empathicqubit/Signal-Android
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Updated language translations.

Browse source
This commit is contained in:
Alex Hart 2022-10-27 18:00:31 -03:00
parent 906441c90c
commit c6eb241261
65 changed files with 975 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

15
app/src/main/res/values-af/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  Hangend</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Hierdie boodskap is geskrap.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Jy het hierdie boodskap geskrap.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Voeg aanhangsel toe</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Media nie meer beskikbaar nie.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Kan nie \'n toepassing vind wat hierdie media kan deel nie.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Maak toe</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d nuwe boodskappe in %2$d gesprekke</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Besig om antwoord te stuur…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Hierdie storie is nie meer beskikbaar nie.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Geen Internetverbinding nie</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-ar/strings.xml
View file

@ -301,6 +301,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  معلّق</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">حُذفَت هذه الرسالة.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">لقد حذفت هذه الرسالة.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">إضافة مرفقات</string>
@ -2310,6 +2322,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">هذه الوسيط لم يعد متاحا.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">لم يعثر على تطبيق قادر على فتح هذا الملف.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">إغلاق</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d رسائل جديدة في %2$d محادثات</string>
@ -5531,6 +5544,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">جارٍ إرسال رد…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">لم تعد هذه القصة متاحة.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">لا يوجد اتصال بشبكة الإنترنت</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-az/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  Gözləyir</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Bu mesaj silindi.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Bu mesajı sildiniz.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Qoşma əlavə et</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Media artıq mövcud deyil.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Bu medianı paylaşmaq üçün bir tətbiq tapıla bilmir.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Bağla</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%2$d danışıqdan %1$d yeni mesaj</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Cavab göndərilir…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Bu hekayə artıq mövcud deyil.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">İnternet bağlantısı yoxdur</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-bg/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending"> в очакване</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Това съобщение беше изтрито.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Изтрихте това съобщение.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Прикачване на файл</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Тази мултимедия вече не е налична.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Не може да бъде намерено приложение, което да може да споделя тази мултимедия.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Затвори</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d нови съобщения в %2$d чата</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Изпращане на отговор…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Тази история вече не е налична.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Няма връзка с интернет</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-bn/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending"> মুলতুবী</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">এই বার্তাটি মুছে ফেলা হয়েছে।</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">আপনি এই বার্তাটি মুছে দিয়েছিলেন।</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">সংযুক্তি যোগ করুন</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">মিডিয়াটি আর উপলভ্য নেই।</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">এই মিডিয়া শেয়ার করার জন্য কোনও অ্যাপ পাওয়া যায়নি।</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">বন্ধ</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$dটি নতুন বার্তা%2$dটি কথোপকথন</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">রিপ্লাই পাঠানো হচ্ছে…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">এই স্টোরিটি আর নেই।</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">ইন্টারনেট সংযোগ নেই</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-bs/strings.xml
View file

@ -299,6 +299,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  U obradi</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Ova je poruka izbrisana.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Izbrisali ste ovu poruku.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Dodajte prilog</string>
@ -2162,6 +2174,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Datoteka više nije dostupna.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Nije pronađena aplikacija koja može podijeliti ovu datoteku.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Zatvori</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d novih poruka u %2$d konverzacija</string>
@ -5309,6 +5322,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Šaljem odgovor…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Ova priča više nije dostupna.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Nema internet konekcije</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-ca/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  Pendent</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Aquest missatge s\'ha suprimit.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Heu suprimit aquest missatge.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Afegeix un adjunt</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">El contingut ja no està disponible.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">No es pot trobar cap aplicació que pugui compartir aquest contingut.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Tanca</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d missatges nous a %2$d converses</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">S\'envia la resposta…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Aquesta història ja no està disponible.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">No hi ha connexió a Internet</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-cs/strings.xml
View file

@ -299,6 +299,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">Probíhá</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Tato zpráva byla smazána.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Smazali jste tuto zprávu.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Přidat přílohu</string>
@ -2162,6 +2174,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Média již nejsou k dispozici.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Nebyla nalezena žádná aplikace pro sdílení tohoto média.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Zavřít</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d nových zpráv v %2$d konverzacích</string>
@ -5309,6 +5322,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Odesílám odpověď…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Tento příběh již není dostupný.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Žádné připojení k internetu</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-da/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  Afventer</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Denne besked blev slettet.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Du slettede denne besked.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Vedhæft fil</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Mediefil er ikke længere tilgængelig.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Kan ikke finde en app, som kan dele denne mediefil.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Luk</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d nye beskeder i %2$d samtaler</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Sender svar …</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Denne historie er ikke længere tilgængelig.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Ingen internetforbindelse</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  Ausstehend</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Diese Nachricht wurde gelöscht.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Du hast diese Nachricht gelöscht.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Anhang hinzufügen</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Medieninhalte nicht mehr verfügbar.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Keine App zum Teilen dieser Medieninhalte gefunden.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Schließen</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d neue Nachrichten in %2$d Unterhaltungen</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Antwort wird gesendet …</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Diese Story ist nicht mehr verfügbar.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Keine Internetverbindung</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-el/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending"> Εκκρεμεί</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Αυτο το μήνυμα διαγράφτηκε.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Διέγραψες αυτό το μήνυμα.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Προσθήκη συνημμένου</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Το πολυμέσο δεν είναι πια διαθέσιμο.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Δεν βρέθηκε εφαρμογή που να μπορεί να διαμοιραστεί αυτό το πολυμέσο.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Κλείσιμο</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d νέα μηνύματα σε %2$d συνομιλίες</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Αποστέλλεται απάντηση…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Η ιστορία δεν είναι πια διαθέσιμη.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Δεν υπάρχει σύνδεση στο διαδίκτυο</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-es/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  Pendiente</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Este mensaje ha sido eliminado.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Mensaje eliminado</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Añadir archivo adjunto</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">El adjunto original ya no está disponible.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Fallo al encontrar la aplicación para mostrar este adjunto.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Cerrar</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d mensajes nuevos en %2$d chats</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Enviando respuesta …</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Esta historia ya no está disponible.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Sin conexión a internet</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-et/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  Ootel</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">See sõnum kustutati.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Sina kustutasid selle teate.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Lisa manus</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Meedia ei ole enam saadaval.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Ei leia rakendust, mis oleks võimeline seda meediafaili jagama.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Sulge</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d uut sõnumit %2$d vestluses</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Vastuse saatmine…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">See lugu ei ole enam saadaval.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Internetiühendus puudub</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-eu/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  Egiteke</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Mezu hau ezabatu da.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Mezu hau ezabatu duzu.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Eranskina gehitu</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Medioa jada ez dago eskuragarri.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Ez da topatu multimedia eduki hau partekatzeko gai den aplikaziorik.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Itxi</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d mezu berri %2$d solasalditan</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Erantzuna bidaltzen…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Istorio hau jada ez dago erabilgarri.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Ez dago Interneteko konexiorik</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-fa/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  در حال انتظار</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">این پیام حذف شد</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">شما این پیام را حذف کردید.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">افزودن پیوست</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">رسانه دیگر در دسترس نیست.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">برنامه‌ای برای اشتراک‌گذاری این رسانه پیدا نشد.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">بستن</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d پیام جدید در %2$d مکالمه</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">ارسال پاسخ…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">این استوری دیگر در دسترس نیست.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">اتصال با اینترنت برقرار نیست.</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-fi/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  Käsiteltävänä</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Viesti poistettiin.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Poistit tämän viestin.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Lisää liite</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Media ei ole enää saatavilla.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Mikään sovellus ei tue tämän median jakamista.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Sulje</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d uutta viestiä %2$d keskustelussa</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Lähetetään vastaus…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Tämä tarina ei ole enää saatavilla.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Ei Internet-yhteyttä</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  En attente</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Ce message a été supprimé.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Vous avez supprimé ce message.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Ajouter un fichier joint</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Le média n’est plus disponible.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Impossible de trouver une appli qui peut partager ce média.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Fermer</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d nouveaux messages dans %2$d conversations</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Envoi de la réponse…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Cette story n’est plus disponible.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Pas de connexion internet</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-ga/strings.xml
View file

@ -300,6 +300,18 @@
<string name="ConversationItem_pending"> Ag feitheamh</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Scriosadh an teachtaireacht seo.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Scrios tú an teachtaireacht seo.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Cuir ceangaltán leis</string>
@ -2236,6 +2248,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Níl an meán sin ar fáil a thuilleadh.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Can\'t find an app able to share this media.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Dún</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d dteachtaireacht nua i %2$d gcomhrá</string>
@ -5420,6 +5433,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Sending reply…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Níl an scéal sin ar fáil a thuilleadh.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">No Internet Connection</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-gl/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">Pendente</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Eliminouse a mensaxe.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Eliminaches esta mensaxe.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Engadir anexo</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Contido multimedia xa non dispoñible.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Non se atopa unha aplicación con que compartir este contido multimedia.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Pechar</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d novas mensaxes en %2$d conversas</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Enviando resposta…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Esta historia xa non está dispoñible.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Sen conexión a Internet</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-gu/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending"> બાકી</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">આ મેસેજ કાઢી નાખ્યો હતો.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">તમે આ મેસેજ કાઢી નાખ્યો.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">જોડાણ ઉમેરો</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">મીડિયા હવે ઉપલબ્ધ નથી.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">આ મીડિયાને શેર કરવા માટે સક્ષમ એપ્લિકેશન શોધી શકાતી નથી.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">બંધ</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d%2$d સંવાદ માં નવા મેસેજ</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">જવાબ મોકલી રહ્યાં છીએ…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">આ સ્ટોરી હવે ઉપલબ્ધ નથી.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">ઇન્ટરનેટ કનેક્શન નથી</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-hi/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">बचा हुआ</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">यह मेसेज हटा दिया गया है।</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">आपने यह मेसेज हटाया है</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">अटैचमेंट जोड़ें</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">मीडिया अब उपलब्ध नहीं है।</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">इस मीडिया को शेयर करने के लिए कोई ऐप नहीं मिल रही।</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">बंद करो</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%2$d संवाद में %1$d नए मेसेज</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">जवाब भेज रहा है…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">यह स्टोरी अब उपलब्ध नहीं है।</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">कोई इंटरनेट कनेक्शन नहीं</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-hr/strings.xml
View file

@ -299,6 +299,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  U tijeku</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Ova poruka je izbrisana.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Izbrisali ste ovu poruku.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Dodaj privitak</string>
@ -2162,6 +2174,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Medijski zapis više nije dostupan.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Nije moguće pronaći aplikaciju za dijeljenje ovog medijskog zapisa.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Zatvori</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d novih poruka u %2$d razgovora</string>
@ -5309,6 +5322,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Slanje odgovora…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Priča nije više dostupna.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Nema internetske veze</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-hu/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending"> Függőben</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Ez az üzenet ki lett törölve.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Általad törölt üzenet.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Melléklet csatolása</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">A médiafájl már nem érhető el</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Nem található alkalmazás ezen médiafájl megnyitásához.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Bezárás</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d új üzenet %2$d beszélgetésben</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Válasz küldése…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">A Történet már nem érhető el.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Nincs internet kapcsolat</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-in/strings.xml
View file

@ -296,6 +296,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  Tertunda</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Pesan ini telah dihapus.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Anda menghapus pesan ini.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Tambahkan lampiran</string>
@ -1940,6 +1952,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Media tidak tersedia.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Tidak dapat menemukan aplikasi untuk berbagi media ini.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Tutup</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d pesan baru dalam %2$d percakapan</string>
@ -4976,6 +4989,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Mengirim balasan…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Cerita ini sudah tidak tersedia.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Tidak Ada Sambungan Internet</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  In attesa</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Questo messaggio è stato eliminato.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Hai eliminato questo messaggio.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Aggiungi allegato</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Media non più disponibile.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Impossibile trovare un\'app per condividere questo media.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Chiudi</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d nuovi messaggi in %2$d conversazioni</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Invio risposta…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Questa Storia non è più disponibile.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Nessuna connessione Internet</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-iw/strings.xml
View file

@ -299,6 +299,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  ממתין</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">הודעה זו נמחקה.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">מחקת הודעה זו.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">הוסף צרופה</string>
@ -2162,6 +2174,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">מדיה אינה זמינה יותר.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">לא ניתן למצוא יישום שמסוגל לשתף מדיה זו.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">סגור</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d הודעות חדשות ב־%2$d שיחות</string>
@ -5309,6 +5322,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">שולח תשובה…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">הסטורי הזה אינו זמין יותר.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">אין חיבור אינטרנט</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View file

@ -296,6 +296,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  保留中</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">このメッセージは削除されました。</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">メッセージを削除しました。</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">添付ファイルを追加</string>
@ -1940,6 +1952,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">メディアが存在しません。</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">このメディアを共有できるアプリが見つかりません。</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">閉じる</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%2$d個のチャットに%1$d件の新着メッセージ</string>
@ -4976,6 +4989,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">返信を送信しています…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">このストーリーはすでに削除されています。</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">インターネット接続がありません</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-ka/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  მოლოდინშია</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">ეს შეტყობინება იქნა წაშლილი.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">შენ წაშალე ეს შეტყობინება.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">მიმაგრება</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">მედია-ფაილი აღარაა ხელმისაწვდომი.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">ვერ მოიძებნა აპი, რომელსაც შეუძლია ამ მედია-ფაილის გაზიარება.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Close</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d ახალი შეტყობინება %2$d მიმოწერაში</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">პასუხი იგზავნება …</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">ეს Story-ი აღარაა ხელმისაწვდომი.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Არ არის ინტერნეტ კავშირი</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-kk/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  Күтілуде</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Бұл хабарлама жойылды.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Сіз бұл хабарламаны жойғансыз.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Тіркеме қосу</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Мультимедиа қолжетімді емес.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Бұл мультимедиа файлын бөлісе алатын қолданба табылмады.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Close</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%2$d әңгімеде %1$d жаңа хат бар</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Жауап жіберілуде…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Бұл сторис енді жоқ.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Интернет байланысы жоқ</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-km/strings.xml
View file

@ -296,6 +296,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  កំពុងរង់ចាំ</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">សារនេះត្រូវបានលុប។</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">អ្នកបានលុបសារនេះ។</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">ភ្ជាប់ឯកសារ</string>
@ -1940,6 +1952,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">ឯកសារមេឌៀលែងមានទៀតហើយ។</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">មិនអាចស្វែងរកកម្មវិធីដែលអាចចែករំលែកឯកសារមេឌៀនេះ។</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">បិទ</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d សារថ្មីក្នុង %2$d ការសន្ទនា</string>
@ -4976,6 +4989,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">កំពុងផ្ញើការឆ្លើយតប…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">រឿងរ៉ាវនេះលែងមានទៀតហើយ។</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">មិនមានការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-kn/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending"> ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">ನೀವು ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅಳಿಸಿದಿರಿ</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">ಲಗತ್ತು ಸೇರಿಸಿ</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">ಮೀಡಿಯಾ ಇನ್ನು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">ಈ ಮೀಡಿಯಾ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಆಪ್ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">ಮುಚ್ಚಿ</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%2$dಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ %1$d ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳು</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">ಉತ್ತರ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">ಈ ಸ್ಟೋರಿ ಇನ್ನುಮುಂದೆ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-ko/strings.xml
View file

@ -296,6 +296,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">대기 중</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">이 메시지는 삭제되었습니다.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">이 메시지를 삭제했습니다.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">파일 첨부</string>
@ -1940,6 +1952,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">미디어를 더 이상 이용할 수 없습니다.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">미디어를 공유할 수 있는 앱을 찾을 수 없습니다.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">닫기</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">대화 %2$d개 내 새 메시지 %1$d개</string>
@ -4976,6 +4989,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">답장 전송 중…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">이 스토리는 더 이상 사용할 수 없습니다.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">인터넷 연결 없음</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-ky/strings.xml
View file

@ -296,6 +296,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  Күтүлүүдө</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Бул билдирүү өчүрүлгөн.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Бул билдирүүнү сиз өчүргөнсүз.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Тиркеме кошуу</string>
@ -1940,6 +1952,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Мындай медиафайл жок.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Ушул медиафайлды бөлүшө турган колдонмо табылган жок.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Жабуу</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%2$d сүйлөшүүдө %1$d жаңы билдирүү</string>
@ -4976,6 +4989,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Жооп жөнөтүлүүдө…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Бул окуя мындан ары жеткиликтүү эмес.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Интернет байланышы жок</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-lt/strings.xml
View file

@ -299,6 +299,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  Laukiama</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Ši žinutė buvo ištrinta.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Jūs ištrynėte šią žinutę.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Pridėti priedą</string>
@ -2162,6 +2174,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Medija daugiau nebeprieinama.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Nepavyksta rasti programėlės, galinčios bendrinti šią mediją.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Užverti</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d naujų(-os) žinutės(-ių) %2$d pokalbyje(-iuose)</string>
@ -5309,6 +5322,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Siunčiamas atsakymas…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Ši istorija nebeprieinama.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Nėra interneto ryšio</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-lv/strings.xml
View file

@ -298,6 +298,18 @@
<string name="ConversationItem_pending"> Gaida</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Ziņa ir izdzēsta.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Jūs izdzēsāt ziņu.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Pievienot pielikumu</string>
@ -2088,6 +2100,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Mediju fails vairs nav pieejams</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Nevar atrast lietotni, kas varētu kopīgot šo multivides saturu.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Aizvērt</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d jaunas ziņas %2$dsarunās</string>
@ -5198,6 +5211,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Sūta atbildi…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Šis stāsts vairs nav pieejams.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Iztrūkst interneta savienojuma.</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-mk/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  На чекање</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Оваа порака е избришана.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Ја избришавте оваа порака.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Додај прилог</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Медијата повеќе не е достапна.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Не е пронајдена апликација која може да го сподели овој тип на медија.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Затвори</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d нови пораки во %2$d разговори</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Се испраќа одговор…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Оваа приказна повеќе не е достапна.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Нема интернет конекција</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-ml/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending"> ശേഷിക്കുന്നു</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">ഈ സന്ദേശം ഇല്ലാതാക്കി.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">നിങ്ങൾ ഈ സന്ദേശം ഇല്ലാതാക്കി.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">അറ്റാച്ച്മെന്റ് ചേർക്കുക</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">മീഡിയ ഇനി ലഭ്യമല്ല.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">ഈ മീഡിയ പങ്കിടാൻ കഴിയുന്ന ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ കണ്ടെത്താനായില്ല.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">അടയ്ക്കുക</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%2$d സംഭാഷണങ്ങളിൽ %1$d പുതിയ സന്ദേശങ്ങൾ</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">മറുപടി അയയ്ക്കുന്നു…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">ഈ സ്റ്റോറി നിലവിൽ ലഭ്യമല്ല.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷനില്ല</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-mr/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  प्रलंबित</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">हा संदेश हटविला गेला.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">आपण हा संदेश हटविला.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">संलग्न जोडा</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">मिडिया आता उपलब्ध नाही.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">हे मिडिया शेअर करण्यासाठी सक्षम असे अॅप सापडू शकले नाही.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">बंद करा</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%2$d संभाषणांमध्ये %1$d नवीन संदेश</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">उत्तर पाठवत आहे…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">ही स्टोरी यापुढे उपलब्ध नाही.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">इंटरनेट कनेक्शन नाही</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-ms/strings.xml
View file

@ -296,6 +296,18 @@
<string name="ConversationItem_pending"> Menunggu</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Mesej ini telah dipadam.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Anda memadam mesej ini.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Tambah lampiran</string>
@ -1940,6 +1952,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Media tidak lagi tersedia.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Tidak menemui aplikasi yang dapat kongsikan media ini.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Tutup</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d mesej baru dalam %2$d perbualan</string>
@ -4976,6 +4989,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Menghantar balasan…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Cerita ini tidak lagi tersedia.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Tiada Sambungan Internet</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-my/strings.xml
View file

@ -296,6 +296,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">လုပ်ဆောင်နေဆဲ</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">ဒီစာကိုဖျက်လိုက်သည်။</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">သင်ဒီစာကိုဖျက်လိုက်သည်။</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">ပူးတွဲဖိုင် ထည့်ရန်</string>
@ -1940,6 +1952,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">မီဒီယာမရှိတော့ပါ</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">ဤမီဒီယာကို ဝေမျှနိုင်သော အပ္ပလီကေးရှင်း မတွေ့ရှိပါ။</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">ပိတ်မယ်</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">စကားဝိုင်း %2$d တွင် စာပေါင်း %1$d ရှိသည်။</string>
@ -4976,6 +4989,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">ပြန်စာ ပို့နေဆဲ…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">ဤစတိုရီကို မရရှိနိုင်တော့ပါ</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု မရှိ</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-nb/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  Venter</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Denne meldingen ble slettet.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Du slettet denne meldingen.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Legg til vedlegg</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Media er ikke lenger tilgjengelig.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Kan ikke finne app som er i stand til å dele dette mediet.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Lukk</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d nye meldinger i %2$d samtaler</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Sender svaret …</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Denne storyen er ikke lenger tilgjengelig.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Ingen internettilkobling</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  In afwachting</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Dit bericht is gewist.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Je hebt dit bericht gewist.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Bijlage toevoegen</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Media niet langer beschikbaar.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Geen app gevonden waarmee dit bestand met anderen gedeeld kan worden.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Sluiten</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d nieuwe berichten in %2$d gesprekken</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Privéreactie aan het verzenden …</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Dit verhaal is niet langer beschikbaar.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Geen internetverbinding</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-pa/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending"> ਬਕਾਇਆ</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਹਟਾਇਆ ਸੀ।</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ ਹੈ।</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">ਅਟੈਚਮੈਂਟ ਨੂੰ ਜੋੜੋ</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">ਮੀਡੀਆ ਹੁਣ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">ਇਸ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਕੋਈ ਐਪ ਨਹੀਂ ਹੈ।</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">ਬੰਦ ਕਰੋ</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%2$d ਗੱਲਬਾਤਾਂ ਵਿੱਚ %1$d ਨਵੇਂ ਸੁਨੇਹੇ</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">ਜਵਾਬ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">ਇਹ ਸਟੋਰੀ ਹੁਣ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View file

@ -299,6 +299,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  Oczekiwanie</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Ta wiadomość została usunięta.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Skasowałeś(aś) tę wiadomość.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Dodaj załącznik</string>
@ -2162,6 +2174,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Multimedia nie są już dostępne.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Nie można znaleźć aplikacji, aby udostępnić te multimedia.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Zamknij</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d nowych wiadomości w %2$d rozmowach</string>
@ -5309,6 +5322,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Wysyłanie odpowiedzi…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Ta relacja nie jest już dostępna.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Brak połączenia z internetem</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  Pendente</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Essa mensagem foi suprimida.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Você apagou esta mensagem.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Adicionar anexo</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">A mídia não está mais disponível.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Não foi possível encontrar um aplicativo capaz de compartilhar esta mídia.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Fechar</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d mensagens novas em %2$d conversas</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Enviando resposta…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Esse story não está mais disponível.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Sem conexão com a internet</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-pt/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  Pendente</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Esta mensagem foi eliminada.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Eliminou esta mensagem.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Adicionar anexo</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Multimédia atualmente indisponível.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Não foi possível encontrar uma aplicação capaz de partilhar este média.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Fechar</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d novas mensagens em %2$d conversas</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">A enviar resposta…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Esta história já não se encontra disponível.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Sem Ligaçāo à Internet</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-ro/strings.xml
View file

@ -298,6 +298,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  În curs</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Acest mesaj a fost șters.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Ai șters acest mesaj.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Adaugă atașament</string>
@ -2088,6 +2100,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Media nu mai este disponibilă.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Nu pot găsi o aplicație pentru a distribui acest tip media.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Închide</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d mesaje noi în %2$d conversații</string>
@ -5198,6 +5211,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Se trimite răspunsul…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Acestă poveste nu mai este disponibilă.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Lipsește Conexiunea cu Internetul</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -299,6 +299,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  Ожидание</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Это сообщение было удалено.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Вы удалили это сообщение.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Добавить вложение</string>
@ -2162,6 +2174,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Медиафайл больше не доступен.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Не найдено приложение, в котором можно поделиться этим медиафайлом.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Закрыть</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d новых сообщений в %2$d разговорах</string>
@ -5309,6 +5322,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Отправляем ответ…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Эта история больше не доступна.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Нет подключения к интернету</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-sk/strings.xml
View file

@ -299,6 +299,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  Čaká sa</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Táto správa bola zmazaná.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Vymazali ste túto správu.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Pridať prílohu</string>
@ -2162,6 +2174,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Médiá už nie sú dostupné.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Nepodarilo sa nájsť aplikáciu schopnú zdieľať tento typ súboru.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Zatvoriť</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d nové správy v %2$d konverzáciách</string>
@ -5309,6 +5322,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Odosiela sa odpoveď…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Tento príbeh už nie je dostupný.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Žiadne internetové pripojenie</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-sl/strings.xml
View file

@ -299,6 +299,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">V teku</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Sporočilo je bilo izbrisano</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Izbrisali ste to sporočilo.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Dodaj priponko</string>
@ -2162,6 +2174,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Medijsko sporočilo ni več na voljo.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Ne najdem ustrezne aplikacije za delitev tega medija.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Zapri</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">Novih sporočil: %1$d, pogovorov: %2$d</string>
@ -5309,6 +5322,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Pošiljanje odgovora …</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Ta zgodba ni več na voljo.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Ni internetne povezave</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-sq/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  Në pritje</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Ky mesazh u fshi.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Ju e fshitë këtë mesazh.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Shtoni bashkëngjitjen</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Media s\\’është më e passhme.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">S\\’gjendet dot një aplikacion për të ndarë me të tjerët këtë media.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Mbylle</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d mesazhe të reja në %2$d biseda</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Po dërgohet përgjigje…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Ky postim i përkohshëm nuk është më i disponueshëm.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Nuk ka lidhje interneti</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-sr/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending"> на чекању</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Ова порука је избрисана.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Избрисали сте ову поруку.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Додај прилог</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Медијуч више није доступан.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Нема апликације која може да подели овај медијум.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Затвори</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d нових порука у %2$d преписки</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Слање одговора…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Ова прича више није доступна.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Нисте привезани</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-sv/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  Väntar</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Detta meddelande togs bort.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Du tog bort detta meddelande.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Lägg till bilaga</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Media är inte längre tillgängligt.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Det går inte att hitta en app som kan dela detta medium.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Stäng</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d nya meddelanden i %2$d konversationer</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Skickar svar …</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Den här storyn är inte längre tillgänglig.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Ingen Internetanslutning</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-sw/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  Inasubiriwa</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Ujumbe huu ulifutwa.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Umefuta ujumbe huu.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Ongeza Kiambatanisho</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Media haipatikani tena.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Hatujapata programu inayoweza kushiriki media hii.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Funga</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d ujumbe mpya kwa %2$d mazungumzo</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Kutuma jibu…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Stori hii haipo tena.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Hakuna muunganisho wa mtandao</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-ta/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">நிலுவையில்</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">இந்த செய்தி நீக்கப்பட்டது.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">இந்த செய்தியை நீக்கிவிட்டீர்கள்.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">இணைப்பு சேர்க்க</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">இந்த ஊடகம் சேமிப்பகத்தில் இல்லை.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">இந்த மீடியாவைப் பகிரக்கூடிய பயன்பாட்டைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">நெருக்கமான</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%2$d உரையாடல்களில் %1$d புதிய செய்திகள்</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">பதில் அனுப்பப்படுகிறது…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">இந்த ஸ்டோரி இனி கிடைக்கப்பெறாது.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">இணைய இணைப்பு இல்லை</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-te/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  పెండింగ్</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">ఈ సందేశం తొలగించబడింది.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">మీరు ఈ సందేశాన్ని తొలగించారు.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">అటాచ్మెంట్ జోడించండి</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">మీడియా ఇకపై అందుబాటులో లేదు.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">ఈ మీడియాను భాగస్వామ్యం చేయగల అనువర్తనాన్ని కనుగొనలేకపోయాము.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">మూసివెయ్యి</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%2$d సంభాషణలొ కొత్త %1$d సందేశాలు</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">రిప్లై పంపుతోంది…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">ఈ స్టోరీ ఇక ఏమాత్రం అందుబాటులో లేదు.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ లేదు</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-th/strings.xml
View file

@ -296,6 +296,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  รอดำเนินการ</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">ข้อความนี้ถูกลบ</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">คุณได้ลบข้อความนี้</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">เพิ่มแฟ้มแนบ</string>
@ -1940,6 +1952,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">สื่อตัวนี้ไม่มีอยู่แล้ว</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">ไม่พบแอปที่แบ่งปันสื่อนี้ได้</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">ปิด</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">มี %1$d ข้อความใหม่ใน %2$d การสนทนา</string>
@ -4976,6 +4989,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">กำลังส่งการตอบกลับ</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">ไม่มีสตอรี่นี้อีกต่อไป</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">ไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-tl/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  Nakabinbin</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Ang mensaheng ito ay nabura na.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Binura mo ang mensaheng ito.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Magdagdag ng kalakip</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Hindi na available ang media.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Walang makitang app na pwedeng mag-share ng media na ito.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Isara</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d bagong mensahe sa %2$d pag-uusap</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Sending reply…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Hindi na available ang story na ito.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Walang Internet Connection</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  Beklemede</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Bu ileti silindi.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Bu iletiyi sildiniz.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Eklenti ekle</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">İçerik artık mevcut değil.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Bu içeriği paylaşabilen bir uygulama bulunamadı.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Kapat</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%2$d konuşmadan %1$d yeni ileti</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Yanıt gönderiliyor…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Bu hikaye artık mevcut değil.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">İnternet Bağlantısı Yok</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View file

@ -299,6 +299,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  Очікування</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Це повідомлення було видалено.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Ви видалили це повідомлення.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Додати вкладення</string>
@ -2162,6 +2174,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Мультимедійний більше не доступний.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Неможливо знайти програму для того щоб поділитись цим медіафайлом.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Закрити</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d нових повідомлень у %2$d розмовах</string>
@ -5309,6 +5322,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Надсилаємо відповідь…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Ця сторі вже недоступна.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Немає з\'єднання з інтернетом</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-ur/strings.xml
View file

@ -297,6 +297,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">زیر غور</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">یہ پیغام حذف کردیا گیا تھا۔</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">آپ نے یہ پیغام حذف کردیا۔</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">اٹیچمنٹ شامل کریں</string>
@ -2014,6 +2026,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">میڈیا اب دستیاب نہیں ہے۔</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">کوئی ایپ اس میڈیا کو شیئر کرنے کے قابل نہیں پاسکتی ہے۔</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">بند کریں</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$dنئے پیغامات %2$dگفتگو میں</string>
@ -5087,6 +5100,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">جواب بھیجا جا رہا ہے…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">یہ سٹوری مزید دستیاب نہیں۔</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">کوئی انٹرنیٹ کنکشن نہیں</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-vi/strings.xml
View file

@ -296,6 +296,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">Đang chờ</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">Tin nhắn này đã bị xóa.</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">Bạn đã xóa tin nhắn này.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Thêm tệp đính kèm</string>
@ -1940,6 +1952,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Tệp đa phương tiện không còn khả dụng.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Không thể tìm được ứng dụng có thể chia sẻ tệp đa phương tiện này.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Đóng</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d tin nhắn mới trong %2$d cuộc trò chuyện</string>
@ -4976,6 +4989,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">Đang gửi câu trả lời…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">Story này không còn tồn tại.</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">Không có kết nối mạng</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View file

@ -296,6 +296,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  待处理</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">消息已删除。</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">您删除了此消息。</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">添加附件</string>
@ -1940,6 +1952,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">媒体已失效。</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">未找到可分享此媒体的应用。</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">关闭</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%2$d 个对话中有 %1$d 条新消息</string>
@ -4976,6 +4989,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">正在发送回复……</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">此动态已不存在。</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">无可用的互联网连接</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
View file

@ -296,6 +296,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">  待處理</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">此訊息已被刪除。</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">您已刪除此訊息。</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">新增附件</string>
@ -1940,6 +1952,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">媒體不再可用。</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">找不到能夠分享此媒體的應用程式。</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">關閉</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">來自 %2$d 個對話的 %1$d 則新訊息</string>
@ -4976,6 +4989,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">正在傳送回覆…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">此限時動態不再適用。</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">無互聯網連線</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->

15
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View file

@ -296,6 +296,18 @@
<string name="ConversationItem_pending">等待中</string>
<string name="ConversationItem_this_message_was_deleted">此訊息已被刪除。</string>
<string name="ConversationItem_you_deleted_this_message">你已刪除此訊息。</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download an image message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a video message from someone else due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt), placeholder is other's name -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_s_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. %1$s will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_message_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download message. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own image message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_image_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download image. You will need to send it again.</string>
<!-- Dialog error message shown when user can't download a their own video message via a linked device due to a permanent failure (e.g., unable to decrypt) -->
<string name="ConversationItem_cant_download_video_you_will_need_to_send_it_again">Can\'t download video. You will need to send it again.</string>
<!-- ConversationActivity -->
<string name="ConversationActivity_add_attachment">新增附檔</string>
@ -1940,6 +1952,7 @@
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">媒體已不存在。</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">找不到能夠分享此媒體檔案的應用程式。</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">關閉</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">Media Error</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d 則新訊息在 %2$d 的對話中</string>
@ -4976,6 +4989,8 @@
<string name="StoryDirectReplyDialogFragment__sending_reply">傳送回覆中…</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story is no longer available -->
<string name="StorySlateView__this_story_is_no_longer_available">限時動態不再可用。</string>
<!-- Displayed in the viewer when a story has permanently failed to download. -->
<string name="StorySlateView__cant_download_story_s_will_need_to_share_it_again">Can\'t download story. %1$s will need to share it again.</string>
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">無網路連線</string>
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->