diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
index 4f9522c4e5..11928c84bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -494,7 +494,7 @@
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unpin_plural">
         <item quantity="one">Verwyder speld</item>
-        <item quantity="other">Verwyder spelde</item>
+        <item quantity="other">Verwyder speld</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_mute_plural">
         <item quantity="one">Demp</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 15c7bb8e41..ade211aaa0 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -481,12 +481,12 @@
         <item quantity="other">%1$d разговора са преместени във входящата кутия</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_read_plural">
-        <item quantity="one">Прочетено</item>
-        <item quantity="other">Прочетени</item>
+        <item quantity="one">Маркирай прочетено</item>
+        <item quantity="other">Маркирай прочетени</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unread_plural">
-        <item quantity="one">Непрочетено</item>
-        <item quantity="other">Непрочетени</item>
+        <item quantity="one">Маркирай непрочетено</item>
+        <item quantity="other">Маркирай непрочетени</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_pin_plural">
         <item quantity="one">Закачане</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 89704197a3..af993b803c 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -485,8 +485,8 @@
         <item quantity="other">পড়ুন</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unread_plural">
-        <item quantity="one">অপঠিত</item>
-        <item quantity="other">অপঠিত</item>
+        <item quantity="one">পড়া হয়নি</item>
+        <item quantity="other">পড়া হয়নি</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_pin_plural">
         <item quantity="one">পিন করুন</item>
@@ -497,12 +497,12 @@
         <item quantity="other">আনপিন করুন</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_mute_plural">
-        <item quantity="one">নীরব করুন</item>
-        <item quantity="other">নীরব করুন</item>
+        <item quantity="one">মিউট করুন</item>
+        <item quantity="other">মিউট করুন</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unmute_plural">
-        <item quantity="one">সরব করুন</item>
-        <item quantity="other">সরব করুন</item>
+        <item quantity="one">আনমিউট করুন</item>
+        <item quantity="other">আনমিউট করুন</item>
     </plurals>
     <string name="ConversationListFragment_select">নির্বাচন করুন</string>
     <plurals name="ConversationListFragment_archive_plural">
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 37dc159d98..6568e2f34d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -493,8 +493,8 @@
         <item quantity="other">Fixar</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unpin_plural">
-        <item quantity="one">No fixat</item>
-        <item quantity="other">No fixats</item>
+        <item quantity="one">No fixar</item>
+        <item quantity="other">No fixar</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_mute_plural">
         <item quantity="one">Silenciar</item>
@@ -504,7 +504,7 @@
         <item quantity="one">No silenciar</item>
         <item quantity="other">No silenciar</item>
     </plurals>
-    <string name="ConversationListFragment_select">Selecció</string>
+    <string name="ConversationListFragment_select">Seleccionar</string>
     <plurals name="ConversationListFragment_archive_plural">
         <item quantity="one">Arxivar</item>
         <item quantity="other">Arxivar</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index ac069a1799..6eceb20d13 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -501,16 +501,16 @@
         <item quantity="other">%1$d konverzací přesunuto do složky příchozích zpráv</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_read_plural">
-        <item quantity="one">Přečteno</item>
-        <item quantity="few">Přečteno</item>
-        <item quantity="many">Přečteno</item>
-        <item quantity="other">Přečteno</item>
+        <item quantity="one">Přečíst</item>
+        <item quantity="few">Přečíst</item>
+        <item quantity="many">Přečíst</item>
+        <item quantity="other">Přečíst</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unread_plural">
-        <item quantity="one">Nepřečteno</item>
-        <item quantity="few">Nepřečteno</item>
-        <item quantity="many">Nepřečteno</item>
-        <item quantity="other">Nepřečteno</item>
+        <item quantity="one">Zrušit přečtení</item>
+        <item quantity="few">Zrušit přečtení</item>
+        <item quantity="many">Zrušit přečtení</item>
+        <item quantity="other">Zrušit přečtení</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_pin_plural">
         <item quantity="one">Připnout</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index eeed67aa81..a666b88625 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -510,8 +510,8 @@
         <item quantity="other">Arkivér</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unarchive_plural">
-        <item quantity="one">Ophæv arkivering</item>
-        <item quantity="other">Ophæv arkivering</item>
+        <item quantity="one">Fjern arkivering</item>
+        <item quantity="other">Fjern arkivering</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_delete_plural">
         <item quantity="one">Slet</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 061a8b82d0..27c37d7dbb 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -481,12 +481,12 @@
         <item quantity="other">%1$d Unterhaltungen in Eingang verschoben</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_read_plural">
-        <item quantity="one">Gelesen</item>
-        <item quantity="other">Gelesen</item>
+        <item quantity="one">Lesen</item>
+        <item quantity="other">Lesen</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unread_plural">
-        <item quantity="one">Ungelesen</item>
-        <item quantity="other">Ungelesen</item>
+        <item quantity="one">Nicht lesen</item>
+        <item quantity="other">Nicht lesen</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_pin_plural">
         <item quantity="one">Anheften</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 024fd9b43d..2164d320a1 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -485,39 +485,39 @@
         <item quantity="other">Διαβάστηκαν</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unread_plural">
-        <item quantity="one">Μη αναγνωσμένο</item>
-        <item quantity="other">Μη αναγνωσμένα</item>
+        <item quantity="one">Δεν διαβάστηκε</item>
+        <item quantity="other">Δεν διαβάστηκαν</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_pin_plural">
-        <item quantity="one">Καρφίτσωμα</item>
-        <item quantity="other">Καρφίτσωμα</item>
+        <item quantity="one">Καρφιτσώθηκε</item>
+        <item quantity="other">Καρφιτσώθηκαν</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unpin_plural">
-        <item quantity="one">Ξεκαρφίτσωμα</item>
-        <item quantity="other">Ξεκαρφίτσωμα</item>
+        <item quantity="one">Καταργήθηκε το καρφίτσωμα</item>
+        <item quantity="other">Καταργήθηκε το καρφίτσωμα</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_mute_plural">
-        <item quantity="one">Σίγαση</item>
-        <item quantity="other">Σίγαση</item>
+        <item quantity="one">Καταργήθηκε η σίγαση</item>
+        <item quantity="other">Καταργήθηκε η σίγαση</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unmute_plural">
-        <item quantity="one">Αναίρεση σίγασης</item>
-        <item quantity="other">Αναίρεση σίγασης</item>
+        <item quantity="one">Αναιρέθηκε η σίγαση</item>
+        <item quantity="other">Αναιρέθηκε η σίγαση</item>
     </plurals>
-    <string name="ConversationListFragment_select">Επιλογή</string>
+    <string name="ConversationListFragment_select">Επιλέχθηκε</string>
     <plurals name="ConversationListFragment_archive_plural">
-        <item quantity="one">Αρχειοθέτηση</item>
-        <item quantity="other">Αρχειοθέτηση</item>
+        <item quantity="one">Αρχειοθετήθηκε</item>
+        <item quantity="other">Αρχειοθετήθηκαν</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unarchive_plural">
-        <item quantity="one">Κατάργηση αρχειοθέτησης</item>
-        <item quantity="other">Κατάργηση αρχειοθέτησης</item>
+        <item quantity="one">Καταργήθηκε η αρχειοθέτηση</item>
+        <item quantity="other">Καταργήθηκε η αρχειοθέτηση</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_delete_plural">
-        <item quantity="one">Διαγραφή</item>
-        <item quantity="other">Διαγραφή</item>
+        <item quantity="one">Διαγράφηκε</item>
+        <item quantity="other">Διαγράφηκαν</item>
     </plurals>
-    <string name="ConversationListFragment_select_all">Επιλογή όλων</string>
+    <string name="ConversationListFragment_select_all">Επιλέχθηκαν όλα</string>
     <plurals name="ConversationListFragment_s_selected">
         <item quantity="one">%1$d επιλεγμένο</item>
         <item quantity="other">%1$d επιλεγμένα</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 557d0ea696..6e11a103c4 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -485,7 +485,7 @@
         <item quantity="other">Leídos</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unread_plural">
-        <item quantity="one">No leído</item>
+        <item quantity="one">Marcar como no leído</item>
         <item quantity="other">No leídos</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_pin_plural">
@@ -493,7 +493,7 @@
         <item quantity="other">Fijar</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unpin_plural">
-        <item quantity="one">No fijar</item>
+        <item quantity="one">Marcar como no leídos</item>
         <item quantity="other">No fijar</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_mute_plural">
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 3dad8a82cd..ff7905aa38 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -481,12 +481,12 @@
         <item quantity="other">%1$d vestlust postkasti liigutatud</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_read_plural">
-        <item quantity="one">Loetud</item>
-        <item quantity="other">Loetud</item>
+        <item quantity="one">Loetuks</item>
+        <item quantity="other">Loetuks</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unread_plural">
-        <item quantity="one">Lugemata</item>
-        <item quantity="other">Lugemata</item>
+        <item quantity="one">Mitteloetuks</item>
+        <item quantity="other">Mitteloetuks</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_pin_plural">
         <item quantity="one">Kinnita</item>
@@ -2147,7 +2147,7 @@
     <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_audio">Reageeris sinu häälsõnumile: %1$s</string>
     <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_view_once_media">Reageeris sinu ühekordselt vaadatavale sisule: %1$s</string>
     <!-- Body of notification shown to user when someone they sent a payment to reacts to it. Placeholder is the emoji used in the reaction. -->
-    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_payment">Reacted %1$s to your payment.</string>
+    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_payment">Reageeris sinu maksele: %1$s</string>
     <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_sticker">Reageeris sinu kleebisele: %1$s</string>
     <string name="MessageNotifier_this_message_was_deleted">See sõnum kustutati.</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index db1665ff00..4e6fe5dbd9 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -481,8 +481,8 @@
         <item quantity="other">%1$d elkarrizketa eraman dira sarrera-ontzira</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_read_plural">
-        <item quantity="one">Irakurrita</item>
-        <item quantity="other">Irakurrita</item>
+        <item quantity="one">Irakurria</item>
+        <item quantity="other">Irakurriak</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unread_plural">
         <item quantity="one">Irakurri gabe</item>
@@ -517,7 +517,7 @@
         <item quantity="one">Ezabatu</item>
         <item quantity="other">Ezabatu</item>
     </plurals>
-    <string name="ConversationListFragment_select_all">Denak hautatu</string>
+    <string name="ConversationListFragment_select_all">Dena hautatu</string>
     <plurals name="ConversationListFragment_s_selected">
         <item quantity="one">%1$d hautatua</item>
         <item quantity="other">%1$d hautatua</item>
@@ -2147,7 +2147,7 @@
     <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_audio">Zure audioari bidalitako erreakzioa: %1$s.</string>
     <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_view_once_media">Zure behin ikusteko multimedia-edukiari bidalitako erreakzioa: %1$s.</string>
     <!-- Body of notification shown to user when someone they sent a payment to reacts to it. Placeholder is the emoji used in the reaction. -->
-    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_payment">Reacted %1$s to your payment.</string>
+    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_payment">%1$s erreakzionatu dio zure ordainketari.</string>
     <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_sticker">Zure eranskailuari bidalitako erreakzioa: %1$s.</string>
     <string name="MessageNotifier_this_message_was_deleted">Mezu hau ezabatu egin da.</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 2cf025ff6b..f49c29cd3f 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -481,23 +481,23 @@
         <item quantity="other">%1$d مکالمه به صندوق ورودی انتقال یافت</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_read_plural">
-        <item quantity="one">خوانده‌شده</item>
-        <item quantity="other">خوانده‌شده</item>
+        <item quantity="one">خوانده شده است</item>
+        <item quantity="other">خوانده شده است</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unread_plural">
-        <item quantity="one">نخوانده</item>
-        <item quantity="other">نخوانده</item>
+        <item quantity="one">خوانده نشده است</item>
+        <item quantity="other">خوانده نشده است</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_pin_plural">
         <item quantity="one">سنجاق شود</item>
         <item quantity="other">سنجاق شود</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unpin_plural">
-        <item quantity="one">برداشتن سنجاق</item>
-        <item quantity="other">برداشتن سنجاق</item>
+        <item quantity="one">سنجاق برداشته شود</item>
+        <item quantity="other">سنجاق برداشته شود</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_mute_plural">
-        <item quantity="one">بی‌‌صدا شود</item>
+        <item quantity="one">بی‌صدا شود</item>
         <item quantity="other">بی‌صدا شود</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unmute_plural">
@@ -514,8 +514,8 @@
         <item quantity="other">از بایگانی خارج شود</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_delete_plural">
-        <item quantity="one">پاک شود</item>
-        <item quantity="other">پاک شود</item>
+        <item quantity="one">حذف شود</item>
+        <item quantity="other">حذف شود</item>
     </plurals>
     <string name="ConversationListFragment_select_all">انتخاب همه</string>
     <plurals name="ConversationListFragment_s_selected">
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 1f314623f7..aa37ddc93b 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -481,12 +481,12 @@
         <item quantity="other">%1$d keskustelua siirretty Saapuneet-kansioon</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_read_plural">
-        <item quantity="one">Luettu</item>
-        <item quantity="other">Luettua</item>
+        <item quantity="one">Luetuksi</item>
+        <item quantity="other">Luetuiksi</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unread_plural">
-        <item quantity="one">Lukematon</item>
-        <item quantity="other">Lukematonta</item>
+        <item quantity="one">Lukemattomaksi</item>
+        <item quantity="other">Lukemattomiksi</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_pin_plural">
         <item quantity="one">Kiinnitä</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
index 4e63285521..d0b750b98a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
@@ -554,7 +554,7 @@
     </plurals>
     <string name="ConversationListFragment_select">Roghnaigh</string>
     <plurals name="ConversationListFragment_archive_plural">
-        <item quantity="one">Cuir sa chartlann</item>
+        <item quantity="one">Cuir sa chartlann í</item>
         <item quantity="two">Cuir sa chartlann iad</item>
         <item quantity="few">Cuir sa chartlann iad</item>
         <item quantity="many">Cuir sa chartlann iad</item>
@@ -2363,7 +2363,7 @@
     <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_audio">Tugadh freagairt %1$s do do mhír fuaime.</string>
     <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_view_once_media">Tugadh freagairt %1$s do do mheán amhairc aonuaire.</string>
     <!-- Body of notification shown to user when someone they sent a payment to reacts to it. Placeholder is the emoji used in the reaction. -->
-    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_payment">Reacted %1$s to your payment.</string>
+    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_payment">Tugadh freagairt %1$s do d\'íocaíocht.</string>
     <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_sticker">Tugadh freagairt %1$s do do ghreamán.</string>
     <string name="MessageNotifier_this_message_was_deleted">Scriosadh an teachtaireacht seo.</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 6842b6980a..8c9d7a474f 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -485,8 +485,8 @@
         <item quantity="other">Lidos</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unread_plural">
-        <item quantity="one">Non lido</item>
-        <item quantity="other">Non lidos</item>
+        <item quantity="one">Sen ler</item>
+        <item quantity="other">Sen ler</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_pin_plural">
         <item quantity="one">Fixar</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
index 64d6c444fa..2c96b1fe99 100644
--- a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
@@ -481,11 +481,11 @@
         <item quantity="other">%1$d વાતચીતોને ઇનબોક્સમાં ખસેડી</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_read_plural">
-        <item quantity="one">વાંચેલ</item>
+        <item quantity="one">વાંચેલ તરીકે ચિહ્નિત કરો</item>
         <item quantity="other">વાંચેલ</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unread_plural">
-        <item quantity="one">ન વાંચેલ</item>
+        <item quantity="one">ન વાંચેલ તરીકે ચિહ્નિત કરો</item>
         <item quantity="other">ન વાંચેલ</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_pin_plural">
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 951df00e32..8cb28bf8ff 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -501,16 +501,16 @@
         <item quantity="other">%1$d razgovora je premješteno u pristiglu poštu</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_read_plural">
-        <item quantity="one">Pročitano</item>
-        <item quantity="few">Pročitano</item>
-        <item quantity="many">Pročitano</item>
-        <item quantity="other">Pročitano</item>
+        <item quantity="one">Označi kao pročitano</item>
+        <item quantity="few">Označi kao pročitano</item>
+        <item quantity="many">Označi kao pročitano</item>
+        <item quantity="other">Označi kao pročitano</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unread_plural">
-        <item quantity="one">Nepročitano</item>
-        <item quantity="few">Nepročitano</item>
-        <item quantity="many">Nepročitano</item>
-        <item quantity="other">Nepročitano</item>
+        <item quantity="one">Označi kao nepročitano</item>
+        <item quantity="few">Označi kao nepročitano</item>
+        <item quantity="many">Označi kao nepročitano</item>
+        <item quantity="other">Označi kao nepročitano</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_pin_plural">
         <item quantity="one">Prikvači</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index a0ebb3c320..60dbdf5770 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -501,10 +501,10 @@
         <item quantity="other">%1$d שיחות הועברו לתיבת הדואר הנכנס</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_read_plural">
-        <item quantity="one">נקראה</item>
-        <item quantity="two">נקראו</item>
-        <item quantity="many">נקראו</item>
-        <item quantity="other">נקראו</item>
+        <item quantity="one">סימון כנקרא</item>
+        <item quantity="two">סימון כנקראו</item>
+        <item quantity="many">סימון כנקראו</item>
+        <item quantity="other">סימון כנקראו</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unread_plural">
         <item quantity="one">סימון כלא נקרא</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 39147b0e51..36b9f88091 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -481,8 +481,8 @@
         <item quantity="other">%1$d დიალოგი გადატანილია ინბოქსში</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_read_plural">
-        <item quantity="one">წაკითხვა</item>
-        <item quantity="other">წაკითხვა</item>
+        <item quantity="one">წაკითხული</item>
+        <item quantity="other">წაკითხული</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unread_plural">
         <item quantity="one">წაუკითხავი</item>
@@ -510,8 +510,8 @@
         <item quantity="other">დაარქივება</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unarchive_plural">
-        <item quantity="one">არქივიდან აღება</item>
-        <item quantity="other">არქივიდან აღება</item>
+        <item quantity="one">არქივიდან ამოღება</item>
+        <item quantity="other">არქივიდან ამოღება</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_delete_plural">
         <item quantity="one">წაშლა</item>
@@ -2147,7 +2147,7 @@
     <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_audio">გამოეხმაურა %1$s შენს აუდიოს.</string>
     <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_view_once_media">გამოეხმაურა %1$s შენს ერთხელ სანახავ მედია-ფაილს.</string>
     <!-- Body of notification shown to user when someone they sent a payment to reacts to it. Placeholder is the emoji used in the reaction. -->
-    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_payment">Reacted %1$s to your payment.</string>
+    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_payment">შენი ტრანზაქცია %1$s-ით დაარეაქტა.</string>
     <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_sticker">გამოეხმაურა %1$s შენს სტიკერს.</string>
     <string name="MessageNotifier_this_message_was_deleted">ეს შეტყობინება იქნა წაშლილი.</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
index 475fbbdac8..e053adeb50 100644
--- a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
@@ -481,12 +481,12 @@
         <item quantity="other">%1$d әңгіме кіріс қалтасына көшірілді</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_read_plural">
-        <item quantity="one">Оқылды</item>
-        <item quantity="other">Оқылды</item>
+        <item quantity="one">Оқылған</item>
+        <item quantity="other">Оқылған</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unread_plural">
-        <item quantity="one">Оқылмады</item>
-        <item quantity="other">Оқылмады</item>
+        <item quantity="one">Оқылмаған</item>
+        <item quantity="other">Оқылмаған</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_pin_plural">
         <item quantity="one">Бекіту</item>
@@ -504,14 +504,14 @@
         <item quantity="one">Дыбысын қосу</item>
         <item quantity="other">Дыбысын қосу</item>
     </plurals>
-    <string name="ConversationListFragment_select">Бөлектеу</string>
+    <string name="ConversationListFragment_select">Таңдау</string>
     <plurals name="ConversationListFragment_archive_plural">
         <item quantity="one">Мұрағаттау</item>
         <item quantity="other">Мұрағаттау</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unarchive_plural">
-        <item quantity="one">Мұрағатты шешу</item>
-        <item quantity="other">Мұрағатты ашу</item>
+        <item quantity="one">Мұрағаттан шығару</item>
+        <item quantity="other">Мұрағаттан шығару</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_delete_plural">
         <item quantity="one">Жою</item>
@@ -2147,7 +2147,7 @@
     <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_audio">Аудиоңызға %1$s деп реакция білдірді.</string>
     <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_view_once_media">Бір рет көрсетілетін мультимедиа файлыңызға %1$s деп реакция білдірді.</string>
     <!-- Body of notification shown to user when someone they sent a payment to reacts to it. Placeholder is the emoji used in the reaction. -->
-    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_payment">Reacted %1$s to your payment.</string>
+    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_payment">Төлеміңізге %1$s деп реакция қалдырды.</string>
     <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_sticker">Стикеріңізге %1$s деп реакция білдірді.</string>
     <string name="MessageNotifier_this_message_was_deleted">Бұл хат жойылды.</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
index a91e896ad0..a10a685b3b 100644
--- a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
@@ -510,8 +510,8 @@
         <item quantity="other">ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಿ</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unarchive_plural">
-        <item quantity="one">ಅನ್‌ಆರ್ಕೈವ್</item>
-        <item quantity="other">ಅನ್ಆ‌ರ್ಕೈವ್</item>
+        <item quantity="one">ಆರ್ಕೈವ್‌ನಿಂದ ತೆಗೆಯಿರಿ</item>
+        <item quantity="other">ಆರ್ಕೈವ್‌ನಿಂದ ತೆಗೆಯಿರಿ</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_delete_plural">
         <item quantity="one">ಅಳಿಸಿ</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index a897c75879..d9e367c7a7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -477,10 +477,10 @@
         <item quantity="other">읽지 않음 표시</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_pin_plural">
-        <item quantity="other">상단 고정</item>
+        <item quantity="other">고정</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unpin_plural">
-        <item quantity="other">상단 고정 해제</item>
+        <item quantity="other">고정 해제</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_mute_plural">
         <item quantity="other">알림 끄기</item>
@@ -2075,7 +2075,7 @@
     <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_audio">내 오디오에 %1$s 이모지로 반응했습니다.</string>
     <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_view_once_media">한 번만 볼 수 있는 내 미디어에 %1$s 이모지로 반응했습니다.</string>
     <!-- Body of notification shown to user when someone they sent a payment to reacts to it. Placeholder is the emoji used in the reaction. -->
-    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_payment">Reacted %1$s to your payment.</string>
+    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_payment">내 결제에 %1$s 이모지로 반응했습니다.</string>
     <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_sticker">내 스티커에 %1$s 이모지로 반응했습니다.</string>
     <string name="MessageNotifier_this_message_was_deleted">이 메시지는 삭제되었습니다.</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ky/strings.xml b/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
index d38b40b662..e2b7fa2516 100644
--- a/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ky/strings.xml
@@ -471,7 +471,7 @@
         <item quantity="other">%1$d сүйлөшүү \"Келген билдирүүлөр\" кутусуна жылдырылды</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_read_plural">
-        <item quantity="other">Окулду</item>
+        <item quantity="other">Окуу</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unread_plural">
         <item quantity="other">Окула элек</item>
@@ -493,7 +493,7 @@
         <item quantity="other">Архивдөө</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unarchive_plural">
-        <item quantity="other">Архивден чыгар</item>
+        <item quantity="other">Архивден чыгаруу</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_delete_plural">
         <item quantity="other">Өчүрүү</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index fa571f9420..1fe1ec5bf3 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -501,16 +501,16 @@
         <item quantity="other">%1$d pokalbių perkelta į gautųjų aplanką</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_read_plural">
-        <item quantity="one">Perskaityta</item>
-        <item quantity="few">Perskaitytos</item>
-        <item quantity="many">Perskaitytos</item>
-        <item quantity="other">Perskaitytos</item>
+        <item quantity="one">Žymėti kaip skaitytas</item>
+        <item quantity="few">Žymėti kaip skaitytas</item>
+        <item quantity="many">Žymėti kaip skaitytas</item>
+        <item quantity="other">Žymėti kaip skaitytas</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unread_plural">
-        <item quantity="one">Neskaityta</item>
-        <item quantity="few">Neskaitytos</item>
-        <item quantity="many">Neskaitytos</item>
-        <item quantity="other">Neskaitytos</item>
+        <item quantity="one">Žymėti kaip neskaitytas</item>
+        <item quantity="few">Žymėti kaip neskaitytas</item>
+        <item quantity="many">Žymėti kaip neskaitytas</item>
+        <item quantity="other">Žymėti kaip neskaitytas</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_pin_plural">
         <item quantity="one">Prisegti</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index fcb302c20a..c41fcf07f0 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -489,12 +489,12 @@
         <item quantity="other">Непрочитани</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_pin_plural">
-        <item quantity="one">Закачи</item>
-        <item quantity="other">Закачи</item>
+        <item quantity="one">Приковај на врвот</item>
+        <item quantity="other">Приковај на врвот</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unpin_plural">
-        <item quantity="one">Откачи</item>
-        <item quantity="other">Откачи</item>
+        <item quantity="one">Отстрани од врвот</item>
+        <item quantity="other">Отстрани од врвот</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_mute_plural">
         <item quantity="one">Исклучи известувања</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index b1dbb5d06f..6378120ad5 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -485,8 +485,8 @@
         <item quantity="other">വായിച്ചു</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unread_plural">
-        <item quantity="one">വായിച്ചില്ല</item>
-        <item quantity="other">വായിച്ചില്ല</item>
+        <item quantity="one">വായിച്ചിട്ടില്ല</item>
+        <item quantity="other">വായിച്ചിട്ടില്ല</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_pin_plural">
         <item quantity="one">പിൻ</item>
@@ -510,8 +510,8 @@
         <item quantity="other">ആർക്കൈവ്</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unarchive_plural">
-        <item quantity="one">അൺആർക്കൈവ്</item>
-        <item quantity="other">അൺആർക്കൈവ്</item>
+        <item quantity="one">ആർക്കൈവ് ചെയ്തത് മാറ്റൂ</item>
+        <item quantity="other">ആർക്കൈവ് ചെയ്തത് മാറ്റൂ</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_delete_plural">
         <item quantity="one">ഇല്ലാതാക്കൂ</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index 541e347006..106fe98da9 100644
--- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -497,8 +497,8 @@
         <item quantity="other">अनपिन करा</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_mute_plural">
-        <item quantity="one">मूक करा</item>
-        <item quantity="other">मूक करा</item>
+        <item quantity="one">म्यूट करा</item>
+        <item quantity="other">म्यूट करा</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unmute_plural">
         <item quantity="one">अनम्यूट करा</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index ea823cc500..0ab671512d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -480,7 +480,7 @@
         <item quantity="other">Pin</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unpin_plural">
-        <item quantity="other">Batalkan pin</item>
+        <item quantity="other">Nyahpin</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_mute_plural">
         <item quantity="other">Redamkan</item>
@@ -493,7 +493,7 @@
         <item quantity="other">Arkib</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unarchive_plural">
-        <item quantity="other">Nyahrkib</item>
+        <item quantity="other">Nyaharkib</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_delete_plural">
         <item quantity="other">Padam</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index f58e78989c..826d145b21 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -481,12 +481,12 @@
         <item quantity="other">Flyttet %1$d samtaler til innboksen</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_read_plural">
-        <item quantity="one">Les</item>
-        <item quantity="other">Lest</item>
+        <item quantity="one">Sett som lest</item>
+        <item quantity="other">Sett som lest</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unread_plural">
-        <item quantity="one">Uleste</item>
-        <item quantity="other">Ulest</item>
+        <item quantity="one">Sett som ulest</item>
+        <item quantity="other">Sett som ulest</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_pin_plural">
         <item quantity="one">Fest</item>
@@ -497,12 +497,12 @@
         <item quantity="other">Løsne</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_mute_plural">
-        <item quantity="one">Dempet samtale</item>
-        <item quantity="other">Dempede samtaler</item>
+        <item quantity="one">Demp</item>
+        <item quantity="other">Demp</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unmute_plural">
-        <item quantity="one">Samtale med lyd slått på</item>
-        <item quantity="other">Samtaler med lyd slått på</item>
+        <item quantity="one">Slå på lyd</item>
+        <item quantity="other">Slå på lyd</item>
     </plurals>
     <string name="ConversationListFragment_select">Velg</string>
     <plurals name="ConversationListFragment_archive_plural">
@@ -511,7 +511,7 @@
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unarchive_plural">
         <item quantity="one">Hent fra arkiv</item>
-        <item quantity="other">Fjern fra arkiv</item>
+        <item quantity="other">Hent fra arkiv</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_delete_plural">
         <item quantity="one">Slett</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index c6debc514b..deda56f650 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -493,29 +493,29 @@
         <item quantity="other">Fixar</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unpin_plural">
-        <item quantity="one">Desafixada</item>
-        <item quantity="other">Desafixadas</item>
+        <item quantity="one">Desafixar</item>
+        <item quantity="other">Desafixar</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_mute_plural">
-        <item quantity="one">Silenciada</item>
-        <item quantity="other">Silenciadas</item>
+        <item quantity="one">Silenciar</item>
+        <item quantity="other">Silenciar</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unmute_plural">
-        <item quantity="one">Reativada</item>
-        <item quantity="other">Reativadas</item>
+        <item quantity="one">Reativar</item>
+        <item quantity="other">Reativar</item>
     </plurals>
     <string name="ConversationListFragment_select">Selecionar</string>
     <plurals name="ConversationListFragment_archive_plural">
-        <item quantity="one">Arquivada</item>
-        <item quantity="other">Arquivadas</item>
+        <item quantity="one">Arquivar</item>
+        <item quantity="other">Arquivar</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unarchive_plural">
-        <item quantity="one">Desarquivada</item>
-        <item quantity="other">Desarquivadas</item>
+        <item quantity="one">Desarquivar</item>
+        <item quantity="other">Desarquivar</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_delete_plural">
-        <item quantity="one">Apagada</item>
-        <item quantity="other">Apagadas</item>
+        <item quantity="one">Apagar</item>
+        <item quantity="other">Apagar</item>
     </plurals>
     <string name="ConversationListFragment_select_all">Selecionar todas</string>
     <plurals name="ConversationListFragment_s_selected">
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 321a8a6db4..4d59e1d3b9 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -2147,7 +2147,7 @@
     <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_audio">Reagiu %1$s ao seu áudio.</string>
     <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_view_once_media">Reagiu %1$s ao seu ficheiro multimédia de visualização única</string>
     <!-- Body of notification shown to user when someone they sent a payment to reacts to it. Placeholder is the emoji used in the reaction. -->
-    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_payment">Reacted %1$s to your payment.</string>
+    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_payment">Reagiu %1$s ao seu pagamento.</string>
     <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_sticker">Reagiu %1$s ao seu autocolante.</string>
     <string name="MessageNotifier_this_message_was_deleted">Esta mensagem foi eliminada.</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 04d31e4946..c686e86776 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -501,16 +501,16 @@
         <item quantity="other">%1$d разговора перемещено во Входящие</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_read_plural">
-        <item quantity="one">Прочитано</item>
-        <item quantity="few">Прочитано</item>
-        <item quantity="many">Прочитано</item>
-        <item quantity="other">Прочитано</item>
+        <item quantity="one">Прочитать</item>
+        <item quantity="few">Прочитать</item>
+        <item quantity="many">Прочитать</item>
+        <item quantity="other">Прочитать</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unread_plural">
-        <item quantity="one">Не прочитано</item>
-        <item quantity="few">Не прочитано</item>
-        <item quantity="many">Не прочитано</item>
-        <item quantity="other">Не прочитано</item>
+        <item quantity="one">Отм. как непрочитанное</item>
+        <item quantity="few">Отм. как непрочитанные</item>
+        <item quantity="many">Отм. как непрочитанные</item>
+        <item quantity="other">Отм. как непрочитанные</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_pin_plural">
         <item quantity="one">Прикрепить</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 484e3e4430..c9ce234834 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -501,10 +501,10 @@
         <item quantity="other">%1$d konverzácií bolo presunutých medzi doručené správy</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_read_plural">
-        <item quantity="one">Čítať</item>
-        <item quantity="few">Čítať</item>
-        <item quantity="many">Čítať</item>
-        <item quantity="other">Čítať</item>
+        <item quantity="one">Prečítané</item>
+        <item quantity="few">Prečítané</item>
+        <item quantity="many">Prečítané</item>
+        <item quantity="other">Prečítané</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unread_plural">
         <item quantity="one">Neprečítané</item>
@@ -538,10 +538,10 @@
     </plurals>
     <string name="ConversationListFragment_select">Vybrať</string>
     <plurals name="ConversationListFragment_archive_plural">
-        <item quantity="one">Archív</item>
-        <item quantity="few">Archív</item>
-        <item quantity="many">Archív</item>
-        <item quantity="other">Archív</item>
+        <item quantity="one">Archivovať</item>
+        <item quantity="few">Archivovať</item>
+        <item quantity="many">Archivovať</item>
+        <item quantity="other">Archivovať</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unarchive_plural">
         <item quantity="one">Odarchivovať</item>
@@ -2291,7 +2291,7 @@
     <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_audio">Reagoval/a %1$s na vaše audio.</string>
     <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_view_once_media">Reagoval/a %1$s na vaše jednorazové médium.</string>
     <!-- Body of notification shown to user when someone they sent a payment to reacts to it. Placeholder is the emoji used in the reaction. -->
-    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_payment">Reacted %1$s to your payment.</string>
+    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_payment">Reagoval/a %1$s na vašu platbu.</string>
     <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_sticker">Reagoval/a %1$s na vašu nálepku.</string>
     <string name="MessageNotifier_this_message_was_deleted">Táto správa bola vymazaná.</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index f23f589bb1..b09e8646ec 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -481,11 +481,11 @@
         <item quantity="other">%1$d Bisedat u transferuan te mesazhet hyrëse</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_read_plural">
-        <item quantity="one">Lexojeni</item>
-        <item quantity="other">Lexo</item>
+        <item quantity="one">Lexoje</item>
+        <item quantity="other">Lexoji</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unread_plural">
-        <item quantity="one">Çlexojeni</item>
+        <item quantity="one">E palexuar</item>
         <item quantity="other">Të palexuara</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_pin_plural">
@@ -497,27 +497,27 @@
         <item quantity="other">Çfiksoji</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_mute_plural">
-        <item quantity="one">Hiqi zërin</item>
-        <item quantity="other">Hiqu zërin</item>
+        <item quantity="one">Heshte</item>
+        <item quantity="other">HeshtHeshte</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unmute_plural">
-        <item quantity="one">Ktheja zërin</item>
-        <item quantity="other">Kthejua zërin</item>
+        <item quantity="one">Me zë</item>
+        <item quantity="other">Me zë</item>
     </plurals>
-    <string name="ConversationListFragment_select">Përzgjidhni</string>
+    <string name="ConversationListFragment_select">Përzgjidh</string>
     <plurals name="ConversationListFragment_archive_plural">
-        <item quantity="one">Arkivoje</item>
-        <item quantity="other">Arkivoji</item>
+        <item quantity="one">Arkivo</item>
+        <item quantity="other">Arkivo</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unarchive_plural">
-        <item quantity="one">Çarkivoje</item>
-        <item quantity="other">Çarkivoji</item>
+        <item quantity="one">Çarkivo</item>
+        <item quantity="other">Çarkivo</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_delete_plural">
         <item quantity="one">Fshije</item>
         <item quantity="other">Fshiji</item>
     </plurals>
-    <string name="ConversationListFragment_select_all">Selekto të tëra</string>
+    <string name="ConversationListFragment_select_all">Përzgjidh të gjitha</string>
     <plurals name="ConversationListFragment_s_selected">
         <item quantity="one">%1$d i përzgjedhur</item>
         <item quantity="other">%1$d të përzgjedhura</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
index b47732c449..7d695d9cc3 100644
--- a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
@@ -489,12 +489,12 @@
         <item quantity="other">Hazijasomwa</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_pin_plural">
-        <item quantity="one">Pin</item>
-        <item quantity="other">Pin</item>
+        <item quantity="one">Bandika</item>
+        <item quantity="other">Bandika</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unpin_plural">
-        <item quantity="one">Unpin</item>
-        <item quantity="other">Unpin</item>
+        <item quantity="one">Bandua</item>
+        <item quantity="other">Bandua</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_mute_plural">
         <item quantity="one">Nyamazisha</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
index d3f809271d..08e92ce9e1 100644
--- a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
@@ -504,7 +504,7 @@
         <item quantity="one">I-unmute</item>
         <item quantity="other">I-unmute</item>
     </plurals>
-    <string name="ConversationListFragment_select">Piliin</string>
+    <string name="ConversationListFragment_select">Select</string>
     <plurals name="ConversationListFragment_archive_plural">
         <item quantity="one">I-archive</item>
         <item quantity="other">I-archive</item>
@@ -517,7 +517,7 @@
         <item quantity="one">Burahin</item>
         <item quantity="other">Burahin</item>
     </plurals>
-    <string name="ConversationListFragment_select_all">Piliin lahat</string>
+    <string name="ConversationListFragment_select_all">Select all</string>
     <plurals name="ConversationListFragment_s_selected">
         <item quantity="one">%1$d selected</item>
         <item quantity="other">%1$d selected</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
index e340f0e817..0fd59b50e9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
@@ -488,7 +488,7 @@
     <plurals name="ConversationListFragment_unmute_plural">
         <item quantity="other">ئۈنلۈك</item>
     </plurals>
-    <string name="ConversationListFragment_select">تاللا</string>
+    <string name="ConversationListFragment_select">تاللاش</string>
     <plurals name="ConversationListFragment_archive_plural">
         <item quantity="other">ئارخىپ</item>
     </plurals>
@@ -498,7 +498,7 @@
     <plurals name="ConversationListFragment_delete_plural">
         <item quantity="other">ئۆچۈرۈش</item>
     </plurals>
-    <string name="ConversationListFragment_select_all">ھەممىنى تاللا</string>
+    <string name="ConversationListFragment_select_all">ھەممىنى تاللاش</string>
     <plurals name="ConversationListFragment_s_selected">
         <item quantity="other">%1$d تاللانغان</item>
     </plurals>
@@ -2067,14 +2067,16 @@
     <string name="MessageNotifier_unsecured_sms">شىفىرلانمىغان كۆپ ۋاسىتە ئۇچۇر</string>
     <string name="MessageNotifier_contact_message">%1$s %2$s</string>
     <string name="MessageNotifier_unknown_contact_message">ئالاقەداش</string>
-    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_s">«%2$s» غا قايتۇرغان ئىنكاس %1$s.</string>
-    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_video">سىنىڭىزغا %1$s ئىنكاس قايتۇردى.</string>
-    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_image">رەسىمىڭىزگە%1$s ئىنكاس قايتۇردى.</string>
-    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_gif">GIF غا %1$s ئىنكاس قايتۇردى</string>
-    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_file">ھۆججىتىڭىز %1$s ئىنكاس قايتۇردى.</string>
-    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_audio">ئۈنىڭىزگە %1$s ئىنكاس قايتۇردى.</string>
-    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_view_once_media">كۆرۈن-غايىپ ۋاسىتىڭىزگە %1$s ئىنكاس قايتۇردى.</string>
-    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_sticker">چىراي ئىپادىڭىزگە %1$s ئىنكاس قايتۇردى.</string>
+    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_s">«%2$s» گە قايتۇرغان ئىنكاس %1$s.</string>
+    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_video">سىنىڭىزغا قايتۇرغان ئىنكاس %1$s.</string>
+    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_image">رەسىمىڭىزگە قايتۇرغان ئىنكاس %1$s.</string>
+    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_gif">سىزنىڭ GIF گە قايتۇرغان ئىنكاس %1$s.</string>
+    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_file">ھۆججىتىڭىزگە قايتۇرغان ئىنكاس %1$s.</string>
+    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_audio">ئۈنىڭىزگە قايتۇرغان ئىنكاس %1$s.</string>
+    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_view_once_media">بىر قېتىم كۆرۈشكە بولىدىغان مېدىياغا ئىنكاس %1$s.</string>
+    <!-- Body of notification shown to user when someone they sent a payment to reacts to it. Placeholder is the emoji used in the reaction. -->
+    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_payment">چىقىمىڭىزغا %1$s ئىنكاسىنى قايتۇردى.</string>
+    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_sticker">چاپلىقىڭىزغا قايتۇرغان ئىنكاس %1$s.</string>
     <string name="MessageNotifier_this_message_was_deleted">بۇ ئۇچۇر ئۆچۈرۈلگەن</string>
 
     <string name="TurnOffContactJoinedNotificationsActivity__turn_off_contact_joined_signal">ئالاقەداشلار Signal غا قوشۇلغانلىق ئۇقتۇرۇشىنى تاقامسىز؟ سىز Signal &gt; تەڭشەكلەر&gt;ئۇقتۇرۇشتىن قايتا قوزغىتالايسىز.</string>
@@ -3757,12 +3759,12 @@
     <!-- DeactivateWalletFragment -->
     <string name="DeactivateWalletFragment__deactivate_wallet">ھەمياننى ئاكتىپسىزلا</string>
     <string name="DeactivateWalletFragment__your_balance">قالدۇقىڭىز</string>
-    <string name="DeactivateWalletFragment__its_recommended_that_you">چىقىمنى ئاكتىپسىزلاشتىن بۇرۇن مەبلىغىڭىزنى باشقا ھەميان ئادرېسىغا يۆتكەش تەۋسىيە قىلىنىدۇ. ئەگەر ھازىر مەبلىغىڭىزنى يۆتكىمەسلىكنى تاللىسىڭىز ، چىقىمنى قايتا ئاكتىپلىسىڭىز ئۇلار Signal غا باغلانغان ھەميانىڭىزدا قالىدۇ.</string>
+    <string name="DeactivateWalletFragment__its_recommended_that_you">چىقىمنى ئاكتىپسىزلاشتىن بۇرۇن مەبلىغىڭىزنى باشقا ھەميان ئادرېسىغا يۆتكەش تەۋسىيە قىلىنىدۇ. ئەگەر ھازىر مەبلىغىڭىزنى يۆتكىمەسلىكنى تاللىسىڭىز، چىقىمنى قايتا ئاكتىپلىسىڭىز ئۇلار Signal غا باغلانغان ھەميانىڭىزدا قالىدۇ.</string>
     <string name="DeactivateWalletFragment__transfer_remaining_balance">قالغان قالدۇقنى يۆتكە</string>
     <string name="DeactivateWalletFragment__deactivate_without_transferring">يۆتكىمەي تۇرۇپ ئاكتىپسىزلا</string>
     <string name="DeactivateWalletFragment__deactivate">چەكلە</string>
     <string name="DeactivateWalletFragment__deactivate_without_transferring_question">يۆتكىمەي تۇرۇپ ئاكتىپسىزلىسۇنمۇ؟</string>
-    <string name="DeactivateWalletFragment__your_balance_will_remain">ئەگەر چىقىمنى قايتا ئاكتىپلاشنى تاللىسىڭىز ، قالدۇقىڭىز Signal غا باغلانغان ھەميانىڭىزدا قالىدۇ.</string>
+    <string name="DeactivateWalletFragment__your_balance_will_remain">ئەگەر چىقىمنى قايتا ئاكتىپلاشنى تاللىسىڭىز، قالدۇق سوممىڭىز Signal غا باغلانغان ھەميانىڭىزدا قالىدۇ.</string>
     <string name="DeactivateWalletFragment__error_deactivating_wallet">ئاكتىپسىزلاشتا خاتالىق كۆرۈلدى.</string>
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DeactivateWalletFragment__learn_more__we_recommend_transferring_your_funds" translatable="false">https://support.signal.org/hc/articles/360057625692#payments_deactivate</string> -->
 
@@ -4076,7 +4078,7 @@
     <string name="Donate2022Q2Megaphone_not_now">ھازىر ئەمەس</string>
 
     <!-- EditReactionsFragment -->
-    <string name="EditReactionsFragment__customize_reactions">ئىختىيارىچە ئىنكاس</string>
+    <string name="EditReactionsFragment__customize_reactions">ئىنكاسلارنى خاسلاشتۇرۇش</string>
     <string name="EditReactionsFragment__tap_to_replace_an_emoji">چېكىلسە چىراي بەلگىنى ئالماشتۇرىدۇ</string>
     <string name="EditReactionsFragment__reset">ئەسلىگە قايتۇر</string>
     <string name="EditReactionsFragment_save">ساقلا</string>
@@ -4431,7 +4433,7 @@
     <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_recurring_monthly_donation_was_canceled">سىز تۆلىگەن پۇلنى بىر تەرەپ قىلالمىغاچقا ئايلىق ئىئانىڭىز بىكار قىلىندى. ئىزنىكىڭىز ئەمدى ئارخىپىڭىزدا كۆرۈنمەيدۇ.</string>
     <!-- Copy displayed when badge expires after a payment failure and we have a displayable charge failure reason -->
     <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_recurring_monthly_donation_was_canceled_s">ئايلىق ئىئانىڭىز بىكار قىلىندى. %1$s %2$s ئىزنىكىڭىز ئەمدى ئارخىپىڭىزدا كۆرۈنمەيدۇ.</string>
-    <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can">Signal يەنىلا ئىشلىتەلەيسىز، لېكىن ئەپنى قوللاش ۋە ئىزنەكلىرىڭىزنى قايتا قوزغىتىش ئۈچۈن مۇشتەرىلىكنى يېڭىلاڭ.</string>
+    <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can">Signal نى يەنىلا ئىشلىتەلەيسىز، لېكىن ئەپنى قوللاش ۋە ئىزنەكلىرىڭىزنى قايتا قوزغىتىش ئۈچۈن مۇشتەرىلىكنى يېڭىلاڭ.</string>
     <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__renew_subscription">مۇشتەرىلىكنى يېڭىلاش</string>
     <!-- Button label to send user to Google Pay website -->
     <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__go_to_google_pay">Google Pay غا كىرىڭ</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index cb62771e39..d155f6f1d1 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -501,10 +501,10 @@
         <item quantity="other">%1$d розмови переміщено до вхідних</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_read_plural">
-        <item quantity="one">Прочитане</item>
-        <item quantity="few">Прочитані</item>
-        <item quantity="many">Прочитані</item>
-        <item quantity="other">Прочитані</item>
+        <item quantity="one">Прочитати</item>
+        <item quantity="few">Прочитати</item>
+        <item quantity="many">Прочитати</item>
+        <item quantity="other">Прочитати</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unread_plural">
         <item quantity="one">Непрочитане</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index 50091306a8..8861999ea7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -481,20 +481,20 @@
         <item quantity="other">%1$d گفتگو ان باکس میں چلی گئیں</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_read_plural">
-        <item quantity="one">پڑھا گیا</item>
-        <item quantity="other">پڑھا گیا</item>
+        <item quantity="one">پڑھی گئی</item>
+        <item quantity="other">پڑھی گئی</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unread_plural">
-        <item quantity="one">ناپڑھا گیا</item>
-        <item quantity="other">ناپڑھا گیا</item>
+        <item quantity="one">غیر پڑھی گئی</item>
+        <item quantity="other">غیر پڑھی گئی</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_pin_plural">
         <item quantity="one">پن کریں</item>
         <item quantity="other">پن کریں</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unpin_plural">
-        <item quantity="one">ان پن کریں</item>
-        <item quantity="other">ان پن کریں</item>
+        <item quantity="one">ان پِن کریں</item>
+        <item quantity="other">ان پِن کریں</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_mute_plural">
         <item quantity="one">خاموش کریں</item>
@@ -2147,7 +2147,7 @@
     <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_audio">آپ کی آڈیو پر %1$s ری ایکٹ کیا۔</string>
     <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_view_once_media">آپ کے ایک وقتی دیکھے جانے والے میڈیا پر %1$s ری ایکٹ کیا۔</string>
     <!-- Body of notification shown to user when someone they sent a payment to reacts to it. Placeholder is the emoji used in the reaction. -->
-    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_payment">Reacted %1$s to your payment.</string>
+    <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_payment">آپ کی پیمنٹ پر %1$s ری ایکٹ کیا۔</string>
     <string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_sticker">آپ کے اسٹیکر پر %1$s ری ایکٹ کیا۔</string>
     <string name="MessageNotifier_this_message_was_deleted">یہ پیغام حذف کردیا گیا تھا۔</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 3e926093c7..393abdafca 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -471,10 +471,10 @@
         <item quantity="other">已将 %1$d 个对话移至收件箱</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_read_plural">
-        <item quantity="other">已读</item>
+        <item quantity="other">标为已读</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_unread_plural">
-        <item quantity="other">未读</item>
+        <item quantity="other">标为未读</item>
     </plurals>
     <plurals name="ConversationListFragment_pin_plural">
         <item quantity="other">置顶</item>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index b6fc89e7f9..7a37269e27 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -388,7 +388,7 @@
     <string name="SendingFormattingTextDialog_title">Sending formatted text</string>
     <!-- Message for dialog shown when first sending formatted text -->
     <string name="SendingFormattingTextDialog_message">Some people may be using a version of Signal that doesn\'t support formatted text. They will not be able to see the formatting changes you\'ve made to your message.</string>
-    <!-- Button text for confirming they'd like to send the message with formatting after seeing warning. -->
+    <!-- Button text for confirming they\'d like to send the message with formatting after seeing warning. -->
     <string name="SendingFormattingTextDialog_send_anyway_button">Send anyway</string>
     <!-- Button text for canceling sending the message with formatting after seeing warning. -->
     <string name="SendingFormattingTextDialog_cancel_send_button">Cancel</string>
@@ -5710,7 +5710,7 @@
     <string name="TimeDurationPickerDialog_minimum_duration_warning">Minimum time before screen lock applies is 1 minute.</string>
 
     <!-- Call Log -->
-    <!-- Displayed below the user's name in row items on the call log. First placeholder is the call status, second is when it occurred -->
+    <!-- Displayed below the user\'s name in row items on the call log. First placeholder is the call status, second is when it occurred -->
     <string name="CallLogAdapter__s_dot_s">%s &#183; %s</string>
     <!-- Displayed for incoming calls -->
     <string name="CallLogAdapter__incoming">Incoming</string>
diff --git a/app/static-ips.gradle b/app/static-ips.gradle
index 0e01d37bce..e877f5a2b9 100644
--- a/app/static-ips.gradle
+++ b/app/static-ips.gradle
@@ -1,8 +1,8 @@
 ext.service_ips='new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}'
-ext.storage_ips='new String[]{"142.251.40.179"}'
-ext.cdn_ips='new String[]{"99.86.63.106","99.86.63.24","99.86.63.54","99.86.63.81"}'
+ext.storage_ips='new String[]{"142.250.72.115"}'
+ext.cdn_ips='new String[]{"99.84.37.46","99.84.37.63","99.84.37.78","99.84.37.83"}'
 ext.cdn2_ips='new String[]{"104.18.2.43","104.18.3.43"}'
 ext.cds_ips='new String[]{"20.73.137.187"}'
 ext.kbs_ips='new String[]{"20.85.156.233"}'
-ext.sfu_ips='new String[]{"34.102.247.92"}'
+ext.sfu_ips='new String[]{"34.102.193.89"}'
 ext.content_proxy_ips='new String[]{"107.178.250.75"}'
\ No newline at end of file