diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index 8e35295cb1..b12e838a3e 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -96,7 +96,7 @@
     <string name="CameraActivity_image_save_failure">Failed to save image.</string>
 
     <!-- CameraXFragment -->
-    <string name="CameraXFragment_video_recording_available">Tap to take a picture, or keep your finger on the capture button to record a video.</string>
+    <string name="CameraXFragment_tap_for_photo_hold_for_video">Tap for photo, hold for video</string>
     <string name="CameraXFragment_capture_description">Capture</string>
     <string name="CameraXFragment_change_camera_description">Change camera</string>
     <string name="CameraXFragment_open_gallery_description">Open gallery</string>
diff --git a/src/org/thoughtcrime/securesms/mediasend/CameraXFragment.java b/src/org/thoughtcrime/securesms/mediasend/CameraXFragment.java
index a638596b9b..15ce788074 100644
--- a/src/org/thoughtcrime/securesms/mediasend/CameraXFragment.java
+++ b/src/org/thoughtcrime/securesms/mediasend/CameraXFragment.java
@@ -277,7 +277,7 @@ public class CameraXFragment extends Fragment implements CameraFragment {
                   .setOnDismissListener(this::neverDisplayVideoRecordingTooltipAgain)
                   .setBackgroundTint(ContextCompat.getColor(requireContext(), R.color.signal_primary))
                   .setTextColor(ThemeUtil.getThemedColor(requireContext(), R.attr.conversation_title_color))
-                  .setText(R.string.CameraXFragment_video_recording_available)
+                  .setText(R.string.CameraXFragment_tap_for_photo_hold_for_video)
                   .show(displayRotation == Surface.ROTATION_0 || displayRotation == Surface.ROTATION_180 ? TooltipPopup.POSITION_ABOVE : TooltipPopup.POSITION_START);
     }
   }