empathicqubit/Signal-Android
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Updated language translations.

Browse source
This commit is contained in:
Alex Hart 2022-05-09 15:30:26 -03:00
parent c54c73cb48
commit c0f8e5adbf
9 changed files with 211 additions and 30 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

48
app/src/main/res/values-az/strings.xml
View file

@ -1159,7 +1159,15 @@
<item quantity="other">%1$d üzv</item>
</plurals>
<!--Describes the number of members in a group. The string MessageRequestProfileView_invited is nested in the parentheses.-->
<plurals name="MessageRequestProfileView_members_and_invited">
<item quantity="one">%1$d üzv (%2$s)</item>
<item quantity="other">%1$d üzv (%2$s)</item>
</plurals>
<!--Describes the number of people invited to a group. Nested inside of the string MessageRequestProfileView_members_and_invited-->
<plurals name="MessageRequestProfileView_invited">
<item quantity="one">%1$d+ nəfər dəvət edildi</item>
<item quantity="other">%1$d+ nəfər dəvət edildi</item>
</plurals>
<plurals name="MessageRequestProfileView_member_of_d_additional_groups">
<item quantity="one">%d əlavə qrup</item>
<item quantity="other">%d əlavə qrup</item>
@ -3104,6 +3112,7 @@
<string name="QualitySelectorBottomSheetDialog__photo_quality">Foto keyfiyyəti</string>
<!--AppSettingsFragment-->
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Dostlarınızı dəvət edin</string>
<string name="AppSettingsFragment__copied_subscriber_id_to_clipboard">Abunəçi kimliyi lövhəyə kopyalandı</string>
<!--AccountSettingsFragment-->
<string name="AccountSettingsFragment__account">Hesab</string>
<string name="AccountSettingsFragment__youll_be_asked_less_frequently">Vaxt keçdikcə daha az soruşulacaq</string>
@ -3487,11 +3496,13 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Signal-ı dəstəkləyərək profiliniz üçün nişanlar qazanın.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal, reklamları və ya investoru olmayan və yalnız sizin kimi insanlardan dəstək alan qeyri-kommersiya təşkilatıdır.</string>
<!--Button label for creating a monthly donation-->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Aylıq ianə edin</string>
<!--Heading for more area of manage subscriptions page-->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Daha çox</string>
<!--Heading for receipts area of manage subscriptions page-->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Qəbzlər</string>
<!--Heading for my subscription area of manage subscriptions page-->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Abunəliyim</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Abunəliyi idarə et</string>
<!--Label for Donation Receipts button-->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">İanə qəbzləri</string>
@ -3499,9 +3510,12 @@
<string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Abunəlik üçün TSS</string>
<string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Abunəlik alma xətası.</string>
<!--Preference heading for other ways to donate-->
<string name="ManageDonationsFragment__other_ways_to_give">Digər metodlar</string>
<!--Preference label to launch badge gifting-->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Bir nişan hədiyyə et</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Signal-ı gücləndirin</string>
<!--Description text in boost sheet-->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Birdəfəlik ianə edin və %1$d günlük Gücləndirmə nişanını qazanın.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Özəl məbləğ daxil edin</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Birdəfəlik töhfə</string>
<string name="MySupportPreference__add_a_signal_boost">Signal gücləndirməsi əlavə et</string>
@ -3545,9 +3559,13 @@
<string name="DonationsErrors__still_processing">Hələ də emal olunur</string>
<string name="DonationsErrors__couldnt_add_badge">Nişan əlavə edilə bilmir</string>
<!--Displayed when badge credential couldn\'t be verified-->
<string name="DonationsErrors__failed_to_validate_badge">Nişan təsdiqlənmədi</string>
<!--Displayed when badge credential couldn\'t be verified-->
<string name="DonationsErrors__could_not_validate">Serverin cavabı təsdiqlənə bilmədi. Zəhmət olmasa dəstəklə əlaqə saxlayın.</string>
<!--Displayed as title when some generic error happens during gift badge sending-->
<string name="DonationsErrors__failed_to_send_gift_badge">Hədiyyə göndərilmədi</string>
<!--Displayed as message when some generic error happens during gift badge sending-->
<string name="DonationsErrors__could_not_send_gift_badge">Hədiyyə göndərilə bilmədi. Zəhmət olmasa dəstəklə əlaqə saxlayın.</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not">Nişanınız hesabınıza əlavə edilə bilmədi, ancaq sizdən ödəniş alınmış ola bilər. Zəhmət olmasa dəstəklə əlaqə saxlayın.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment_is_still">Ödənişiniz emal olunur. Bu, bağlantınızdan asılı olaraq bir neçə dəqiqə çəkə bilər.</string>
<string name="DonationsErrors__google_pay_unavailable">Google Pay əlçatmazdır</string>
@ -3557,13 +3575,23 @@
<string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Cihazınız, \"Google Pay\"i dəstəkləmir, ona görə də, nişan qazanmaq üçün abunə ola bilməzsiniz. Veb saytımızdan ianə edərək Signal-a dəstək ola bilərsiniz.</string>
<string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Şəbəkə xətası. Bağlantınızı yoxlayıb yenidən sınayın.</string>
<string name="NetworkFailure__retry">Yenidən sına</string>
<string name="DonationsErrors__recipient_verification_failed">Alıcı təsdiqlənmədi.</string>
<string name="DonationsErrors__target_does_not_support_gifting">Hədəf, hədiyyə verməni dəstəkləmir.</string>
<!--Gift message view title-->
<string name="GiftMessageView__gift_badge">Hədiyyə ver</string>
<!--Gift message view expiry information-->
<plurals name="GiftMessageView__lasts_for_d_months">
<item quantity="one">%1$d ay davam edir</item>
<item quantity="other">%1$d ay davam edir</item>
</plurals>
<!--Gift badge redeem action label-->
<string name="GiftMessageView__redeem">Al</string>
<!--Gift badge view action label-->
<string name="GiftMessageView__view">Bax</string>
<!--Gift badge redeeming action label-->
<string name="GiftMessageView__redeeming">Alınır…</string>
<!--Gift badge redeemed label-->
<string name="GiftMessageView__redeemed">Alındı</string>
<!--Stripe decline code generic_failure-->
<string name="DeclineCode__try_another_payment_method_or_contact_your_bank">Başqa ödəniş metodunu sınayın və ya daha ətraflı məlumat üçün bankınızla əlaqə saxlayın.</string>
<!--Stripe decline code verify on Google Pay and try again-->
@ -3735,6 +3763,7 @@
<!--Donation receipts one-time tab label-->
<string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Birdəfəlik</string>
<!--Donation receipts gift tab label-->
<string name="DonationReceiptListFragment__gift">Hədiyyə</string>
<!--Donation receipts boost row label-->
<string name="DonationReceiptListFragment__boost">Gücləndirmə</string>
<!--Donation receipts details title-->
@ -3852,6 +3881,7 @@
<!--Story settings private stories heading-->
<string name="StorySettingsFragment__private_stories">Özəl hekayələr</string>
<!--Note at bottom of story settings regarding who can see private stories.-->
<string name="StorySettingsFragment__private_stories_can_only_be_viewed">Özəl hekayələrə yalnız onlara əlavə etdiyiniz şəxslər baxa bilər. Hekayə adını yalnız siz görə bilərsiniz.</string>
<!--Option label for creating a new private story-->
<string name="StorySettingsFragment__new_private_story">Yeni özəl hekayə</string>
<!--Page title for My Story options-->
@ -3997,7 +4027,9 @@
<!--Toasted when the user external share to a text story fails-->
<string name="TextStoryPostCreationFragment__failed_to_send_story">Hekayə göndərilmədi</string>
<!--Displayed in a dialog to let the user select a given users story-->
<string name="StoryDialogs__view_story">Hekayəyə bax</string>
<!--Displayed in a dialog to let the user select a given users profile photo-->
<string name="StoryDialogs__view_profile_photo">Profil fotosuna bax</string>
<!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
<string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Senzuradan yayınma söndürülsün?</string>
<!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
@ -4017,35 +4049,51 @@
<string name="ExpandModel__view_more">Daha çoxuna bax</string>
<string name="StoriesLinkPopup__visit_link">Dəvət bağlantısı</string>
<!--Tagline for gift row items-->
<string name="GiftRowItem__send_a_gift_badge">Bir hədiyyə nişanı göndər</string>
<!--Headline text on start fragment for gifting a badge-->
<string name="GiftFlowStartFragment__gift_a_badge">Bir nişan hədiyyə et</string>
<!--Description text on start fragment for gifting a badge-->
<string name="GiftFlowStartFragment__gift_someone_a_badge">Signal üçün onun adına ianə edərək kiməsə nişan hədiyyə edin. Profil fotosunda nümayiş etdirmək üçün bir nişan alacaq.</string>
<!--Action button label for start fragment for gifting a badge-->
<string name="GiftFlowStartFragment__next">Növbəti</string>
<!--Title text on choose recipient page for badge gifting-->
<string name="GiftFlowRecipientSelectionFragment__choose_recipient">Alıcı seçin</string>
<!--Title text on confirm gift page-->
<string name="GiftFlowConfirmationFragment__confirm_gift">Hədiyyəni təsdiqləyin</string>
<!--Heading text specifying who the gift will be sent to-->
<string name="GiftFlowConfirmationFragment__send_to">Göndər</string>
<!--Text explaining that gift will be sent to the chosen recipient-->
<string name="GiftFlowConfirmationFragment__your_gift_will_be_sent_in">Hədiyyəniz alıcıya 1-ə 1 mesaj olaraq göndəriləcək. Öz mesajınızı aşağıda əlavə edin.</string>
<!--Text explaining that this gift is a one time donation-->
<string name="GiftFlowConfirmationFragment__one_time_donation">Birdəfəlik ianə</string>
<!--Hint for add message input-->
<string name="GiftFlowConfirmationFragment__add_a_message">Bir mesaj əlavə et</string>
<!--Title for sheet shown when opening a redeemed gift-->
<string name="ViewReceivedGiftBottomSheet__s_sent_you_a_gift">%1$s, sizə bir hədiyyə göndərdi</string>
<!--Title for sheet shown when opening a sent gift-->
<string name="ViewSentGiftBottomSheet__thanks_for_your_support">Dəstəyiniz üçün təşəkkürlər!</string>
<!--Description for sheet shown when opening a redeemed gift-->
<string name="ViewReceivedGiftBottomSheet__youve_received_a_gift_badge">%1$s sizə bir hədiyyə nişanı göndərdi! Bu nişanı profilinizdə nümayiş etdirərək Signal-ın fərqindəlik yaratmasına kömək edin.</string>
<!--Description for sheet shown when opening a sent gift-->
<string name="ViewSentGiftBottomSheet__youve_gifted_a_badge">%1$s üçün bir nişan hədiyyə etdiniz. Qəbul ediləndə ona nişanı göstərmə və ya gizlətmə seçimi təqdim olunur.</string>
<!--Primary action for pending gift sheet to redeem badge now-->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__redeem">Al</string>
<!--Primary action for pending gift sheet to redeem badge later-->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">İndi yox</string>
<!--Dialog text while redeeming a gift-->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_gift">Hədiyyə alınır…</string>
<!--Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet-->
<string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">Hədiyyənizi daha sonra ala bilərsiniz.</string>
<!--Description text in gift thanks sheet-->
<string name="GiftThanksSheet__youve_gifted_a_badge_to_s">%1$s üçün bir nişan hədiyyə etdiniz. Qəbul ediləndə ona nişanı göstərmə və ya gizlətmə seçimi təqdim olunur.</string>
<!--Expired gift sheet title-->
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__your_gift_badge_has_expired">Hədiyyə nişanınızın müddəti bitdi</string>
<!--Expired gift sheet top description text-->
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__your_gift_badge_has_expired_and_is">Hədiyyə nişanınızın müddəti bitdi, artıq profilinizdə digərlərinə görünmür.</string>
<!--Expired gift sheet bottom description text-->
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__to_continue">Sizin üçün hazırlanmış texnologiyaya dəstəyi davam etdirmək üçün zəhmət olmasa aylıq Dəstəkçi olmağı düşünün.</string>
<!--Expired gift sheet make a monthly donation button-->
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__make_a_monthly_donation">Aylıq ianə edin</string>
<!--Expired gift sheet not now button-->
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__not_now">İndi yox</string>
<!--EOF-->

48
app/src/main/res/values-in/strings.xml
View file

@ -3430,11 +3430,14 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_boost_badge_has_expired_and">Lencana Boost Anda telah kadaluwarsa dan tidak lagi terlihat pada profil Anda.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can_reactivate">Anda dapat mengaktifkan kembali lencana Penguat Anda untuk 30 hari dengan kontribusi satu-kali.</string>
<!--Displayed when we do not think the user is a subscriber when their boost expires-->
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can_keep">Anda tetap bisa menggunakan Signal tetapi untuk mendukung teknologi yang dibuat untuk Anda, pertimbangkan untuk menjadi sustainer dengan membuat donasi bulanan.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_sustainer">Menjadi Penyokong</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__add_a_boost">Tambahkan sebuah Penguat</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Nanti saja</string>
<!--Copy displayed when badge expires after user inactivity-->
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_recurring_monthly_donation_was_automatically">Donasi bulanan Anda telah otomatis dibatalkan karena Anda tidak aktif untuk waktu yang lama. Lencana %1$s Anda tidak lagi terlihat pada profil Anda. </string>
<!--Copy displayed when badge expires after payment failure-->
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_recurring_monthly_donation_was_canceled">Donasi bulanan Anda telah dibatalkan karena kami tidak dapat memproses pembayaran Anda. Lencana Anda tidak lagi terlihat pada profil Anda.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can">Anda dapat tetap menggunakan Signal namun untuk mendukung aplikasinya dan mengaktifkan kembali lencana Anda, perbarui sekarang.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__renew_subscription">Perbarui langganan</string>
<string name="CantProcessSubscriptionPaymentBottomSheetDialogFragment__cant_process_subscription_payment">Tidak dapat memproses pembayaran langganan</string>
@ -3453,9 +3456,13 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
<string name="DonationsErrors__still_processing">Masih memproses</string>
<string name="DonationsErrors__couldnt_add_badge">Tidak dapat menambahkan lencana</string>
<!--Displayed when badge credential couldn\'t be verified-->
<string name="DonationsErrors__failed_to_validate_badge">Gagal untuk memvalidasi lencana</string>
<!--Displayed when badge credential couldn\'t be verified-->
<string name="DonationsErrors__could_not_validate">Tidak bisa memvalidasi tanggapan server. Silahkan hubungi support</string>
<!--Displayed as title when some generic error happens during gift badge sending-->
<string name="DonationsErrors__failed_to_send_gift_badge">Gagal untuk mengirim lencana hadiah</string>
<!--Displayed as message when some generic error happens during gift badge sending-->
<string name="DonationsErrors__could_not_send_gift_badge">Tidak dapat mengirim lencana hadiah. Silahkan hubungi support.</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not">Lencana Anda tidak dapat ditambahkan ke akun Anda, namun Anda mungkin telah dikenakan biaya. Mohon kontak bagian dukungan.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment_is_still">Pembayaran Anda sedang diproses. Ini dapat memakan waktu beberapa menit tergantung koneksi Anda.</string>
<string name="DonationsErrors__google_pay_unavailable">Google Pay Tidak Tersedia</string>
@ -3465,13 +3472,22 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
<string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Perangkat Anda tidak mendukung Google Pay, sehingga Anda tidak dapat berlangganan untuk memperoleh sebuah lencana. Anda tetap dapat mendukung Signal dengan berdonasi melalui situsweb kami.</string>
<string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Galat jaringan. Periksa koneksi Anda dan coba lagi.</string>
<string name="NetworkFailure__retry">Coba lagi</string>
<string name="DonationsErrors__recipient_verification_failed">Verifikasi penerima gagal.</string>
<string name="DonationsErrors__target_does_not_support_gifting">Target tidak mendukung pemberian hadiah</string>
<!--Gift message view title-->
<string name="GiftMessageView__gift_badge">Lencana hadiah</string>
<!--Gift message view expiry information-->
<plurals name="GiftMessageView__lasts_for_d_months">
<item quantity="other">Bertahan untuk %1$d bulan</item>
</plurals>
<!--Gift badge redeem action label-->
<string name="GiftMessageView__redeem">Tukarkan</string>
<!--Gift badge view action label-->
<string name="GiftMessageView__view">Lihat</string>
<!--Gift badge redeeming action label-->
<string name="GiftMessageView__redeeming">Sedang menukar…</string>
<!--Gift badge redeemed label-->
<string name="GiftMessageView__redeemed">Tertukar</string>
<!--Stripe decline code generic_failure-->
<string name="DeclineCode__try_another_payment_method_or_contact_your_bank">Coba metode pembayaran lain atau hubungi bank Anda untuk informasi lebih lanjut.</string>
<!--Stripe decline code verify on Google Pay and try again-->
@ -3639,53 +3655,84 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
<!--Donation receipts all tab label-->
<string name="DonationReceiptListFragment__all">Semua</string>
<!--Donation receipts recurring tab label-->
<string name="DonationReceiptListFragment__recurring">Berulang</string>
<!--Donation receipts one-time tab label-->
<string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Sekali saja</string>
<!--Donation receipts gift tab label-->
<string name="DonationReceiptListFragment__gift">Hadiah</string>
<!--Donation receipts boost row label-->
<string name="DonationReceiptListFragment__boost">Boost</string>
<!--Donation receipts details title-->
<string name="DonationReceiptDetailsFragment__details">Detail</string>
<!--Donation receipts donation type heading-->
<string name="DonationReceiptDetailsFragment__donation_type">Tipe donasi</string>
<!--Donation receipts date paid heading-->
<string name="DonationReceiptDetailsFragment__date_paid">Tanggal dibayar</string>
<!--Donation receipts share PNG-->
<string name="DonationReceiptDetailsFragment__share_receipt">Bagikan resi</string>
<!--Donation receipts list end note-->
<string name="DonationReceiptListFragment__if_you_have">Jika Anda menginstall ulang Signal, resi dari donasi sebelumnya tidak akan tersedia.</string>
<!--Donation receipts document title-->
<string name="DonationReceiptDetailsFragment__donation_receipt">Resi donasi</string>
<!--Donation receipts amount title-->
<string name="DonationReceiptDetailsFragment__amount">Jumlah</string>
<!--Donation receipts thanks-->
<string name="DonationReceiptDetailsFragment__thank_you_for_supporting">Terima kasih telah mendukung Signal. Kontribusi Anda membantu mendukung misi dari mengembangkan teknologi privasi open source yang melindungi kebebasan berekspresi dan memungkinkan komunikasi global yang aman untuk jutaan di seluruh dunia. Jika Anda penduduk Amerika, mohon untuk menjaga resi ini untuk rekaman pajak Anda. Signal Technology Foundation adalah organisasi nonprofit bebas pajak di Amerika Serikat di bawah seksi 501c3 dari Kode Pendapatan Internal. ID Pajak Federal kami adalah 82-4506840. </string>
<!--Donation receipt type-->
<string name="DonationReceiptDetailsFragment__s_dash_s">%1$s - %2$s</string>
<!--region "Stories Tab"-->
<!--Label for Chats tab in home app screen-->
<string name="ConversationListTabs__chats">Percakapan</string>
<!--Label for Stories tab in home app screen-->
<string name="ConversationListTabs__stories">Cerita</string>
<!--String for counts above 99 in conversation list tabs-->
<string name="ConversationListTabs__99p">99+</string>
<!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
<string name="StoriesLandingFragment__my_stories">Cerita saya</string>
<!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
<string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Tambahkan sebuah cerita</string>
<!--Displayed when there are no stories to display-->
<string name="StoriesLandingFragment__no_recent_updates_to_show_right_now_tap_plus_to_add_to_your_story">Tidak ada pembaruan untuk diperlihatkan sekarang. Ketuk + untuk menambahkan cerita Anda.</string>
<!--Context menu option to hide a story-->
<string name="StoriesLandingItem__hide_story">Sembunyikan cerita</string>
<!--Context menu option to unhide a story-->
<string name="StoriesLandingItem__unhide_story">Perlihatkan cerita</string>
<!--Context menu option to forward a story-->
<string name="StoriesLandingItem__forward">Teruskan</string>
<!--Context menu option to share a story-->
<string name="StoriesLandingItem__share">Bagi…</string>
<!--Context menu option to go to story chat-->
<string name="StoriesLandingItem__go_to_chat">Pergi ke chat</string>
<!--Label when a story is pending sending-->
<string name="StoriesLandingItem__sending">Mengirimkan…</string>
<!--Label when multiple stories are pending sending-->
<string name="StoriesLandingItem__sending_d">Mengirim %1$d…</string>
<!--Label when a story fails to send-->
<string name="StoriesLandingItem__send_failed">Pengiriman gagal</string>
<!--Status label when a story fails to send indicating user action to retry-->
<string name="StoriesLandingItem__tap_to_retry">Ketuk untuk mencoba ulang</string>
<!--Title of dialog confirming decision to hide a story-->
<string name="StoriesLandingFragment__hide_story">Sembunyikan cerita?</string>
<!--Message of dialog confirming decision to hide a story-->
<string name="StoriesLandingFragment__new_story_updates">Pembaruan cerita baru dari %1$s tidak akan muncul di atas daftar cerita lagi.</string>
<!--Positive action of dialog confirming decision to hide a story-->
<string name="StoriesLandingFragment__hide">Sembunyikan</string>
<!--Displayed in Snackbar after story is hidden-->
<string name="StoriesLandingFragment__story_hidden">Cerita telah disembunyikan</string>
<!--Section header for hidden stories-->
<string name="StoriesLandingFragment__hidden_stories">Cerita tersembunyi</string>
<!--Displayed on each sent story under My Stories-->
<plurals name="MyStories__d_views">
<item quantity="other">%1$d penonton</item>
</plurals>
<!--Forward story label, displayed in My Stories context menu-->
<string name="MyStories_forward">Teruskan</string>
<!--Label for stories for a single user. Format is {given name}\'s Story-->
<string name="MyStories__ss_story">Cerita %1$s</string>
<!--Title of dialog to confirm deletion of story-->
<string name="MyStories__delete_story">Hapus cerita?</string>
<!--Message of dialog to confirm deletion of story-->
<string name="MyStories__this_story_will_be_deleted">Cerita ini akan dihapus untuk Anda dan untuk semuanya yang menerimanya.</string>
<!--Displayed at bottom of story viewer when current item has views-->
<!--Displayed at bottom of story viewer when current item has replies-->
<!--Used to join views and replies when both exist on a story item-->
@ -3831,6 +3878,7 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
<!--Description for sheet shown when opening a redeemed gift-->
<!--Description for sheet shown when opening a sent gift-->
<!--Primary action for pending gift sheet to redeem badge now-->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__redeem">Tukarkan</string>
<!--Primary action for pending gift sheet to redeem badge later-->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">Nanti saja</string>
<!--Dialog text while redeeming a gift-->

48
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View file

@ -1159,7 +1159,15 @@
<item quantity="other">%1$d membri</item>
</plurals>
<!--Describes the number of members in a group. The string MessageRequestProfileView_invited is nested in the parentheses.-->
<plurals name="MessageRequestProfileView_members_and_invited">
<item quantity="one">%1$d membro (%2$s)</item>
<item quantity="other">%1$d membri (%2$s)</item>
</plurals>
<!--Describes the number of people invited to a group. Nested inside of the string MessageRequestProfileView_members_and_invited-->
<plurals name="MessageRequestProfileView_invited">
<item quantity="one">+%1$d invitato</item>
<item quantity="other">+%1$d invitati</item>
</plurals>
<plurals name="MessageRequestProfileView_member_of_d_additional_groups">
<item quantity="one">%d altro gruppo</item>
<item quantity="other">altri %d gruppi</item>
@ -3104,6 +3112,7 @@
<string name="QualitySelectorBottomSheetDialog__photo_quality">Qualità foto</string>
<!--AppSettingsFragment-->
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Invita i tuoi amici</string>
<string name="AppSettingsFragment__copied_subscriber_id_to_clipboard">Copiato l\'id del sostenitore negli appunti</string>
<!--AccountSettingsFragment-->
<string name="AccountSettingsFragment__account">Account</string>
<string name="AccountSettingsFragment__youll_be_asked_less_frequently">Ti verrà chiesto meno frequentemente nel corso del tempo</string>
@ -3487,11 +3496,13 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Ottieni i badge per il tuo profilo supportando Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal è una non-profit senza inserzionisti o investitori, sostenuta solo da persone come te.</string>
<!--Button label for creating a monthly donation-->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Fai una donazione mensile</string>
<!--Heading for more area of manage subscriptions page-->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Altro</string>
<!--Heading for receipts area of manage subscriptions page-->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Ricevute</string>
<!--Heading for my subscription area of manage subscriptions page-->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Il mio contributo</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Gestisci contributo</string>
<!--Label for Donation Receipts button-->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Ricevute donazioni</string>
@ -3499,9 +3510,12 @@
<string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Domande frequenti sul contributo</string>
<string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Errore durante il recupero del contributo.</string>
<!--Preference heading for other ways to donate-->
<string name="ManageDonationsFragment__other_ways_to_give">Altri modi per donare</string>
<!--Preference label to launch badge gifting-->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Regala un badge</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Dai a Signal un Boost</string>
<!--Description text in boost sheet-->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Fai una donazione unica e guadagna un badge Boost per %1$d giorni.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Inserisci un importo personalizzato</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Contributo unico</string>
<string name="MySupportPreference__add_a_signal_boost">Aggiungi un Boost di Signal</string>
@ -3545,9 +3559,13 @@
<string name="DonationsErrors__still_processing">Ancora in fase di elaborazione</string>
<string name="DonationsErrors__couldnt_add_badge">Non è stato possibile aggiungere il badge</string>
<!--Displayed when badge credential couldn\'t be verified-->
<string name="DonationsErrors__failed_to_validate_badge">Fallita la validazione del badge</string>
<!--Displayed when badge credential couldn\'t be verified-->
<string name="DonationsErrors__could_not_validate">Impossibile validare la risposta del server. Si prega di contattare il supporto.</string>
<!--Displayed as title when some generic error happens during gift badge sending-->
<string name="DonationsErrors__failed_to_send_gift_badge">Fallito l\'invio del badge regalo</string>
<!--Displayed as message when some generic error happens during gift badge sending-->
<string name="DonationsErrors__could_not_send_gift_badge">Impossibile inviare il badge regalo. Si prega di contattare il supporto.</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not">Il tuo badge non può essere aggiunto al tuo account, ma potrebbe esserti stato addebitato. Contatta l\'assistenza.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment_is_still">Il tuo pagamento è ancora in fase di elaborazione. Questo può richiedere alcuni minuti a seconda della tua connessione.</string>
<string name="DonationsErrors__google_pay_unavailable">Google Pay non disponibile</string>
@ -3557,13 +3575,23 @@
<string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Il tuo dispositivo non supporta Google Pay, quindi non puoi contribuire per guadagnare un badge. Puoi comunque sostenere Signal facendo una donazione sul nostro sito web.</string>
<string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Errore di rete. Controlla la tua connessione e riprova.</string>
<string name="NetworkFailure__retry">Riprova</string>
<string name="DonationsErrors__recipient_verification_failed">Verifica del destinatario non riuscita.</string>
<string name="DonationsErrors__target_does_not_support_gifting">Il target non supporta i regali.</string>
<!--Gift message view title-->
<string name="GiftMessageView__gift_badge">Badge regalo</string>
<!--Gift message view expiry information-->
<plurals name="GiftMessageView__lasts_for_d_months">
<item quantity="one">Dura per %1$d mese</item>
<item quantity="other">Dura per %1$d mesi</item>
</plurals>
<!--Gift badge redeem action label-->
<string name="GiftMessageView__redeem">Riscatta</string>
<!--Gift badge view action label-->
<string name="GiftMessageView__view">Mostra</string>
<!--Gift badge redeeming action label-->
<string name="GiftMessageView__redeeming">Riscattando…</string>
<!--Gift badge redeemed label-->
<string name="GiftMessageView__redeemed">Riscattato</string>
<!--Stripe decline code generic_failure-->
<string name="DeclineCode__try_another_payment_method_or_contact_your_bank">Prova un altro metodo di pagamento o contatta la tua banca per maggiori informazioni.</string>
<!--Stripe decline code verify on Google Pay and try again-->
@ -3735,6 +3763,7 @@
<!--Donation receipts one-time tab label-->
<string name="DonationReceiptListFragment__one_time">Una volta</string>
<!--Donation receipts gift tab label-->
<string name="DonationReceiptListFragment__gift">Regalo</string>
<!--Donation receipts boost row label-->
<string name="DonationReceiptListFragment__boost">Boost</string>
<!--Donation receipts details title-->
@ -3852,6 +3881,7 @@
<!--Story settings private stories heading-->
<string name="StorySettingsFragment__private_stories">Storie private</string>
<!--Note at bottom of story settings regarding who can see private stories.-->
<string name="StorySettingsFragment__private_stories_can_only_be_viewed">Le storie private possono essere viste solo dalle persone che aggiungi. Solo tu puoi vedere il nome della storia.</string>
<!--Option label for creating a new private story-->
<string name="StorySettingsFragment__new_private_story">Nuova storia privata</string>
<!--Page title for My Story options-->
@ -3997,7 +4027,9 @@
<!--Toasted when the user external share to a text story fails-->
<string name="TextStoryPostCreationFragment__failed_to_send_story">Invio della storia fallito</string>
<!--Displayed in a dialog to let the user select a given users story-->
<string name="StoryDialogs__view_story">Visualizza storia</string>
<!--Displayed in a dialog to let the user select a given users profile photo-->
<string name="StoryDialogs__view_profile_photo">Visualizza foto profilo</string>
<!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
<string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">Disattivare il raggiro della censura?</string>
<!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
@ -4017,35 +4049,51 @@
<string name="ExpandModel__view_more">Visualizza altro</string>
<string name="StoriesLinkPopup__visit_link">Visita link</string>
<!--Tagline for gift row items-->
<string name="GiftRowItem__send_a_gift_badge">Invia un badge regalo</string>
<!--Headline text on start fragment for gifting a badge-->
<string name="GiftFlowStartFragment__gift_a_badge">Regala un badge</string>
<!--Description text on start fragment for gifting a badge-->
<string name="GiftFlowStartFragment__gift_someone_a_badge">Regala a qualcuno un badge facendo una donazione a Signal a suo nome. Riceverà un badge da mostrare sulla sua foto del profilo.</string>
<!--Action button label for start fragment for gifting a badge-->
<string name="GiftFlowStartFragment__next">Avanti</string>
<!--Title text on choose recipient page for badge gifting-->
<string name="GiftFlowRecipientSelectionFragment__choose_recipient">Scegli destinatario</string>
<!--Title text on confirm gift page-->
<string name="GiftFlowConfirmationFragment__confirm_gift">Conferma regalo</string>
<!--Heading text specifying who the gift will be sent to-->
<string name="GiftFlowConfirmationFragment__send_to">Inviato a</string>
<!--Text explaining that gift will be sent to the chosen recipient-->
<string name="GiftFlowConfirmationFragment__your_gift_will_be_sent_in">Il tuo regalo sarà inviato in un messaggio 1-1 al destinatario. Aggiungi il tuo messaggio qui sotto.</string>
<!--Text explaining that this gift is a one time donation-->
<string name="GiftFlowConfirmationFragment__one_time_donation">Donazione unica</string>
<!--Hint for add message input-->
<string name="GiftFlowConfirmationFragment__add_a_message">Aggiungi un messaggio</string>
<!--Title for sheet shown when opening a redeemed gift-->
<string name="ViewReceivedGiftBottomSheet__s_sent_you_a_gift">%1$s ti ha inviato un regalo</string>
<!--Title for sheet shown when opening a sent gift-->
<string name="ViewSentGiftBottomSheet__thanks_for_your_support">Grazie per il tuo supporto!</string>
<!--Description for sheet shown when opening a redeemed gift-->
<string name="ViewReceivedGiftBottomSheet__youve_received_a_gift_badge">Hai ricevuto un badge regalo da %1$s! Aiuta Signal a creare consapevolezza mostrando questo badge sul tuo profilo.</string>
<!--Description for sheet shown when opening a sent gift-->
<string name="ViewSentGiftBottomSheet__youve_gifted_a_badge">Hai regalato un badge a %1$s. Quando accetterà, gli verrà data la possibilità di scegliere se mostrare o nascondere il suo badge.</string>
<!--Primary action for pending gift sheet to redeem badge now-->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__redeem">Riscatta</string>
<!--Primary action for pending gift sheet to redeem badge later-->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">Non ora</string>
<!--Dialog text while redeeming a gift-->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_gift">Riscattando regalo…</string>
<!--Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet-->
<string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">Puoi riscattare il tuo badge più tardi.</string>
<!--Description text in gift thanks sheet-->
<string name="GiftThanksSheet__youve_gifted_a_badge_to_s">Hai regalato un badge a %1$s. Quando accetterà, gli verrà data la possibilità di scegliere se mostrare o nascondere il suo badge.</string>
<!--Expired gift sheet title-->
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__your_gift_badge_has_expired">Il tuo badge regalo è scaduto</string>
<!--Expired gift sheet top description text-->
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__your_gift_badge_has_expired_and_is">Il tuo badge regalo è scaduto e non è più visibile agli altri sul tuo profilo.</string>
<!--Expired gift sheet bottom description text-->
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__to_continue">Per continuare a sostenere la tecnologia che è costruita per te, considera di diventare un contributore mensile.</string>
<!--Expired gift sheet make a monthly donation button-->
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__make_a_monthly_donation">Fai una donazione mensile</string>
<!--Expired gift sheet not now button-->
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__not_now">Non ora</string>
<!--EOF-->

7
app/src/main/res/values-mk/strings.xml
View file

@ -3487,11 +3487,13 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Добијте беџ за Вашиот профил со поддршка на Signal.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal е непрофитна организација без реклами и инвеститори, поддржана само од луѓе како Вас.</string>
<!--Button label for creating a monthly donation-->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">Донирајте месечно</string>
<!--Heading for more area of manage subscriptions page-->
<string name="ManageDonationsFragment__more">Повеќе</string>
<!--Heading for receipts area of manage subscriptions page-->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">Потврди</string>
<!--Heading for my subscription area of manage subscriptions page-->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">Претплата</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Управување со претплатата</string>
<!--Label for Donation Receipts button-->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Потврди за донации</string>
@ -3499,10 +3501,12 @@
<string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">ЧПП за претплата</string>
<string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Грешка при добивање на претплата.</string>
<!--Preference heading for other ways to donate-->
<string name="ManageDonationsFragment__other_ways_to_give">Други начини да помогнете</string>
<!--Preference label to launch badge gifting-->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">Подари беџ</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Дајте му поттик на Signal</string>
<!--Description text in boost sheet-->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">Донирајте еднап и добијте беџ на%1$d дена.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Внесете износ</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Еднократен придонес</string>
<string name="MySupportPreference__add_a_signal_boost">Додај поттик за Signal</string>
@ -4024,6 +4028,7 @@
<!--Action button label for start fragment for gifting a badge-->
<string name="GiftFlowStartFragment__next">Следно</string>
<!--Title text on choose recipient page for badge gifting-->
<string name="GiftFlowRecipientSelectionFragment__choose_recipient">Изберете примач</string>
<!--Title text on confirm gift page-->
<!--Heading text specifying who the gift will be sent to-->
<string name="GiftFlowConfirmationFragment__send_to">Испрати на</string>
@ -4045,10 +4050,12 @@
<!--Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet-->
<!--Description text in gift thanks sheet-->
<!--Expired gift sheet title-->
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__your_gift_badge_has_expired">Вашиот беџ подарок истече</string>
<!--Expired gift sheet top description text-->
<!--Expired gift sheet bottom description text-->
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__to_continue">За да продолжите да ја поддржувате технологијата што е создадена за Вас, размислете да станете месечен поддржувач.</string>
<!--Expired gift sheet make a monthly donation button-->
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__make_a_monthly_donation">Донирајте месечно</string>
<!--Expired gift sheet not now button-->
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__not_now">Не сега</string>
<!--EOF-->

10
app/src/main/res/values-mr/strings.xml
View file

@ -3092,6 +3092,7 @@
<string name="QualitySelectorBottomSheetDialog__photo_quality">फोटो दर्जा</string>
<!--AppSettingsFragment-->
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">आपल्या मित्रांना आमंत्रित करा</string>
<string name="AppSettingsFragment__copied_subscriber_id_to_clipboard">सबस्क्राइबर आयडी क्लिपबोर्डवर कॉपी केला</string>
<!--AccountSettingsFragment-->
<string name="AccountSettingsFragment__account">खाते</string>
<string name="AccountSettingsFragment__youll_be_asked_less_frequently">वेळेनुसार आपल्याला कमी वारंवार विचारले जाईल</string>
@ -3473,9 +3474,11 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Signal ला सपोर्ट करून आपल्या प्रोफाइलसाठी बॅज मिळवा.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal ही जाहिरातदार किंवा गुंतवणूकदार नसलेली विना-नफा संस्था आहे, केवळ आपल्यासारख्या लोकांकडून समर्थित आहे.</string>
<!--Button label for creating a monthly donation-->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">मासिक देणगी द्या</string>
<!--Heading for more area of manage subscriptions page-->
<string name="ManageDonationsFragment__more">अधिक</string>
<!--Heading for receipts area of manage subscriptions page-->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">पावत्या</string>
<!--Heading for my subscription area of manage subscriptions page-->
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">सब्स्क्रिप्शन व्यवस्थापित करा</string>
<!--Label for Donation Receipts button-->
@ -3484,9 +3487,12 @@
<string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">सब्स्क्रिप्शन बद्दल वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न</string>
<string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">सब्स्क्रिप्शन मिळविण्यात त्रुटी.</string>
<!--Preference heading for other ways to donate-->
<string name="ManageDonationsFragment__other_ways_to_give">देणगी देण्याचे इतर मार्ग</string>
<!--Preference label to launch badge gifting-->
<string name="ManageDonationsFragment__gift_a_badge">एक बॅज भेट द्या</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Signal ला बूस्ट करा</string>
<!--Description text in boost sheet-->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">एक-वेळ देणगी द्या आणि %1$d दिवसांसाठी बूस्ट बॅज मिळवा.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">कस्टम रक्कम प्रविष्ट करा</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">एक वेळचे योगदान</string>
<string name="MySupportPreference__add_a_signal_boost">Signal बूस्ट जोडा</string>
@ -3497,7 +3503,9 @@
<string name="MySupportPreference__couldnt_add_badge_s">बॅज जोडता आला नाही. %1$s</string>
<string name="MySupportPreference__please_contact_support">कृपया सपोर्टला संपर्क साधा</string>
<!--Title of expiry sheet when boost badge falls off profile unexpectedly.-->
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__boost_badge_expired">बूस्ट बॅज कालबाह्य झाला</string>
<!--Displayed in the bottom sheet if a monthly donation badge unexpectedly falls off the user\'s profile-->
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__monthly_donation_cancelled">मासिक देणगी रद्द</string>
<!--Displayed in the bottom sheet when a boost badge expires-->
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_boost_badge_has_expired_and">आपला बूस्ट बॅज कालबाह्य झाला आहे आणि तो यापुढे आपल्या प्रोफाइलवर दिसणार नाही.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can_reactivate">आपण आपला बूस्ट बॅज आणखी ३० दिवसांसाठी एक-वेळच्या योगदानासह पुन्हा सक्रिय करू शकता.</string>
@ -3951,6 +3959,7 @@
<string name="GiftFlowConfirmationFragment__send_to">यांना पाठवा</string>
<!--Text explaining that gift will be sent to the chosen recipient-->
<!--Text explaining that this gift is a one time donation-->
<string name="GiftFlowConfirmationFragment__one_time_donation"> एक-वेळ देणगी</string>
<!--Hint for add message input-->
<string name="GiftFlowConfirmationFragment__add_a_message">संदेश जोडा</string>
<!--Title for sheet shown when opening a redeemed gift-->
@ -3969,6 +3978,7 @@
<!--Expired gift sheet bottom description text-->
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__to_continue">तुमच्यासाठी तयार केलेल्या तंत्रज्ञानाचे समर्थन करणे सुरू ठेवण्यासाठी, कृपया मासिक सस्टेनर बनण्याचा विचार करा.</string>
<!--Expired gift sheet make a monthly donation button-->
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__make_a_monthly_donation">मासिक देणगी द्या</string>
<!--Expired gift sheet not now button-->
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__not_now">आता नाही</string>
<!--EOF-->

42
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View file

@ -72,10 +72,10 @@
<!--BackgroundMessageRetriever-->
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Aan het nagaan of er nieuwe berichten zijn …</string>
<!--BlockedUsersActivity-->
<string name="BlockedUsersActivity__blocked_users">Geblokkeerde personen</string>
<string name="BlockedUsersActivity__blocked_users">Geblokkeerde personen &amp; groepen</string>
<string name="BlockedUsersActivity__add_blocked_user">Contactpersoon aan blokkeerlijst toevoegen</string>
<string name="BlockedUsersActivity__blocked_users_will">Tik hier om handmatig een persoon toe te voegen aan de lijst van geblokkeerde personen. Geblokkeerde personen kunnen niet zien dat ze geblokkeerd zijn: het lijkt voor hen alsof je telefoon over gaat, en alsof berichten worden afgeleverd. Je huidige profielnaam en -foto blijven voor geblokkeerde personen zichtbaar maar worden niet bijgewerkt als je een nieuwe foto of naam instelt. In groepen zullen jouw berichten niet zichtbaar zijn voor personen die je hebt geblokkeerd.</string>
<string name="BlockedUsersActivity__no_blocked_users">Je hebt geen personen geblokkeerd</string>
<string name="BlockedUsersActivity__no_blocked_users">Je hebt geen personen of groepen geblokkeerd</string>
<string name="BlockedUsersActivity__block_user">Persoon blokkeren?</string>
<string name="BlockedUserActivity__s_will_not_be_able_to">“%1$s” kan jou nog steeds bellen of berichten sturen en weet dus niet dat hij of zijn geblokkeerd is, maar je zult die oproepen en berichten niet zien.</string>
<string name="BlockedUsersActivity__block">Blokkeren</string>
@ -184,7 +184,7 @@ In groepen zullen jouw berichten niet zichtbaar zijn voor personen die je hebt g
<string name="ContactShareEditActivity_invalid_contact">De geselecteerde contactpersoon was ongeldig</string>
<!--ConversationItem-->
<string name="ConversationItem_error_not_sent_tap_for_details">Niet verzonden, tik hier voor details</string>
<string name="ConversationItem_error_partially_not_delivered">Deels verzonden, tik hier voor details</string>
<string name="ConversationItem_error_partially_not_delivered">Deels verzonden, tik voor details</string>
<string name="ConversationItem_error_network_not_delivered">Verzenden is mislukt</string>
<string name="ConversationItem_received_key_exchange_message_tap_to_process">Sleuteluitwisselingsbericht ontvangen, tik hier om het te verwerken.</string>
<string name="ConversationItem_group_action_left">%1$s heeft de groep verlaten.</string>
@ -227,7 +227,7 @@ In groepen zullen jouw berichten niet zichtbaar zijn voor personen die je hebt g
<string name="ConversationActivity_only_s_can_send_messages">Alleen %1$s kunnen berichten verzenden.</string>
<string name="ConversationActivity_admins">beheerders</string>
<string name="ConversationActivity_message_an_admin">Bericht verzenden naar een beheerder</string>
<string name="ConversationActivity_cant_start_group_call">Kan groepsgesprek niet beginnen</string>
<string name="ConversationActivity_cant_start_group_call">Je kunt geen groepsoproep beginnen</string>
<string name="ConversationActivity_only_admins_of_this_group_can_start_a_call">Alleen beheerders kunnen in deze groep oproepen beginnen.</string>
<string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">Er is geen app beschikbaar op je apparaat om deze verwijzing te openen.</string>
<string name="ConversationActivity_your_request_to_join_has_been_sent_to_the_group_admin">Je verzoek om lid te worden van de groep is doorgestuurd naar een beheerder. Je krijgt een melding zodra deze een besluit heeft genomen.</string>
@ -659,8 +659,8 @@ In groepen zullen jouw berichten niet zichtbaar zijn voor personen die je hebt g
<string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Lidmaatschapsverzoeken &amp; -uitnodigingen</string>
<string name="ManageGroupActivity_add_members">Leden toevoegen</string>
<string name="ManageGroupActivity_edit_group_info">Groepsinformatie aanpassen</string>
<string name="ManageGroupActivity_who_can_add_new_members">Wie mag nieuwe leden toevoegen?</string>
<string name="ManageGroupActivity_who_can_edit_this_groups_info">Wie mag de groepsinformatie aanpassen?</string>
<string name="ManageGroupActivity_who_can_add_new_members">Wie mogen nieuwe leden toevoegen?</string>
<string name="ManageGroupActivity_who_can_edit_this_groups_info">Wie mogen de groepsinformatie aanpassen?</string>
<string name="ManageGroupActivity_group_link">Groepsverwijzing</string>
<string name="ManageGroupActivity_block_group">Groep blokkeren en verlaten</string>
<string name="ManageGroupActivity_unblock_group">Groep deblokkeren</string>
@ -1055,12 +1055,12 @@ In groepen zullen jouw berichten niet zichtbaar zijn voor personen die je hebt g
<string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s heeft de instelling voor wie de groepslidmaatschap kan aanpassen op ‘%2$s’ ingesteld.</string>
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">De instelling voor wie de groepslidmaatschap kan aanpassen is op ‘%1$s’ ingesteld.</string>
<!--GV2 announcement group change-->
<string name="MessageRecord_you_allow_all_members_to_send">Je hebt de groepsinstellingen aangepast om alle groepsleden de mogelijkheid te geven om berichten te verzenden.</string>
<string name="MessageRecord_you_allow_only_admins_to_send">Je hebt de groepsinstellingen aangepast om alleen beheerders de mogelijkheid te geven om berichten te verzenden.</string>
<string name="MessageRecord_s_allow_all_members_to_send">%1$s heeft de groepsinstellingen aangepast om alle groepsleden de mogelijkheid te geven om berichten te verzenden.</string>
<string name="MessageRecord_s_allow_only_admins_to_send">%1$s heeft de groepsinstellingen aangepast om alleen beheerders de mogelijkheid te geven om berichten te verzenden.</string>
<string name="MessageRecord_allow_all_members_to_send">De groepsinstellingen zijn aangepast om alle groepsleden de mogelijkheid te geven om berichten te verzenden.</string>
<string name="MessageRecord_allow_only_admins_to_send">De groepsinstellingen zijn aangepast om alleen beheerders de mogelijkheid te geven om berichten te verzenden.</string>
<string name="MessageRecord_you_allow_all_members_to_send">Je hebt de groepsinstellingen aangepast om alle groepsleden de mogelijkheid te geven om berichten te verzenden en oproepen te beginnen.</string>
<string name="MessageRecord_you_allow_only_admins_to_send">Je hebt de groepsinstellingen aangepast om alleen beheerders de mogelijkheid te geven om berichten te verzenden en oproepen te beginnen.</string>
<string name="MessageRecord_s_allow_all_members_to_send">%1$s heeft de groepsinstellingen aangepast om alle groepsleden de mogelijkheid te geven om berichten te verzenden en oproepen te beginnen.</string>
<string name="MessageRecord_s_allow_only_admins_to_send">%1$s heeft de groepsinstellingen aangepast om uitsluitend beheerders de mogelijkheid te geven om berichten te verzenden en oproepen te beginnen.</string>
<string name="MessageRecord_allow_all_members_to_send">De groepsinstellingen zijn aangepast om alle groepsleden de mogelijkheid te geven om berichten te verzenden en oproepen te beginnen.</string>
<string name="MessageRecord_allow_only_admins_to_send">De groepsinstellingen zijn aangepast om uitsluitend beheerders de mogelijkheid te geven om berichten te verzenden en oproepen te beginnen.</string>
<!--GV2 group link invite access level change-->
<string name="MessageRecord_you_turned_on_the_group_link_with_admin_approval_off">Je hebt de groepsverwijzingen ingeschakeld zonder beheerderstoestemming-vereiste om lid te mogen worden.</string>
<string name="MessageRecord_you_turned_on_the_group_link_with_admin_approval_on">Je hebt de groepsverwijzing ingeschakeld met beheerderstoestemming-vereiste om lid te mogen worden ook ingeschakeld.</string>
@ -2018,7 +2018,7 @@ In groepen zullen jouw berichten niet zichtbaar zijn voor personen die je hebt g
<string name="MessageRequestsMegaphone__users_can_now_choose_to_accept">Je kunt vanaf nu kiezen of je een nieuw gesprek wilt aanvaarden. Door profielnamen weet men van wie men een bericht krijgt.</string>
<string name="MessageRequestsMegaphone__add_profile_name">Een profielnaam toevoegen</string>
<!--HelpFragment-->
<string name="HelpFragment__have_you_read_our_faq_yet">Heb je onze antwoorden op veelgestelde vragen al gelezen?</string>
<string name="HelpFragment__have_you_read_our_faq_yet">Heb je onze antwoorden op vaakgestelde vragen al gelezen?</string>
<string name="HelpFragment__next">Volgende</string>
<string name="HelpFragment__contact_us">Neem contact met ons op</string>
<string name="HelpFragment__tell_us_whats_going_on">Vertel ons wat er aan de hand is</string>
@ -2214,7 +2214,7 @@ In groepen zullen jouw berichten niet zichtbaar zijn voor personen die je hebt g
<string name="preferences_advanced__disable_signal_built_in_emoji_support">Gebruik de systeem-emoji in plaats van de ingebouwde emoji-ondersteuning van Signal</string>
<string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">Om te voorkomen dat je gesprekspartner je IP-adres kan achterhalen worden Signal-oproepen met niet-contactpersonen altijd al omgeleid via de Signal-servers. Door deze optie in te schakelen wordt dat ook gedaan voor Signal-oproepen met contacten die wel in je contactenlijst staan. Dit leidt echter tot een verminderde geluids- en videokwaliteit.</string>
<string name="preferences_advanced__always_relay_calls">Alle oproepen omleiden</string>
<string name="preferences_app_protection__who_can">Wie mag …</string>
<string name="preferences_app_protection__who_can">Wie mogen …</string>
<string name="preferences_app_protection__app_access">Toegang tot app</string>
<string name="preferences_app_protection__communication">Communicatie</string>
<string name="preferences_chats__chats">Gesprekken</string>
@ -3051,7 +3051,7 @@ In groepen zullen jouw berichten niet zichtbaar zijn voor personen die je hebt g
<string name="PaymentsRecoveryStartFragment__recovery_phrase">Herstel-zin</string>
<string name="PaymentsRecoveryStartFragment__view_recovery_phrase">Herstel-zin weergeven</string>
<string name="PaymentsRecoveryStartFragment__enter_recovery_phrase">Vul je herstel-zin in</string>
<string name="PaymentsRecoveryStartFragment__your_balance_will_automatically_restore">Je krediet wordt automatisch hersteld wanneer je Signal opnieuw installeert en daarbij je Signal-pincode invoert. Je kunt je krediet ook herstellen middels een unieke herstel-zin, die bestaat uit %1$d woorden. Schrijf die zin op en bewaar hem op een veilige plaats.</string>
<string name="PaymentsRecoveryStartFragment__your_balance_will_automatically_restore">Je krediet wordt automatisch hersteld als je bij het opnieuw installeren van de Signal-app je Signal-pincode invoert. Je kunt je krediet ook herstellen middels een unieke herstel-zin, die bestaat uit %1$d woorden. Schrijf die zin op en bewaar hem op een veilige plaats.</string>
<string name="PaymentsRecoveryStartFragment__your_recovery_phrase_is_a">De herstel-zin is voor iedereen uniek en bestaat uit %1$d woorden. Je kunt deze zin gebruiken om je krediet te herstellen als je toegang hebt verloren.</string>
<string name="PaymentsRecoveryStartFragment__start">Beginnen</string>
<string name="PaymentsRecoveryStartFragment__enter_manually">Handmatig invullen</string>
@ -3196,7 +3196,7 @@ In groepen zullen jouw berichten niet zichtbaar zijn voor personen die je hebt g
<string name="NotificationProfilesFragment__create_profile">Meldingsprofiel aanmaken</string>
<!--PrivacySettingsFragment-->
<string name="PrivacySettingsFragment__blocked">Geblokkeerd</string>
<string name="PrivacySettingsFragment__d_contacts">%1$d personen</string>
<string name="PrivacySettingsFragment__d_contacts">%1$d personen &amp; groepen</string>
<string name="PrivacySettingsFragment__messaging">Berichten</string>
<string name="PrivacySettingsFragment__disappearing_messages">Verlopende berichten</string>
<string name="PrivacySettingsFragment__app_security">App-beveiliging</string>
@ -3344,12 +3344,12 @@ In groepen zullen jouw berichten niet zichtbaar zijn voor personen die je hebt g
<!--PermissionsSettingsFragment-->
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Groepsleden toevoegen</string>
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Groepsinformatie aanpassen</string>
<string name="PermissionsSettingsFragment__send_messages">Berichten verzenden</string>
<string name="PermissionsSettingsFragment__send_messages">Berichten verzenden &amp; oproepen beginnen</string>
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Alle groepsleden</string>
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Uitsluitend beheerders</string>
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Wie mag nieuwe leden toevoegen?</string>
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Wie mag de groepsinformatie aanpassen?</string>
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_send_messages">Wie kunnen berichten verzenden?</string>
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Wie mogen nieuwe leden toevoegen?</string>
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Wie mogen de groepsinformatie aanpassen?</string>
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_send_messages">Wie mogen berichten verzenden en oproepen beginnen?</string>
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Meldingen dempen</string>
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Niet gedempt</string>
@ -3892,7 +3892,7 @@ In groepen zullen jouw berichten niet zichtbaar zijn voor personen die je hebt g
<!--Page title for My Story options-->
<string name="MyStorySettingsFragment__my_story">Mijn verhaal</string>
<!--Section heading for story visibility-->
<string name="MyStorySettingsFragment__who_can_see_this_story">Wie mag dit vehaal zien</string>
<string name="MyStorySettingsFragment__who_can_see_this_story">Wie mogen dit verhaal zien</string>
<!--Clickable option for selecting people to hide your story from-->
<string name="MyStorySettingsFragment__hide_story_from">Verberg dit verhaal van</string>
<!--Summary of clickable option displaying how many people you have hidden your story from-->

29
app/src/main/res/values-yue/strings.xml
View file

@ -685,7 +685,7 @@
<string name="CustomNotificationsDialogFragment__custom_notifications">自訂通知</string>
<string name="CustomNotificationsDialogFragment__messages">訊息</string>
<string name="CustomNotificationsDialogFragment__use_custom_notifications">使用自訂通知</string>
<string name="CustomNotificationsDialogFragment__notification_sound">通知聲音</string>
<string name="CustomNotificationsDialogFragment__notification_sound">通知響聲</string>
<string name="CustomNotificationsDialogFragment__vibrate">震動</string>
<string name="CustomNotificationsDialogFragment__call_settings">通話設定</string>
<string name="CustomNotificationsDialogFragment__ringtone">鈴聲</string>
@ -1098,7 +1098,13 @@
<item quantity="other">%1$d 位成員</item>
</plurals>
<!--Describes the number of members in a group. The string MessageRequestProfileView_invited is nested in the parentheses.-->
<plurals name="MessageRequestProfileView_members_and_invited">
<item quantity="other">%1$d 位成員 (%2$s)</item>
</plurals>
<!--Describes the number of people invited to a group. Nested inside of the string MessageRequestProfileView_members_and_invited-->
<plurals name="MessageRequestProfileView_invited">
<item quantity="other">+%1$d 位獲邀</item>
</plurals>
<plurals name="MessageRequestProfileView_member_of_d_additional_groups">
<item quantity="other">其餘 %d 個谷</item>
</plurals>
@ -2015,7 +2021,7 @@
<string name="preferences__led_color">LED 顏色</string>
<string name="preferences__led_color_unknown">未知</string>
<string name="preferences__pref_led_blink_title">LED 眨燈規律</string>
<string name="preferences__sound">聲音</string>
<string name="preferences__sound">響聲</string>
<string name="preferences__silent">靜音</string>
<string name="preferences__default">預設</string>
<string name="preferences__repeat_alerts">重複提示</string>
@ -2130,13 +2136,13 @@
<string name="preference_data_and_storage__using_less_data_may_improve_calls_on_bad_networks">網絡差嘅時候慳啲用數據，或者有助改善通話質素</string>
<string name="preferences_notifications__messages">訊息</string>
<string name="preferences_notifications__events">事件</string>
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">傾偈時嘅聲音</string>
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">開住傾偈嘅時候照響聲</string>
<string name="preferences_notifications__show">顯示</string>
<string name="preferences_notifications__calls">通話</string>
<string name="preferences_notifications__ringtone">鈴聲</string>
<string name="preferences_chats__show_invitation_prompts">提示發邀請</string>
<string name="preferences_chats__display_invitation_prompts_for_contacts_without_signal">若遇見有聯絡人未用 Signal，提示您邀請佢哋轉會</string>
<string name="preferences_chats__message_text_size">訊息嘅字體大小</string>
<string name="preferences_chats__message_text_size">訊息字體大細</string>
<string name="preferences_events__contact_joined_signal">聯絡人開咗 Signal</string>
<string name="preferences_notifications__priority">優次</string>
<!--Heading for the \'censorship circumvention\' section of privacy preferences-->
@ -2546,7 +2552,7 @@
<string name="registration_activity__skip">飛過</string>
<string name="preferences_chats__chat_backups">傾偈備份</string>
<string name="preferences_chats__backup_chats_to_external_storage">將傾過嘅偈備份去外置儲存裝置</string>
<string name="preferences_chats__transfer_account">轉移帳戶</string>
<string name="preferences_chats__transfer_account">過帳戶落新機</string>
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">將帳戶轉移去一部新嘅 Android 機度</string>
<string name="RegistrationActivity_enter_backup_passphrase">輸入備份密碼</string>
<string name="RegistrationActivity_restore">還原</string>
@ -3009,6 +3015,7 @@
<string name="QualitySelectorBottomSheetDialog__photo_quality">相片畫質</string>
<!--AppSettingsFragment-->
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">邀請您嘅好友</string>
<string name="AppSettingsFragment__copied_subscriber_id_to_clipboard">複製咗訂閱者號碼去剪貼簿</string>
<!--AccountSettingsFragment-->
<string name="AccountSettingsFragment__account">帳戶</string>
<string name="AccountSettingsFragment__youll_be_asked_less_frequently">慢慢就唔會問得您咁密㗎喇</string>
@ -3210,7 +3217,7 @@
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">已避靜</string>
<string name="ConversationSettingsFragment__search">搜尋</string>
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">過眼雲煙訊息</string>
<string name="ConversationSettingsFragment__sounds_and_notifications">聲音同通知</string>
<string name="ConversationSettingsFragment__sounds_and_notifications">響聲同通知</string>
<string name="ConversationSettingsFragment__contact_details">聯絡人詳情</string>
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">睇下安全碼</string>
<string name="ConversationSettingsFragment__block">封鎖</string>
@ -3384,10 +3391,13 @@
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">擔當 Signal 後援，為您嘅個人資料添一枚襟章。</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal 係非牟利組織，背後冇廣告商或投資者大條水喉照住，卻有位位「您」做團伙照耀，「燃亮最光的星斗」，至能夠廢鉄到足金。</string>
<!--Button label for creating a monthly donation-->
<string name="ManageDonationsFragment__make_a_monthly_donation">每月捐款</string>
<!--Heading for more area of manage subscriptions page-->
<string name="ManageDonationsFragment__more">更多</string>
<!--Heading for receipts area of manage subscriptions page-->
<string name="ManageDonationsFragment__receipts">收據</string>
<!--Heading for my subscription area of manage subscriptions page-->
<string name="ManageDonationsFragment__my_subscription">我嘅課金計劃</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">管理課金計劃</string>
<!--Label for Donation Receipts button-->
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">捐款收據</string>
@ -3398,6 +3408,7 @@
<!--Preference label to launch badge gifting-->
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Signal 賣旗籌款</string>
<!--Description text in boost sheet-->
<string name="BoostFragment__make_a_one_time">單次捐款奉送「集氣」襟章一枚，為期 %1$d 日，聊作心意。</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">輸入自訂金額</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">單次捐款</string>
<string name="MySupportPreference__add_a_signal_boost">幫 Signal 買多支旗</string>
@ -3453,6 +3464,9 @@
<string name="NetworkFailure__retry">再試一次</string>
<!--Gift message view title-->
<!--Gift message view expiry information-->
<plurals name="GiftMessageView__lasts_for_d_months">
<item quantity="other">為期 %1$d 個月</item>
</plurals>
<!--Gift badge redeem action label-->
<!--Gift badge view action label-->
<string name="GiftMessageView__view">睇下</string>
@ -3886,7 +3900,9 @@
<!--Toasted when the user external share to a text story fails-->
<string name="TextStoryPostCreationFragment__failed_to_send_story">是日花生傳送唔到</string>
<!--Displayed in a dialog to let the user select a given users story-->
<string name="StoryDialogs__view_story">睇下是日花生</string>
<!--Displayed in a dialog to let the user select a given users profile photo-->
<string name="StoryDialogs__view_profile_photo">睇下個人資料幅相</string>
<!--Title for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
<string name="TurnOffCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">封網迴避使唔使閂咗佢？</string>
<!--Body for a notification at the bottom of the chat list suggesting that the user disable censorship circumvention because the service has become reachable-->
@ -3934,6 +3950,7 @@
<!--Expired gift sheet bottom description text-->
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__to_continue">如果您想繼續力撐為您而設嘅科技，請考慮做我哋月供課金計劃嘅後援金主。</string>
<!--Expired gift sheet make a monthly donation button-->
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__make_a_monthly_donation">每月捐款</string>
<!--Expired gift sheet not now button-->
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__not_now">遲啲先啦</string>
<!--EOF-->

3
app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
View file

@ -3469,6 +3469,9 @@
<string name="NetworkFailure__retry">重試</string>
<!--Gift message view title-->
<!--Gift message view expiry information-->
<plurals name="GiftMessageView__lasts_for_d_months">
<item quantity="other">為期 %1$d 個月</item>
</plurals>
<!--Gift badge redeem action label-->
<string name="GiftMessageView__redeem">換領</string>
<!--Gift badge view action label-->

6
app/static-ips.gradle
View file

@ -1,8 +1,8 @@
ext.service_ips='new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}'
ext.storage_ips='new String[]{"142.250.81.243"}'
ext.cdn_ips='new String[]{"99.84.39.104","99.84.39.43","99.84.39.60","99.84.39.80"}'
ext.storage_ips='new String[]{"142.250.80.83"}'
ext.cdn_ips='new String[]{"13.225.63.108","13.225.63.118","13.225.63.53","13.225.63.63"}'
ext.cdn2_ips='new String[]{"104.18.33.175","172.64.154.81"}'
ext.cds_ips='new String[]{"20.73.137.187"}'
ext.kbs_ips='new String[]{"20.85.156.233"}'
ext.sfu_ips='new String[]{"3.85.247.157","54.211.157.158"}'
ext.sfu_ips='new String[]{"54.211.157.158","54.224.254.84"}'
ext.content_proxy_ips='new String[]{"107.178.250.75"}'