diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/voice/VoiceNoteMediaItemFactory.java b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/voice/VoiceNoteMediaItemFactory.java
index 8af4401ef0..eeeacedb6e 100644
--- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/voice/VoiceNoteMediaItemFactory.java
+++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/voice/VoiceNoteMediaItemFactory.java
@@ -175,8 +175,8 @@ class VoiceNoteMediaItemFactory {
                                sender.getDisplayName(context),
                                threadRecipient.getDisplayName(context));
     } else if (preference.isDisplayContact()) {
-      return sender.isSelf() ? context.getString(R.string.note_to_self)
-                             : sender.getDisplayName(context);
+      return sender.isSelf() && threadRecipient.isSelf() ? context.getString(R.string.note_to_self)
+                                                         : sender.getDisplayName(context);
     } else {
       return context.getString(R.string.MessageNotifier_signal_message);
     }