Updated language translations.
This commit is contained in:
Greyson Parrelli
parent
f4c723cc60
commit
fc3aa96b5a
42 changed files with 218 additions and 69 deletions
|
|
@ -454,6 +454,7 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">يشتغل Signal بفضل أفراد مثلك. أظهر دعمك لنا اليوم !</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">تبرع</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">لا شكرًا</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">الإعداد الأمثل عند غياب خدمات Play Services</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">هذا الهاتف لا يدعم خدمات Play. أنقر لإلغاء تفعيل ميزة الأداء الأمثل للبطارية والتي تمنع Signal من استقبال الرسائل عند عدم النشاط.</string>
|
||||
|
|
@ -515,7 +516,7 @@
|
|||
<string name="GroupsV1MigrationInitiationReminder_not_now">ليس الآن</string>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationInitiationReminder_update_group">تحديث المجموعة</string>
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsReminder-->
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">ليس الآن</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">ليس الآن</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<!--LeaveGroupDialog-->
|
||||
<string name="LeaveGroupDialog_leave_group">ترك المجموعة؟</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -432,6 +432,7 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal postoji zahvaljujući osobama poput Vas. Pokažite svoju podršku već danas!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Doniraj</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Ne, hvala</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimizuj za nepostojanje Play Services</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Ovaj uređaj ne podržava Play Services. Pritisnite ovdje kako biste onemogućili sistemske optimizacije korištenja baterije koje sprečavaju Signal da prima poruke dok je aplikacija zatvorena.</string>
|
||||
|
|
@ -537,7 +538,7 @@
|
|||
<item quantity="few">Dodaj članove</item>
|
||||
<item quantity="other">Dodaj članove</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Ne sada</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Ne sada</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">Dodati člana?</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -208,6 +208,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">El destinatari no és una adreça electrònica o SMS vàlid!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">El missatge és buit.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">Membres del grup</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity__tap_here_to_start_a_group_call">Toqueu aquí per iniciar una trucada de grup</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Destinatari no vàlid.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">S\'ha afegit a la pantalla d\'inici.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">Trucades no compatibles</string>
|
||||
|
|
@ -418,6 +419,9 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">El Signal funciona gràcies a persones com vosaltres. Demostreu-hi el vostre suport avui!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Feu una donació</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">No, gràcies</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">S\'introdueixen les trucades de grup</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Obriu un grup nou per iniciar una trucada de grup encriptada</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimitza per a la no presència dels Play Services</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">El dispositiu no és compatible amb Play Services. Toqueu per desactivar les optimitzacions de la bateria que impedeixen que el Signal rebi missatges quan estigui inactiu.</string>
|
||||
|
|
@ -515,7 +519,7 @@
|
|||
<item quantity="one">Afegeix-hi un membre</item>
|
||||
<item quantity="other">Afegeix-hi membres</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Ara no</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Ara no</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">Voleu afegir-hi un membre?</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -214,6 +214,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">Adresa příjemce není ve formátu SMS nebo e-mail!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Zpráva je prázdná!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">Členové skupiny</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity__tap_here_to_start_a_group_call">Ťukněte sem pro zahájení skupinového hovoru</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Chybný příjemce!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">Přidáno na plochu</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">Volání není podporováno</string>
|
||||
|
|
@ -446,6 +447,8 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal je aplikace, za kterou stojí lidé jako vy. Prokažte jim dnes svoji podporu!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Sponzorujte</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Ne, děkuji</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Představujeme skupinové hovory</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimlizovat pro chybějící Google Play službu</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Toto zařízení nepodporuje službu Google Play. Klepnutím zakážete systémové optimalizace baterie, které způsobují nemožnost aplikaci Signal přijímat zprávy v době nečinnosti.</string>
|
||||
|
|
@ -559,7 +562,7 @@
|
|||
<item quantity="many">Přidat členy</item>
|
||||
<item quantity="other">Přidat členy</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Teď ne</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Teď ne</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">Přidat člena?</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -448,6 +448,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Mae grym Signal mewn pobl fel chi. Dangoswch eich cefnogaeth heddiw!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Cyfraniad</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Dim Diolch</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimeiddio ar gyfer Play Services coll</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Nid yw\'r ddyfais hon yn cefnogi Play Services Tapiwch i analluogi gwelliannau batri system sy\'n atal Signal rhag adfer negeseuon tra\'n anweithredol.</string>
|
||||
|
|
@ -561,7 +562,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
|
|||
<item quantity="many">Ychwanegu aelodau</item>
|
||||
<item quantity="other">Ychwanegu aelodau</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Nid nawr</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Nid nawr</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">Ychwanegu aelod?</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -417,6 +417,7 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal er drevet af personer som dig. Vis din støtte i dag!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Doner</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nej tak</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimér for manglende Play Services</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Enheden understøtter ikke Play Services. Tap for at slå batterioptimering fra, som forhindrer Signal i at modtage beskeder i baggrunden</string>
|
||||
|
|
@ -509,7 +510,7 @@
|
|||
<item quantity="one">Tilføj medlem</item>
|
||||
<item quantity="other">Tilføj medlemmer</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Ikke nu</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Ikke nu</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">Tilføj medlem?</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -208,6 +208,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">Mobilrufnummer oder E-Mail-Adresse des Empfängers ist ungültig!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Die Nachricht ist leer!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">Gruppenmitglieder</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity__tap_here_to_start_a_group_call">Hier antippen, um einen Gruppenanruf zu starten</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Ungültiger Empfänger!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">Zum Startbildschirm hinzugefügt</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">Anrufe nicht unterstützt</string>
|
||||
|
|
@ -418,6 +419,9 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal existiert dank Menschen wie dir. Zeig heute deine Unterstützung!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Spenden</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nein danke</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Einführung von Gruppenanrufen</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Öffne eine Gruppe neuen Typs, um einen kostenlosen und verschlüsselten Gruppenanruf zu starten</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Für Betrieb ohne Google-Play-Dienste optimieren</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Dieses Gerät unterstützt keine Google-Play-Dienste. Antippen, um Akkuoptimierungen zu deaktivieren, die Signal daran hindern, Nachrichten im Hintergrund zu empfangen.</string>
|
||||
|
|
@ -515,7 +519,7 @@
|
|||
<item quantity="one">Mitglied hinzufügen</item>
|
||||
<item quantity="other">Mitglieder hinzufügen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Jetzt nicht</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Jetzt nicht</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">Mitglied hinzufügen?</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -208,6 +208,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">Ο παραλήπτης δεν είναι έγκυρη διεύθυνση SMS ή email!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Το μήνυμα είναι κενό!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">Μέλη ομάδας</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity__tap_here_to_start_a_group_call">Πάτα εδώ για να ξεκινήσεις μια ομαδική κλήση</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Μη έγκυρος/η παραλήπτης/τρια!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">Προστέθηκε στην κεντρική οθόνη</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">Οι κλήσεις δεν υποστηρίζονται</string>
|
||||
|
|
@ -418,6 +419,9 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Το Signal στηρίζεται σε άτομα σαν και σένα. Δείξε την υποστήριξή σου!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Δωρεά</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Όχι ευχαριστώ</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Ήρθαν οι Ομαδικές κλήσεις</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Δημιούργησε μια Ομάδα νέου τύπου για να κάνεις μια ελεύθερη, κρυπτογραφημένη ομαδική κλήση.</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Βελτιστοποίηση για τις υπηρεσίες Play που λείπουν</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Αυτή η συσκευή δεν υποστηρίζει τις υπηρεσίες Play. Πάτα για απενεργοποίηση των βελτιστοποιήσεων μπαταρίας του συστήματος που εμποδίζουν το Signal από το να λαμβάνει μηνύματα όταν είναι ανενεργό.</string>
|
||||
|
|
@ -515,7 +519,7 @@
|
|||
<item quantity="one">Προσθήκη μέλους</item>
|
||||
<item quantity="other">Προσθήκη μελών</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Όχι τώρα</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Όχι τώρα</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">Προσθήκη μέλους;</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,6 +418,7 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal ekzistas pro la subteno de homoj kiel vi. Montru vian subtenon hodiaŭ!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Donaci</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Ne, dankon</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimumigi por mankantaj „Play Services“</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Tiu aparato ne subtenas „Play Services“. Tuŝetu por malebligi baterian optimumigon, kiu alie malhelpus al Signal ricevi mesaĝojn dum neaktiva.</string>
|
||||
|
|
@ -515,7 +516,7 @@
|
|||
<item quantity="one">Aldoni anon</item>
|
||||
<item quantity="other">Aldoni anojn</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Ne nun</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Ne nun</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">Ĉu aldoni anon?</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -208,6 +208,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">¡Esta persona no tiene un número que pueda recibir SMS o un correo válido!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">¡El mensaje está vacío!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">Participantes del grupo</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity__tap_here_to_start_a_group_call">Toca aquí para iniciar una llamada en grupo</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">¡Destinatari@ inválid@!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">Añadido a la pantalla de inicio</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">Llamadas no disponibles</string>
|
||||
|
|
@ -418,6 +419,9 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal se mantiene por gente como tú. ¡Muestra hoy tu apoyo!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Donar</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">No, gracias</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">¡Las llamadas en grupo están aquí!</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Entra en un grupo del nuevo sistema para iniciar una llamada en grupo cifrada</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimizar sin servicios de Google Play</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Este dispositivo no dispone de los servicios de Google Play. Toca para desactivar las optimizaciones de batería del sistema que impiden a Signal obtener mensajes mientras está inactivo.</string>
|
||||
|
|
@ -515,7 +519,7 @@
|
|||
<item quantity="one">Añadir participante</item>
|
||||
<item quantity="other">Añadir participantes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Ahora no</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Ahora no</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">¿Añadir participante?</item>
|
||||
|
|
@ -2550,7 +2554,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
|
|||
<string name="DeleteAccountFragment__delete_account">Eliminar cuenta</string>
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__delete_your_account_info_and_profile_photo">Eliminar la información de tu cuenta y foto de perfil</string>
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__delete_all_your_messages">Eliminar todos tus mensajes</string>
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__no_country_code">Código de país no especificado</string>
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__no_country_code">Código de país sin especificar</string>
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__no_number">Número no especificado</string>
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__the_phone_number">El número introducido no coincide con el de tu cuenta.</string>
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__are_you_sure">¿Estás segur@ de querer eliminar tu cuenta?</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -410,6 +410,7 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signalit hoiavad käimas sinusarnased inimesed. Näita oma toetust täna!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Anneta</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Tänan, ei</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimeeri puuduvate Play teenuste jaoks</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">See seade ei toeta Play teenuseid. Koputa, et keelata süsteemi aku optimeerimine, kuna see ei lase Signalil sõnumeid hankida, kui seade on ebaaktiivne.</string>
|
||||
|
|
@ -489,7 +490,7 @@
|
|||
<item quantity="one">Lisa liige</item>
|
||||
<item quantity="other">Lisa liikmeid</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Mitte praegu</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Mitte praegu</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">Lisad liikme?</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -417,6 +417,7 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signalen indarra zu moduko jendearengandik dator. Erakutsi zure laguntza gaur bertan!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Dohaintza egin</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Ez eskerrik asko</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimizatu Google Play-ren zerbitzuetarko</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Gailu honek ez dauka Play Services erabiltzerik. Signal irekita ez dagoenean, sistemaren bateria optimizazioek galarazten diote mezuak jasotzea. Ukitu sistemaren bateria optimizazioak desaktibatzeko.</string>
|
||||
|
|
@ -509,7 +510,7 @@
|
|||
<item quantity="one">Gehitu kidea</item>
|
||||
<item quantity="other">Gehitu kideak</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Orain ez</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Orain ez</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">Kidea gehitu?</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -208,6 +208,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">گیرنده یک نشانی ایمیل یا پیامک معتبر نیست!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">پیام خالی است!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">اعضای گروه</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity__tap_here_to_start_a_group_call">برای شروع تماس گروهی اینجا ضربه بزنید</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">گیرنده نامعتبر!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">به صفحهٔ اصلی افزوده شد</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">تماس پشتیبانی نمیشود</string>
|
||||
|
|
@ -418,6 +419,9 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal با کمک افرادی همانند شما حمایت میشود. امروز حمایت خود را نشان دهید!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">حمایت کردن</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">نه ، ممنون</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">معرفی تماسهای گروهی</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">برای شروع یک تماس گروهیِ رایگان و رمزگذاری شده یک گروه جدید باز کنید</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">بهینهسازی به علت ناموجود بودن خدمات Play</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">این دستگاه از خدمات Play پشتیبانی نمیکند. برای غیرفعال کردن بهینهسازی باتری سیستم که از دریافت پیامها هنگامی که Signal غیرفعال است ممانعت میکند، ضربه بزنید.</string>
|
||||
|
|
@ -515,7 +519,7 @@
|
|||
<item quantity="one">افزودن عضو</item>
|
||||
<item quantity="other">افزودن اعضا</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">حالا نه</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">حالا نه</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">افزودن عضو؟</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -402,6 +402,7 @@
|
|||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Lahjoita Signalille</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Ei kiitos</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimoi Play Servicesin puuttumista</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Tämä laite ei tue Play Servicesiä. Napauta tästä ottaaksesi pois päältä virransäästöominaisuudet, jotka estävät Signalia hakemasta viestejä taustalla.</string>
|
||||
|
|
@ -465,7 +466,7 @@
|
|||
<string name="GroupsV1MigrationInitiationReminder_not_now">Ei nyt</string>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationInitiationReminder_update_group">Päivitä ryhmää</string>
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsReminder-->
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Ei nyt</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Ei nyt</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<!--LeaveGroupDialog-->
|
||||
<string name="LeaveGroupDialog_leave_group">Poistu ryhmästä?</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -208,6 +208,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">Le destinataire n’est pas une adresse texto ou courriel valide.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Le message est vide.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">Membres du groupe</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity__tap_here_to_start_a_group_call">Touchez ici pour lancer un appel de groupe</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Le destinataire est invalide.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">A été ajoutée à l’écran d’accueil</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">Les appels ne sont pas pris en charge</string>
|
||||
|
|
@ -418,6 +419,9 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal est alimenté par des personnes telles que vous. Montrez votre soutien dès aujourd’hui.</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Faire un don</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Non merci</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Nous présentons les appels de groupe</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Ouvrez un nouveau groupe pour lancer gratuitement un appel de groupe chiffré</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimiser pour palier l’absence des Services Play</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Cet appareil ne prend pas les Services Google Play en charge. Touchez pour désactiver les optimisations système de la pile qui empêchent à Signal de récupérer les messages lors d’inactivité.</string>
|
||||
|
|
@ -515,7 +519,7 @@
|
|||
<item quantity="one">Ajouter un membre</item>
|
||||
<item quantity="other">Ajouter des membres</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Pas maintenant</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Pas maintenant</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">Ajouter le membre ?</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -211,6 +211,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">Primatelj nije valjana SMS ili adresa e-pošte!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Poruka je prazna!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">Članovi grupe</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity__tap_here_to_start_a_group_call">Pritisnite za započinjanje grupnog poziva</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Nevažeći primatelj!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">Dodano na početni zaslon</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">Pozivi nisu podržani</string>
|
||||
|
|
@ -432,6 +433,9 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal napajaju ljudi poput vas. Pokažite svoju podršku već danas!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Doniraj</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Ne, hvala</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Predstavljamo grupne pozive</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Otvorite Novu grupu da biste započeli besplatni šifrirani grupni poziv</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimiziraj za nedostatak Play Services</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Ovaj uređaj ne podržava Play Services. Pritisnite kako biste onemogućili sistemsku optimizaciju baterije koja spriječava Signal da dohvaća poruke dok je uređaj neaktivan.</string>
|
||||
|
|
@ -537,7 +541,7 @@
|
|||
<item quantity="few">Dodaj članove</item>
|
||||
<item quantity="other">Dodaj članove</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Ne sada</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Ne sada</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">Dodaj člana?</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -208,6 +208,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">A címzett nem egy érvényes SMS vagy email cím!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Üres az üzenet!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">Csoporttagok</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity__tap_here_to_start_a_group_call">Csoporthívás indítás itt</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Érvénytelen címzett!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">Hozzáadva a kezdőképernyőhöz</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">A hívások nem támogatottak</string>
|
||||
|
|
@ -417,6 +418,9 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">A Signalt olyan emberek működtetik, mint Te. Támogasd te is még ma!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Támogatás</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Köszönöm, nem!</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Újdonság: Csoporthívások</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Ingyenes, titkosított csoporthívás az újonnan nyitott csoportokban</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimalizálás hiányzó Play Szolgáltatásokra</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Ez a készülék nem támogatja a Play Szolgáltatásokat. Koppints a rendszer akkumulátor-optimalizációinak letiltásához, ami megakadályozza a Signal-t abban, hogy inaktív állapotban is letöltse az üzeneteket.</string>
|
||||
|
|
@ -498,7 +502,7 @@
|
|||
<item quantity="one">Tag hozzáadása</item>
|
||||
<item quantity="other">Tagok hozzáadása</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Most nem</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Most nem</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<!--LeaveGroupDialog-->
|
||||
<string name="LeaveGroupDialog_leave_group">Kilépsz a csoportból?</string>
|
||||
|
|
@ -1153,6 +1157,7 @@ Kérlek telepítsd újra a Google Play Szolgáltatásokat, majd próbáld újra!
|
|||
<!--CallParticipantView-->
|
||||
<string name="CallParticipantView__more_info">Részletek</string>
|
||||
<string name="CallParticipantView__you_wont_receive_their_audio_or_video">Nem fogod hallani és látni őket, illetve ők sem téged</string>
|
||||
<string name="CallParticipantView__this_may_be_Because_they_have_not_verified_your_safety_number_change">Ennek oka lehet, hogy esetleg nem ellenőrizte le a biztonsági azonosítód megváltozását, készülék problémája van, vagy letiltott téged.</string>
|
||||
<!--RegistrationActivity-->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_your_country">Saját ország kiválasztása </string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_must_specify_your_country_code">Meg kell adnod az
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -208,6 +208,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">Il destinatario non è un indirizzo valido per l\'SMS o per l\'email!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Il messaggio è vuoto!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">Membri del gruppo</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity__tap_here_to_start_a_group_call">Clicca qui per iniziare una chiamata di gruppo</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Destinatario non valido!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">Aggiunto alla schermata principale</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">Chiamate non supportate</string>
|
||||
|
|
@ -418,6 +419,9 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal è sostenuto da persone come te. Mostra il tuo sostegno oggi!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Dona</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">No grazie</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Ti presentiamo le chiamate di gruppo</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Apri un Nuovo Gruppo per avviare una chiamata di gruppo criptata gratuita</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Ottimizza per la mancanza di Google Play Services</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Questo dispositivo non supporta Google Play Services. Premi per disabilitare l\'ottimizzazione di sistema del consumo della batteria che impedisce a Signal di ricevere messaggi quando è inattivo.</string>
|
||||
|
|
@ -515,7 +519,7 @@
|
|||
<item quantity="one">Aggiungi membro</item>
|
||||
<item quantity="other">Aggiungi membri</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Non ora</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Non ora</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">Aggiungere membro?</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -214,6 +214,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">המקבל אינו כתובת תקפה של מסרון או כתובת דוא״ל!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">ההודעה ריקה!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">חברי קבוצה</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity__tap_here_to_start_a_group_call">הקש כאן כדי להתחיל שיחה קבוצתית</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">מקבל בלתי תקף!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">התווסף אל מסך הבית</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">שיחות אינן נתמכות</string>
|
||||
|
|
@ -446,6 +447,9 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal ממונע על ידי אנשים כמוך. הראה לנו את תמיכתך היום!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">תרום</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">לא תודה</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">היכרות עם שיחה קבוצתית</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">פתח קבוצה חדשה כדי להתחיל שיחה קבוצתית חינמית מוצפנת</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">מטב עבור שירותי Play חסרים</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">מכשיר זה אינו תומך בשירותי Play. הקש כדי להשבית מיטובי סוללה של מערכת שמונעים מ־Signal לאחזר הודעות בעת אי־פעילות.</string>
|
||||
|
|
@ -559,7 +563,7 @@
|
|||
<item quantity="many">הוסף חברי קבוצה</item>
|
||||
<item quantity="other">הוסף חברי קבוצה</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">לא עכשיו</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">לא עכשיו</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">להוסיף חבר קבוצה?</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<string name="yes">はい</string>
|
||||
<string name="no">いいえ</string>
|
||||
<string name="delete">削除</string>
|
||||
<string name="delete">削除する</string>
|
||||
<string name="please_wait">お待ち下さい…</string>
|
||||
<string name="save">保存</string>
|
||||
<string name="note_to_self">自分用メモ</string>
|
||||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_passphrase">パスフレーズを無効にしますか？</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_this_will_permanently_unlock_signal_and_message_notifications">Signalとメッセージ通知のロックを恒久的に解除します。</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable">無効</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_unregistering">登録解除中</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_unregistering">登録を解除しています</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_unregistering_from_signal_messages_and_calls">Signalメッセージと通話の登録を解除しています…</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_signal_messages_and_calls">Signalでのメッセージや通話を無効にしますか？</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_signal_messages_and_calls_by_unregistering">サーバから登録を削除することで、Signalでのメッセージや通話を無効にします。再びSignalを使用するには、電話番号を再登録する必要があります。</string>
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@
|
|||
<string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">連絡先をSignalへ招待する</string>
|
||||
<string name="CameraContacts__menu_search">検索</string>
|
||||
<!--ClearProfileActivity-->
|
||||
<string name="ClearProfileActivity_remove">削除</string>
|
||||
<string name="ClearProfileActivity_remove">削除する</string>
|
||||
<string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">プロフィール画像を削除しますか？</string>
|
||||
<string name="ClearProfileActivity_remove_group_photo">グループ写真を削除しますか？</string>
|
||||
<!--ClientDeprecatedActivity-->
|
||||
|
|
@ -205,6 +205,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">宛先のSMSまたはEメールアドレスが不正です！</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">メッセージが空です！</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">グループメンバー</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity__tap_here_to_start_a_group_call">タップしてグループ通話を開始</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">不正な宛先です！</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">ホーム画面に追加しました</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">通話はサポートされていません</string>
|
||||
|
|
@ -284,7 +285,7 @@
|
|||
<string name="ConversationFragment_push">データ (Signal)</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_mms">MMS</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_sms">SMS</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_deleting">削除中</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_deleting">削除しています</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_deleting_messages">メッセージを削除しています…</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_delete_for_me">自分の分だけ削除</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_delete_for_everyone">全員分を削除</string>
|
||||
|
|
@ -311,7 +312,7 @@
|
|||
<plurals name="ConversationListFragment_this_will_permanently_delete_all_n_selected_conversations">
|
||||
<item quantity="other">選択した%1$d個の会話が完全に削除されます。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_deleting">削除中</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_deleting">削除しています</string>
|
||||
<string name="ConversationListFragment_deleting_selected_conversations">選択した会話を削除しています…</string>
|
||||
<plurals name="ConversationListFragment_conversations_archived">
|
||||
<item quantity="other">%d件の会話をアーカイブしました</item>
|
||||
|
|
@ -404,6 +405,9 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signalはユーザの皆様によって支えられています。Signalを支援してください！</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">寄付する</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">しない</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">グループ通話のご紹介</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">新しいグループで暗号化されたグループ通話を始めましょう</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Google Play開発者サービスの不在に対応する</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">この端末はGoogle Play開発者サービスをサポートしていません。Signalがいつでもメッセージを受信できるよう、タップしてバッテリー最適化機能を無効にしてください。</string>
|
||||
|
|
@ -493,7 +497,7 @@
|
|||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_add_members">
|
||||
<item quantity="other">メンバーを追加する</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">いまはしない</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">いまはしない</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="other">メンバーを追加しますか？</item>
|
||||
|
|
@ -780,7 +784,7 @@
|
|||
<plurals name="MediaOverviewActivity_Media_delete_confirm_message">
|
||||
<item quantity="other">選択した%1$d個のファイルを完全に削除します。これらのアイテムに関連付けられているメッセージテキストもすべて削除されます。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Media_delete_progress_title">削除中</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Media_delete_progress_title">削除しています</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Media_delete_progress_message">メッセージを削除しています…</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Select_all">すべて選択</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_collecting_attachments">添付ファイルを収集しています…</string>
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1056,7 @@
|
|||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_bullets">
|
||||
・自分のすべてのメッセージを読む
|
||||
\n・自分の名前でメッセージを送る</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_title">端末をリンク中</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_title">端末をリンクしています</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_content">新しい端末をリンクしています…</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_success">端末が承認されました！</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">端末がありません。</string>
|
||||
|
|
@ -1169,7 +1173,7 @@
|
|||
<string name="WebRtcCallView__s_is_in_this_call">%1$s が参加中</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallView__s_and_s_are_in_this_call">%1$s と %2$s が参加中</string>
|
||||
<plurals name="WebRtcCallView__s_s_and_d_others_are_in_this_call">
|
||||
<item quantity="other">%1$s, %2$s, %3$d などが参加中</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s, %2$s ほか%3$d人が参加中</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--CallParticipantsListDialog-->
|
||||
<plurals name="CallParticipantsListDialog_in_this_call_d_people">
|
||||
|
|
@ -1281,7 +1285,7 @@
|
|||
<string name="StickerPackPreviewActivity_untitled">無題</string>
|
||||
<string name="StickerPackPreviewActivity_unknown">不明</string>
|
||||
<string name="StickerPackPreviewActivity_install">インストール</string>
|
||||
<string name="StickerPackPreviewActivity_remove">削除</string>
|
||||
<string name="StickerPackPreviewActivity_remove">削除する</string>
|
||||
<string name="StickerPackPreviewActivity_stickers">ステッカー</string>
|
||||
<string name="StickerPackPreviewActivity_failed_to_load_sticker_pack">ステッカーパックを読み込めませんでした</string>
|
||||
<!--SubmitDebugLogActivity-->
|
||||
|
|
@ -1677,7 +1681,7 @@
|
|||
<!--log_submit_activity-->
|
||||
<string name="log_submit_activity__log_fetch_failed">端末上のログを読めませんでした。代わりにADBを使ってデバッグログを取得できます。</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__thanks">ご協力ありがとうございます！</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__submitting">送信中</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__submitting">送信しています</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__no_browser_installed">ブラウザがインストールされていません</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__button_dont_submit">送信しない</string>
|
||||
<string name="log_submit_activity__button_submit">送信する</string>
|
||||
|
|
@ -1702,7 +1706,7 @@
|
|||
<string name="import_fragment__import_a_plaintext_backup_file">テキストのバックアップファイルをインポートします。「SMSのバックアップと復元」と互換性があります。</string>
|
||||
<!--load_more_header-->
|
||||
<string name="load_more_header__see_full_conversation">会話全体を見る</string>
|
||||
<string name="load_more_header__loading">読み込み中</string>
|
||||
<string name="load_more_header__loading">読み込んでいます</string>
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">メディアがありません</string>
|
||||
<!--message_recipients_list_item-->
|
||||
|
|
@ -1914,7 +1918,7 @@
|
|||
<string name="preferences__storage">ストレージ</string>
|
||||
<string name="preferences__conversation_length_limit">会話の最大メッセージ件数</string>
|
||||
<string name="preferences__keep_messages">メッセージの保存期間</string>
|
||||
<string name="preferences__clear_message_history">メッセージ履歴を消去する</string>
|
||||
<string name="preferences__clear_message_history">メッセージ履歴を削除する</string>
|
||||
<string name="preferences__linked_devices">リンク済み端末</string>
|
||||
<string name="preferences__light_theme">ライト</string>
|
||||
<string name="preferences__dark_theme">ダーク</string>
|
||||
|
|
@ -1953,7 +1957,7 @@
|
|||
<string name="preferences_storage__audio">音声</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__review_storage">ストレージを確認</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__delete_older_messages">より古いメッセージを消去しますか？</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__clear_message_history">メッセージ履歴を消去しますか？</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__clear_message_history">メッセージ履歴を削除しますか？</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__this_will_permanently_delete_all_message_history_and_media">%1$sより古いすべてのメッセージ履歴とメディアを、この端末から完全に削除します。</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__this_will_permanently_trim_all_conversations_to_the_d_most_recent_messages">すべての会話で最新%1$s件のメッセージを残して完全に削除します。</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__this_will_delete_all_message_history_and_media_from_your_device">すべてのメッセージ履歴とメディアを、この端末から完全に削除します。</string>
|
||||
|
|
@ -2383,7 +2387,7 @@
|
|||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_s_as_group_admin">%1$s をグループ管理者から外しますか？</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_s_will_be_able_to_edit_group">「%1$s」がこのグループの設定やメンバーを編集できるようになります。</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_the_group">このグループから %1$s を削除しますか？</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove">削除</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove">削除する</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">クリップボードにコピーしました</string>
|
||||
<string name="GroupRecipientListItem_admin">管理者</string>
|
||||
<string name="GroupRecipientListItem_approve_description">承認する</string>
|
||||
|
|
@ -2455,7 +2459,7 @@
|
|||
<string name="DeleteAccountFragment__delete_your_account_info_and_profile_photo">あなたのアカウント情報とプロフィール画像を削除します</string>
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__delete_all_your_messages">あなたのメッセージをすべて削除します</string>
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__no_country_code">国番号が指定されていません</string>
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__no_number">番号が指定されていません</string>
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__no_number">電話番号が指定されていません</string>
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__the_phone_number">入力された電話番号は、あなたのアカウントのものと一致しません。</string>
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__are_you_sure">本当にアカウントを削除しますか？</string>
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__this_will_delete_your_signal_account">あなたのSignalアカウントを削除して、アプリを初期化します。処理が完了するとアプリを閉じます。</string>
|
||||
|
|
@ -2463,6 +2467,6 @@
|
|||
<string name="DeleteAccountFragment__failed_to_delete_local_data">ローカルデータの削除に失敗しました。これはシステムのアプリ設定にて、手動で削除できます。</string>
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__launch_app_settings">アプリ設定を開く</string>
|
||||
<!--DeleteAccountCountryPickerFragment-->
|
||||
<string name="DeleteAccountCountryPickerFragment__search_countries">国を検索する</string>
|
||||
<string name="DeleteAccountCountryPickerFragment__search_countries">国を検索します</string>
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -364,6 +364,7 @@
|
|||
<!--DocumentView-->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">ឯកសារគ្មានឈ្មោះ</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">បង្កើនប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់ការបាត់ Play Services</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">ឧបករណ៍នេះ មិនគាំទ្រ Play Services។ ចុច ដើម្បីបិទការបង្កើនប្រសិទ្ធិភាពប្រព័ន្ធថ្ម ដែលរារាំង Signal ពីទាញយកសារនានា នៅពេលឧបករណ៍ទុកចោល។</string>
|
||||
|
|
@ -416,7 +417,7 @@
|
|||
<!--GroupsV1MigrationInitiationReminder-->
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationInitiationReminder_not_now">ពេលក្រោយ</string>
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsReminder-->
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">ពេលក្រោយ</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">ពេលក្រោយ</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<!--LeaveGroupDialog-->
|
||||
<string name="LeaveGroupDialog_leave_group">ចាកចេញពីក្រុម?</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -422,6 +422,7 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal ನಿಮ್ಮಂತಹ ಜನರಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತದೆ . ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ತೋರಿಸಿ!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">ದಾನ</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">ಕಾಣೆಯಾದ ಪ್ಲೇ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">ಈ ಸಾಧನವು ಪ್ಲೇ ಸರ್ವೀಸಸ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದಾಗ Signal ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಪಡೆಯದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಸಿಸ್ಟಂ ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.</string>
|
||||
|
|
@ -500,7 +501,7 @@
|
|||
<item quantity="one">ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</item>
|
||||
<item quantity="other">ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">ಈಗಲ್ಲ</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">ಈಗಲ್ಲ</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">ಸದಸ್ಯ ಸೇರಿಸುವುದೇ?</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -381,6 +381,7 @@
|
|||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Signal에 후원</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">기부</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">누락된 Play Services에 최적화</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">기기에서는 Play Services를 지원하지 않습니다. 탭하여 시스템 배터리 최적화 기능을 사용하지 않을 수 있습니다. 해당 기능은 Signal이 비활성화된 동안에 메시지를 검색하지 못하게 합니다.</string>
|
||||
|
|
@ -441,7 +442,7 @@
|
|||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_add_members">
|
||||
<item quantity="other">멤버 추가하기</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">나중에</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">나중에</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="other">멤버를 추가하시겠습니까?</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -214,6 +214,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">Gavėjas nėra tinkamas SMS ar el. pašto adresas!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Žinutė tuščia!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">Grupės nariai</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity__tap_here_to_start_a_group_call">Bakstelėkite čia norėdami pradėti grupės skambutį</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Neteisingas gavėjas!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">Pridėta į pradžios ekraną</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">Skambučiai nepalaikomi</string>
|
||||
|
|
@ -446,6 +447,9 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal veikia dėka tokių žmonių kaip jūs. Išreikškite savo palaikymą šiandien!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Paaukokite</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Ne, ačiū</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Pristatome grupės skambučius</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Atverkite naująją grupę norėdami pradėti nemokamą šifruotą grupės skambutį</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimizuoti trūkstamoms „Play“ paslaugoms</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Šis įrenginys nepalaiko „Play“ paslaugų. Bakstelėkite, norėdami išjungti sistemos baterijos optimizavimus, kurie neleidžia Signal gauti žinučių tol, kol įrenginys yra neaktyvus.</string>
|
||||
|
|
@ -559,7 +563,7 @@
|
|||
<item quantity="many">Pridėti narius</item>
|
||||
<item quantity="other">Pridėti narius</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Ne dabar</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Ne dabar</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">Pridėti narį?</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -208,6 +208,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">സ്വീകർത്താവ് സാധുവായ ഒരു SMS അല്ലെങ്കിൽ ഇമെയിൽ വിലാസമല്ല!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">സന്ദേശം ശൂന്യമാണ്!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">ഗ്രൂപ്പിലെ അംഗങ്ങൾ</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity__tap_here_to_start_a_group_call">ഒരു ഗ്രൂപ്പ് കോൾ ആരംഭിക്കാൻ ഇവിടെ ടാപ്പ് ചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">അസാധുവായ സ്വീകർത്താവ്!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">ഹോം സ്ക്രീനിൽ ചേർത്തു</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">കോളുകൾ അനുവദനീയമല്ല</string>
|
||||
|
|
@ -418,6 +419,8 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ആളുകളാണ് Signal - ന് ശക്തി നൽകുന്നത്. ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ പിന്തുണ കാണിക്കുക!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">സംഭാവനചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">വേണ്ട, നന്ദി</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">ഗ്രൂപ്പ് കോളുകൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Play Services ഇല്ലാത്തതിനാൽ ഡിവൈസ് ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">ഈ ഉപകരണം Play Services പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. നിഷ്ക്രിയമായിരിക്കുമ്പോൾ സന്ദേശങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കുന്നതിൽ നിന്ന് Signal നെ തടയുന്ന സിസ്റ്റം ബാറ്ററി ഒപ്റ്റിമൈസേഷനുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക.</string>
|
||||
|
|
@ -515,7 +518,7 @@
|
|||
<item quantity="one">അംഗത്തെ ചേർക്കണോ?</item>
|
||||
<item quantity="other">അംഗങ്ങളെ ചേർക്കുക</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">ഇപ്പോൾ വേണ്ട</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">ഇപ്പോൾ വേണ്ട</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">അംഗത്തെ ചേർക്കണോ?</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -203,6 +203,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">Mottaker er ikke et gyldig nummer eller e-post-adresse.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Meldingen er tom!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">Gruppemedlemmer</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity__tap_here_to_start_a_group_call">Trykk her for å gjøre et gruppeanrop</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Ugyldig mottaker.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">Lagt til startskjermen</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">Samtaler støttes ikke</string>
|
||||
|
|
@ -395,6 +396,8 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Doner til Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Doner</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nei takk</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Åpne en ny gruppe for å gjøre et gratis gruppeanrop</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimaliser for manglende Play Tjenester</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Denne enheten støtter ikke Play-tjenester. Trykk én gang for å slå av batterioptimalisering som kan hindre Signal i å motta meldinger når det kjører i bakgrunnen.</string>
|
||||
|
|
@ -457,7 +460,7 @@
|
|||
<string name="GroupsV1MigrationInitiationReminder_not_now">Ikke nå</string>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationInitiationReminder_update_group">Oppdater gruppe</string>
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsReminder-->
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Ikke nå</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Ikke nå</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<!--LeaveGroupDialog-->
|
||||
<string name="LeaveGroupDialog_leave_group">Vil du forlate gruppen?</string>
|
||||
|
|
@ -1656,8 +1659,8 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
|
|||
<string name="arrays__enabled">Slått på</string>
|
||||
<string name="arrays__disabled">Slått av</string>
|
||||
<string name="arrays__name_and_message">Navn og melding</string>
|
||||
<string name="arrays__name_only">Bare navn</string>
|
||||
<string name="arrays__no_name_or_message">Ingen navn eller melding</string>
|
||||
<string name="arrays__name_only">Kun navn</string>
|
||||
<string name="arrays__no_name_or_message">Verken navn eller melding</string>
|
||||
<string name="arrays__images">Bilder</string>
|
||||
<string name="arrays__audio">Lyd</string>
|
||||
<string name="arrays__video">Video</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -209,6 +209,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">Ontvanger is geen geldig sms- of e-mailadres!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Bericht is leeg!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">Groepsleden</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity__tap_here_to_start_a_group_call">Tik hier om een groepsoproep te starten</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Ongeldige ontvanger!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">Aan thuisscherm toegevoegd</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">Bellen niet ondersteund</string>
|
||||
|
|
@ -419,6 +420,9 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal wordt onder andere gefinancierd door donaties van mensen zoals jij. Zou je ons willen steunen?</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Doneren</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nee</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Signal ondersteunt vanaf nu groepsoproepen</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Je vindt de knop om een eind-tot-eind-versleutelde groepsoproep te starten rechts bovenin in een groepsgesprek</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimaliseren voor ontbrekende Google Play Services</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Dit apparaat biedt geen ondersteuning voor Google Play Services. Tik hier om de optimalisaties m.b.t. stroomverbruik uit te schakelen, die Signal momenteel verhinderen om berichten te ontvangen op de achtergrond.</string>
|
||||
|
|
@ -516,7 +520,7 @@
|
|||
<item quantity="one">Groepslid toevoegen</item>
|
||||
<item quantity="other">Groepsleden toevoegen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Niet nu</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Niet nu</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">Groepslid toevoegen?</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -208,6 +208,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">Mottakar er ikkje gyldig nummer eller e-postadresse.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Meldinga er tom.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">Gruppemedlemmar</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity__tap_here_to_start_a_group_call">Trykk her for å starta ein gruppesamtale</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Ugyldig mottakar.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">Lagt til heimeskjermen</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">Samtalar er ikkje støtta</string>
|
||||
|
|
@ -419,6 +420,9 @@ Viss kontoen din har lenka einingar, så vil nye notat bli synkroniserte.</strin
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal er drive av folk som deg. Vis di støtte i dag!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Doner</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nei takk</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Her kjem gruppesamtalar</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Opna ei Ny gruppe for å starta ein kryptert gruppesamtale</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimaliser for manglande Play-tenester</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Denne eininga støttar ikkje Play-tenester. Trykk for å skru av batterioptimaliseringane i systemet som hindrar Signal frå å henta meldingar når programmet ikkje er aktivt. </string>
|
||||
|
|
@ -520,7 +524,7 @@ Dei er invitert inn, og ser inga gruppemeldingar før dei godtek.</string>
|
|||
<item quantity="one">Legg til medlem</item>
|
||||
<item quantity="other">Legg til medlemmar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Ikkje no</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Ikkje no</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">Legg til medlem?</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -214,6 +214,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">Podany numer lub adres e-mail jest niepoprawny!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Wiadomość jest pusta!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">Członkowie grupy</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity__tap_here_to_start_a_group_call">Stuknij tutaj, aby rozpocząć połączenie grupowe</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Nieprawidłowy adresat!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">Dodano do ekranu głównego</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">Połączenia nie są obsługiwane</string>
|
||||
|
|
@ -446,6 +447,9 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal funkcjonuje dzięki ludziom takim jak Ty. Wesprzyj nas już dziś!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Podaruj</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nie, dzięki</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Przedstawiamy rozmowy grupowe</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Otwórz Nową grupę, aby rozpocząć darmowe, zaszyfrowane połączenie grupowe</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optymalizacja dla brakujących Usług Play</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Urządzenie nie wspiera Usług Play. Dotknij, aby wyłączyć systemową optymalizację baterii uniemożliwiającą odbieranie wiadomości w czasie braku aktywności.</string>
|
||||
|
|
@ -559,7 +563,7 @@
|
|||
<item quantity="many">Dodaj członków</item>
|
||||
<item quantity="other">Dodaj członków</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Nie teraz</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Nie teraz</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">Dodać członka?</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -208,6 +208,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">O destinatário não é um endereço de SMS ou de email válido!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">A mensagem está vazia!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">Membros do grupo</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity__tap_here_to_start_a_group_call">Toque aqui para começar uma chamada em grupo</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Destinatário inválido!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">Adicionada à tela inicial</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">Sem suporte para chamadas</string>
|
||||
|
|
@ -418,6 +419,9 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">O Signal é criado por pessoas como você. Mostre o seu apoio hoje!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Doar</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Não. Agradeço.</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Apresentamos as chamadas em grupo</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Abra um Novo Grupo para começar uma chamada em grupo criptografada e gratuita</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Otimizar para ausência do Play Services</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Este dispositivo não tem suporte para o Play Services. Clique para desabilitar as otimizações de bateria do sistema que impedem o Signal de receber mensagens enquanto está inativo.</string>
|
||||
|
|
@ -515,7 +519,7 @@
|
|||
<item quantity="one">Adicionar membro</item>
|
||||
<item quantity="other">Adicionar membros</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Agora não</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Agora não</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">Adicionar membro?</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -208,6 +208,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">O destinatário não é um número de SMS ou endereço de e-mail válido!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">A mensagem encontra-se vazia!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">Membros do grupo</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity__tap_here_to_start_a_group_call">Toque aqui para iniciar uma chamada de grupo</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Destinatário inválido!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">Adicionado ao ecrã inicial</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">Chamadas não suportadas</string>
|
||||
|
|
@ -418,6 +419,9 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">O Signal é feito por pessoas como você. Mostre mesmo hoje o seu apoio!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Doar</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Não, obrigado</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Introdução às \'Chamadas de grupo\'</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Abra um \'Novo grupo\' para iniciar uma chamada de grupo encriptada e gratuita</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Otimizar para os \"Play Services\" em falta.</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Este dispositivo não suporta os Play Services. Toque para desativar o sistema de otimização de bateria que impede o Signal de recolher mensagens enquanto inativo.</string>
|
||||
|
|
@ -515,7 +519,7 @@
|
|||
<item quantity="one">Adicionar membro</item>
|
||||
<item quantity="other">Adicionar membros</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Agora não</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Agora não</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">Adicionar membro?</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -432,6 +432,7 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal este susținut de oameni ca tine. Arată-ți sprijinul astăzi!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Donați</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nu, mulțumesc</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimizează pentru lipsa serviciilor Play</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Acest dispozitiv nu suportă serviciile Play. Apasă pentru a dezactiva optimizarea de sistem a bateriei care împiedică Signal să preia mesajele cât timp este inactivă.</string>
|
||||
|
|
@ -511,7 +512,7 @@
|
|||
<item quantity="few">Adăugați membrii</item>
|
||||
<item quantity="other">Adăugați membrii</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Nu acum</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Nu acum</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">Adăugați membru?</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -214,6 +214,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">Адрес получателя не является ни номером телефона, ни адресом электронной почты!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Пустое сообщение!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">Участники группы</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity__tap_here_to_start_a_group_call">Нажмите здесь, чтобы начать групповой звонок</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Неверный получатель!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">Добавлено на главный экран</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">Звонки не поддерживаются</string>
|
||||
|
|
@ -446,6 +447,9 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal существует благодаря таким людям, как вы. Покажите свою поддержку уже сегодня!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Пожертвовать</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Нет, спасибо</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Представляем групповые звонки</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Откройте любую Новую группу, чтобы начать бесплатный зашифрованный групповой звонок</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Оптимизация при отсутствии Служб Google Play</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Это устройство не поддерживает Службы Google Play. Нажмите для отключения оптимизации энергопотребления, которая не позволяет Signal получать сообщения, когда он неактивен.</string>
|
||||
|
|
@ -559,7 +563,7 @@
|
|||
<item quantity="many">Добавить участников</item>
|
||||
<item quantity="other">Добавить участников</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Не сейчас</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Не сейчас</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">Добавить участника?</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -151,6 +151,7 @@
|
|||
<!--CommunicationActions-->
|
||||
<string name="CommunicationActions_no_browser_found">Nenašiel sa žiadny webový prehliadač.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions_no_email_app_found">Nenašla sa žiadna e-mailová aplikácia.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions_send_email">Poslať email</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions_a_cellular_call_is_already_in_progress">Už prebieha telefónový hovor.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions_start_video_call">Začať videohovor?</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions_start_voice_call">Začať hlasový hovor?</string>
|
||||
|
|
@ -213,6 +214,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">Príjemca nie je platná SMS alebo emailová adresa!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Správa je prázdna!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">Členovia skupiny</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity__tap_here_to_start_a_group_call">Ťuknite sem pre zahájenie skupinového hovoru</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Neplatný príjemca</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">Pridané na plochu</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">Hovory nie sú podporované</string>
|
||||
|
|
@ -441,7 +443,11 @@
|
|||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Nepomenovaný súbor</string>
|
||||
<!--DonateMegaphone-->
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Prispieť na Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Prispieť</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nie, ďakujem</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Predstavujeme skupinové hovory</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Založte Novú skupinu pre zahájenie bezplatného šifrovaného skupinového hovoru</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimalizovať pre chýbajúce služby Google Play</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Toto zariadenie nepodporuje služby Google Play. Ťuknite pre vypnutie systémovej optimalizácie batérie, ktorá zabraňuje Signalu prijímať správy v neaktívnom stave.</string>
|
||||
|
|
@ -549,7 +555,7 @@
|
|||
<item quantity="many">Pridať členov</item>
|
||||
<item quantity="other">Pridať členov</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Teraz nie</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Teraz nie</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">Pridať člena?</item>
|
||||
|
|
@ -648,6 +654,7 @@
|
|||
<string name="AddGroupDetailsFragment__create">Vytvoriť</string>
|
||||
<string name="AddGroupDetailsFragment__members">Členovia</string>
|
||||
<string name="AddGroupDetailsFragment__group_name_required">Názov skupiny (povinné)</string>
|
||||
<string name="AddGroupDetailsFragment__group_name_optional">Názov skupiny (voliteľné)</string>
|
||||
<string name="AddGroupDetailsFragment__this_field_is_required">Toto pole je povinné.</string>
|
||||
<string name="AddGroupDetailsFragment__groups_require_at_least_two_members">Skupiny vyžadujú aspoň dvoch členov.</string>
|
||||
<string name="AddGroupDetailsFragment__group_creation_failed">Vytvorenie skupiny zlyhalo.</string>
|
||||
|
|
@ -662,6 +669,12 @@
|
|||
<item quantity="many">%d členov nepodporuje Nové skupiny, takže toto bude Zastaraná skupina.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d členov nepodporuje Nové skupiny, takže toto bude Zastaraná skupina.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups_so_this_group_cannot_be_created">
|
||||
<item quantity="one">Skupina nemôže byť vytvorená pretože %d člen nepodporuje Nové Skupiny.</item>
|
||||
<item quantity="few">Skupina nemôže byť vytvorená pretože %d členy nepodporujú Nové Skupiny.</item>
|
||||
<item quantity="many">Skupina nemôže byť vytvorená pretože %d členov nepodporuje Nové Skupiny.</item>
|
||||
<item quantity="other">Skupina nemôže byť vytvorená pretože %d členov nepodporuje Nové Skupiny.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--NonGv2MemberDialog-->
|
||||
<string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">Vytvorí sa Zastaraná skupina, pretože člen “%1$s” používa starú verziu aplikácie Signal. Po tom, ako si aktualizuje Signal, s ním budete môcť vytvoriť skupinu nového typu alebo ho pred vytvorením skupiny môžete odstrániť.</string>
|
||||
<plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
|
||||
|
|
@ -1120,7 +1133,11 @@
|
|||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Bezpečnostné číslo s %s ste označili ako neoverené</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Bezpečnostné číslo s %s ste označili ako neoverené z iného zariadenia</string>
|
||||
<!--Group Calling update messages-->
|
||||
<string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">%1$s zahájil(a) skupinový hovor · %2$s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_group_call_s">Skupinový hovor · %1$s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_started_a_group_call">%1$s zahájil(a) skupinový hovor</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_are_in_the_group_call">Ste v skupinovom hovore</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_group_call">Skupinový hovor</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you">Vy</string>
|
||||
<!--MessageRequestBottomView-->
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_accept">Potvrdiť</string>
|
||||
|
|
@ -1279,6 +1296,8 @@
|
|||
<string name="WebRtcCallView__signal_video_call">Signal videohovor…</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallView__start_call">Začať hovor</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallView__join_call">Pripojiť sa k hovoru</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallView__call_is_full">Hovor je plne obsadený</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallView__the_maximum_number_of_d_participants_has_been_Reached_for_this_call">Bol dosiahnutý maximálny počet %1$d účastníkov pre tento hovor. Skúste to znovu neskôr.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallView__s_group_call">\"%1$s\" Skupinový hovor</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallView__view_participants_list">Zobraziť účastníkov</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallView__your_video_is_off">Vaše video je vypnuté</string>
|
||||
|
|
@ -1303,7 +1322,10 @@
|
|||
<item quantity="other">V tomto hovore · %1$d ľudí</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--CallParticipantView-->
|
||||
<string name="CallParticipantView__s_is_blocked">Používateľ %1$s je blokovaný</string>
|
||||
<string name="CallParticipantView__more_info">Viac informácii</string>
|
||||
<string name="CallParticipantView__cant_receive_audio_video_from_s">Nie je možné prijať audio a video od používateľa %1$s</string>
|
||||
<string name="CallParticipantView__cant_receive_audio_and_video_from_s">Nie je možné prijať audio a video od používateľa %1$s</string>
|
||||
<string name="CallParticipantView__this_may_be_Because_they_have_not_verified_your_safety_number_change">Môže to byť pre to, že dotyčný používateľ nepotvrdil zmenu vášho bezpečnostného čísla, že sa vyskytol problém s jeho zariadením, alebo že vás zablokoval.</string>
|
||||
<!--RegistrationActivity-->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_your_country">Vyberte svoju krajinu</string>
|
||||
|
|
@ -1562,6 +1584,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
|||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_image">reagoval/a na váš obrázok: %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_file">reagoval/a na váš súbor: %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_audio">reagoval/a na váš zvuk: %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_view_once_media">Reagoval(a) %1$s na vaše médium na jedno zobrazenie</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_sticker">reagoval/a na vašu nálepku: %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_this_message_was_deleted">Táto správa bola zmazaná.</string>
|
||||
<string name="TurnOffContactJoinedNotificationsActivity__turn_off_contact_joined_signal">Vypnúť upozornenia na to, že kontakt začal používať Signal? Môžete ich znova zapnúť v Signal > Nastavenia > Upozornenia.</string>
|
||||
|
|
@ -1734,6 +1757,9 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
|||
<!--ConversationUpdateItem-->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_loading">Načítava sa</string>
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_learn_more">Dozvedieť sa viac</string>
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_join_call">Pripojiť sa k hovoru</string>
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_return_to_call">Vrátiť sa k hovoru</string>
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Hovor je plne obsadený</string>
|
||||
<!--audio_view-->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Prehrať … Pozastaviť</string>
|
||||
<string name="audio_view__download_accessibility_description">Stiahnuť</string>
|
||||
|
|
@ -1752,6 +1778,9 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
|||
<string name="safety_number_change_dialog__safety_number_changes">Zmeny bezpečnostného čísla</string>
|
||||
<string name="safety_number_change_dialog__send_anyway">Napriek tomu poslať</string>
|
||||
<string name="safety_number_change_dialog__call_anyway">Aj tak zavolať</string>
|
||||
<string name="safety_number_change_dialog__join_call">Pripojiť sa k hovoru</string>
|
||||
<string name="safety_number_change_dialog__continue_call">Pokračovať v hovore</string>
|
||||
<string name="safety_number_change_dialog__leave_call">Opustiť hovor</string>
|
||||
<string name="safety_number_change_dialog__the_following_people_may_have_reinstalled_or_changed_devices">Nasledujúce osoby si možno preinštalovali alebo zmenili zariadenia. Overte si s nimi vaše bezpečnostné číslo pre zaistenie súkromia.</string>
|
||||
<string name="safety_number_change_dialog__view">Zobraziť</string>
|
||||
<string name="safety_number_change_dialog__previous_verified">V minulosti overený</string>
|
||||
|
|
@ -2091,6 +2120,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
|||
<string name="preferences__advanced_pin_settings">Pokročilé nastavenia PIN kódu</string>
|
||||
<string name="preferences__free_private_messages_and_calls">Bezplatné zabezpečené správy a hovory medzi užívateľmi Signalu</string>
|
||||
<string name="preferences__submit_debug_log">Odoslať ladiaci záznam</string>
|
||||
<string name="preferences__delete_account">Vymazať účet</string>
|
||||
<string name="preferences__support_wifi_calling">Režim kompatibility \'WiFi volania\'</string>
|
||||
<string name="preferences__enable_if_your_device_supports_sms_mms_delivery_over_wifi">Zapnite ak vaše zariadenie používa doručenie SMS/MMS cez WiFi (zapnite len ak sú \"WiFi volania\" zapnuté na vašom zariadení)</string>
|
||||
<string name="preferences__incognito_keyboard">Inkognito klávesnica</string>
|
||||
|
|
@ -2226,6 +2256,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
|||
<string name="conversation__menu_conversation_settings">Nastavenia konverzácií</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_add_shortcut">Pridať na plochu</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_pending_members">Čakajúci členovia</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_create_bubble">Vytvoriť bublinu</string>
|
||||
<!--conversation_popup-->
|
||||
<string name="conversation_popup__menu_expand_popup">Rozbaliť okno</string>
|
||||
<!--conversation_callable_insecure-->
|
||||
|
|
@ -2623,8 +2654,12 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
|||
<string name="ReviewCard__delete">Vymazať</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__recently_changed">Nedávno zmenil/a názov svojho profilu z %1$s na %2$s</string>
|
||||
<!--CallParticipantsListUpdatePopupWindow-->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s sa pripojil(a)</string>
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_and_s_joined">%1$s a %2$s sa pripojili</string>
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_s_and_s_joined">%1$s, %2$s a %3$s sa pripojili</string>
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__you_on_another_device">Vy (na inom zariadení)</string>
|
||||
<!--DeleteAccountFragment-->
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__delete_account">Vymazať účet</string>
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__are_you_sure">Naozaj chcete vymazať svoj účet?</string>
|
||||
<!--DeleteAccountCountryPickerFragment-->
|
||||
<!--EOF-->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -214,6 +214,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">Naslov prejemnika ni veljaven SMS oz. email naslov!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Sporočilo je prazno!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">Člani/ce skupine</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity__tap_here_to_start_a_group_call">Za začetek skupinskega klica tapnite tukaj</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Neveljaven prejemnik!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">Dodano na domači zaslon</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">Klici niso podprti</string>
|
||||
|
|
@ -446,6 +447,9 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Razvoj aplikacije Signal omogočajo ljudje, kot ste vi. Podprite ga tudi vi!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Podpri Signal!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Ne hvala</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Predstavljamo vam skupinske klice</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Za šifriran skupinski klic odprite Novo skupino</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimiziraj za manjkajočo aplikacijo Play Services</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Naprava ne podpira storitev Play Services. Tapnite za izklop optimizacije baterije, ki aplikaciji Signal preprečuje povezavo v času neaktivnosti naprave.</string>
|
||||
|
|
@ -559,7 +563,7 @@
|
|||
<item quantity="few">Dodaj člane/ice</item>
|
||||
<item quantity="other">Dodaj člane/ice</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Ne zdaj</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Ne zdaj</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">Želite dodati člana/ico?</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -208,6 +208,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">Marrësi s\’është adresë SMS ose email e vlefshme!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Mesazhi është i zbrazët!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">Anëtarë grupi</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity__tap_here_to_start_a_group_call">Prekni këtu që të nisë një thirrje grupi</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Marrës i pavlefshëm!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">U shtua te skena e kreut</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">Thirrjet nuk mbulohen</string>
|
||||
|
|
@ -418,6 +419,9 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal-i bazohet në njerëz si ju. Shpaloseni përkrahjen tuaj sot!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Dhuroni</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Jo Falemnderit</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Ju paraqesim Thirrje Grupi</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Që të nisni një thirrje të lirë, të fshehtëzuar, në grup, hapni një Grup të Ri</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimizoje për Shërbime Play që mungojnë</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Kjo pajisje nuk mbulon Shërbime Play. Prekeni që të çaktivizohen optimizime baterie sistemi të cilat e pengojnë Signal-in të marrë mesazhe teksa është joaktiv.</string>
|
||||
|
|
@ -516,7 +520,7 @@ grupit dhe s’do të marrë mesazhe grupi përpara se ta pranojë:</item>
|
|||
<item quantity="one">Shtoni anëtar</item>
|
||||
<item quantity="other">Shtoni anëtarë</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Jo tani</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Jo tani</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">Të shtohet anëtari?</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -208,6 +208,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">Mottagaren är inte en giltig SMS eller e-postadress!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Meddelandet är tomt!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">Gruppmedlemmar</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity__tap_here_to_start_a_group_call">Tryck här för att starta ett gruppsamtal</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Ogiltig mottagare!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">Lagt till på hemskärmen</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">Samtal stöds inte</string>
|
||||
|
|
@ -418,6 +419,9 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal drivs av människor som du. Visa ditt stöd idag!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Donera</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Nej tack</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">Vi presenterar gruppsamtal</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">Öppna en Ny grupp för att starta ett gratis krypterat gruppsamtal</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimera för avsaknad av Play-tjänster</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Enheten stöder inte Play-tjänster. Tryck för att inaktivera systembatterioptimeringar som hindrar Signal från att hämta meddelanden vid inaktivitet.</string>
|
||||
|
|
@ -477,7 +481,7 @@
|
|||
<!--GroupsV1MigrationLearnMoreBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationLearnMore_what_are_new_groups">Vad är Nya grupper?</string>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationLearnMore_new_groups_have_features_like_mentions">Nya grupper har funktioner som @omnämnanden och gruppadministratörer och kommer att stöda fler funktioner i framtiden.</string>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationLearnMore_all_message_history_and_media_has_been_kept">All meddelandeshistorik och media har sparats från före uppgraderingen.</string>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationLearnMore_all_message_history_and_media_has_been_kept">All meddelandehistorik och media har sparats från före uppgraderingen.</string>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationLearnMore_you_will_need_to_accept_an_invite_to_join_this_group_again">Du måste acceptera en inbjudan för att gå med i denna grupp igen och kommer inte att få gruppmeddelanden förrän du accepterar.</string>
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationLearnMore_these_members_will_need_to_accept_an_invite">
|
||||
<item quantity="one">Denna medlem måste acceptera en inbjudan att gå med i gruppen igen och kommer inte att få gruppmeddelanden förrän de accepterar:</item>
|
||||
|
|
@ -515,7 +519,7 @@
|
|||
<item quantity="one">Lägg till medlem</item>
|
||||
<item quantity="other">Lägg till medlemmar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Inte nu</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Inte nu</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">Lägg till medlem?</item>
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1998,7 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
|
|||
<string name="preferences__storage">Lagring</string>
|
||||
<string name="preferences__conversation_length_limit">Gräns för konversationslängd</string>
|
||||
<string name="preferences__keep_messages">Spara meddelanden</string>
|
||||
<string name="preferences__clear_message_history">Rensa meddelandeshistorik</string>
|
||||
<string name="preferences__clear_message_history">Rensa meddelandehistorik</string>
|
||||
<string name="preferences__linked_devices">Länkade enheter</string>
|
||||
<string name="preferences__light_theme">Ljust</string>
|
||||
<string name="preferences__dark_theme">Mörkt</string>
|
||||
|
|
@ -2025,7 +2029,7 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
|
|||
<string name="preferences_chats__when_using_wifi">Vid användning av Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__when_roaming">Vid roaming</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__media_auto_download">Automatisk hämtning av media</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_history">Meddelandeshistorik</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_history">Meddelandehistorik</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__storage_usage">Lagringsutrymme</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__photos">Foton</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__videos">Videor</string>
|
||||
|
|
@ -2033,12 +2037,12 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
|
|||
<string name="preferences_storage__audio">Ljud</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__review_storage">Granska lagring</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__delete_older_messages">Ta bort äldre meddelanden?</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__clear_message_history">Rensa meddelandeshistorik?</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__this_will_permanently_delete_all_message_history_and_media">Detta tar bort all meddelandeshistorik och media från din enhet som är äldre än %1$s.</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__clear_message_history">Rensa meddelandehistorik?</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__this_will_permanently_delete_all_message_history_and_media">Detta tar bort all meddelandehistorik och media från din enhet som är äldre än %1$s.</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__this_will_permanently_trim_all_conversations_to_the_d_most_recent_messages">Detta kommer omedelbart att korta ner alla konversationer till de %1$s senaste meddelandena.</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__this_will_delete_all_message_history_and_media_from_your_device">Detta tar bort all meddelandeshistorik och media permanent från din enhet.</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__are_you_sure_you_want_to_delete_all_message_history">Är du säker på att du vill ta bort all meddelandeshistorik?</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__all_message_history_will_be_permanently_removed_this_action_cannot_be_undone">All meddelandeshistorik tas bort permanent. Denna åtgärd kan inte ångras.</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__this_will_delete_all_message_history_and_media_from_your_device">Detta tar bort all meddelandehistorik och media permanent från din enhet.</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__are_you_sure_you_want_to_delete_all_message_history">Är du säker på att du vill ta bort all meddelandehistorik?</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__all_message_history_will_be_permanently_removed_this_action_cannot_be_undone">All meddelandehistorik tas bort permanent. Denna åtgärd kan inte ångras.</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__delete_all_now">Ta bort allt nu</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__forever">För alltid</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__one_year">1 år</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,6 +418,7 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal லை உங்களைப் போன்றவர்கள் ஆதரிக்கிறார்கள். இன்று உங்கள் ஆதரவைக் காட்டுங்கள்!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">நன்கொடை</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">வேண்டாம், நன்றி</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">காணாமல் போன விளையாட்டு சேவைகளை மேம்படுத்தவும்</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">இந்த சாதனம் Play சேவைகளை ஆதரிக்காது. செயலற்ற நிலையில் செய்திகளை மீட்டெடுப்பதில் இருந்து Signal லைத் தடுக்கும் கணினி பேட்டரி மேம்படுத்தல்களை முடக்க தட்டவும்.</string>
|
||||
|
|
@ -515,7 +516,7 @@
|
|||
<item quantity="one">உறுப்பினரைச் சேர்க்கவும்</item>
|
||||
<item quantity="other">உறுப்பினர்களைச் சேர்க்கவும்</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">இப்போது இல்லை</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">இப்போது இல்லை</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="one">உறுப்பினரைச் சேர்க்கவா?</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -416,6 +416,7 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal, sizin gibi insanlar tarafından desteklenmektedir. Desteğinizi bugün gösterin!</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Bağış yapın</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Hayır teşekkürler</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Eksik Google Play Hizmetleri için optimize et</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Bu cihaz Play Hizmetlerini desteklemiyor. Signal etkin değilken ileti almasını engelleyebilecek pil iyileştirmelerini devre dışı bırakmak için dokunun.</string>
|
||||
|
|
@ -495,7 +496,7 @@
|
|||
<item quantity="one">Üye ekle</item>
|
||||
<item quantity="other">Üye ekle</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Şimdi değil</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Şimdi değil</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<!--LeaveGroupDialog-->
|
||||
<string name="LeaveGroupDialog_leave_group">Gruptan ayrıl?</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -375,6 +375,7 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_donate_to_signal">Ủng hộ Signal</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">Đóng góp</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">Không, Cám ơn</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Tối ưu hóa khi không có dịch vụ Google Play</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Thiết bị này không hỗ trợ dịch vụ Google Play. Nhấn để tắt tính năng tối ưu hóa pin khiến Signal không thể nhận tin nhắn duới nền.</string>
|
||||
|
|
@ -430,7 +431,7 @@
|
|||
<string name="GroupsV1MigrationInitiationReminder_not_now">Để sau</string>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationInitiationReminder_update_group">Cập nhật nhóm</string>
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsReminder-->
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Để sau</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">Để sau</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<!--LeaveGroupDialog-->
|
||||
<string name="LeaveGroupDialog_leave_group">Rời nhóm?</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -403,6 +403,7 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal 的进步离不开用户的支持，如果您觉得获益良多可以考虑捐助我们。</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">捐</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">不用，谢谢</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">缺失 Google Play 服务时优化</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">该设备不支持 Google Play 服务。点击禁用系统电池优化，防止 Signal 非活动时无法获取新消息。</string>
|
||||
|
|
@ -492,7 +493,7 @@
|
|||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_add_members">
|
||||
<item quantity="other">添加成员</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">稍后再说</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">稍后再说</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="other">要添加成员吗？</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -205,6 +205,7 @@
|
|||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">收件人並不是一個有效的簡訊或電子郵件地址！</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">訊息內容是空的！</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">群組成員</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity__tap_here_to_start_a_group_call">點按此處發起群組聊天</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">無效的收件人！</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">新增到主畫面</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">不支援的通話</string>
|
||||
|
|
@ -404,6 +405,9 @@
|
|||
<string name="DonateMegaphone_Signal_is_powered_by_people_like_you_show_your_support_today">Signal 由像你這樣的人提供動力。這顯示了你的支持！</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_donate">捐贈</string>
|
||||
<string name="DonateMegaphone_no_thanks">在心中</string>
|
||||
<!--GroupCallingMegaphone-->
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__introducing_group_calls">群組通話簡介</string>
|
||||
<string name="GroupCallingMegaphone__open_a_new_group_to_start">開啟新版群組以發起免費的加密的群組通話</string>
|
||||
<!--DozeReminder-->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">為缺少的 Play 服務優化</string>
|
||||
<string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">這個裝置不支援 Play 服務。輕觸關閉，因為系統電池效能最佳化會防止 Signal 在閒置時取得訊息。</string>
|
||||
|
|
@ -493,7 +497,7 @@
|
|||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_add_members">
|
||||
<item quantity="other">新增成員</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">稍後</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsV1MigrationSuggestionsReminder_not_now">稍後</string> -->
|
||||
<!--GroupsV1MigrationSuggestionsDialog-->
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_add_members_question">
|
||||
<item quantity="other">要新增成員嗎?</item>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue