ใช่ ไม่ ลบ โปรดรอ… บันทึก โน้ตส่วนตัว ข้อความใหม่ Signal กำลังอัพเดท… ขณะนี้: %s คุณยังไม่ได้ตั้งวลีรหัสผ่าน %d ข้อความต่อบทสนทนา ลบข้อความเก่าทั้งหมดเดี๋ยวนี้เลยหรือไม่? นี่จะตัดการสนทนาทั้งหมดให้เหลือแค่ %d ข้อความล่าสุดโดยทันที ลบ ปิดใช้งานวลีรหัสผ่านหรือไม่? นี่จะปลดล็อก Signal และการแจ้งเตือนข้อความอย่างถาวร ปิดใช้งาน ยกเลิกการลงทะเบียน กำลังยกเลิกการลงทะเบียนการใช้งานข้อความ Signal และการโทร… ปิดใช้งานข้อความและการโทร Signal หรือไม่? ปิดใช้งานข้อความและการโทร Signal ด้วยการยกเลิกการลงทะเบียนจากเซิร์ฟเวอร์ คุณจะต้องลงทะเบียนหมายเลขโทรศัพท์ใหม่หากต้องการกลับมาใช้งานอีกในอนาคต เกิดข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ เปิดใช้งาน SMS แตะเพื่อเปลี่ยนแอป SMS หลักของคุณ ปิดใช้งาน SMS แตะเพื่อกำหนดให้ Signal เป็นแอป SMS หลักของคุณ เปิด เปิด ปิด ปิด SMS %1$s MMS %2$s ล็อกหน้าจอ%1$s ล็อกการลงทะเบียน%2$s ล็อคหน้าจอ %1$s ธีม %1$s ภาษา %2$s %d นาที (รูปภาพ) (เสียง) (วิดีโอ) (ตำแหน่งที่ตั้ง) (ตอบกลับ) อัลบั้มภาพ GIF แฟ้ม ผู้ติดต่อ ตำแหน่งที่ตั้ง Signal จำเป็นต้องได้รับอนุญาต เพื่อจะแสดงรูปและวิดีโอของคุณ อนุญาตให้เข้าถึง ไม่พบแอปสำหรับเลือกสื่อ เพื่อที่จะแนบรูปภาพ วิดีโอ หรือเสียง Signal ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงที่เก็บข้อมูล แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กรุณาไปที่เมนูตั้งค่าแอป เลือก \"การอนุญาต\" และเปิดใช้งาน \"ที่เก็บข้อมูล\" เพื่อที่จะแนบข้อมูลผู้ติดต่อ Signal ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงผู้ติดต่อ แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กรุณาไปที่เมนูตั้งค่าแอป เลือก \"การอนุญาต\" และเปิดใช้งาน \"ผู้ติดต่อ\" เพื่อที่จะแนบข้อมูลตำแหน่งที่ตั้ง Signal ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงตำแหน่งที่ตั้ง แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กรุณาไปที่เมนูตั้งค่าแอป เลือก \"การอนุญาต\" และเปิดใช้งาน \"ตำแหน่งที่ตั้ง\" เพื่อที่จะถ่ายรูป Signal ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงกล้อง แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กรุณาไปที่เมนูตั้งค่าแอป เลือก \"การอนุญาต\" และเปิดใช้งาน \"กล้อง\" กำลังอัพโหลดสื่อ… กำลังบีบอัดวิดีโอ… เกิดข้อผิดพลาดในการเล่นเสียง รายชื่อผู้ติดต่อที่ถูกปิดกั้น วันนี้ เมื่อวาน สัปดาห์นี้ เดือนนี้ ใหญ่ กลาง เล็ก สายเรียกเข้า ไม่สามารถบันทึกรูปภาพ แตะสำหรับรูปภาพ กดค้างสำหรับวิดีโอ ถ่ายรูป เปลี่ยนกล้อง เปิดอัลบั้มภาพ ผู้ที่ติดต่อล่าสุด รายชื่อผู้ติดต่อใน Signal กลุ่ม Signal คุณสามารถแบ่งปันได้สูงสุด %dบทสนทนา เลือกผู้รับใน Signal ไม่มีรายชื่อใน Signal คุณสามารถใช้ปุ่มกล้องสำหรับส่งรูปให้รายชื่อผู้ติดต่อใน Signal เท่านั้น ไม่พบรายชื่อที่คุณมองหาหรือ? ส่งคำเชิญให้รายชื่อผู้ติดต่อมาใช้ Signal ค้นหา เอาออก ลบรูปโปรไฟล์หรือไม่? ไม่เจอเว็บเบราว์เซอร์ การโทรผ่านมือถือกำลังเกิดขึ้น เริ่มโทรวิดีโอหรือไม่? เริ่มโทรด้วยเสียงหรือไม่? ยกเลิก โทร มีการเปลี่ยนแปลงรหัสความปลอดภัยระหว่างคุณกับ %1$s นี่อาจหมายความว่า มีใครพยายามดักการสื่อสารของคุณ หรือ %2$s ได้ติดตั้งแอป Signal ใหม่ คุณอาจต้องการยืนยันรหัสความปลอดภัยระหว่างคุณกับผู้ติดต่อรายนี้ ยอมรับ การพูดคุยล่าสุด ผู้ติดต่อ กลุ่ม ค้นหาด้วยเบอร์โทรศัพท์ ค้นหาด้วยชื่อผู้ใช้ ข้อความ %s สาย Signal %s ชื่อ นามสกุล คำนำหน้า คำต่อท้าย ชือกลาง บ้าน มือถือ ที่ทำงาน ที่อื่น ผู้ติดต่อที่เลือกไม่ถูกต้อง การส่งล้มเหลว แตะเพื่อดูรายละเอียด ได้รับข้อความแลกเปลี่ยนคีย์ แตะเพื่อประมวลผล %1$s ได้ออกจากกลุ่ม การส่งล้มเหลว แตะเพื่อกลับไปใช้วิธีที่ไม่ปลอดภัยแทน กลับไปใช้ SMS ที่ไม่ได้เข้ารหัสลับหรือไม่? กลับไปใช้ MMS ที่ไม่ได้เข้ารหัสลับหรือไม่? ข้อความนี้จะ ไม่ ถูกเข้ารหัสเพราะผู้รับไม่ได้ใช้ Signal แล้ว\n\nต้องการส่งข้อความที่ไม่ปลอดภัยหรือไม่? ไม่พบแอปที่สามารถเปิดสื่อนี้ คัดลอกแล้ว %s จาก %s ถึง %s อ่านเพิ่มเติม ดาวน์โหลดเพิ่มเติม อยู่ระหว่างดำเนินการ ต้องการรีเซ็ตเซสชันที่ปลอดภัยหรือไม่? นี่อาจจะช่วยได้ หากคุณมีปัญหากับการเข้ารหัสข้อความในการสนทนานี้ ข้อความของคุณจะถูกเก็บไว้ รีเซ็ต เพิ่มไฟล์แนบ เลือกข้อมูลผู้ติดต่อ เขียนข้อความ ขออภัย พบปัญหาในการตั้งค่าไฟล์แนบของคุณ SMS หรืออีเมลของผู้รับไม่ถูกต้อง ข้อความว่างเปล่า! สมาชิกกลุ่ม ผู้รับไม่ถูกต้อง เพิ่มไปยังหน้าจอหลักแล้ว ไม่รองรับการโทร อุปกรณ์นี้ไม่รองรับการโทรออก ออกจากกลุ่มหรือไม่? คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออกจากกลุ่มนี้? SMS ที่ไม่ปลอดภัย MMS ที่ไม่ปลอดภัย Signal เปลี่ยนมาใช้ Signal กันเถอะ %1$s เกิดข้อผิดพลาดระหว่างออกจากกลุ่ม โปรดเลือกผู้ติดต่อ เลิกปิดกั้นผู้ติดต่อรายนี้หรือไม่? เลิกการปิดกั้นกลุ่มนี้หรือไม่? คุณจะกลับมารับข้อความและสายโทรเข้าจากผู้ติดต่อรายนี้ได้อีก สมาชิกในกลุ่มสามารถเพิ่มรายชื่อของคุณได้อีกครั้ง เลิกปิดกั้น ไฟล์แนบมีขนาดใหญ่เกินกำหนดสำหรับชนิดของข้อความที่คุณกำลังจะส่ง ไม่มีกล้อง บันทึกเสียงไม่ได้ อุปกรณ์ของคุณไม่มีแอปที่สามารถจัดการกับลิงก์นี้ได้ เพื่อจะส่งข้อความเสียง คุณต้องอนุญาตให้ Signal เข้าถึงไมโครโฟน เพื่อจะส่งข้อความเสียง Signal ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงไมโครโฟน แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กรุณาไปที่เมนูตั้งค่าแอป เลือก \"การอนุญาต\" และเปิดใช้งาน \"ไมโครโฟน\" เพื่อจะโทรหา %s Signal จำเป็นต้องเข้าถึงไมโครโฟนและกล้องของคุณ เพื่อที่จะโทรหา %s Signal ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงไมโครโฟนและกล้อง แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กรุณาไปที่เมนูตั้งค่าแอป เลือก \"การอนุญาต\" และเปิดใช้งาน \"ไมโครโฟน\" และ \"กล้อง\" อนุญาต Signal ให้ใช้กล้องเพื่อถ่ายรูปและวิดีโอ เพื่อที่จะถ่ายรูปหรือวิดีโอ Signal ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงกล้อง แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กรุณาไปที่เมนูตั้งค่าแอป เลือก \"การอนุญาต\" และเปิดใช้งาน \"กล้อง\" Signal ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงกล้องเพื่อถ่ายรูปและวิดีโอ อนุญาตให้เปิดใช้งานไมโครโฟนเพื่อถ่ายภาพวิดีโอพร้อมเสียง เพื่อจะบันทึกภาพวิดีโอ Signal ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงไมโครโฟน แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กรุณาไปที่เมนูตั้งค่าแอป เลือก \"การอนุญาต\" และเปิดใช้งาน \"ไมโครโฟน\" และ \"กล้อง\" Signal ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงไมโครโฟนเพื่อบันทึกภาพวิดีโอ %1$s %2$s Signal ไม่สามารถส่งข้อความ SMS/MMS ได้ เนื่องจาก Signal ไม่ได้เป็นแอปหลักในการส่ง SMS ของคุณ คุณต้องการเปลี่ยนการตั้งค่าแอนดรอยด์ของคุณหรือไม่? ใช่ ไม่ %1$d ของ %2$d ไม่พบข้อมูล ติดตั้งสติกเกอร์แล้ว ใหม่! พูดด้วยสติกเกอร์ ปิดกั้น %1$s หรือไม่? ปิดกั้นและออกจาก %1$s หรือไม่? เลิกปิดกั้น %1$sหรือไม่? คุณจะสามารถส่งข้อความและโทรหากันและกันได้ สมาชิกกลุ่มจะสามารถเพิ่มคุณเข้ากลุ่มนี้อีก คนที่ถูกปิดกั้นจะโทรหรือส่งข้อความหาคุณไม่ได้ คุณจะออกจากลุ่มนี้และจะไม่ได้รับข้อความหรือความเคลื่อนไหวอีก ปิดกั้น ปิดกั้นและลบ ยกเลิก ลบการสนทนาหรือไม่? ลบและออกจากกลุ่มหรือไม่? การสนทนานี้จะถูกลบออกจากทุกอุปกรณ์ของคุณ คุณจะออกจากกลุ่มนี้และมันจะถูกลบออกจากทุกอุปกรณ์ของคุณ ลบ ลบและออก %d ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน ลบข้อความที่เลือกหรือไม่? นี่จะลบ %1$d ข้อความที่ถูกเลือกทั้งหมด อย่างถาวร บันทึกลงที่เก็บข้อมูลหรือไม่? การบันทึกสื่อทั้งหมด %1$d รายการลงในที่เก็บข้อมูล จะอนุญาตให้แอปอื่นในอุปกรณ์ของคุณเข้าถึงสื่อเหล่านี้ได้ด้วย\n\nดำเนินการต่อหรือไม่? เกิดข้อผิดพลาดระหว่างบันทึกไฟล์แนบลงที่เก็บข้อมูล! ไม่สามารถเขียนลงที่เก็บข้อมูล! บันทึกไฟล์แนบแล้ว %1$d บันทึกไฟล์แนบไปยังที่เก็บข้อมูลแล้ว %1$d… อยู่ในระหว่างดำเนินการ… ข้อมูล (Signal) MMS SMS กำลังลบ กำลังลบข้อความ… ไม่พบข้อความเดิม ข้อความเดิมไม่มีอยู่แล้ว การเปิดข้อความล้มเหลว คุณสามารถปัดด้านขวาเพื่อตอบข้อความอย่างรวดเร็ว คุณสามารถปัดด้านซ้ายเพื่อตอบข้อความอย่างรวดเร็ว ไฟล์สื่อที่ดูได้ครั้งเดียวที่กำลังถูกส่งออกไปจะถูกลบอัตโนมัติหลังจากส่งไปแล้ว คุณเห็นข้อความนี้แล้ว คุณสามารถเพิ่มบันทึกสำหรับตัวคุณเองในการสนทนานี้ ถ้าบัญชีของคุณมีอุปกรณ์ที่เชื่อมโยงอยู่ บันทึกใหม่ทุกอันจะถูกปรับปรุงถึงกัน ไม่มีเบราว์เซอร์ติดตั้งอยู่ในอุปกรณ์ของคุณ ไม่พบข้อมูลเกี่ยวกับ \'%s\' ลบการสนทนาที่เลือกหรือไม่? นี่จะลบ %1$d การสนทนาที่ถูกเลือกทั้งหมด อย่างถาวร กำลังลบ กำลังลบการสนทนาที่เลือก… %dการสนทนาถูกเก็บเข้าที่เก็บถาวร เลิกทำ ย้าย %d การสนทนาไปยังกล่องขาเข้า ชื่อโปรไฟล์ของคุณถูกสร้างแล้ว ชื่อโปรไฟล์ของคุณถูกบันทึกแล้ว ข้อความแลกเปลี่ยนคีย์ การสนทนาที่ถูกเก็บในที่เก็บถาวร (%d) ตรวจยืนยันแล้ว โปรไฟล์ การตั้งค่ารูปโปรไฟล์ผิดพลาด ปัญหาการตั้งค่าโปรไฟล์ รูปโปรไฟล์ สร้างโปรไฟล์ของคุณ โปรไฟล์ Signal เป็นการเข้ารหัสต้นทางถึงปลายทาง และผู้ให้บริการ Signal ไม่มีวันเข้าถึงข้อมูลนี้ สร้างอวตาร ใช้ค่าที่กำหนดเอง: %s ใช้ค่าเริ่มต้น: %s ไม่มี ตอนนี้ %d m วันนี้ เมื่อวาน กำลังส่ง ส่งแล้ว ส่งแล้ว อ่านแล้ว เลิกเชื่อมโยง \'%s\' หรือไม่? อุปกรณ์นี้จะไม่สามารถส่งหรือรับข้อความได้อีกต่อไปเมื่อทำการเลิกเชื่อมโยง การเชื่อมต่อเครือข่ายล้มเหลว ลองอีกครั้ง กำลังเลิกเชื่อมโยงอุปกรณ์… กำลังเลิกเชื่อมโยงอุปกรณ์ เครือข่ายล้มเหลว อุปกรณ์ที่ไม่มีชื่อ เชื่อมโยงแล้ว %s ใช้งานล่าสุด %s วันนี้ แฟ้มที่ไม่มีชื่อ ปรับปรุงการทำงานให้รับกับการไม่มี Play Services อุปกรณ์นี้ไม่รองรับ Play Services แตะเพื่อปิดใช้งานการปรับประสิทธิภาพแบตเตอรีซึ่งจะทำให้ Signal ไม่สามารถรับข้อความได้ในขณะที่ไม่ได้เปิดแอปบนหน้าจอ แบ่งปันกับ แฟ้มแนบหลายชิ้นใช้ได้กับรูปภาพและวิดีโอเท่านั้น ยินดีต้อนรับสู่ Signal TextSecure และ RedPhone รวมกันเป็นหนึ่งเดียวแล้วนั่นคือ Signal แอปส่งข้อความแบบส่วนตัวสำหรับทุกสถานการณ์ ยินดีต้อนรับสู่ Signal! Signal คือชื่อใหม่ของ TextSecure TextSecure และ RedPhone รวมกันเป็นแอปเดียวแล้วนั่นคือ Signal แตะเพื่อเรียนรู้เพิ่ม ทักทายการโทรวิดีโอที่ปลอดภัย Signal รองรับการโทรแบบเห็นหน้า (โทรวิดีโอ) อย่างปลอดภัยแล้ว เพียงโทร Signal ตามปกติ แตะปุ่มวิดีโอ แล้วโบกมือทักทาย Signal รองรับการโทรวิดีโออย่างปลอดภัยแล้ว Signal รองรับการโทรวิดีโออย่างปลอดภัยแล้ว แตะเพื่อเรียนรู้เพิ่ม พร้อมเข้ามาใกล้ๆ หรือยัง? ตอนนี้คุณสามารถแบ่งปันรูปโปรไฟล์และชื่อให้กับเพื่อนบน Signal โปรไฟล์ของ Signal อยู่ที่นี่ แนะนำแจ้งการพิมพ์ข้อความตอบกลับ ตอนนี้คุณเลือกได้ว่าจะมองเห็นและแบ่งปันในขณะที่ข้อความกำลังถูกพิมพ์ คุณต้องการเปิดใช้งานเลยหรือไม่? การแจ้งพิมพ์ข้อความตอบกลับอยู่ที่นี่ เปิดใช้งานแจ้งการพิมพ์ข้อความตอบกลับ เปิดแจ้งการพิมพ์ข้อความตอบกลับ ไม่ ขอบคุณ แนะนำการแสดงผลลิงก์ มีการสนับสนุนตัวเลือกการแสดงผลลิงก์สำหรับบางเว็บไซต์ที่ได้รับความนิยมในอินเทอร์เน็ต คุณสามารถปิดหรือเปิดการใช้งานนี้ได้ตลอดเวลาในการตั้งค่า Signal ของคุณ (ความเป็นส่วนตัว > ส่งการแสดงผลลิงก์) เข้าใจแล้ว แนะนำสติกเกอร์ ทำไมต้องใช้คำพูดเมื่อคุณสามารถใช้สติกเกอร์? ทำไมต้องใช้คำพูดเมื่อคุณสามารถใช้สติกเกอร์? แตะไอคอนนี้บนคีย์บอร์ดของคุณ ไปกันเถอะ กำลังเรียกข้อความกลับมา… การสื่อสารของ Signal ล้มเหลวอย่างถาวร! Signal ไม่สามารถลงทะเบียนกับ Google Play Services การใช้งานข้อความและการโทร Signal ได้ถูกปิดใช้งาน กรุณาลองลงทะเบียนอีกครั้งใน การตั้งค่า > ขั้นสูง เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการดึงภาพ GIF ความละเอียดสูง GIFs สติกเกอร์ กลุ่มใหม่ แก้ไขกลุ่ม ชื่อกลุ่ม กลุ่ม MMS ใหม่ คุณได้เลือกผู้ติดต่อที่ไม่รองรับการคุยแบบกลุ่มใน Signal ดังนั้นกลุ่มนี้จะเป็น MMS คุณไม่ได้ลงทะเบียนเพื่อใช้งานข้อความและการโทร Signal ดังนั้นกลุ่ม Signal จึงไม่สามารถใช้งานได้ กรุณาลงทะเบียนอีกรอบที่ การตั้งค่า > ขั้นสูง คุณต้องมีสมาชิกอย่างน้อยหนึ่งคนในกลุ่มของคุณ สมาชิกในกลุ่มของคุณคนหนึ่งมีหมายเลขที่ไม่สามารถอ่านได้อย่างถูกต้อง กรุณาแก้ไขหรือลบผู้ติดต่อดังกล่าวและลองใหม่อีกครั้ง อวตารกลุ่ม นำไปใช้ กำลังสร้าง %1$s… กำลังอัปเดต %1$s… ไม่สามารถเพิ่ม %1$s ได้ เนื่องจากไม่ใช่ผู้ใช้ Signal กำลังโหลดรายละเอียดของกลุ่ม… คุณอยู่ในกลุ่มแล้ว แบ่งปันชื่อและรูปโปรไฟล์ของคุณกับกลุ่มนี้หรือไม่? คุณต้องการให้สมาชิกทั้งหมดของกลุ่มนี้ทั้งในตอนนี้และในอนาคต เห็นชื่อและรูปโปรไฟล์ของคุณหรือไม่? ทำให้มองเห็น คุณ อวตารกลุ่ม อวตาร แตะค้างไว้เพื่อบันทึกข้อความเสียง ปล่อยเพื่อส่ง แบ่งปัน เลือกผู้ติดต่อ แบ่งปันกับผู้ติดต่อ เลือกว่าจะแบ่งปันอย่างไร ยกเลิก กำลังส่ง… หัวใจ ส่งคำเชิญแล้ว! เชิญมาใช้ Signal ส่ง SMS ให้เพื่อน %d คน ส่งคำเชิญทาง %dSMS หรือไม่? เปลี่ยนมาใช้ Signal กัน: %1$s ดูเหมือนว่าคุณไม่มีแอปอะไรที่จะแบ่งปันได้ เพื่อนต้องไม่ยอมให้เพื่อนคุยกันโดยไม่มีการเข้ารหัส กำลังทำงานอยู่เบื้องหลัง… การส่งล้มเหลว รหัสความปลอดภัยใหม่ หาข้อความไม่พบ ข้อความจาก %1$s ข้อความของคุณ Signal เปิดใช้งานให้การเชื่อมต่อทำงานเบื้องหลัง เกิดข้อผิดพลาดระหว่างอ่านการตั้งค่า MMS ของผู้ให้บริการไร้สาย สื่อ แฟ้ม เสียง ทั้งหมด ลบรายการที่เลือกหรือไม่? นี่จะลบไฟล์ %1$d ที่เลือกทั้งหมดอย่างถาวร ข้อความใดที่เกี่ยวข้องกับไอเทมเหล่านี้จะถูกลบเช่นกัน กำลังลบ กำลังลบข้อความ… เลือกทั้งหมด รวบรวมไฟล์แนบ… จัดประเภทโดย ใหม่ที่สุด เก่าที่สุด พื้นที่จัดเก็บที่ถูกใช้ พื้นที่จัดเก็บทั้งหมดที่ใช้ แสดงข้อมูลแบบตาราง แสดงข้อมูลแบบแถว ถูกเลือก %1$d ไอเทม %2$s %1$d ไอเทม แฟ้ม เสียง วิดีโอ รูปภาพ ส่งโดย %1$s ส่งโดยคุณ ส่งโดย %1$s ถึง %2$s ส่งโดยคุณถึง %1$s รู้จักกับรีแอคชัน แตะและกดค้างข้อความใดๆ เพื่อบอกอย่างรวดเร็วว่าคุณรู้สึกอย่างไร เตือนฉันทีหลัง ตรวจยืนยันรหัส PIN ของ Signal ของคุณ เราจะถามยืนยันรหัส PIN ของคุณเป็นระยะ เพื่อให้คุณจำมันได้ ตรวจยืนยันรหัส PIN กำลังใช้สาย Signal อยู่ กำลังเริ่มสาย Signal สาย Signal เรียกเข้า ไม่รับสาย รับสาย วางสาย ยกเลิกการโทร ข้อความมัลติมีเดีย กำลังดาวน์โหลดข้อความ MMS เกิดข้อผิดพลาดระหว่างดาวน์โหลด MMS แตะเพื่อลองใหม่ ส่งถึง %s เปิดกล้อง แตะเพื่อเลือก เพิ่มคำบรรยายภาพ… ไอเทมนี้ถูกลบเพราะมีขนาดใหญ่เกินกำหนด ใช้กล้องไม่ได้ ข้อความถึง %s ข้อความ เลือกผู้รับ Signal ต้องการเข้าถึงผู้ติดต่อของคุณ เพื่อที่จะแสดงข้อมูลเหล่านั้นได้ เพื่อที่จะแสดงรายชื่อผู้ติดต่อ Signal ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงรายชื่อผู้ติดต่อ แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กรุณาไปที่เมนูตั้งค่าแอป เลือก \"การอนุญาต\" และเปิดใช้งาน \"ผู้ติดต่อ\" คุณไม่สามารถแบ่งปันได้มากกว่า %d ไอเทม เลือกผู้รับ แตะที่นี่เพื่อทำให้ข้อความหายไปหลังจากเห็นข้อความ สื่อทั้งหมด ได้รับข้อความที่เข้ารหัสด้วย Signal รุ่นเก่าที่ไม่รองรับอีกต่อไปแล้ว โปรดขอให้ผู้ส่งอัปเดตแอปเป็นเวอร์ชันล่าสุดและส่งข้อความอีกครั้ง คุณได้ออกจากกลุ่ม คุณได้อัปเดตกลุ่ม คุณได้โทรหา ผู้ติดต่อได้โทรหา สายที่ไม่ได้รับ %s ได้อัปเดตกลุ่ม %s ได้โทรหาคุณ ได้โทรหา %s สายที่ไม่ได้รับจาก %s %s ใช้งาน Signal คุณได้ปิดใช้งานข้อความที่ลบตัวเองแล้ว %1$s ได้ปิดใช้งานข้อความที่ลบตัวเองแล้ว คุณได้ตั้งเวลาให้ข้อความลบตัวเองไว้ที่ %1$s %1$s ตั้งเวลาให้ข้อความลบตัวเองไว้ที่ %2$s มีการเปลี่ยนแปลงรหัสความปลอดภัยระหว่างคุณกับ %s คุณทำเครื่องหมายว่า รหัสความปลอดภัยระหว่างคุณกับ %s ถูกยืนยันแล้ว คุณทำเครื่องหมายจากอีกอุปกรณ์ว่า รหัสความปลอดภัยระหว่างคุณกับ %s ถูกยืนยันแล้ว คุณทำเครื่องหมายว่า รหัสความปลอดภัยระหว่างคุณกับ %s ยังไม่ถูกยืนยัน คุณทำเครื่องหมายจากอีกอุปกรณ์ว่า รหัสความปลอดภัยระหว่างคุณกับ %s ยังไม่ถูกยืนยัน ยอมรับ ลบ ปิดกั้น เลิกปิดกั้น คุณต้องการปล่อยให้ %1$s ส่งข้อความหาคุณหรือไม่? พวกเขาจะไม่รู้ว่าคุณได้เห็นข้อความของพวกเขาแล้วจนกว่าคุณจะยอมรับ คุณต้องการเข้าร่วมกลุ่ม %1$s หรือไม่? พวกเขาจะไม่รู้ว่าคุณได้เห็นข้อความของพวกเขาแล้วจนกว่าคุณจะยอมรับ เลิกปิดกั้น %1$s เพื่อส่งข้อความและโทรหากัน การเลิกปิดกั้นจะอนุญาตให้สมาชิกในกลุ่มสามารถเพิ่มคุณเข้ากลุ่มนี้อีกครั้ง สมาชิกของ %1$s สมาชิกของ %1$s และ %2$s สมาชิกของ %1$s%2$s และ %3$s %1$d สมาชิก %d อื่นๆ วลีรหัสผ่านไม่ถูกต้อง! วลีรหัสผ่านเดิมไม่ถูกต้อง! ป้อนวลีรหัสผ่านใหม่! เชื่อมโยงกับอุปกรณ์นี้หรือไม่? ยกเลิก ดำเนินการต่อ มันจะสามารถ • อ่านข้อความของคุณทั้งหมด \n• ส่งข้อความในชื่อของคุณ กำลังเชื่อมโยงอุปกรณ์ กำลังเชื่อมโยงอุปกรณ์ใหม่… อนุมัติอุปกรณ์แล้ว! ไม่พบอุปกรณ์ ข้อผิดพลาดจากเครือข่าย รหัส QR ไม่ถูกต้อง ขออภัย คุณมีอุปกรณ์ที่เชื่อมโยงมากเกินไป ลองถอนการเชื่อมโยงจากบางอุปกรณ์ ขออภัย นี่ไม่ใช่รหัส QR สำหรับเชื่อมโยงอุปกรณ์ที่ถูกต้อง เชื่อมโยงกับอุปกรณ์ Signal หรือไม่? ดูเหมือนคุณพยายามเชื่อมโยงอุปกรณ์ Signal โดยใช้แอปสแกนภายนอก กรุณาสแกนรหัสอีกครั้งจากภายในแอป Signal ทั้งนี้เพื่อการคุ้มครองตัวคุณเอง เพื่อที่จะสแกนรหัส QR ได้ Signal ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงกล้อง แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กรุณาไปที่เมนูตั้งค่าแอป และเลือก \"การอนุญาต\" และเปิดใช้งาน \"กล้อง\" ไม่สามารถสแกนรหัส QR ได้หากไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงกล้อง ข้อความที่ลบตัวเอง ข้อความของคุณจะไม่หมดอายุ ข้อความที่ถูกส่งและได้รับในการสนทนานี้จะลบตัวเองไป %s หลังจากที่คู่สนทนาเห็นข้อความแล้ว ใส่วลีรหัสผ่าน ไอคอน Signal ส่งวลีรหัสผ่าน วลีรหัสผ่านไม่ถูกต้อง! ปลดล็อก Signal แผนที่ ที่อยู่ไม่ถูกต้อง ปักหมุด ยอมรับที่อยู่ เวอร์ชันของ Google Play Services ที่คุณมีอยู่ทำงานไม่ถูกต้อง โปรดติดตั้ง Google Play Services ใหม่และลองอีกครั้ง ให้คะแนนแอปนี้ ถ้าคุณชอบแอปนี้ โปรดสละเวลาให้คะแนนพวกเราสักนิด ให้คะแนนตอนนี้! ไม่ ขอบคุณ ไว้คราวหน้า โอ๊ะ ไม่พบว่าแอป Play Store ถูกติดตั้งบนอุปกรณ์ของคุณ ทั้งหมด %1$d +%1$d คุณ ปิดกั้นผู้ติดต่อนี้หรือไม่? คุณจะไม่ได้รับข้อความและสายโทรเข้าจากผู้ติดต่อนี้อีกต่อไป ปิดกั้นและออกจากกลุ่มหรือไม่? ปิดกั้นกลุ่มนี้หรือไม่? คุณจะไม่ได้รับข้อความหรืออัปเดตจากกลุ่มนี้อีกต่อไป ปิดกั้น เลิกปิดกั้นผู้ติดต่อนี้หรือไม่? คุณจะกลับมารับข้อความและสายโทรเข้าจากผู้ติดต่อนี้ได้อีก ยกเลิกการปิดกั้นกลุ่มหรือไม่? สมาชิกในกลุ่มสามารถเพิ่มรายชื่อของคุณได้อีกครั้ง เกิดข้อผิดพลาดระหว่างออกจากกลุ่ม เลิกปิดกั้น เปิดใช้งานแล้ว ปิดใช้งานแล้ว ใช้งานได้เมื่อส่งหรือได้รับข้อความ กลุ่มที่ไม่มีชื่อ กำลังรับสาย กำลังวางสาย กำลังต่อสาย กำลังส่งเสียง ไม่ว่าง เชื่อมต่อแล้ว ผู้รับไม่พร้อมใช้งาน เครือข่ายล้มเหลว! หมายเลขยังไม่ได้ลงทะเบียน! หมายเลขที่คุณโทรออกไม่รองรับการโทรแบบปลอดภัย เข้าใจแล้ว เลือกประเทศของคุณ คุณต้องระบุรหัส ประเทศของคุณ คุณต้องระบุหมายเลข โทรศัพท์ของคุณ หมายเลขไม่ถูกต้อง หมายที่คุณ ระบุ (%s) ไม่ถูกต้อง ไม่พบ Google Play Services อุปกรณ์นี้ไม่มี Google Play Services คุณยังสามารถใช้งาน Signal ได้ แต่การตั้งค่าจะได้เสถียรภาพหรือประสิทธิภาพที่ลดลง\n\nหากคุณไม่ได้เป็นผู้ใช้งานขั้นสูง หรือไม่ได้ใช้ Android ROM จากผู้ผลิตอื่น หรือเชื่อว่าคุณได้เห็นข้อความนี้เนื่องจากความผิดพลาด โปรดติดต่อ support@signal.org สำหรับความช่วยเหลือในการแก้ปัญหา ฉันเข้าใจ ข้อผิดพลาดเกี่ยวกับ Play Services Google Play Services กำลังอัปเดตหรือใช้ไม่ได้ชั่วคราว โปรดลองอีกครั้ง เงื่อนไขและนโยบายความเป็นส่วนตัว ไม่พบเว็บเบราว์เซอร์จึงไม่สามารถเปิดลิงก์นี้ได้ ข้อมูลเพิ่มเติม ข้อมูลน้อยลง Signal ต้องการเข้าถึงสื่อและผู้ติดต่อที่คุณติดต่อด้วย เพื่อที่จะเชื่อมต่อคุณกับเพื่อน แลกเปลี่ยนข้อความ และโทรหากันแบบปลอดภัย ไม่สามารถเชื่อมต่อบริการได้ โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายและลองอีกครั้ง เพื่อให้สามารถยืนยันหมายเลขโทรศัพท์ของคุณได้โดยง่าย Signal สามารถตรวจหารหัสการยืนยันโดยอัตโนมัติ ถ้าคุณอนุญาตให้ Signal เห็นข้อความ SMS ของคุณได้ เหลืออีก %d ขั้นตอนในการส่งปูมดีบัก เราจำเป็นต้องยืนยันว่าคุณเป็นมนุษย์ การยืนยัน CAPTCHA ล้มเหลว ต่อไป ดำเนินการต่อ ดำเนินการต่อ (จำนวนความพยายาม %d ที่เหลือ) ดำเนินการต่อ (ความพยายามครั้งสุดท้าย) นำความเป็นส่วนตัวไปกับคุณทุกที่ \nเป็นตัวคุณในทุกข้อความ ใส่หมายเลขโทรศัพท์ของคุณเพื่อเริ่มต้นใช้งาน คุณจะได้รับรหัสยืนยัน ซึ่งอาจจะมีค่าบริการ ใส่รหัสที่เราส่งไปให้ %s หมายเลขโทรศัพท์ รหัสประเทศ โทร ดูรูปภาพ ดูวิดีโอ ดูแล้ว สื่อ บันทึกการเปลี่ยนแปลงของรูปภาพล้มเหลว ไม่พบข้อมูลเกี่ยวกับ \'%s\' การสนทนา ผู้ติดต่อ ข้อความ เพิ่มไปที่ผู้ติดต่อ เชิญมาใช้ Signal ข้อความ Signal สาย Signal เพิ่มไปที่ผู้ติดต่อ เชิญมาใช้ Signal ข้อความ Signal เราจะเตือนคุณอีกครั้งในภายหลัง เราจะเตือนคุณอีกครั้งพรุ่งนี้ เราจะเตือนคุณอีกครั้งในอีกไม่กี่วัน เราจะเตือนคุณอีกครั้งภายในหนึ่งสัปดาห์ เราจะเตือนคุณอีกครั้งภายในอีกไม่กี่สัปดาห์ รูปภาพ สติกเกอร์ เสียง วิดีโอ ได้รับข้อความแลกเปลี่ยน คีย์ที่เสียหาย ได้รับข้อความแลกเปลี่ยนคีย์ซึ่งใช้โปรโตคอลเวอร์ชันที่ไม่ถูกต้อง ได้รับข้อความที่มีรหัสความปลอดภัยชุดใหม่ แตะเพื่อประมวลผลและแสดง คุณได้ทำการรีเซ็ตเซสชันที่ปลอดภัย %s ได้ทำการรีเซ็ตเซสชันที่ปลอดภัย ข้อความซ้ำ ข้อความนี้ประมวลผลไม่ได้เพราะถูกส่งมาจาก Signal เวอร์ชันที่ใหม่กว่า คุณสามารถขอให้ผู้ติดต่อของคุณส่งข้อความนี้อีกครั้งหลังจากที่คุณอัปเดต เกิดข้อผิดพลาดในการจัดการข้อความขาเข้า สติกเกอร์ ติดตั้งสติกเกอร์ สติกเกอร์ที่คุณได้รับ ซีรีส์ของสติกเกอร์ที่ออกแบบโดยศิลปินของ Signal ไม่มีการติดตั้งสติกเกอร์ สติกเกอร์จากข้อความเข้าจะปรากฏที่นี่ ไม่มีชื่อ ไม่ทราบ ไม่มีชื่อ ไม่ทราบ ติดตั้ง เอาออก สติกเกอร์ การโหลดสติกเกอร์ล้มเหลว แก้ไข เสร็จสิ้น แตะที่เส้นเพื่อลบมัน ส่ง การส่งปูมล้มเหลว สำเร็จ! คัดลอก URL และเพิ่มมันในรายงานปัญหาหรืออีเมลปรึกษาปัญหา:\n\n%1$s คัดลอกไปคลิปบอร์ดแล้ว ตกลง แบ่งปัน อัปเดตกลุ่มแล้ว ออกจากกลุ่ม เซสชันที่ปลอดภัยถูกรีเซ็ตแล้ว ร่าง: คุณได้โทรหา โทรหาคุณ สายที่ไม่ได้รับ ข้อความสื่อ สติกเกอร์ รูปภาพที่ดูได้ครั้งเดียว วิดีโอที่ดูได้ครั้งเดียว สื่อที่ดูได้ครั้งเดียว %s ใช้งาน Signal ข้อความที่ลบตัวเองถูกปิดใช้งานแล้ว ตั้งเวลาข้อความที่ลบตัวเองไว้ที่ %s มีการเปลี่ยนแปลงรหัสความปลอดภัย มีการเปลี่ยนแปลงรหัสความปลอดภัยระหว่างคุณกับ %s คุณถูกทำเครื่องหมายว่าได้รับการยืนยันแล้ว คุณถูกทำเครื่องหมายว่ายังไม่ได้รับการยืนยัน ไม่สามารถประมวลผลข้อความ คำร้องขอส่งข้อความ %1$s เพิ่มคุณเข้ากลุ่ม อัปเดต Signal Signal เวอร์ชันใหม่มาแล้ว แตะเพื่ออัปเดต ปิดกั้น %s หรือไม่? ผู้ติดต่อที่ถูกปิดกั้นจะไม่สามารถส่งข้อความหรือโทรหาคุณได้อีก ปิดกั้น แบ่งปันโปรไฟล์กับ %s หรือไม่? วิธีที่ง่ายที่สุดในการแบ่งปันข้อมูลโปรไฟล์ของคุณ คือการเพิ่มชื่อผู้ส่งลงไปในผู้ติดต่อด้วย ถ้าคุณไม่อยากทำเช่นนั้น คุณยังคงแบ่งปันข้อมูลโปรไฟล์ของคุณได้ด้วยวิธีนี้ แบ่งปันโปรไฟล์ ส่งข้อความหรือไม่? ส่ง ส่งข้อความหรือไม่? ส่ง ชื่อผู้ใช้ ส่ง ลบ ตั้งชื่อผู้ใช้สำเร็จ ลบชื่อผู้ใช้สำเร็จ พบความผิดพลาดของเครือข่าย มีผู้ใช้ชื่อนี้แล้ว ใช้ชื่อผู้ใช้นี้ได้ ชื่อผู้ใช้จะรวมถึง a-Z, 0-9 และเส้นใต้ เท่านั้น ชื่อผู้ใช้ไม่สามารถเริ่มต้นด้วยตัวเลข ชื่อผู้ใช้ไม่ถูกต้อง ชื่อผู้ใช้จะต้องมี %1$dถึง %2$d ตัวอักษร ผู้ใช้ Signal อื่นสามารถส่งคำขอเพื่อส่งข้อความถึงชื่อผู้ใช้เฉพาะของคุณโดยไม่ต้องรู้เบอร์โทรศัพท์ของคุณ การมีชื่อผู้ใช้นั้นเป็นทางเลือก ผู้ติดต่อของคุณใช้ Signal เวอร์ชันเก่า กรุณาขอให้เขาทำการอัปเดตก่อนที่จะยืนยันรหัสความปลอดภัยของคุณ ผู้ติดต่อของคุณใช้ Signal เวอร์ชันใหม่กว่า และมีรูปแบบรหัส QR ที่เข้ากันไม่ได้กับของคุณ กรุณาอัปเดตเพื่อให้ใช้งานด้วยกันได้ รหัส QR ที่สแกนมาไม่ใช่รหัสยืนยันของรหัสความปลอดภัยที่มีรูปแบบที่ถูกต้อง กรุณาสแกนใหม่อีกรอบ แบ่งปันรหัสความปลอดภัยผ่าน… รหัสความปลอดภัยของ Signal ของเรา: ดูเหมือนคุณไม่มีแอปอะไรที่จะแบ่งปันได้ ไม่พบรหัสความปลอดภัยที่จะเปรียบเทียบในคลิปบอร์ด เพื่อที่จะสแกนรหัส QR ได้ Signal ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงกล้อง แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กรุณาไปที่เมนูตั้งค่าแอป และเลือก \"การอนุญาต\" และเปิดใช้งาน \"กล้อง\" สแกนรหัส QR ไม่ได้ หากไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงกล้อง ข้อความที่เข้ารหัสมีความผิดปกติ ข้อความถูกเข้ารหัสสำหรับเซสชันที่ไม่มีอยู่ ข้อความ MMS ที่เข้ารหัสมีความผิดปกติ ข้อความ MMS ถูกเข้ารหัสสำหรับเซสชันที่ไม่มีอยู่ ปิดเสียงการแจ้งเตือน ไม่มีเว็บเบราว์เซอร์ติดตั้งอยู่ อยู่ระหว่างการนำเข้า กำลังนำเข้าข้อความ การนำเข้าเสร็จสมบูรณ์ การนำเข้าฐานข้อมูลของระบบเสร็จสมบูรณ์ แตะเพื่อเปิด แตะเพื่อเปิด หรือแตะที่ตัวล็อกเพื่อปิด Signal ถูกปลดล็อก ล็อก Signal คุณ ชนิดสื่อที่ไม่รองรับ ร่าง เพื่อที่จะบันทึกข้อมูลลงที่เก็บข้อมูลภายนอก Signal ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงที่เก็บข้อมูล แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กรุณาไปที่เมนูตั้งค่าแอป เลือก \"การอนุญาต\" และเปิดใช้งาน \"ที่เก็บข้อมูล\" ไม่สามารถบันทึกลงที่เก็บข้อมูลภายนอกได้ หากไม่ได้รับอนุญาต ลบข้อความหรือไม่? นี่จะเป็นการลบข้อความนี้โดยถาวร %1$s ถึง %2$s มี %1$d ข้อความใหม่ใน %2$d การสนทนา ล่าสุดจาก: %1$s ข้อความที่ถูกล็อก ข้อความสื่อ: %s การส่งข้อความล้มเหลว ส่งข้อความล้มเหลว เกิดข้อผิดพลาดระหว่างส่งข้อความ ทำเครื่องหมายทั้งหมดว่าอ่านแล้ว ทำเครื่องหมายว่าอ่านแล้ว ข้อความสื่อ สติกเกอร์ รูปภาพที่ดูได้ครั้งเดียว วิดีโอที่ดูได้ครั้งเดียว ตอบกลับ ข้อความ Signal SMS ที่ไม่ปลอดภัย คุณอาจมีข้อความใหม่ เปิด Signal เพื่อเช็คการแจ้งเตือนล่าสุด %1$s %2$s ผู้ติดต่อ ตอบสนอง %1$s ต่อ %2$s ตอบสนอง %1$s ต่อวิดีโอของคุณ ตอบสนอง %1$s ต่อรูปภาพของคุณ ตอบสนอง %1$s ต่อแฟ้มของคุณ ตอบสนอง %1$s ต่อเสียงของคุณ ตอบสนอง %1$s กับรูปภาพที่ดูได้ครั้งเดียวของคุณ ตอบสนอง %1$s กับวิดีโอที่ดูได้ครั้งเดียวของคุณ ตอบสนอง %1$s ต่อสติกเกอร์ของคุณ ค่าเริ่มต้น การโทร ความล้มเหลว การสำรองข้อมูล สถานะล็อก การอัปเดตแอป อื่น ข้อความ ไม่ทราบ ตั้งชื่อผู้ใช้สำเร็จ พบความผิดพลาดของเครือข่าย การตอบด่วนใช้ไม่ได้ถ้า Signal ถูกล็อคอยู่ เกิดปัญหาในการส่งข้อความ! บันทึกไปยัง %s บันทึกแล้ว ค้นหา ค้นหาการสนทนา ผู้ติดต่อ และข้อความ ปุ่มลัดใช้ไม่ได้ Signal ข้อความใหม่ เล่นวิดีโอ มีคำบรรยายภาพ %d ไอเทม อุปกรณ์นี้ไม่ได้ลงทะเบียนอีกต่อไป นี่น่าจะเป็นเพราะคุณเคยลงทะเบียนหมายเลขโทรศัพท์นี้กับ Signal บนอุปกรณ์อื่นแล้ว แตะเพื่อลงทะเบียนใหม่ เกิดข้อผิดพลาดระหว่างเล่นวิดีโอ เพื่อที่จะรับสายโทรเข้าจาก %s อนุญาตให้ Signal เข้าถึงไมโครโฟนของคุณ เพื่อที่จะโทรออกและรับสาย Signal ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงไมโครโฟนและกล้อง แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กรุณาไปที่เมนูตั้งค่าแอป เลือก \"การอนุญาต\" และเปิดใช้งาน \"ไมโครโฟน\" และ \"กล้อง\" มีการเปลี่ยนแปลงรหัสความปลอดภัยของการสนทนาระหว่างคุณกับ %1$s นี่อาจหมายความว่า มีใครพยายามดักการสื่อสารของคุณ หรือ %2$s ได้ติดตั้งแอป Signal ใหม่ คุณอาจต้องการยืนยันรหัสความปลอดภัยระหว่างคุณกับผู้ติดต่อรายนี้ รหัสความปลอดภัยใหม่ ยอมรับ วางสาย แตะเพื่อเปิดใช้งานวิดีโอของคุณ ภาพของผู้ติดต่อ ลำโพง บลูทูธ ปิดเสียง กล้องของคุณ เปลี่ยนมากล้องหน้า รับสาย ไม่รับสาย เสียง เสียง ผู้ติดต่อ ผู้ติดต่อ กล้อง กล้อง ตำแหน่งที่ตั้ง ตำแหน่งที่ตั้ง GIF Gif รูปภาพหรือวิดีโอ แฟ้ม อัลบั้มภาพ แฟ้ม สลับแถบเมนูไฟล์แนบ วลีรหัสผ่านเดิม วลีรหัสผ่านใหม่ ใส่วลีรหัสผ่านใหม่อีกครั้ง ใส่ชื่อหรือหมายเลข เชิญมาใช้ Signal ล้างข้อความที่พิมพ์เข้าไป แสดงคีย์บอร์ด แสดงแป้นหมายเลข ไม่มีผู้ติดต่อ กำลังโหลดผู้ติดต่อ… ภาพของผู้ติดต่อ เพื่อที่จะแสดงผู้ติดต่อของคุณ Signal ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงผู้ติดต่อ แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กรุณาไปที่เมนูตั้งค่าแอป เลือก \"การอนุญาต\" และเปิดใช้งาน \"ผู้ติดต่อ\" เกิดข้อผิดพลาดระหว่างดึงผู้ติดต่อ ตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณ ไม่พบชื่อผู้ใช้ %1$sไม่ใช่ผู้ใช้ Signal โปรดตรวจสอบชื่อผู้ใช้และลองอีกครั้ง โอเค ไม่มีผู้ติดต่อที่ถูกปิดกั้น Signal ต้องการเข้าถึงผู้ติดต่อของคุณ เพื่อที่จะแสดงข้อมูลเหล่านั้นได้ แสดงผู้ติดต่อ ข้อความ Signal SMS ที่ไม่ปลอดภัย MMS ที่ไม่ปลอดภัย จาก %1$s ซิม %1$d ส่ง การสร้างข้อความ สลับแป้นพิมพ์อีโมจิ รูปย่อของไฟล์แนบ สลับแถบเมนูไฟล์แนบกล้องถ่ายภาพแบบเร็ว บันทึกและส่งไฟล์แนบแบบเสียง ล็อกการบันทึกไฟล์เสียงที่แนบมา เปิดใช้งาน Signal สำหรับ SMS สไลด์เพื่อยกเลิก ยกเลิก ข้อความสื่อ ข้อความที่ปลอดภัย การส่งล้มเหลว รออนุมัติ ส่งแล้ว ข้อความถูกอ่านแล้ว ภาพของผู้ติดต่อ เล่น … หยุด ดาวน์โหลด เสียง วิดีโอ รูปภาพ สื่อที่ดูได้ครั้งเดียว สติกเกอร์ เอกสาร คุณ ไม่พบข้อความเดิม เลื่อนลงด้านล่างสุด กำลังโหลดประเทศ… ค้นหา สแกนรหัส QR ที่แสดงบนอุปกรณ์เพื่อทำการเชื่อมโยง เชื่อมโยงอุปกรณ์ ไม่มีอุปกรณ์ที่เชื่อมโยงอยู่ เชื่อมโยงอุปกรณ์ใหม่ ดำเนินการต่อ ใบตอบรับเมื่อเปิดอ่านอยู่ที่นี่ เป็นตัวเลือกเพื่อดูและแบ่งปันว่าข้อความถูกอ่านแล้วหรือยัง เปิดใช้งานใบตอบรับเมื่อเปิดอ่าน ปิด %d วินาที %d s %d นาที %d m %d ชั่วโมง %d h %d วัน %d d %d สัปดาห์ %d w มีการเปลี่ยนแปลงในรหัสความปลอดภัยของคุณกับ %s และยังไม่ได้รับการยืนยัน รหัสความปลอดภัยระหว่างคุณกับ %1$s และ %2$s ไม่ถูกยืนยันอีกต่อไป รหัสความปลอดภัยระหว่างคุณกับ %1$s %2$s และ%3$s ไม่ถูกยืนยันอีกต่อไป รหัสความปลอดภัยระหว่างคุณกับ %1$s เปลี่ยนไป และไม่ถูกยืนยันอีกต่อไป นี่อาจหมายความว่า มีใครพยายามดักการสื่อสารของคุณ หรือ %1$s ได้ติดตั้งแอป Signal ใหม่ รหัสความปลอดภัยระหว่างคุณกับ %1$s และ %2$s ไม่ถูกยืนยันอีกต่อไป นี่อาจหมายความว่า มีใครพยายามดักการสื่อสารของคุณ หรือเพื่อนของคุณได้ติดตั้งแอป Signal ใหม่ รหัสความปลอดภัยระหว่างคุณกับ %1$s %2$s และ%3$s ไม่ถูกยืนยันอีกต่อไป นี่อาจหมายความว่ามีใครพยายามดักการสื่อสารของคุณ หรือเพื่อนคุณได้ติดตั้งแอป Signal ใหม่ รหัสความปลอดภัยระหว่างคุณกับ %s เพิ่งมีการเปลี่ยนแปลง รหัสความปลอดภัยระหว่างคุณกับ %1$s และ %2$s เพิ่งมีการเปลี่ยนแปลง รหัสความปลอดภัยระหว่างคุณกับ %1$s %2$s และ%3$s เพิ่งมีการเปลี่ยนแปลง %d อื่นๆ ค้นหาภาพ GIFs และสติกเกอร์ ไม่พบสิ่งใด ไม่สามารถอ่านปูมบนอุปกรณ์ของคุณได้ คุณยังสามารถใช้ ADB เพื่อเข้าถึงปูมดีบักได้ ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ! กำลังส่ง ไม่มีเบราว์เซอร์ติดตั้งอยู่ ไม่ส่ง ส่ง เข้าใจแล้ว เขียนอีเมล ปูมนี้จะถูกเผยแพร่สู่สาธารณะทางออนไลน์ เพื่อให้ผู้ร่วมพัฒนาโปรแกรมได้เห็น คุณสามารถตรวจสอบและแก้ไขปูมได้ก่อนส่ง กำลังโหลดปูม… กำลังอัปโหลดปูม… เลือกแอปอีเมล กรุณาพิจารณาปูมนี้จากแอปของฉัน: %1$s เครือข่ายล้มเหลว โปรดลองอีกครั้ง คุณต้องการนำข้อความของคุณเข้าไปเก็บไว้ในฐานข้อมูลที่เข้ารหัสของ Signal หรือไม่? ฐานข้อมูลมาตรฐานของระบบจะไม่ถูกแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงใดๆ ข้าม นำเข้า นี่อาจใช้เวลาสักพัก กรุณารอ เราจะแจ้งคุณเมื่อการนำเข้าเสร็จสมบูรณ์ กำลังนำเข้า นำเข้าฐานข้อมูล SMS ของระบบ นำเข้าฐานข้อมูลจากแอปรับส่งข้อความเริ่มต้นของระบบ นำเข้าข้อมูลสำรองที่ไม่ได้เข้ารหัสลับ นำเข้าแฟ้มข้อมูลสำรองที่ไม่ได้เข้ารหัสลับ ใช้ร่วมกันได้กับ \'การสำรองข้อมูลและกู้คืน SMS\' ดูการสนทนาแบบเต็ม กำลังโหลด ไม่มีสื่อ ดู ส่งใหม่ กำลังส่งใหม่… %1$s ได้เข้าร่วมกลุ่ม ชื่อกลุ่มตอนนี้คือ \'%1$s\' คุณต้องการให้กลุ่มนี้เห็นชื่อและรูปโปรไฟล์ของคุณหรือไม่? ปลดล็อก Signal ต้องการการตั้งค่า MMS เพื่อจะส่งสื่อและข้อความกลุ่มผ่านผู้ให้บริการเครือข่ายไร้สายของคุณ อุปกรณ์ของคุณไม่ได้ให้ข้อมูลนี้ ซึ่งเกิดขึ้นได้สำหรับอุปกรณ์ที่ถูกล็อกหรืออุปกรณ์ที่ถูกจำกัดการใช้งานในรูปแบบอื่น เพื่อจะส่งสื่อและข้อความกลุ่ม ให้แตะ \'ตกลง\' และตั้งค่าตามที่ร้องขอ การตั้งค่า MMS สำหรับผู้ให้บริการของคุณ สามารถหาได้โดยการค้นคำว่า \'APN ของผู้ให้บริการ\' คุณตั้งค่านี้แค่ครั้งเดียวก็เพียงพอ ชื่อ (จำเป็นต้องใช้) นามสกุล (ตัวเลือก) ต่อไป ชื่อผู้ใช้ สร้างชื่อผู้ใช้ สื่อที่ถูกแบ่งปัน ปิดการแจ้งเตือนการสนทนา การแจ้งเตือนที่กำหนดเอง การตั้งค่าการแจ้งเตือนของระบบ เสียงการแจ้งเตือน สั่น ปิดกั้น สี ดูรหัสความปลอดภัย ตั้งค่าการพูดคุย ความเป็นส่วนตัว ตั้งค่าการโทร เสียงเรียกเข้า สาย Signal หมายเลขโทรศัพท์ Signal ทำให้การสื่อสารง่ายขึ้นด้วยการใช้หมายเลขโทรศัพท์และผู้ติดต่อที่คุณมีอยู่แล้ว เพื่อนและผู้ติดต่อที่ติดต่อคุณผ่านทางโทรศัพท์ได้ ก็จะสามารถติดต่อคุณผ่าน Signal ได้เช่นกัน การลงทะเบียนจะส่งข้อมูลส่วนหนึ่งของผู้ติดต่อไปที่เซิร์ฟเวอร์ แต่จะไม่มีการบันทึกข้อมูลเหล่านั้นไว้ ยืนยันหมายเลขของคุณ กรุณาใส่หมายเลขโทรศัพท์ของคุณเพื่อรับรหัสยืนยัน ซึ่งอาจจะมีค่าบริการ ใส่ชื่อหรือหมายเลข เพิ่มสมาชิก ผู้ส่งไม่ได้อยู่ในรายชื่อผู้ติดต่อของคุณ ปิดกั้น เพิ่มไปที่ผู้ติดต่อ ไม่ต้องเพิ่ม แต่ทำให้โปรไฟล์ของฉันถูกเห็นได้ เรียนรู้เพิ่มเติม]]> แตะเพื่อสแกน กำลังโหลด… ยืนยันแล้ว แบ่งปันรหัสความปลอดภัย ปัดขึ้นเพื่อรับสาย ปัดลงเพื่อปฏิเสธ มีปัญหาบางประการที่คุณควรให้ความสนใจ ส่งแล้ว ได้รับแล้ว ลบตัวเอง ผ่าน ถึง: จาก: กับ: สร้างวลีรหัสผ่าน เลือกผู้ติดต่อ เปลี่ยนวลีรหัสผ่าน ยืนยันรหัสความปลอดภัย ส่งปูมดีบัก ดูตัวอย่างสื่อ รายละเอียดข้อความ อุปกรณ์ที่เชื่อมโยงอยู่ เชิญเพื่อน การสนทนาที่ถูกเก็บในที่เก็บถาวร ลบรูป คำร้องขอส่งข้อความ ตอนนี้ผู้ใช้สามารถเลือกได้ว่าจะยอมรับบทสนทนาใหม่หรือไม่ ชื่อโปรไฟล์จะข่วยให้คนรู้ว่าใครส่งข้อความหาพวกเขา เพิ่มชื่อโปรไฟล์ ใหม่: คำร้องขอส่งข้อความ เพิ่มชื่อ ตอนนี้คุณสามารถเลือกได้ว่าจะยอมรับบทสนทนาใหม่หรือไม่ คุณจะเห็นตัวเลือกว่าจะ \"ยอมรับ\" \"ลบ\" หรือ \"ปิดกั้น\" นำเข้า ใช้ค่าเริ่มต้น ใช้ค่าที่กำหนดเอง ปิดเสียง 1 ชั่วโมง ปิดเสียง 2 ชั่วโมง ปิดเสียง 1 วัน ปิดเสียง 7 วัน ปิดเสียง 1 ปี การตั้งค่าเริ่มต้น เปิดใช้งานแล้ว ปิดใช้งานแล้ว ชื่อและข้อความ ชื่อเท่านั้น ไม่มีชื่อหรือข้อความ รูปภาพ เสียง วิดีโอ เอกสาร เล็ก ปกติ ใหญ่ ใหญ่พิเศษ ค่าเริ่มต้น สูง สูงสุด %dh SMS และ MMS รับ SMS ทั้งหมด รับ MMS ทั้งหมด ใช้ Signal รับข้อความขาเข้าทั้งหมด ใช้ Signal รับข้อความมัลติมีเดียขาเข้าทั้งหมด ใส่คีย์เพื่อส่ง การกดปุ่ม Enter จะเป็นการส่งข้อความตัวอักษร ส่งการแสดงผลลิงก์ สนับสนุนการแสดงตัวอย่างสำหรับลิงก์จาก Imgur, Instagram, Pinterest, Reddit และ YouTube เลือกตัวตน เลือกชื่อคนที่คุณติดต่อด้วยจากรายชื่อผู้ติดต่อ เปลี่ยนวลีรหัสผ่าน เปลี่ยนวลีรหัสผ่านของคุณ เปิดใช้งานการล็อกหน้าจอด้วยวลีรหัสผ่าน ล็อกหน้าจอและการแจ้งเตือนด้วยวลีรหัสผ่าน ความปลอดภัยหน้าจอ ไม่อนุญาตให้จับภาพหน้าจอในรายการล่าสุดและภายในแอป ล็อก Signal โดยอัตโนมัติหากไม่มีการใช้งานเกินช่วงเวลาที่กำหนดไว้ วลีรหัสผ่านเมื่อไม่มีการใช้งานเกินเวลาที่กำหนด ช่วงระยะเวลาเมื่อไม่มีการใช้งานเกินเวลาที่กำหนด การแจ้งเตือน การตั้งค่าการแจ้งเตือนของระบบ สี LED ไม่ทราบ รูปแบบการกระพริบไฟ LED เสียง ไม่ส่งเสียง ย้ำเสียงตั้งเตือน ไม่เลย หนึ่งครั้ง สองครั้ง สามครั้ง ห้าครั้ง สิบครั้ง สั่น เขียว แดง น้ำเงิน ส้ม ฟ้าอมเขียว แดงอมม่วง ขาว ไม่มี เร็ว ปกติ ช้า ขั้นสูง ความเป็นส่วนตัว MMS User Agent ตั้งค่า MMS เอง MMSC URL โฮสต์พร็อกซี MMS พอร์ตพร็อกซี MMS ชื่อผู้ใช้ MMSC รหัสผ่าน MMSC รายงานการส่ง SMS ร้องขอรายงานสำหรับแต่ละข้อความ SMS ที่คุณส่ง ลบข้อความเก่าโดยอัตโนมัติเมื่อการสนทนายาวเกินกว่าความยาวที่กำหนด ลบข้อความเก่า การพูดคุยและสื่อ พื้นที่จัดเก็บ ขีดจำกัดความยาวของการสนทนา ตัดการสนทนาทั้งหมดให้สั้นลงเดี๋ยวนี้ ไล่ดูการสนทนาทั้งหมดและบังคับใช้ขีดจำกัดความยาวของการสนทนา อุปกรณ์ที่เชื่อมโยงอยู่ สว่าง มืด ลักษณะ ธีม ค่าปริยายของระบบ ค่าเริ่มต้น ภาษา ข้อความและการโทร Signal โทรและส่งข้อความส่วนตัวถึงผู้ใช้ Signal ฟรี ส่งปูมดีบัก โหมดที่เข้ากันได้กับ \'โทรผ่าน WiFi\' เปิดใช้งานถ้าอุปกรณ์ของคุณใช้การส่ง SMS/MMS ผ่าน WiFi (จะเปิดใช้งานได้ก็ต่อเมื่อ \'โทรผ่าน WiFi\' ถูกเปิดใช้งานบนอุปกรณ์ของคุณ) แป้นพิมพ์แบบลับ ใบตอบรับเมื่ออ่าน ถ้าใบตอบรับเมื่ออ่านถูกปิดใช้งาน คุณจะไม่เห็นใบตอบรับเมื่ออ่านที่ส่งมาจากผู้อื่น แจ้งการพิมพ์ข้อความตอบกลับ ถ้าการแจ้งการพิมพ์ข้อความตอบกลับถูกปิดใช้งาน คุณจะไม่เห็นการแจ้งการพิมพ์ข้อความตอบกลับจากผู้อื่น ขอให้แป้นพิมพ์ปิดใช้งานการเรียนรู้การแนะนำคำ ผู้ติดต่อที่ถูกปิดกั้น เมื่อใช้ข้อมูลมือถือ เมื่อใช้ Wi-Fi เมื่อใช้บริการข้ามเครือข่าย Roaming ดาวน์โหลดสื่ออัตโนมัติ ตัดข้อความให้สั้นลง การใช้พื้นที่จัดเก็บ รูปภาพ วิดีโอ แฟ้ม เสียง ดูพื้นที่จัดเก็บ ใช้อีโมจิของระบบ ปิดใช้งานการรองรับอีโมจิของ Signal ส่งต่อสายทั้งหมดผ่านเซิร์ฟเวอร์ Signal เพื่อหลีกเลี่ยงการเปิดเผยที่อยู่ IP ของคนที่คุณติดต่อด้วย การเปิดใช้งานจะลดคุณภาพการโทรลง ส่งต่อการโทรเสมอ การเข้าถึงแอป การสื่อสาร การพูดคุย ข้อความ เหตุการณ์ เสียงในการแช็ต แสดง การโทร เสียงเรียกเข้า แสดงข้อความคำเชิญ แสดงคำเชิญสำหรับผู้ติดต่อที่ไม่มี Signal ขนาดอักษรของข้อความ มีผู้ติดต่อเริ่มใช้ Signal ความสำคัญ ผู้ส่งที่ปกปิดตัวตน แสดงผลการส่งข้อความ แสดงสถานะไอคอนเมื่อคุณเลือก \"รายละเอียดข้อความ\" ในข้อความที่มาจากผู้ส่งที่ปิดบังตัวตน อนุญาตจากทุกคน เปิดใช้งานผู้ส่งที่ปิดบังตัวตนสำหรับข้อความขาเข้าจากคนที่ไม่ใช่ผู้ติดต่อและคนที่คุณไม่ได้แบ่งปันโปรไฟล์ เรียนรู้เพิ่มเติม ข้อความใหม่ถึง… โทร สาย Signal โทรวิดีโอ Signal รายละเอียดข้อความ คัดลอกข้อความ ลบข้อความ ส่งต่อข้อความ ส่งข้อความอีกครั้ง ตอบกลับข้อความ เลือกหลายข้อความ บันทึกไฟล์แนบ ข้อความที่ลบตัวเอง ข้อความที่กำลังหมดอายุ เชิญ ลบที่เลือก เลือกทั้งหมด เก็บข้อมูลที่เลือกเข้าที่เก็บถาวร นำข้อมูลที่เลือกออกจากที่เก็บถาวร ตั้งค่าปุ่มลัด ค้นหา รูปภาพของผู้ติดต่อ ถูกเก็บเข้าที่เก็บถาวรแล้ว ไม่มีข้อความในกล่องขาเข้าาาาา ศูนย์ ศูนย์ ศูนย์ สุดยอด\nคุณอ่านมันหมดแล้ว! การสนทนาใหม่ เปิดกล้อง ลองเขียนอะไรสักอย่าง เริ่มต้นด้วยการส่งข้อความหาเพื่อนสักคน รีเซ็ตเซสชันที่ปลอดภัย เลิกปิดเสียง ปิดเสียงการแจ้งเตือน เพิ่มไฟล์แนบ แก้ไขกลุ่ม ออกจากกลุ่ม สื่อทั้งหมด ตั้งค่าการสนทนา เพิ่มไปยังหน้าจอหลัก ขยายป๊อปอัป เพิ่มไปที่ผู้ติดต่อ รายชื่อผู้รับ ส่ง สนทนา เผยแพร่ กลุ่มใหม่ การตั้งค่า ล็อก ทำเครื่องหมายทั้งหมดว่าอ่านแล้ว เชิญเพื่อน ช่วยเหลือ คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด เปรียบเทียบกับคลิปบอร์ด Signal เวอร์ชันที่คุณมีล้าสมัยแล้ว Signal เวอร์ชันที่คุณมีจะหมดอายุในอีก %d วัน แตะเพื่ออัปเดตเป็นรุ่นล่าสุด Signal เวอร์ชันที่คุณมีจะหมดอายุวันนี้ แตะเพื่ออัปเดตเป็นรุ่นล่าสุด Signal เวอร์ชันที่คุณมีหมดอายุแล้ว! จะไม่สามารถส่งข้อความได้อีกต่อไป แตะเพื่ออัปเดตเป็นเวอร์ชันล่าสุด ใช้เป็นแอป SMS หลัก แตะเพื่อกำหนดให้ Signal เป็นแอป SMS หลักของคุณ นำเข้า SMS ของระบบ แตะเพื่อคัดลอกข้อความ SMS ในโทรศัพท์ของคุณมาเก็บไว้ในฐานข้อมูลที่เข้ารหัสของ Signal เปิดใช้งานข้อความและการโทร Signal อัปเกรดประสบการณ์การสื่อสารของคุณ เชิญมาใช้ Signal พาบทสนทนาของคุณกับ %1$s ขยับไปอีกขั้น เชิญเพื่อนของคุณ! ยิ่งมีเพื่อนใช้ Signal เยอะก็ยิ่งดี Signal กำลังพบกับอุปสรรคทางเทคนิค เรากำลังทำงานอย่างหนักเพื่อให้สามารถกลับมาให้บริการได้โดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ คุณสมบัติล่าสุดของ Signal ไม่สามารถทำงานได้ใน Android เวอร์ชันนี้ กรุณาอัปเกรดอุปกรณ์นี้เพื่อรับข่าวสารการอัปเดต Signal ในอนาคต %1$d%% บันทึก ส่งต่อ สื่อทั้งหมด ดูตัวอย่างสื่อ รีเฟรช กำลังลบ กำลังลบข้อความเก่า… ลบข้อความเก่าสำเร็จ % Insights Insights โปรโตคอลของ Signal ปกป้อง %1$d%% ข้อความส่งออกอัตโนมัติเป็นเวลา %2$d วัน บทสนทนาระหว่างผู้ใช้ Signal จะเป็นการเข้ารหัสตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทางเสมอ เพิ่มความปลอดภัยของการพูดคุยใน Signal ข้อมูลไม่พอ เปอร์เซ็นต์ข้อมูล insights ของคุณถูกคำนวณจากข้อความส่งออกที่ไม่ได้ลบตัวเองหรือถูกลบภายใน %1$d วันที่ผ่านมา เริ่มการสนทนา เริ่มใช้การสื่อสารอย่างปลอดภัยและเปิดใช้งานคุณสมบัติใหม่ๆ ที่มีความสามารถเหนือกว่าข้อความ SMS ที่ไม่ได้เข้ารหัสด้วยการเชิญชวนผู้ติดต่อให้เข้าร่วมใช้ Signal สถิติเหล่านี้ถูกรวบรวมบนอุปกรณ์ของคุณ และมีแต่คุณที่เห็นข้อมูลเหล่านี้ ข้อมูลเหล่านี้จะไม่ถูกส่งไปที่ไหน ข้อความเข้ารหัส ยกเลิก ส่ง แนะนำ Insights ค้นพบว่ามีกี่ข้อความที่คุณส่งออกอย่างปลอดภัย และเชิญให้ผู้ติดต่อรายใหม่เข้าร่วม Signal อย่างรวดเร็วเพื่อเพิ่มเปอร์เซ็นต์การใช้ Signal ของคุณ ดู Insights เชิญมาใช้ Signal คุณสามารถเพิ่มจำนวนของข้อความเข้ารหัสที่คุณส่งโดย %1$d%% เพิ่มความปลอดภัยของการพูดคุยใน Signal เชิญ %1$s ดู Insights เชิญ ต่อไป สร้างรหัส PIN ด้วยตัวอักษรและตัวเลข สร้างรหัส PIN ด้วยตัวเลข รหัส PIN จะต้องมีตัวอักษรอย่างน้อย %1$d ตัว รหัส PIN จะต้องมีตัวเลขอย่างน้อย %1$d ตัว สร้างรหัส PIN ใหม่ คุณสามารถเลือกรหัส PIN ได้ใหม่เนื่องจากอุปกรณ์นี้ได้ลงทะเบียนแล้ว ถ้าคุณลืมรหัส PIN ของคุณ คุณอาจต้องรออีก %1$d วัน เพื่อที่จะลงทะเบียนได้อีกครั้ง สร้างรหัส PIN ของคุณ รหัส PIN เพิ่มความปลอดภัยให้กับบัญชีของคุณ และรหัสจะไม่สามารถถูกกู้คืนได้ คุณจำเป็นต้องมีรหัส PIN ของคุณเพื่อลงทะเบียนกับ Signal อีกครั้ง รหัส PINs ไม่ตรงกัน ลองดูอีกครั้ง ยืนยันรหัส PIN ของคุณ การสร้างรหัส PIN ล้มเหลว รหัส PIN ของคุณไม่ถูกบันทึก เราจะเตือนให้คุณสร้างรหัส PIN ทีหลัง สร้างรหัส PIN แล้ว ใส่รหัส PIN อีกครั้ง สร้างรหัส PIN… แนะนำรหัส PINs รหัส PIN เพิ่มความปลอดภัยอีกชั้นให้กับบัญชีของคุณ สร้างมันเดี๋ยวนี้ เรียนรู้เพิ่มเติม https://support.signal.org/hc/en-us/articles/360007059792-Registration-Lock ล็อกการลงทะเบียน = รหัส PIN จากนี้กุญแจลงทะเบียนของคุณจะถูกเรียกว่ารหัส PIN และมันมีที่ใช้มากขึ้น ปรับปรุงมันเดี๋ยวนี้ อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับรหัส PINs อัปเดตรหัส PIN สร้างรหัส PIN ของคุณ ใส่รหัส Signal PIN ของคุณ เพื่อช่วยให้คุณจดจำรหัส PIN ล็อกการลงทะเบียนได้ Signal จะขอให้คุณใส่รหัส PIN เป็นระยะๆ เราจะถามคุณน้อยลงเมื่อเวลาผ่านไป ข้าม ส่ง ลืมรหัส PIN หรือ? รหัส PINs ไม่ถูกต้อง ลองดูอีกครั้ง บัญชีถูกล็อก บัญชีของคุณถูกล็อกเพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของคุณ. หลังจากบัญชีของคุณไม่มีการเคลื่อนไหว %1$d วัน คุณจะสามารถลงทะเบียนโทรศัพท์นี้ได้อีกครั้งโดยไม่จำเป็นต้องมีรหัส PIN. เนื้อหาทั้งหมดจะถูกลบ. ต่อไป เรียนรู้เพิ่มเติม https://support.signal.org/hc/en-us/articles/360007059792-Registration-Lock ใส่รหัส PIN ของคุณ ใส่รหัส PIN ที่คุณสร้างขึ้นสำหรับบัญชีของคุณ รหัสนี้แตกต่างจากรหัสยืนยันทาง SMS ใส่รหัส PIN ด้วยตัวอักษรและตัวเลข ใส่รหัส PIN ด้วยตัวเลข ถัดไป รหัส PIN ไม่ถูกต้อง ลองดูอีกครั้ง ลืมรหัส PIN หรือ? รหัส PIN ไม่ถูกต้อง ลืมรหัส PIN หรือ? ลองได้อีกไม่กี่ครั้งแล้ว! เพื่อความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของคุณ จะไม่มีทางใดที่สามารถกู้คืนรหัส PIN ได้. ถ้าคุณจำรหัส PIN ไม่ได้ คุณสามารถตรวจยืนยันทาง SMS ได้อีกครั้งหลังจากไม่มีการเคลื่อนไหว %1$d วัน. ในกรณีนี้ บัญชีของคุณจะถูกล้างและเนื้อหาทั้งหมดจะถูกลบ. รหัส PIN ไม่ถูกต้อง ลองได้อีก %1$d ครั้ง ถ้าคุณลองจนครบจำนวนครั้งแล้ว บัญชีของคุณจะถูกล็อกเป็นเวลา %1$d วัน. หลังจากไม่มีการเคลื่อนไหว %1$d วัน คุณจะสามารถลงทะเบียนได้ใหม่โดยไม่ต้องใช้รหัส PIN. บัญชีของคุณจะถูกล้างและเนื้อหาทั้งหมดจะถูกลบ. คุณลองได้อีก %1$d ครั้ง ยังลองได้อีก %1$d ครั้ง สร้างรหัส PIN รหัส PIN เพิ่มความปลอดภัยอีกชั้นให้กับบัญชี Signal ของคุณ สร้างรหัส PIN แนะนำรหัส PIN จากนี้กุญแจลงทะเบียนของคุณจะถูกเรียกว่ารหัส PIN การปรับปรุงมันจะใช้เวลาสักครู่ ปรับปรุงรหัส PIN เราจะเตือนคุณในภายหลัง การสร้างรหัส PIN จะถูกบังคับให้ทำภายใน %1$d วัน เราจะเตือนคุณในภายหลัง การยืนยันรหัส PIN ของคุณจะถูกบังคับให้ทำภายใน %1$d วัน เพิ่มชื่อโปรไฟล์ สิ่งนี้จะถูกแสดงเมื่อคุณเริ่มการสนทนาใหม่หรือแบ่งปันมัน เพิ่มชื่อโปรไฟล์ ยืนยันชื่อโปรไฟล์ของคุณ โปรไฟล์ของคุณตอนนี้สามารถเพิ่มชื่อสกุลได้แล้วถ้าต้องการ ยืนยันชื่อ ไอคอนขนส่ง กำลังโหลด… กำลังเชื่อมต่อ… ต้องได้รับอนุญาตก่อน เพื่อที่จะส่ง SMS ได้ Signal ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึง SMS แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กรุณาไปที่เมนูตั้งค่าแอป เลือก \"การอนุญาต\" และเปิดใช้งาน \"SMS\" ดำเนินการต่อ ไม่ใช่ตอนนี้ เพื่อที่จะค้นหาผู้ติดต่อ Signal ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงผู้ติดต่อ แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กรุณาไปยังเมนูตั้งค่าแอป เลือก \"การอนุญาต\" และเปิดใช้งาน \"ผู้ติดต่อ\" เปิดใช้งานข้อความ SIGNAL ย้ายฐานข้อมูล Signal ข้อความที่ถูกล็อกใหม่ ปลดล็อกเพื่อดูข้อความที่รออยู่ ปลดล็อกเพื่อเสร็จสิ้นการอัปเดต โปรดทำการปลดล็อก Signal เพื่อเสร็จสิ้นการอัปเดต วลีรหัสผ่านสำหรับข้อมูลสำรอง ข้อมูลสำรองจะถูกบันทึกไว้ที่ที่เก็บข้อมูลภายนอก และถูกเข้ารหัสลับด้วยวลีรหัสผ่านด้านล่างนี้ คุณจะต้องใช้วลีรหัสผ่านนี้เพื่อกู้คืนข้อมูลสำรอง ฉันได้จดบันทึกวลีรหัสผ่านนี้แล้ว หากจำไม่ได้ ฉันจะไม่สามารถกู้คืนข้อมูลสำรองได้ กู้คืนข้อมูลสำรอง ข้าม ลงทะเบียน ข้อมูลสำรองของการสนทนา สำรองข้อมูลการพูดคุยไปยังที่เก็บข้อมูลภายนอก สร้างข้อมูลสำรอง ตรวจยืนยันวลีรหัสผ่านสำหรับข้อมูลสำรอง ทดสอบวลีรหัสผ่านสำหรับข้อมูลสำรองของคุณและตรวจยืนยันว่ามันตรงกัน ใส่วลีรหัสผ่านสำหรับข้อมูลสำรอง กู้คืน ไม่สามารถนำเข้าข้อมูลสำรองจากรุ่นที่ใหม่กว่าของ Signal วลีรหัสผ่านสำหรับข้อมูลสำรองไม่ถูกต้อง กำลังตรวจสอบ… %d ข้อความจนถึงตอนนี้… กู้คืนจากข้อมูลสำรองหรือไม่? กู้คืนข้อความและสื่อของคุณจากข้อมูลสำรองในเครื่อง หากคุณไม่กู้คืนตอนนี้ คุณจะไม่สามารถกู้คืนได้อีกในภายหลัง ขนาดของข้อมูลสำรอง: %s เวลาที่บันทึกของการสำรองข้อมูล: %s เปิดใช้การสำรองข้อมูลลงในอุปกรณ์นี้หรือไม่? เปิดใช้การสำรองข้อมูล โปรดแสดงการยอมรับว่าคุณเข้าใจโดยทำเครื่องหมายที่กล่องกาเครื่องหมายยืนยัน ลบข้อมูลสำรองหรือไม่? ปิดใช้งานและลบข้อมูลสำรองที่เก็บในอุปกรณ์นี้ทั้งหมดหรือไม่? ลบข้อมูลสำรอง คัดลอกไปคลิปบอร์ดแล้ว ป้อนวลีรหัสผ่านสำหรับข้อมูลสำรองของคุณเพื่อตรวจยืนยัน ตรวจยืนยัน คุณได้ป้อนวลีรหัสผ่านสำหรับข้อมูลสำรองของคุณเสร็จแล้ว วลีรหัสผ่านไม่ถูกต้อง เพื่อที่จะสำรองข้อมูล Signal ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงที่เก็บข้อมูลภายนอก แต่คำขอนั้นถูกปฏิเสธอย่างถาวร กรุณาไปที่เมนูตั้งค่าแอป เลือก \"การอนุญาต\" และเปิดใช้งาน \"ที่เก็บข้อมูล\" การสำรองข้อมูลล่าสุด: %s กำลังดำเนินการ กำลังสร้างข้อมูลสำรอง… %d ข้อความจนถึงตอนนี้ กรุณาใส่รหัสยืนยันเพื่อส่งไปที่ %s หมายเลขโทรศัพท์ไม่ถูกต้อง โทรหาฉัน \n (ใช้งานได้ใน %1$02d:%2$02d) ติดต่อทีมซัพพอร์ตของ Signal การลงทะเบียน Signal - รหัสยืนยันสำหรับ Android หัวข้อ: การลงทะเบียน Signal - รหัสยืนยันสำหรับ Android/ข้อมูลของอุปกรณ์: %1$s\nเวอร์ชัน Android: %2$sในเวอร์ชัน Signal: %3$s ในเครื่องของคุณ: %4$s ไม่เลย ไม่ทราบ ล็อกหน้าจอ ล็อกการเข้าถึง Signal ด้วยการล็อกหน้าจอของ Android หรือลายนิ้วมือ ล็อกหน้าจอเมื่อไม่มีการใช้งานเกินเวลาที่กำหนด รหัส PIN ของ Signal รหัส PIN เปลี่ยน สร้าง รหัส PIN ของคุณเพิ่มความปลอดภัยอีกชั้นให้กับบัญชีของคุณ คุณจะถูกถามหามันเมื่อคุณลงทะเบียนหมายเลขโทรศัพท์ของคุณกับ Signal ถ้าคุณลืมรหัส PIN ของคุณ คุณจะถูกให้ลงชื่ออกจากบัญชีของคุณเป็นเวลา 7 วัน ไม่มี รหัส PIN ล็อกการลงทะเบียนไม่เหมือนกับรหัสการยืนยันทาง SMS ที่คุณเพิ่งได้รับ โปรดป้อนรหัส PIN ที่คุณได้กำหนดไว้ในโปรแกรมก่อนหน้านี้ รหัส PIN ล็อกการลงทะเบียน ลืมรหัส PIN หรือ? รหัส PIN จะประกอบไปด้วยตัวเลขสี่หลักหรือมากกว่า หากคุณลืมรหัส PIN คุณอาจจะถูกล็อกจากบัญชีของคุณเป็นเวลาถึงเจ็ดวัน ใส่รหัส PIN ยืนยันรหัส PIN ใส่รหัส PIN ล็อกการลงทะเบียน ใส่รหัส PIN เปิดใช้งานรหัส PIN ล็อกการลงทะเบียน ซึ่งจะถูกใช้ในการลงทะเบียนหมายเลขโทรศัพท์นี้กับ Signal อีกครั้ง รหัส PIN ล็อกการลงทะเบียน ล็อกการลงทะเบียน คุณจะต้องใส่รหัส PIN ล็อกการลงทะเบียน รหัสผ่านของคุณมีตัวเลขหรือตัวอักษรอย่างน้อย %d ตัว รหัส PIN ล็อกการลงทะเบียนไม่ถูกต้อง มีการพยายามหลายครั้งเกินไป คุณได้ใส่รหัส PIN ล็อกการลงทะเบียนที่ไม่ถูกต้องหลายครั้งเกินไป โปรดลองอีกครั้งในอีกหนึ่งวันถัดไป เกิดข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อกับบริการ ไม่นะ! การลงทะเบียนหมายเลขโทรศัพท์นี้โดยไม่มีรหัส PIN ล็อกการลงทะเบียนของคุณสามารถทำได้หลังพ้นระยะเวลา 7 วัน นับจากการใช้งานหมายเลขโทรศัพท์นี้บน Signal ครั้งสุดท้าย คุณเหลือเวลาอีก %d วัน รหัส PIN ล็อกการลงทะเบียน เปิดใช้งานล็อกการลงทะเบียนสำหรับหมายเลขโทรศัพท์นี้แล้ว โปรดใส่รหัส PIN ล็อกการลงทะเบียน หมายเลขโทรศัพท์ของคุณได้เปิดใช้งานล็อกการลงทะเบียนแล้ว เพื่อช่วยให้คุณจดจำรหัส PIN ล็อกการลงทะเบียนได้ Signal จะสอบถามคุณเพื่อยืนยันรหัสเป็นระยะๆ ฉันลืมรหัส PIN ลืมรหัส PIN หรือ? ล็อกการลงทะเบียนช่วยป้องกันหมายเลขโทรศัพท์ของคุณจากความพยายามลงทะเบียนที่ไม่ได้รับอนุญาต คุณสามารถปิดใช้งานคุณสมบัตินี้ได้ทุกเมื่อที่การตั้งค่าความเป็นส่วนตัวใน Signal ของคุณ ล็อกการลงทะเบียน เปิดใช้งาน รหัส PIN ล็อกการลงทะเบียนจะต้องมีอย่างน้อย %d ตัวเลข รหัส PIN ทั้งสองที่คุณใส่นั้นไม่ตรงกัน เกิดข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อกับบริการ ปิดใช้งานรหัส PIN ล็อกการลงทะเบียนหรือไม่? ปิดใช้งาน รหัส PIN ไม่ถูกต้อง คุณเหลือความพยายามอีก %d ครั้ง การสำรองข้อมูล Signal ได้ถูกล็อก แตะเพื่อปลดล็อก เตือนความจำ: เกี่ยวกับ ไม่ทราบ