diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index aeb993113c..5d0c3d06d0 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -2716,6 +2716,7 @@
نقل الحساب
1.
+ يُرجى تحديد « نقل انطلاقا من جهاز أندرويد » عند ظهورها، ثم \"استمر\". يُرجى جعل الجهازين قريبين من بعضهما.
الاِستِمرار
إغلاق
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index ebe582c640..e7cf5e2bf9 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -1690,6 +1690,7 @@
- %d άλλοι/ες
+ Αναζήτηση GIF
Δε βρέθηκε τίποτα
@@ -1807,6 +1808,14 @@
Αρχείο εντοπισμού σφαλμάτων:
Δεν μπόρεσαν να ανέβουν τα αρχεία καταγραφής
Παρακαλούμε να είσαι όσο γίνεται πιο περιγραφικός/ή για να μας βοηθήσεις να καταλάβουμε το πρόβλημα.
+
+ - Κάτι δεν λειτουργεί
+ - Αίτημα λειτουργίας
+ - Ερώτηση
+ - Σχόλια
+ - Άλλο
+ - Πληρωμές
+
Αυτό το μήνυμα
Πρόσφατα χρησιμοποιημένα
@@ -1915,6 +1924,7 @@
Δεδομένα και αποθηκευτικός χώρος
Αποθηκευτικός χώρος
Πληρωμές
+ Πληρωμή (Beta)
Όριο μεγέθους συνομιλίας
Διατήρηση μηνυμάτων
Εκκαθάριση ιστορικού μηνυμάτων
@@ -2022,23 +2032,42 @@
Προσαρμογή ρύθμισης
+ Όλη η δραστηριότητα
Όλοι/ες
Στάλθηκε στις
Ελήφθη
+ Ενεργοποίηση πληρωμών
+ Ενεργοποίηση πληρωμών…
Προβολή όλων
Αποστολή
+ Μετατροπή νομίσματος
+ Απενεργοποίηση πληρωμών
+ Φράση ανάκτησης
Βοήθεια
+ ---
+ Απενεργοποίηση πληρωμών;
+ Απενεργοποίηση
Συνέχεια
+ Η πληρωμή απέτυχε
Λεπτομέρειες
+ Ενεργοποίηση
+ Προβολή όρων MobileCoin
Αντιγραφή
Αντιγράφηκε στο πρόχειρο
Λεπτομέρειες
Κατάσταση
+ Submitting payment…
+ Επεξεργασία πληρωμής…
+ Η πληρωμή ολοκληρώθηκε
+ Η πληρωμή απέτυχε
+ Χρέωση δικτύου
Προς
Από
+ Φραγή αριθμού
+ Μεταφορά
Σκανάρισμα κωδικού QR
Επόμενο
Ρυθμίσεις
@@ -2046,12 +2075,37 @@
Αίτημα
Πληρωμή
+ 1
+ 2
+ 3
+ 4
+ 5
+ 6
+ 7
+ 8
+ 9
+ .
+ 0
+ <
+ Backspace
+ Προσθήκη σημείωσης
Σημείωση
+ Χρέωση δικτύου
Προς
+ Συνολικό ποσό
+ Υπόλοιπο: %1$s
+ Submitting payment…
+ Επεξεργασία πληρωμής…
+ Η πληρωμή ολοκληρώθηκε
+ Η πληρωμή απέτυχε
+ Μη έγκυρος παραλήπτης
+ %1$s στις %2$s
+ Ορισμός νομίσματος
+ Όλα τα νομίσματα
@@ -2481,6 +2535,7 @@
Τέλος
Ακύρωση και ενεργοποίηση αυτής της συσκευής
+ Μεταφορά
Φραγή
Κατάργηση φραγής
@@ -2628,12 +2683,16 @@
Σφάλμα κατά τον ορισμό ταπετσαρίας.
Θόλωμα φωτογραφίας
+ Σχετικά με το MobileCoin
Απόκρυψη
Ανανέωση PIN
+ Απενεργοποίηση
+ Φράση ανάκτησης
Εκκίνηση
+ Φράση ανάκτησης
Επόμενο
Επόμενο
@@ -2641,8 +2700,10 @@
Προηγούμενο
Αντιγραφή
+ Λέξη %1$d
Τέλος
+ Λέξη %1$d
Επόμενο
@@ -2651,6 +2712,7 @@
Στείλε ένα μήνυμα
+ Σχετικά με αιτήματα μηνυμάτων
Εντάξει
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index a2171d2116..573e67e746 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -1493,6 +1493,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
Signal
Uusi viesti
+ Viestipyyntö
Toista video
Sisältää kuvatekstin
@@ -1599,6 +1600,8 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
Puhelu on täynnä
Kutsu ystäviä
Näytä ilmoitukset puheluista
+ Ei yhteisiä ryhmiä. Tarkista pyynnöt huolellisesti.
+ Ei kontakteja tässä ryhmässä. Tarkista pyynnöt huolellisesti.
Soita … Keskeytä
Lataa
@@ -1688,6 +1691,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
- %d muuta
+ Etsi GIFfejä
Ei hakutuloksia
@@ -2712,6 +2716,9 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
Maksun lähetys ei ole mahdollista
Lähetä viesti
+ Et kuulu samoihin ryhmiin tämän henkilön kanssa. Käy pyynnöt tarkasti läpi ennen hyväksymistä vältääksesi epätoivotut viestit.
+ Ryhmässä ei ole ketään kontakteistasi tai ihmisistä joiden kanssa puhut. Käy pyynnöt tarkasti läpi ennen hyväksymistä välttääksesi epätoivotut viestit.
+ Tietoa viestipyynnöistä
Selvä
diff --git a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
index da30a74c2d..1a29f47de9 100644
--- a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
@@ -38,6 +38,7 @@
PIN yettwakkes.
Ffer
Ffer asmekti?
+ Sekles tafyirt n tririt n uxelleṣ
Sekles tafyirt
@@ -837,6 +838,7 @@
Asiwel seg Signal iteddu
Aqεad n usiwel n Signal
Asiwel n Signal i d-iteddun
+ Asens n umeẓlu n usiwel n Signal
Agi asiwel
Err ɣef usiwel
Fakk asiwel
@@ -2032,8 +2034,10 @@ i d-tefkiḍ (%s) ur yeɣti ara.
Akk
Ttwazanen
Yettwarmes
+ Aseddu n uxelleṣ (Beta)
Rmed axelleṣ
Rmed axelleṣ…
+ Ulac εad amahil aneggaru
Tuttriwin yettraǧun
Amahil aneggaru
Wali akk
@@ -2041,6 +2045,9 @@ i d-tefkiḍ (%s) ur yeɣti ara.
Azen
Yettwazen %1$s
Yettwaṭṭef-d %1$s
+ Azen i ubeddel
+ Abeddel n tedrimt
+ Sens axelleṣ
Tifyirt n tririt
Tallalt
Lexlaṣ yettwaznen
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 0ecc65efe6..8248d7a306 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -1846,10 +1846,10 @@ Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-o
Gebruik systeemstandaard
Gebruik eigen instelling
- Demp voor 1 uur
- Demp voor 8 uur
- Demp voor 1 dag
- Demp voor 7 dagen
+ 1 uur lang dempen
+ 8 uur lang dempen
+ 1 dag lang dempen
+ 7 dagen lang dempen
Voor altijd
Gebruik systeemstandaard
Ingeschakeld
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 215ada2333..6ac1f4728a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -2913,10 +2913,10 @@
О MobileCoin
MobileCoin — это новая цифровая валюта c акцентом на конфиденциальность.
- Добавление средств
- Вы можете добавить средства для использования их в Signal, отправляя MobileCoin на адрес вашего кошелька.
+ Пополнение
+ Вы можете пополнить баланс средств, доступных для использования в Signal, отправив MobileCoin на адрес своего кошелька.
Вывод средств
- Вы можете вывести MobileCoin в любое время в сервисе обмена, который поддерживает MobileCoin. Просто переведите средства на свою учётную запись в этом сервисе обмена.
+ Вы можете вывести MobileCoin в любое время на любую биржу, которая поддерживает MobileCoin. Просто переведите средства на свою учётную запись на этой бирже.
Скрыть эту карточку?
Скрыть
Запишите фразу восстановления
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index adc82c1edd..d1bf344e41 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -2832,6 +2832,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.
Naprej
Uredi
+ Nazaj
Kopiraj
OK
@@ -2844,6 +2845,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.
Pošlji sporočilo
+ S to osebo nimate nobene skupne skupine. Preverite zahtevke, da se izognete nezaželjenim spoločilom.
Okej
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index ef83f4ac42..02fd9ccb87 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
Галерија
ГИФ
- Фајл
+ Датотека
Контакт
Локација
Сигналу су потребне дозволе да прикаже ваше слике и видео.
@@ -118,7 +118,7 @@
Можете користити дугме камере за слање фотографија само Signal контактима.
Не можете наћи оно што тражите?
Позовите контакт да се прикључи апликацији Signal
- Тражи
+ Претрага
Уклони
Да уклоним профилну слику?
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index e0b24cc09c..259160c469 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -1608,6 +1608,8 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.
Arama dolu
Arkadaşlarını davet et
Arama Bildirimlerini Etkinleştir
+ Ortak bir grup yok. İstekleri dikkatlice gözden geçirin.
+ Bu grupta kişilerinizden kimse yok. İstekleri dikkatlice gözden geçirin.
Oynat … Durdur
İndir
@@ -2828,6 +2830,8 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.
Bu kullanıcıya ödeme göndermek için sizden gelen bir ileti isteğini kabul etmesi gerekiyor. Kendisine bir ileti göndererek ileti isteği oluşturun.
Bir ileti gönderin
+ Bu kişiyle ortak bir grubunuz yok. İstenmeyen iletileri önlemek için kabul etmeden önce istekleri dikkatlice gözden geçirin.
+ Kişilerinizin veya sohbet ettiğiniz kişilerin hiçbiri bu grupta değil İstenmeyen iletileri önlemek için kabul etmeden önce istekleri dikkatlice gözden geçirin.
İleti istekleri hakkında
Tamam
diff --git a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
index 3d23f412d1..1ccddd3638 100644
--- a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
@@ -1989,7 +1989,7 @@
30 كۈن
ھېچنېمە
%1$s ئۇچۇرلار
- ئۆزلەشتۈرمە
+ ئىختىيارى
سېسىتما ئىپادىسىنى قوللان
Signal نىڭ ئىچكى ئىپادە قوللاشلىرىنى ئېتىۋەت
IP ئادرېسىڭىزنىڭ باشقىلارغا كۆرۈنۈپ قېلىشىدىن ساقلىنىش ئۈچۈن، بارلىق چاقىرىقلارنى Signal مۇلازىمېتىر ئارقىلىق ئالاقىداشلىرىڭىزغا ئۇلاپ يوللاڭ. قوزغاتسىڭىز چاقىرىق سۈپىتىنى تۆۋەنلىتىشى مۈمكىن.
@@ -2768,7 +2768,7 @@
قالدۇقىڭىز يۇقىرى بولسا، بەلكىم سان-ھەرپلىك بىر PIN غا يېڭىلاپ، ھېساباتىڭىزنى تېخىمۇ بەكرەك قوغدىغىڭىز كېلىشى مۈمكىن.
PIN يېڭىلا
- ھەمياننى ئاكتىپسىزلە
+ ھەمياننى ئاكتىپسىزلا
قالدۇقىڭىز
چىقىمنى ئاكتىپسىزلاشتىن بۇرۇن مەبلىغىڭىزنى باشقا ھەميان ئادرېسىغا يۆتكەش تەۋسىيە قىلىنىدۇ. ئەگەر ھازىر مەبلىغىڭىزنى يۆتكىمەسلىكنى تاللىسىڭىز ، چىقىمنى قايتا ئاكتىپلىسىڭىز ئۇلار Signal غا باغلانغان ھەميانىڭىزدا قالىدۇ.
قالغان قالدۇقنى يۆتكە