From 9a8aecaf3faebc255009d8e7031d6a02a9500b6b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Cody Henthorne Date: Tue, 7 Nov 2023 11:55:36 -0500 Subject: [PATCH] Improve donation strings localization. --- app/src/main/res/values/strings.xml | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml index 0942a0b26c..f0d2405f39 100644 --- a/app/src/main/res/values/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values/strings.xml @@ -4834,16 +4834,16 @@ Contact Support Get a %1$s badge - Processing payment… + Processing donation… - Error processing payment + Error processing donation Try another payment method or contact your bank for more information. Learn more - Error processing payment. %1$s - Your payment couldn\'t be processed and you have not been charged. Please try again. + Error processing donation. %1$s + Your donation couldn\'t be processed and you have not been charged. Please try again. Still processing Couldn\'t add badge @@ -4853,9 +4853,9 @@ Donation failed - Your payment was processed but Signal could not send your donation message. Please contact support. + Your donation was processed but Signal could not send your donation message. Please contact support. Your badge could not be added to your account, but you may have been charged. Please contact support. - Your payment is still being processed. This can take a few minutes depending on your connection. + Your donation is still being processed. This can take a few minutes depending on your connection. Failed to cancel subscription Subscription cancellation requires an internet connection. Your device doesn\'t support Google Pay, so you can\'t subscribe to earn a badge. You can still support Signal by making a donation on our website. @@ -4913,7 +4913,7 @@ The expiration year on your payment method is incorrect. Update it in Google Pay and try again. - Try completing the payment again or contact your bank for more information. + Try completing the donation again or contact your bank for more information. Try again or contact your bank for more information. @@ -4937,9 +4937,9 @@ The bank account provided has insufficient funds to complete this purchase, try again or contact your bank for more information. - This payment was revoked by the account holder and could not be processed. You haven\'t been charged. + This donation was revoked by the account holder and could not be processed. You haven\'t been charged. - An error occurred while processing this payment, please try again. + An error occurred while processing this donation, please try again. The bank details provided could not be processed, contact your bank for more information. @@ -5846,11 +5846,11 @@ Bank transfers usually take 1 business day to process. Please wait until this payment completes before making another donation. - Your payment is still being processed. This can take a few minutes depending on your connection. Please wait until this payment completes before updating your subscription. + Your donation is still being processed. This can take a few minutes depending on your connection. Please wait until this payment completes before updating your subscription. - Your payment is still being processed. This can take a few minutes depending on your connection. Please wait until this payment completes before making another donation. + Your donation is still being processed. This can take a few minutes depending on your connection. Please wait until this payment completes before making another donation. - Your iDEAL payment is still processing. Check your banking app to approve your payment before making another donation. + Your iDEAL donation is still processing. Check your banking app to approve your payment before making another donation. Monthly @@ -5879,8 +5879,8 @@ iDEAL - Leave Signal to confirm payment? - Once this payment is confirmed, return to Signal to finish processing your donation. + Leave Signal to confirm donation? + When confirmed, return to Signal to finish processing your donation.