Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) (#141)
Currently translated at 98.1% (159 of 162 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (162 of 162 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mucke/app/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mucke/app/zh_Hans/ Translation: mucke - Music Player/App Co-authored-by: Moritz Weber <moritz.weber@posteo.de> Co-authored-by: 万里无云 <Hovthen@users.noreply.hosted.weblate.org>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
GitHub
parent
31d1b42350
commit
2c8aa74a49
2 changed files with 86 additions and 36 deletions
|
|
@ -334,5 +334,7 @@
|
|||
"grantManagePermission": "Berechtigung zum Verwalten aller Dateien erteilen.",
|
||||
"@grantManagePermission": {},
|
||||
"systemSettings": "Systemeinstellungen",
|
||||
"@systemSettings": {}
|
||||
"@systemSettings": {},
|
||||
"managePermissionSubtitle": "Die Rücknahme der Berechtigung führt zu einem Neustart der App.",
|
||||
"@managePermissionSubtitle": {}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
{
|
||||
"numberOfBlockedFiles": "被禁用的文件数量： {blockedFiles}",
|
||||
"numberOfBlockedFiles": "被禁用的音乐数量： {blockedFiles}",
|
||||
"@numberOfBlockedFiles": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"blockedFiles": {
|
||||
|
|
@ -8,11 +8,11 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"playback": "回放",
|
||||
"playback": "播放",
|
||||
"@playback": {},
|
||||
"playAlbumsInOrder": "按列表播放专辑",
|
||||
"playAlbumsInOrder": "按专辑列表音乐顺序播放",
|
||||
"@playAlbumsInOrder": {},
|
||||
"countSongsPlayed": "在播放进度达: {percentage}%之后计算歌曲",
|
||||
"countSongsPlayed": "在播放达 {percentage}% 后计入歌曲播放量",
|
||||
"@countSongsPlayed": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"percentage": {
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"customizeHomePage": "自定义主页",
|
||||
"customizeHomePage": "个性化主页",
|
||||
"@customizeHomePage": {},
|
||||
"settings": "设置",
|
||||
"@settings": {},
|
||||
|
|
@ -53,9 +53,9 @@
|
|||
},
|
||||
"manageLibraryFolders": "管理歌曲文件夹",
|
||||
"@manageLibraryFolders": {},
|
||||
"manageBlockedFiles": "管理文件黑名单",
|
||||
"manageBlockedFiles": "管理音乐黑名单",
|
||||
"@manageBlockedFiles": {},
|
||||
"playAlbumsInOrderDescription": "当点击专辑中的一首歌时，其他歌曲将按列表播放，而不是按其他顺序",
|
||||
"playAlbumsInOrderDescription": "当点击专辑某首歌时将按列表顺序播放其他歌曲，而不是按其他顺序",
|
||||
"@playAlbumsInOrderDescription": {},
|
||||
"libraryFolders": "歌曲文件夹",
|
||||
"@libraryFolders": {},
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@
|
|||
"@disabledBattery": {},
|
||||
"favoritesDesc": "包含您喜欢的所有歌曲。",
|
||||
"@favoritesDesc": {},
|
||||
"favorites": "收藏夹",
|
||||
"favorites": "我的收藏",
|
||||
"@favorites": {},
|
||||
"newlyAddedDesc": "包含最早添加的100首歌曲。",
|
||||
"@newlyAddedDesc": {},
|
||||
|
|
@ -87,7 +87,7 @@
|
|||
"@create": {},
|
||||
"created": "已创建",
|
||||
"@created": {},
|
||||
"noPlaylistsYet": "播放列表为空，您可从曲库中添加。",
|
||||
"noPlaylistsYet": "歌单空空如也，从曲库中添加点吧。",
|
||||
"@noPlaylistsYet": {},
|
||||
"noHistoryYet": "没有更多了，随便听听吧",
|
||||
"@noHistoryYet": {},
|
||||
|
|
@ -105,11 +105,11 @@
|
|||
"@shuffleMode": {},
|
||||
"albums": "专辑",
|
||||
"@albums": {},
|
||||
"playlist": "播放列表",
|
||||
"playlist": "歌单",
|
||||
"@playlist": {},
|
||||
"playlists": "播放列表",
|
||||
"playlists": "歌单",
|
||||
"@playlists": {},
|
||||
"favShuffleMode": "收藏夹随机播放模式",
|
||||
"favShuffleMode": "随机播放收藏夹模式",
|
||||
"@favShuffleMode": {},
|
||||
"noShuffle": "无（保持当前随机模式）",
|
||||
"@noShuffle": {},
|
||||
|
|
@ -121,11 +121,11 @@
|
|||
"@ascending": {},
|
||||
"descending": "降序",
|
||||
"@descending": {},
|
||||
"playlistsOnly": "仅播放列表",
|
||||
"playlistsOnly": "仅自建歌单",
|
||||
"@playlistsOnly": {},
|
||||
"smartlistsOnly": "仅智能列表",
|
||||
"smartlistsOnly": "仅智能歌单",
|
||||
"@smartlistsOnly": {},
|
||||
"orderSettingsDescription": "重排选项以更改优先级。",
|
||||
"orderSettingsDescription": "重排选项以更改排序优先级。",
|
||||
"@orderSettingsDescription": {},
|
||||
"disc": "唱片",
|
||||
"@disc": {},
|
||||
|
|
@ -181,41 +181,41 @@
|
|||
"@finish": {},
|
||||
"allowedFileExtensionsDescription": "需要扫描的媒体文件扩展名列表，多个以英文逗号分隔，不区分大小写。如果您不清楚做什么，保持默认值即可。",
|
||||
"@allowedFileExtensionsDescription": {},
|
||||
"allowedFileExtensions": "允许扫描的文件扩展名",
|
||||
"allowedFileExtensions": "允许扫描的歌曲扩展名",
|
||||
"@allowedFileExtensions": {},
|
||||
"shuffleAll": "无序播放全部",
|
||||
"@shuffleAll": {},
|
||||
"history": "历史",
|
||||
"@history": {},
|
||||
"addWidgetToHome": "将小工具添加到主页",
|
||||
"addWidgetToHome": "添加快捷方式至主屏",
|
||||
"@addWidgetToHome": {},
|
||||
"lastPlayed": "上次播放",
|
||||
"@lastPlayed": {},
|
||||
"song": "歌曲",
|
||||
"song": "首歌曲",
|
||||
"@song": {},
|
||||
"songs": "歌曲",
|
||||
"songs": "首歌曲",
|
||||
"@songs": {},
|
||||
"name": "名称",
|
||||
"@name": {},
|
||||
"smartlists": "智能列表",
|
||||
"smartlists": "智能歌单",
|
||||
"@smartlists": {},
|
||||
"smartlist": "智能列表",
|
||||
"smartlist": "智能歌单",
|
||||
"@smartlist": {},
|
||||
"sortingFilterSettings": "排序与筛选设置",
|
||||
"@sortingFilterSettings": {},
|
||||
"maxNumberEntries": "最大条目",
|
||||
"maxNumberEntries": "最大音乐数",
|
||||
"@maxNumberEntries": {},
|
||||
"creationDate": "创建日期",
|
||||
"@creationDate": {},
|
||||
"displaySettings": "显示设置",
|
||||
"@displaySettings": {},
|
||||
"addSmartlist": "添加智能列表",
|
||||
"addSmartlist": "添加智能歌单",
|
||||
"@addSmartlist": {},
|
||||
"addPlaylist": "添加播放列表",
|
||||
"addPlaylist": "添加自建歌单",
|
||||
"@addPlaylist": {},
|
||||
"createPlaylist": "创建播放列表",
|
||||
"createPlaylist": "创建歌单",
|
||||
"@createPlaylist": {},
|
||||
"editPlaylist": "编辑播放列表",
|
||||
"editPlaylist": "编辑歌单",
|
||||
"@editPlaylist": {},
|
||||
"customizeCover": "自定义封面",
|
||||
"@customizeCover": {},
|
||||
|
|
@ -231,7 +231,7 @@
|
|||
"@dontExclude": {},
|
||||
"filterSettings": "过滤器设置",
|
||||
"@filterSettings": {},
|
||||
"filterLikes": "喜欢介于 {min} 和 {max} 之间",
|
||||
"filterLikes": "点赞介于 {min} 和 {max} 之间",
|
||||
"@filterLikes": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"min": {
|
||||
|
|
@ -242,9 +242,9 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"minPlayCount": "最小播放次数",
|
||||
"minPlayCount": "最小播放量",
|
||||
"@minPlayCount": {},
|
||||
"maxPlayCount": "最大播放次数",
|
||||
"maxPlayCount": "最大播放量",
|
||||
"@maxPlayCount": {},
|
||||
"selectArtistsExclude": "选择要排除的艺人：已选择 {num} 项",
|
||||
"@selectArtistsExclude": {
|
||||
|
|
@ -266,9 +266,9 @@
|
|||
"@includeAllArtists": {},
|
||||
"excludeArtists": "排除选定的艺人",
|
||||
"@excludeArtists": {},
|
||||
"createSmartlist": "创建智能列表",
|
||||
"createSmartlist": "创建智能歌单",
|
||||
"@createSmartlist": {},
|
||||
"editSmartlist": "编辑智能列表",
|
||||
"editSmartlist": "编辑智能歌单",
|
||||
"@editSmartlist": {},
|
||||
"play": "播放",
|
||||
"@play": {},
|
||||
|
|
@ -296,9 +296,9 @@
|
|||
"@year": {},
|
||||
"timeAdded": "添加时间",
|
||||
"@timeAdded": {},
|
||||
"addToPlaylist": "加入播放列表",
|
||||
"addToPlaylist": "加入歌单",
|
||||
"@addToPlaylist": {},
|
||||
"removeFromPlaylist": "从播放列表移除",
|
||||
"removeFromPlaylist": "从歌单移除",
|
||||
"@removeFromPlaylist": {},
|
||||
"cancel": "取消",
|
||||
"@cancel": {},
|
||||
|
|
@ -350,7 +350,7 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"metaDataDescription": "导入喜欢、黑名单等。",
|
||||
"metaDataDescription": "导入点赞量、黑名单等。",
|
||||
"@metaDataDescription": {},
|
||||
"moreAvailable": "超过 {num} 项可用",
|
||||
"@moreAvailable": {
|
||||
|
|
@ -361,5 +361,53 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"librarySettings": "曲库设置",
|
||||
"@librarySettings": {}
|
||||
"@librarySettings": {},
|
||||
"homeCustomization": "个性化主页",
|
||||
"@homeCustomization": {},
|
||||
"albumOfTheDay": "今日特辑",
|
||||
"@albumOfTheDay": {},
|
||||
"artistOfTheDay": "今日大咖",
|
||||
"@artistOfTheDay": {},
|
||||
"nSongs": "{count, plural, =0{无歌曲} =1{1 首} other{{count} 首}}",
|
||||
"@nSongs": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"type": "num"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"both": "二者皆可",
|
||||
"@both": {},
|
||||
"orderSettings": "排序设置",
|
||||
"@orderSettings": {},
|
||||
"nSongsSelected": "{count, plural, =0{未选中任何歌} =1{选中 1 首歌} other{选中 {count} 首歌}}",
|
||||
"@nSongsSelected": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"type": "num"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"appendToQueued": "附加至手动排列歌曲后",
|
||||
"@appendToQueued": {},
|
||||
"nSongsInQueue": "队列 {count, plural, =0{无歌曲} =1{含 1 首歌} other{含 {count} 首歌}}",
|
||||
"@nSongsInQueue": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"type": "num"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"nextUp": "播放队列",
|
||||
"@nextUp": {},
|
||||
"playedNTimes": "{count, plural, =0{从未播放} =1{已播放 1 次} other{已播放 {count} 次}}",
|
||||
"@playedNTimes": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"type": "num"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"miscellaneous": "杂七杂八",
|
||||
"@miscellaneous": {}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue