade de código aberto que protege a liberdade de expressão e permite uma comunicação global segura.</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__your_contribution">A sua contribuição alimenta essa causa e paga pelo desenvolvimento e operação de uma aplicação utilizada por milhões para comunicação privada. Sem anúncios. Sem rastreadores. Sem brincadeiras.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__thanks_for_your_support">Obrigado pelo seu Apoio!</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__thanks_for_the_boost">Obrigado pelo seu Apoio!</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__youve_earned_s_badge_help_signal">Você ganhou o emblema %s! Ajude o Signal a aumentar a conscientização exibindo este emblema no seu perfil. </string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__youve_earned_a_boost_badge_help_signal">Você ganhou um emblema de Melhoria! Ajude o Signal a aumentar a conscientização exibindo este emblema no seu perfil. </string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__you_can_also">Também pode</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__become_a_montly_sustainer">torne-se num apoiante do Signal.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__display_on_profile">Exibir no perfil</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__make_featured_badge">Fazer crachá de funcionalidade</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">Concluído</string>
|
||||
|
|
@ -3340,9 +3362,12 @@
|
|||
<string name="MySupportPreference__s_per_month">%1$s/mês</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__renews_s">Renovações %1$s</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__processing_transaction">A processar a transação…</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__please_contact_support">Por favor, entre em contacto com o suporte.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">O seu crachá expirou</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting_technology">Para continuar a suportar a tecnologia que foi construída para si, considere ser um apoiante mensal.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_sustainer">Torne-se num apoiante</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Agora não</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_sustainer">A sua assinatura de Apoiante foi cancelada automaticamente porque se encontra inativo à muito tempo. O seu emblema %1$s deixou de estar visível no seu perfil.</string>
|
||||
<string name="Subscription__verification_failed">Falha na verificação da assinatura</string>
|
||||
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Por favor, contacte o \'Suporte\' para mais informações.</string>
|
||||
<string name="Subscription__contact_support">Contactar o Suporte</string>
|
||||
|
|
@ -3350,6 +3375,7 @@
|
|||
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">A processar pagamento…</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__payment_failed">Falha de pagamento</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment">Não foi possível processar o seu pagamento e não lhe foi feita nenhuma cobrança. Por favor, tente novamente. </string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__still_processing">Ainda a processar</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__google_pay_unavailable">Google Pay indisponível</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__you_have_to_set_up_google_pay_to_donate_in_app">Definiu o Google Pay para as doações in-app.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__failed_to_cancel_subscription">Ocorreu um erro ao tentar cancelar a assinatura</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -460,10 +460,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Fișier fără nume</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Donați pentru Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal este susținut de oameni ca tine. Arată-ți sprijinul astăzi!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Donați</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nu, mulțumesc</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Donați pentru Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal este susținut de oameni ca tine. Arată-ți sprijinul astăzi!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Donați</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nu, mulțumesc</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Vă prezentăm apeluri de grup</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Deschideți un grup nou pentru a începe un apel gratuit de grup criptat</string>
|
||||
|
|
@ -1419,6 +1419,9 @@ furnizat (%s) este invalid.</string>
|
|||
<string name="RegistrationActivity_signal_needs_access_to_your_contacts_in_order_to_connect_with_friends">Signal are nevoie de acces la contactele tale pentru a putea facilita comunicarea cu prietenii tăi, schimba mesaje și pentru a efectua apeluri securizate</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_rate_limited_to_service">Ați făcut prea multe încercări de înregistrare a acestui număr. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_unable_to_connect_to_service">Nu s-a putut realiza conexiunea la serviciu. Te rog verifică conexiunea la rețea și încearcă din nou.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_non_standard_number_format">Număr cu format non-standard</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_the_number_you_entered_appears_to_be_a_non_standard">Numărul pe care l-ai introdus (%1$s) pare a fi în format non-standard.\n\nAi vrut să scrii %2$s?</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_signal_android_phone_number_format">Signal Android - Formatul Numărului de Telefon</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_call_requested">Apel solicitat</string>
|
||||
<plurals name="RegistrationActivity_debug_log_hint">
|
||||
<item quantity="one">Ești acum la %d pas de a trimite un jurnal de depanare.</item>
|
||||
|
|
@ -3226,7 +3229,9 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
|
|||
<string name="AddAProfilePhotoMegaphone__not_now">Nu acum</string>
|
||||
<string name="AddAProfilePhotoMegaphone__add_photo">Adăugare poză</string>
|
||||
<!--BecomeASustainerMegaphone-->
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__signal_is_powered">Signal este susținut de oameni ca tine. Contribuie și primești o insignă de profil.</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__no_thanks">Nu, mulțumesc</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__contribute">Contribuie</string>
|
||||
<!--KeyboardPagerFragment-->
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_emoji">Emoji</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_open_emoji_search">Deschideți căutarea emoji</string>
|
||||
|
|
@ -3275,6 +3280,7 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
|
|||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Conversația este silențioasă pentru totdeauna</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__copied_phone_number_to_clipboard">Numărul de telefon a fost copiat în clipboard.</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__phone_number">Număr de telefon</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__get_badges">Poți obține insigne pentru profilul tău susținând Signal. Atinge o insignă pentru a afla mai multe.</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Adăugare membri</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Editare informații despre grup</string>
|
||||
|
|
@ -3399,6 +3405,8 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
|
|||
<string name="ImageView__badge">Insignă</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal este susținut de oameni ca tine.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Sprijiniți tehnologia construită pentru dvs.—nu pentru datele dvs— alăturându-vă comunității de oameni care o susțin.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Sprijină tehnologia construită pentru tine și nu pentru datele tale, alăturându-te comunității susținătorilor Signal.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__currency">Monedă</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Mai multe opțiuni de plată</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Anulare abonament</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__confirm_cancellation">Confirmați anularea?</string>
|
||||
|
|
@ -3410,13 +3418,20 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
|
|||
<string name="SubscribeFragment__update_subscription_question">Actualizați abonamentul?</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__update">Actualizează</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount">Veți fi taxat cu prețul integral al noului abonament astăzi. Abonamentul dvs. se va reînnoi %1$s.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Vei fi taxat astăzi cu prețul integral al noului abonament (%1$s). Abonamentul tău se va reînnoi lunar.</string>
|
||||
<string name="Subscription__s_per_month">%s/lună</string>
|
||||
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/lună · Se reînnoiește %2$s</string>
|
||||
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/lună · Expiră %2$s</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_non_profit_with_no">Signal este o organizație non-profit, fără agenți de publicitate sau investitori, susținută doar de oamenii care o folosesc și o apreciază. Faceți o contribuție lunară recurentă și primiți o insignă de profil pentru a vă împărtăși sprijinul.</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__why_contribute">De ce să contribuiți?</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_committed_to_developing">Signal este dedicat dezvoltării de tehnologii open source pentru confidențialitate care protejează libertatea de exprimare și permit o comunicare globală sigură</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__your_contribution">Contribuția ta susține această cauză și plătește pentru dezvoltarea și funcționarea unei aplicații folosite de milioane de oameni pentru comunicații private. Fără reclame. Fără elemente de urmărire. Pe bune.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__thanks_for_your_support">Vă mulțumim pentru sprijinul dvs!</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__thanks_for_the_boost">Vă mulțumim pentru Boost!</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__youve_earned_s_badge_help_signal">Ai obținut insigna %s! Ajută Signal să crească gradul de conștientizare prin afișarea insignei pe profilul tău.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__youve_earned_a_boost_badge_help_signal">Ai obținut o insigna Boost! Ajută Signal să crească gradul de conștientizare prin afișarea insignei pe profilul tău.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__you_can_also">Poți de asemenea </string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__become_a_montly_sustainer">deveni un Susținător lunar.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__display_on_profile">Afișați la profil</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">Gata</string>
|
||||
<string name="ThanksForYourSupportBottomSheetFragment__when_you_have_more">Atunci când aveți mai mult de o insignă, puteți alege una pe care să o afișați pentru ca ceilalți să o vadă pe profilul dvs.</string>
|
||||
|
|
@ -3432,7 +3447,13 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
|
|||
<string name="MySupportPreference__add_a_signal_boost">Adăugați un Boost la Signal</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__s_per_month">%1$s/lună</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__renews_s">Se reînnoiește %1$s</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__processing_transaction">Se procesează tranzacția…</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__couldnt_add_badge">Nu s-a putut adăuga insigna.</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__please_contact_support">Te rugăm contactează asistența.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">Insigna dvs. a expirat</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__badge_expired">Insigna a expirat</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__subscription_cancelled">Abonament anulat</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_boost_badge_has_expired">Insigna ta Boost a expirat și nu mai este vizibilă pe profilul tău pentru ceilalți.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_sustainer">Deveniți un susținător</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Nu acum</string>
|
||||
<string name="Subscription__verification_failed">Verificarea abonamentului a eșuat</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -481,10 +481,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Безымянный файл</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Поддержать Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal существует благодаря таким людям, как вы. Пожалуйста, поддержите нас!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Пожертвовать</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Нет, спасибо</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Поддержать Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal существует благодаря таким людям, как вы. Пожалуйста, поддержите нас!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Пожертвовать</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Нет, спасибо</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Представляем групповые звонки</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Откройте любую Новую группу, чтобы начать бесплатный зашифрованный групповой звонок</string>
|
||||
|
|
@ -3388,7 +3388,7 @@
|
|||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Звуки разговора отключены навсегда</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__copied_phone_number_to_clipboard">Номер телефона был скопирован в буфер обмена.</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__phone_number">Номер телефона</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__get_badges">Получите значки для своего профиля, поддерживая Signal. Нажмите на значок, чтобы узнать больше.</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__get_badges">Получайте значки для своего профиля, поддерживая Signal. Нажмите на значок, чтобы узнать больше.</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Добавлять участников</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Редактировать информацию</string>
|
||||
|
|
@ -3533,7 +3533,7 @@
|
|||
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount">Полная сумма новой подписки будет взята с вас сегодня. Ваша подписка продлится %1$s.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Полная сумма новой подписки (%1$s) будет взята с вас сегодня. Ваша подписка будет продлеваться ежемесячно.</string>
|
||||
<string name="Subscription__s_per_month">%s/месяц</string>
|
||||
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/месяц · Возобновится %2$s</string>
|
||||
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/месяц · Продлится %2$s</string>
|
||||
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/месяц · Истекает %2$s</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_non_profit_with_no">Signal — некоммерческая организация без рекламодателей и инвесторов, поддерживаемая только людьми, которые используют и ценят её. Делая пожертвование ежемесячно, вы получите значок для профиля, чтобы поделиться с другими тем, что вы поддерживаете Signal.</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__why_contribute">Почему стоит поддерживать?</string>
|
||||
|
|
@ -3560,7 +3560,7 @@
|
|||
<string name="Boost__one_time_contribution">Одноразовая поддержка</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__add_a_signal_boost">Добавить Ускорение Signal</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__s_per_month">%1$s/месяц</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__renews_s">Возобновится %1$s</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__renews_s">Продлится %1$s</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__processing_transaction">Обрабатываем транзакцию…</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__couldnt_add_badge">Не удалось добавить значок.</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__please_contact_support">Пожалуйста, свяжитесь с поддержкой.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -481,10 +481,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Nepomenovaný súbor</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Prispieť na Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal poháňajú ľudia ako ste vy. Podporte nás ešte dnes!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Prispieť</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nie, ďakujem</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Prispieť na Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal poháňajú ľudia ako ste vy. Podporte nás ešte dnes!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Prispieť</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nie, ďakujem</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Predstavujeme skupinové hovory</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Založte Novú skupinu pre zahájenie bezplatného šifrovaného skupinového hovoru</string>
|
||||
|
|
@ -790,6 +790,7 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Vaše používateľské meno</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Nepodarilo sa nastaviť profilový obrázok</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_badges">Odznaky</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment__edit_photo">Upraviť fotografiu</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Žiadne spoločné skupiny</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
|
|
@ -1495,6 +1496,9 @@ telefónne číslo
|
|||
<string name="RegistrationActivity_signal_needs_access_to_your_contacts_in_order_to_connect_with_friends">Signal potrebuje prístup k vašim kontaktom, aby sa mohol spojiť s vašimi priateľmi, posielať správy a uskutočniť zabezpečené hovory</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_rate_limited_to_service">Urobili ste príliš veľa pokusov o zaregistrovanie tohto čísla. Prosím, skúste to znovu neskôr.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_unable_to_connect_to_service">Nepodarilo sa pripojiť k službe. Prosím, overte Vaše sieťové pripojenie a skúste to znovu.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_non_standard_number_format">Neštandardný formát čísla</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_the_number_you_entered_appears_to_be_a_non_standard">Zdá sa, že zadané číslo (%1$s) má neštandardný formát.\n\n Mali ste na mysli %2$s?</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_signal_android_phone_number_format">Signal Android - Formát telefónneho čísla</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_call_requested">Hovor požadovaný</string>
|
||||
<plurals name="RegistrationActivity_debug_log_hint">
|
||||
<item quantity="one">Ste %d krok od odoslania ladiaceho záznamu.</item>
|
||||
|
|
@ -2113,6 +2117,16 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
|||
<string name="HelpFragment__debug_log">Denník ladenia:</string>
|
||||
<string name="HelpFragment__could_not_upload_logs">Nepodarilo sa nahrať denníky</string>
|
||||
<string name="HelpFragment__please_be_as_descriptive_as_possible">Prosíme, čo najpodrobnejšie popíšte situáciu a pomôžte nám tak porozumieť vášmu problému.</string>
|
||||
<string-array name="HelpFragment__categories_3">
|
||||
<item>\-\- Vyberte možnosť \-\-</item>
|
||||
<item>Niečo nefunguje</item>
|
||||
<item>Žiadosť o funkciu</item>
|
||||
<item>Otázka</item>
|
||||
<item>Spätná väzba</item>
|
||||
<item>Ostatné</item>
|
||||
<item>Platby (MobileCoin)</item>
|
||||
<item>Podporovateľ Signal</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!--ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__this_message">Táto správa</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__recently_used">Nedávno použité</string>
|
||||
|
|
@ -2212,6 +2226,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
|||
<string name="preferences__advanced">Rozšírené</string>
|
||||
<string name="preferences__donate_to_signal">Prispieť na Signal</string>
|
||||
<string name="preferences__subscription">Predplatné</string>
|
||||
<string name="preferences__become_a_signal_sustainer">Staňte sa podporovateľom Signal</string>
|
||||
<string name="preferences__signal_boost">Podporiť Signal</string>
|
||||
<string name="preferences__privacy">Súkromie</string>
|
||||
<string name="preferences__mms_user_agent">MMS používateľský agent</string>
|
||||
|
|
@ -3328,7 +3343,9 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
|||
<string name="AddAProfilePhotoMegaphone__add_photo">Pridať fotku</string>
|
||||
<!--BecomeASustainerMegaphone-->
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__become_a_sustainer">Staňte sa Sustainerom</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__signal_is_powered">Signal poháňajú ľudia ako vy. Prispejte a získajte odznak profilu.</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__no_thanks">Nie, ďakujem</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__contribute">Prispieť</string>
|
||||
<!--KeyboardPagerFragment-->
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_emoji">Emotikony</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_open_emoji_search">Otvoriť vyhľadávanie emotikónov</string>
|
||||
|
|
@ -3377,6 +3394,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
|||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Konverzácia bola navždy stlmená</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__copied_phone_number_to_clipboard">Telefónne číslo skopírované do schránky.</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__phone_number">Telefónne číslo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__get_badges">Podporou Signal získate odznaky pre svoj profil. Klepnutím na odznak sa dozviete viac.</string>
|
||||
<!--PermissionsSettingsFragment-->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Pridať členov</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Upraviť informácie o skupine</string>
|
||||
|
|
@ -3506,6 +3524,8 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
|||
<string name="ImageView__badge">Odznak</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal používajú ľudia ako vy.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Podporte technológiu, ktorá je vytvorená pre vás, nie pre vaše údaje, pripojením sa ku komunite ľudí, ktorí ju udržujú.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Podporte technológiu, ktorá je vytvorená pre vás, nie pre vaše dáta, tým, že sa pripojíte ku komunite, ktorá podporuje Signal.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__currency">Mena</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Viac platobných možností</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Zrušiť predplatné</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__confirm_cancellation">Potvrdiť zrušenie?</string>
|
||||
|
|
@ -3517,13 +3537,20 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
|||
<string name="SubscribeFragment__update_subscription_question">Aktualizovať odber?</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__update">Aktualizovať</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount">Dnes vám bude účtovaná plná suma novej ceny predplatného. Vaše predplatné sa obnoví %1$s.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">Dnes vám bude účtovaná celá suma (%1$s) novej ceny predplatného. Vaše predplatné sa bude obnovovať mesačne.</string>
|
||||
<string name="Subscription__s_per_month">%s/mesiac</string>
|
||||
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/mesiac · Obnovenie %2$s</string>
|
||||
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/mesiac · Vyprší %2$s</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_non_profit_with_no">Signal je nezisková organizácia bez žiadnych inzerentov, alebo investorov a udržiava ju iba ľudia, ktorí ju používajú a vážia si ju. Prispievajte opakovane mesačne a získajte odznak profilu, aby ste sa mohli podeliť o svoju podporu.</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__why_contribute">Prečo prispieť?</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_committed_to_developing">Signal sa zaviazal vyvíjať technológiu ochrany súkromia s otvoreným zdrojom, ktorá chráni slobodu prejavu a umožňuje bezpečnú globálnu komunikáciu.</string>
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__your_contribution">Váš príspevok podporuje túto vec a platí za vývoj a prevádzku aplikácie, ktorú používajú milióny ľudí na súkromnú komunikáciu. Žiadne reklamy. Žiadne sledovače. Nerobím si srandu.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__thanks_for_your_support">Ďakujem za tvoju podporu!</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__thanks_for_the_boost">Ďakujem za podporu!</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__youve_earned_s_badge_help_signal">Získali ste odznak %s! Pomôžte Signal vybudovať povedomie zobrazením tohto odznaku vo svojom profile.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__youve_earned_a_boost_badge_help_signal">Získali ste odznak Boost! Pomôžte Signal vybudovať povedomie zobrazením tohto odznaku vo svojom profile.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__you_can_also">Môžete tiež</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__become_a_montly_sustainer">stať sa mesačným podporovateľom.</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__display_on_profile">Zobraziť v profile</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__make_featured_badge">Vytvoriť vybraný odznak</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">Hotovo</string>
|
||||
|
|
@ -3540,20 +3567,37 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
|||
<string name="MySupportPreference__add_a_signal_boost">Pridať podporu Signal.</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__s_per_month">%1$s/mesiac</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__renews_s">Obnovuje %1$s</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__processing_transaction">Prebieha spracovanie transakcie…</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__couldnt_add_badge">Odznak sa nepodarilo pridať.</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__please_contact_support">Prosím, kontaktujte podporu.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">Platnosť odznaku vypršala</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__badge_expired">Platnosť odznaku vypršala</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__subscription_cancelled">Predplatné bolo zrušené</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_boost_badge_has_expired">Platnosť vášho odznaku podporovateľa vypršala a ostatní ho už vo vašom profile neuvidia.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting_technology">Ak chcete pokračovať v podpore technológie, ktorá je vytvorená pre vás, zvážte, či sa nestanete mesačným podporovateľom.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_sustainer">Staňte sa udržovateľom</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Teraz nie</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_sustainer">Vaše predplatné podporovateľa bolo automaticky zrušené, pretože ste boli príliš dlho neaktívni. Váš odznak %1$s sa už vo vašom profile nezobrazuje.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can">Signal môžete naďalej používať, ale ak chcete podporiť aplikáciu a znova aktivovať svoj odznak, obnovte ho teraz.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__renew_subscription">Obnoviť predplatné</string>
|
||||
<string name="Subscription__verification_failed">Overenie odberu zlyhalo</string>
|
||||
<string name="Subscription__redemption_failed">Uplatnenie odznaku zlyhalo</string>
|
||||
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Pre viac informácií kontaktujte podporu.</string>
|
||||
<string name="Subscription__contact_support">Kontaktovať zákaznícku podporu</string>
|
||||
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Získajte odznak %1$s</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Spracovanie platby…</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__payment_failed">Platba zlyhala</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment">Vašu platbu sa nepodarilo spracovať a nebola vám naúčtovaná. Skúste to prosím znova.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__still_processing">Stále sa spracováva</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__redemption_failed">Uplatnenie zlyhalo</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__please_contact_support">Kontaktujte podporu</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment_is_still">Vaša platba sa stále spracováva. V závislosti od vášho pripojenia to môže trvať niekoľko minút.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__google_pay_unavailable">Google Pay je nedostupný</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__you_have_to_set_up_google_pay_to_donate_in_app">Ak chcete prispieť v aplikácii, musíte si nastaviť službu Google Pay.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__failed_to_cancel_subscription">Predplatné sa nepodarilo zrušiť</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__subscription_cancellation_requires_an_internet_connection">Zrušenie predplatného vyžaduje internetové pripojenie.</string>
|
||||
<string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Vaše zariadenie nepodporuje Google Pay, takže sa nemôžete prihlásiť na odber a získať odznak. Signal môžete stále podporiť príspevkom na našej webovej stránke.</string>
|
||||
<string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Chyba siete. Skontrolujte pripojenie a skúste to znova.</string>
|
||||
<string name="NetworkFailure__retry">Skúsiť znovu</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -478,10 +478,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Datoteka brez imena</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Podprite Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Razvoj aplikacije Signal omogočajo ljudje, kot ste vi. Podprite ga tudi vi!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Podpri Signal!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Ne hvala</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Podprite Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Razvoj aplikacije Signal omogočajo ljudje, kot ste vi. Podprite ga tudi vi!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Podpri Signal!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Ne hvala</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Predstavljamo vam skupinske klice</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Za šifriran skupinski klic odprite Novo skupino</string>
|
||||
|
|
@ -2345,7 +2345,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
|
|||
<string name="PaymentsAllActivityFragment__sent">Poslano:</string>
|
||||
<string name="PaymentsAllActivityFragment__received">Prejeto</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__introducing_payments">Predstavljamo vam Plačila (Beta)</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__use_signal_to_send_and_receive">Uporabljajte Signal za pošiljanje in prejemanje nove digitalne valute MobileCoin, specializirane za zasebnost. Vklopite in začnite.</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__use_signal_to_send_and_receive">Uporabljajte Signal za pošiljanje in prejemanje nove digitalne valute MobileCoin, s poudarkom na zasebnosti. Vklopite in začnite.</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__activate_payments">Vklopi Plačila</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__activating_payments">Vklapljanje Plačil …</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__restore_payments_account">Obnovitev računa za plačila</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -439,10 +439,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Kartelë e paemërtuar</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Dhuroni për Signal-in</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal-i bazohet në njerëz si ju. Shpaloseni përkrahjen tuaj sot!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Dhuroni</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Jo Falemnderit</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Dhuroni për Signal-in</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal-i bazohet në njerëz si ju. Shpaloseni përkrahjen tuaj sot!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Dhuroni</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Jo Falemnderit</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Ju paraqesim Thirrje Grupi</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Që të nisni një thirrje të lirë, të fshehtëzuar, në grup, hapni një Grup të Ri</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -460,10 +460,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Датотека без имена</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Донирајте услузи Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal покрећу особе попут Вас. Покажите своју подршку већ данас!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Донирај</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Не, хвала</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Донирајте услузи Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal покрећу особе попут Вас. Покажите своју подршку већ данас!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Донирај</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Не, хвала</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Представљамо групне позиве</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Отворите нову групу да бисте започели бесплатан шифровани групни позив</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -439,10 +439,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Namnlös fil</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Donera till Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal drivs av människor som du. Visa ditt stöd idag!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Donera</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nej tack</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Donera till Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal drivs av människor som du. Visa ditt stöd idag!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Donera</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nej tack</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Vi presenterar gruppsamtal</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Öppna en Ny grupp för att starta ett fritt krypterat gruppsamtal</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -399,10 +399,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Faili isiyo na jina</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Changia Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal inaendeshwa na watu kama wewe. Simama uhesabike leo!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Toa</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Hapana, Asante</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Changia Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal inaendeshwa na watu kama wewe. Simama uhesabike leo!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Toa</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Hapana, Asante</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Tunakuletea Mikutano ya Vikundi</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Fungua Kikundi Kipya ili uanzishe mkutano wa kikundi uliosimbwa na usiolipishwa</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -399,10 +399,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">பெயரிடப்படாத கோப்பு</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal-க்கு நன்கொடை அளி</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal லை உங்களைப் போன்றவர்கள் ஆதரிக்கிறார்கள். இன்று உங்கள் ஆதரவைக் காட்டுங்கள்!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">நன்கொடை</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">வேண்டாம், நன்றி</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal-க்கு நன்கொடை அளி</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal லை உங்களைப் போன்றவர்கள் ஆதரிக்கிறார்கள். இன்று உங்கள் ஆதரவைக் காட்டுங்கள்!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">நன்கொடை</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">வேண்டாம், நன்றி</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">அறிமுகப்படுத்துகிறது குழு அழைப்புகள்</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">திற a புதிய குழு இலவசமாக தொடங்க மறையாக்கப்பட்ட குழு அழைப்பு</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -403,10 +403,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">పేరులేని పంక్తి</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal కు దానం చేయండి</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal మీ లాంటి వారిచే నడుపబడుతోంది. ఈ రోజే మీ మద్దతు చూపించండి!.</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">విరాళమిచ్చు</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">అవసరం లేదు</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal కు దానం చేయండి</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal మీ లాంటి వారిచే నడుపబడుతోంది. ఈ రోజే మీ మద్దతు చూపించండి!.</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">విరాళమిచ్చు</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">అవసరం లేదు</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">పరిచయం చేస్తున్నాం సమూహపు వీడియో కాల్స్</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">ఉచిత గుప్తీకరించిన సమూహ కాల్ను ప్రారంభించడానికి క్రొత్త సమూహాన్ని తెరవండి</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -388,10 +388,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">แฟ้มที่ไม่มีชื่อ</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">บริจาคให้ Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal ได้รับการสนับสนุนจากผู้คนอย่างคุณ แสดงการสนับสนุนของคุณวันนี้!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">บริจาค</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">ไม่ ขอบคุณ</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">บริจาคให้ Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal ได้รับการสนับสนุนจากผู้คนอย่างคุณ แสดงการสนับสนุนของคุณวันนี้!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">บริจาค</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">ไม่ ขอบคุณ</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">แนะนำการโทรแบบกลุ่ม</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">เปิดกลุ่มแบบใหม่เพื่อเริ่มการโทรแบบกลุ่มที่เข้ารหัสลับ</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -439,10 +439,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">İsimsiz dosya</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal\'e Bağış Yap</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal, sizin gibi insanlar tarafından desteklenmektedir. Desteğinizi bugün gösterin!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Bağış yapın</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Hayır teşekkürler</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal\'e Bağış Yap</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal, sizin gibi insanlar tarafından desteklenmektedir. Desteğinizi bugün gösterin!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Bağış yapın</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Hayır teşekkürler</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Karşınızda Grup Aramaları</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Ücretsiz ve şifreli grup araması başlatmak için yeni bir Grup açın.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -399,10 +399,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">ئىسىمسىز ھۆججەت</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal غا ئىئانە قىلىڭ</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal سىزگە ئوخشاش كىشىلەر تەرىپىدىن ماڭدۇرۇلغان. بۈگۈن بىزنى قوللىشىڭىزنى كۆرسىتىڭ!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">ئىئانە قىلىڭ</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">ياق، رەھمەت</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal غا ئىئانە قىلىڭ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal سىزگە ئوخشاش كىشىلەر تەرىپىدىن ماڭدۇرۇلغان. بۈگۈن بىزنى قوللىشىڭىزنى كۆرسىتىڭ!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">ئىئانە قىلىڭ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">ياق، رەھمەت</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">«گۇرۇپپا چاقىرىشلىرى»نى تونۇشتۇرۇش</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">ھەقسىز شىفىرلانغان گۇرۇپپا چاقىرىشنى باشلاش ئۈچۈن «يېڭى گۇرۇپپا»نى ئېچىڭ</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -416,10 +416,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Безіменний файл</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Підтримати Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal працює завдяки таким людям як ви. Підтримайте нас сьогодні!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">дарувати</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Ні, дякую</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Підтримати Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal працює завдяки таким людям як ви. Підтримайте нас сьогодні!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">дарувати</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Ні, дякую</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Представляємо Групові дзвінки</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Створіть Нову групу, щоб розпочати безкоштовний і захищений груповий дзвінок</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -400,10 +400,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">بینام فائل</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal کے لئے عطیہ کریں</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal آپ جیسے لوگوں کے ذریعہ تقویت یافتہ ہے۔ آج آپ کی حمایت دکھائیں!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">عطیہ کریں</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">نہیں شکریہ</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal کے لئے عطیہ کریں</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal آپ جیسے لوگوں کے ذریعہ تقویت یافتہ ہے۔ آج آپ کی حمایت دکھائیں!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">عطیہ کریں</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">نہیں شکریہ</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">گروپ کال متعارف کروانا</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">مفت خفیہ کردہ گروپ کال شروع کرنے کے لئے نیا گروپ کھولیں</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -417,10 +417,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Tệp không tên</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Ủng hộ Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal được hỗ trợ bởi những cá nhân như bạn. Hãy thể hiện sự hỗ trợ của bạn ngay hôm nay!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Ủng hộ</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Không, Cảm ơn</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Ủng hộ Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal được hỗ trợ bởi những cá nhân như bạn. Hãy thể hiện sự hỗ trợ của bạn ngay hôm nay!</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">Ủng hộ</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">Không, Cảm ơn</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Giới thiệu Cuộc gọi Nhóm</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Mở một Nhóm Mới để bắt đầu một cuộc gọi nhóm bảo mật</string>
|
||||
|
|
@ -658,6 +658,7 @@
|
|||
<string name="ManageProfileFragment_your_name">Tên của bạn</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_your_username">Tên người dùng của bạn</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">Không thể đặt ảnh đại diện</string>
|
||||
<string name="ManageProfileFragment_badges">Huy hiệu</string>
|
||||
<!--ManageRecipientActivity-->
|
||||
<string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">Không có nhóm chung</string>
|
||||
<plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
|
||||
|
|
@ -1911,6 +1912,9 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
|
|||
<string name="preferences__help">Hỗ trợ</string>
|
||||
<string name="preferences__advanced">Nâng cao</string>
|
||||
<string name="preferences__donate_to_signal">Ủng hộ Signal</string>
|
||||
<string name="preferences__subscription">Số tiền đống góp</string>
|
||||
<string name="preferences__become_a_signal_sustainer">Trở thành người quyên góp cho Signal</string>
|
||||
<string name="preferences__signal_boost">Tăng trưởng Signal</string>
|
||||
<string name="preferences__privacy">Riêng tư</string>
|
||||
<string name="preferences__mms_user_agent">MMS User Agent</string>
|
||||
<string name="preferences__advanced_mms_access_point_names">Thiết đặt MMS bằng tay</string>
|
||||
|
|
@ -2911,6 +2915,7 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
|
|||
<string name="HelpFragment__copyright_signal_messenger">Bản quyền Signal Messenger</string>
|
||||
<string name="HelpFragment__licenced_under_the_gplv3">Cấp phép dưới GPLv3</string>
|
||||
<!--DataAndStorageSettingsFragment-->
|
||||
<string name="DataAndStorageSettingsFragment__sending_high_quality_media_will_use_more_data">Việc gửi tập tin đa phương tiện chất lượng cao sẽ tốn nhiều lưu lượng hơn.</string>
|
||||
<string name="DataAndStorageSettingsFragment__high">Cao</string>
|
||||
<string name="DataAndStorageSettingsFragment__standard">Tiêu chuẩn</string>
|
||||
<string name="DataAndStorageSettingsFragment__calls">Cuộc gọi</string>
|
||||
|
|
@ -2953,9 +2958,12 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
|
|||
<string name="ChatColorsMegaphone__appearance">Diện mạo</string>
|
||||
<string name="ChatColorsMegaphone__not_now">Để sau</string>
|
||||
<!--AddAProfilePhotoMegaphone-->
|
||||
<string name="AddAProfilePhotoMegaphone__add_a_profile_photo">Thêm ảnh đại diện</string>
|
||||
<string name="AddAProfilePhotoMegaphone__choose_a_look_and_color">Chọn định dạng và màu sắc hoặc tùy chỉnh chữ ký của bạn.</string>
|
||||
<string name="AddAProfilePhotoMegaphone__not_now">Để sau</string>
|
||||
<string name="AddAProfilePhotoMegaphone__add_photo">Thêm ảnh</string>
|
||||
<!--BecomeASustainerMegaphone-->
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__become_a_sustainer">Trở thành người quyên góp</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__no_thanks">Không, cảm ơn</string>
|
||||
<!--KeyboardPagerFragment-->
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_emoji">Emoji</string>
|
||||
|
|
@ -3050,24 +3058,41 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
|
|||
<string name="ContactSelectionListItem__sms">SMS</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListItem__dot_s">. %1$s</string>
|
||||
<!--DSLSettingsToolbar-->
|
||||
<string name="MultiselectForwardFragment__add_a_message">Thêm vào một tin nhắn</string>
|
||||
<string name="MultiselectForwardFragment__forwarded_messages_are_now">Tin nhắn được chuyển tiếp sẽ được gửi ngay bây giờ.</string>
|
||||
<!--Media V2-->
|
||||
<string name="MediaReviewFragment__add_a_message">Thêm vào một tin nhắn</string>
|
||||
<string name="ImageEditorHud__cancel">Hủy</string>
|
||||
<string name="ImageEditorHud__undo">Hoàn tác</string>
|
||||
<string name="ImageEditorHud__delete">Xóa</string>
|
||||
<string name="MediaCountIndicatorButton__send">Gửi</string>
|
||||
<string name="MediaReviewSelectedItem__tap_to_select">Nhấn để chọn</string>
|
||||
<string name="MediaReviewImagePageFragment__discard">Bỏ</string>
|
||||
<string name="BadgesOverviewFragment__display_badges_on_profile">Hiển thị huy hiệu trên hồ sơ cá nhân</string>
|
||||
<string name="SelectFeaturedBadgeFragment__preview">Xem trước</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal được hỗ trợ bởi những cá nhân như bạn.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Thêm lựa chọn thanh toán</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Hũy bỏ Quyên góp</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__confirm_cancellation">Xác nhận hủy bỏ?</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__you_wont_be_charged_again">Bạn sẽ không thể thay đổi quyết định này. Huy hiệu của bạn sẽ được gỡ bỏ khỏi hồ sơ cá nhân khi hết thời hạn.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__not_now">Để sau</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__confirm">Xác nhận</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__update">Cập nhật</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__thanks_for_the_boost">Cảm ơn bạn đã quyên góp</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__display_on_profile">Hiển thị trên thông tin cá nhân</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">Xong</string>
|
||||
<string name="ThanksForYourSupportBottomSheetFragment__when_you_have_more">Khi bạn có nhiều hơn một huy hiệu. bạn có thể chọn huy hiệu mặc định mà mọi người sẽ nhìn thấy trên hồ sơ của bạn.</string>
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__badges">Huy hiệu</string>
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">FAQ Quyên góp</string>
|
||||
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Quyên góp cho Signal</string>
|
||||
<string name="Boost__enter_custom_amount">Nhập vào Số tiền Tuỳ chọn</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__add_a_signal_boost">Thêm vào một phần quyên góp cho Signal</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__please_contact_support">Xin vui lòng liên hệ với chúng tôi để được hổ trợ.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Để sau</string>
|
||||
<string name="Subscription__contact_support">Liên lạc Hỗ trợ</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Đang xử lý thanh toán…</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__payment_failed">Thanh toán không thành công</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment_is_still">Thanh toán của bán đang được xử lý. Việc này có thể mất vài phút tùy vào kết nối của bạn.</string>
|
||||
<string name="NetworkFailure__retry">Thử lại</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,10 +418,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">無名嘅檔案</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">課金 Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal 全靠每一位有心人先有今日。請您大力「懲罰」，多多益善，少少無拘！</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">課金</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">有心</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">課金 Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal 全靠每一位有心人先有今日。請您大力「懲罰」，多多益善，少少無拘！</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">課金</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">有心</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">同您介紹成谷通話</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">開一個新版嘅谷，開始免費嘅加密成谷通話</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -384,10 +384,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">未命名文件</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">捐赠 Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal 的进步离不开用户的支持，如果您觉得获益良多可以考虑捐助我们。</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">捐</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">不用，谢谢</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">捐赠 Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal 的进步离不开用户的支持，如果您觉得获益良多可以考虑捐助我们。</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">捐</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">不用，谢谢</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">隆重推出“群语音通话”功能</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">打开一个新版群组来开始一次免费的加密群语音通话</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,10 +418,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">未命名檔案</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">捐款給 Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal 全賴有每一個您才走到今天。顯示您的支持吧！</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">捐款</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">不用了，謝謝</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">捐款給 Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal 全賴有每一個您才走到今天。顯示您的支持吧！</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">捐款</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">不用了，謝謝</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">群組通話登場</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">開啟一個新版群組以開展免費的加密群組通話</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,10 +418,10 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">無名稱的檔案</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">贊助 Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal 由像你這樣的人提供動力。這顯示了你的支持！</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">贊助</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">在心中</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">贊助 Signal</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal 由像你這樣的人提供動力。這顯示了你的支持！</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_donate">贊助</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonateMegaphone_no_thanks">在心中</string> -->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">群組通話簡介</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">開啟新版群組以發起免費的加密的群組通話</string>
|
||||
|
|
@ -1948,6 +1948,7 @@
|
|||
<string name="preferences__advanced">進階</string>
|
||||
<string name="preferences__donate_to_signal">贊助 Signal</string>
|
||||
<string name="preferences__subscription">訂閱</string>
|
||||
<string name="preferences__become_a_signal_sustainer">成為Signal 支持者</string>
|
||||
<string name="preferences__signal_boost">Signal 推廣</string>
|
||||
<string name="preferences__privacy">隱私權</string>
|
||||
<string name="preferences__mms_user_agent">MMS User Agent</string>
|
||||
|
|
@ -3228,6 +3229,7 @@
|
|||
<string name="MySupportPreference__add_a_signal_boost">加強 Signal 的推廣</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__s_per_month">%1$s/月</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__renews_s">續約 %1$s</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__please_contact_support">請聯絡支援部門。</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">你的徽章已過期</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_sustainer">成為支持者</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">稍後</string>
|
||||
|
|
@ -3238,6 +3240,7 @@
|
|||
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">正在處理付款…</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__payment_failed">付款失敗</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment">你的付款無法處理，所以也未向你收費。 請再試一次。</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment_is_still">你的付款仍在處理中。 這可能需要幾分鐘時間，這將取決於你的網路連接。</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__google_pay_unavailable">Google Pay 無法使用</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__you_have_to_set_up_google_pay_to_donate_in_app">你必須設定 Google Pay 才能在程式中贊助。</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__failed_to_cancel_subscription">取消訂閱失敗</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue