Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 54.2% (77 of 142 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.2% (140 of 141 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings)

Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: Dan <jonweblin2205@protonmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Manuel <manso0n@hotmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mucke/app/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mucke/app/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mucke/app/uk/
Translation: mucke - Music Player/App
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2023-07-02 15:22:27 +02:00
parent 21d259dfc3
commit a05985e17d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
3 changed files with 393 additions and 6 deletions

View file

@ -4,5 +4,308 @@
"customizeHomePage": "Personalizar la página de inicio",
"@customizeHomePage": {},
"settings": "Ajustes",
"@settings": {}
"@settings": {},
"library": "Biblioteca",
"@library": {},
"search": "Buscar",
"@search": {},
"updateLibrary": "Actualiza biblioteca",
"@updateLibrary": {},
"artistsAlbumsSongs": "{artistCount}artistas, {albumCount} álbumes, {songCount} canciones",
"@artistsAlbumsSongs": {
"placeholders": {
"artistCount": {
"type": "int",
"example": "3"
},
"albumCount": {
"type": "int",
"example": "6"
},
"songCount": {
"type": "int",
"example": "60"
}
}
},
"numberOfBlockedFiles": "Número actual de archivos bloqueados: {blockedFiles}",
"@numberOfBlockedFiles": {
"placeholders": {
"blockedFiles": {
"type": "int",
"example": "3"
}
}
},
"playback": "Reproducción",
"@playback": {},
"playAlbumsInOrder": "Reproducir álbumes en orden",
"@playAlbumsInOrder": {},
"playAlbumsInOrderDescription": "Cuando reproduzca una canción en un álbum, las canciones serán reproducidas en orden en lugar de mantener el modo de reproducción anterior.",
"@playAlbumsInOrderDescription": {},
"countSongsPlayed": "Contar canciones como reproducidas después de: {percentage}%",
"@countSongsPlayed": {
"placeholders": {
"percentage": {
"type": "int"
}
}
},
"libraryFolders": "Biblioteca de carpetas",
"@libraryFolders": {},
"blockedFiles": "Archivos bloqueados",
"@blockedFiles": {},
"homeCustomization": "Personalizar inicio",
"@homeCustomization": {},
"albumOfTheDay": "Álbum del día",
"@albumOfTheDay": {},
"artistOfTheDay": "Artista del día",
"@artistOfTheDay": {},
"shuffleAll": "Todo en aleatorio",
"@shuffleAll": {},
"history": "Historial",
"@history": {},
"addWidgetToHome": "Añadir widget a la pantalla de inicio",
"@addWidgetToHome": {},
"lastPlayed": "Reproducido por última vez",
"@lastPlayed": {},
"noHistoryYet": "Nada que ver aún. Reproduce algo.",
"@noHistoryYet": {},
"allSongs": "Todas las canciones",
"@allSongs": {},
"songs": "Canciones",
"@songs": {},
"album": "Álbum",
"@album": {},
"albums": "Álbumes",
"@albums": {},
"artist": "Artista",
"@artist": {},
"artists": "Artistas",
"@artists": {},
"playlist": "LIsta de reproducción",
"@playlist": {},
"playlists": "Listas de reproducción",
"@playlists": {},
"smartlist": "Lista inteligente",
"@smartlist": {},
"noShuffle": "Ninguno (mantener el modo aleatorio actual)",
"@noShuffle": {},
"normalMode": "Modo normal",
"@normalMode": {},
"favShuffleMode": "Modo aleatorio favorito",
"@favShuffleMode": {},
"sortingFilterSettings": "Ajustes de orden y filtro",
"@sortingFilterSettings": {},
"maxNumberEntries": "Número máximo de entradas",
"@maxNumberEntries": {},
"creationDate": "Fecha de creación",
"@creationDate": {},
"changeDate": "Cambiar la fecha",
"@changeDate": {},
"both": "Ambos",
"@both": {},
"nSongs": "{count, plural, =0{no songs} =1{one song} other{{count} songs}}",
"@nSongs": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "num"
}
}
},
"displaySettings": "Ajustes de visualización",
"@displaySettings": {},
"excludeInShuffle": "Excluir canciones marcadas para exclusión en modo aleatorio.",
"@excludeInShuffle": {},
"excludeAlways": "Excluir sólo canciones marcadas como siempre excluir.",
"@excludeAlways": {},
"dontExclude": "No excluir ninguna canción.",
"@dontExclude": {},
"filterSettings": "Ajustes de filtro",
"@filterSettings": {},
"minPlayCount": "Conteo de reproducción mínimo",
"@minPlayCount": {},
"maxPlayCount": "Conteo de reproducción máximo",
"@maxPlayCount": {},
"minYear": "Año mínimo",
"@minYear": {},
"maxYear": "Año máximo",
"@maxYear": {},
"selectArtistsInclude": "Seleccione artistas para incluir: {num} seleccionados.",
"@selectArtistsInclude": {
"placeholders": {
"num": {
"type": "int"
}
}
},
"includeAllArtists": "Incluir todos los artistas si ninguno fue seleccionado.",
"@includeAllArtists": {},
"excludeArtists": "Excluir todos los artistas seleccionados",
"@excludeArtists": {},
"limitSongs": "Limitar número de canciones",
"@limitSongs": {},
"orderSettings": "Ajustes de orden",
"@orderSettings": {},
"orderSettingsDescription": "Reordenar opciones para cambiar prioridades.",
"@orderSettingsDescription": {},
"createSmartlist": "Crear lista inteligente",
"@createSmartlist": {},
"play": "Reproducir",
"@play": {},
"playNext": "Reproducir siguiente",
"@playNext": {},
"appendToQueued": "Añadir al final las canciones puestas en fila manualmente",
"@appendToQueued": {},
"addToQueue": "Añadir a la fila",
"@addToQueue": {},
"disc": "Disco",
"@disc": {},
"blockFromLibrary": "Remover y bloquear de la biblioteca",
"@blockFromLibrary": {},
"highlights": "Destacados",
"@highlights": {},
"shuffle": "Aleatorio",
"@shuffle": {},
"selectArtists": "Seleccione artistas",
"@selectArtists": {},
"currentlyPlaying": "Reproduciendo actualmente",
"@currentlyPlaying": {},
"moreAvailable": "{num} más disponibles",
"@moreAvailable": {
"placeholders": {
"num": {
"type": "int"
}
}
},
"nameMustNotBeEmpty": "El nombre no debe estar vacío.",
"@nameMustNotBeEmpty": {},
"artistName": "Nombre del artista",
"@artistName": {},
"likeCount": "Conteo de me gusta",
"@likeCount": {},
"playCount": "Conteo de reproducción",
"@playCount": {},
"year": "Año",
"@year": {},
"timeAdded": "Tiempo añadido",
"@timeAdded": {},
"addToPlaylist": "Añadir a la lista de reproducción",
"@addToPlaylist": {},
"cancel": "Cancelar",
"@cancel": {},
"nextUp": "A continuación",
"@nextUp": {},
"previousSong": "Anterior",
"@previousSong": {},
"nextSong": "Siguiente",
"@nextSong": {},
"alwaysPlayPrevious": "Siempre reproducir la canción anterior antes",
"@alwaysPlayPrevious": {},
"playedNTimes": "{count, plural, =0{not played yet} =1{played one time} other{played {count} times}}",
"@playedNTimes": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "num"
}
}
},
"excludeShuffleAllSong": "Excluir al reproducir todas las canciones en aleatorio.",
"@excludeShuffleAllSong": {},
"excludeShuffleSong": "Excluir cuando esté en aleatorio.",
"@excludeShuffleSong": {},
"alwaysExcludeSong": "Siempre excluir esta canción.",
"@alwaysExcludeSong": {},
"manageBlockedFiles": "Administrar archivos bloqueados",
"@manageBlockedFiles": {},
"excludeAllSongs": "Excluir todas las canciones marcadas para exclusión.",
"@excludeAllSongs": {},
"song": "Canción",
"@song": {},
"editSmartlist": "Editar lista inteligente",
"@editSmartlist": {},
"smartlists": "Listas inteligentes",
"@smartlists": {},
"shuffleMode": "Modo aleatorio",
"@shuffleMode": {},
"name": "Nombre",
"@name": {},
"lastTimePlayed": "Última vez reproducido",
"@lastTimePlayed": {},
"removeFromQueue": "Remover de la fila",
"@removeFromQueue": {},
"songTitle": "Título de canción",
"@songTitle": {},
"removeFromPlaylist": "Remover de la lista de reproducción",
"@removeFromPlaylist": {},
"ascending": "Ascendente",
"@ascending": {},
"descending": "Descendiendo",
"@descending": {},
"smartlistsOnly": "Sólo listas de reproducción inteligentes",
"@smartlistsOnly": {},
"playlistsOnly": "Sólo listas de reproducción",
"@playlistsOnly": {},
"addPlaylist": "Añadir lista de reproducción",
"@addPlaylist": {},
"customizeCover": "Personalizar portada",
"@customizeCover": {},
"addSmartlist": "Añadir lista inteligente",
"@addSmartlist": {},
"createPlaylist": "Crear lista de reproducción",
"@createPlaylist": {},
"editPlaylist": "Editar lista de reproducción",
"@editPlaylist": {},
"playbackMode": "Modo de reproducción",
"@playbackMode": {},
"allowedFileExtensions": "Extensiones de archivo permitidas",
"@allowedFileExtensions": {},
"manageLibraryFolders": "Administra carpetas de la biblioteca",
"@manageLibraryFolders": {},
"allowedFileExtensionsDescription": "Lista separada por comas. Mayúsculas o minúsculas no importan.",
"@allowedFileExtensionsDescription": {},
"noPlaylistsYet": "No hay listas de reproducción aún. Puedes añadirlas en la biblioteca.",
"@noPlaylistsYet": {},
"filterLikes": "Me gusta entre {min} y {max}",
"@filterLikes": {
"placeholders": {
"min": {
"type": "int"
},
"max": {
"type": "int"
}
}
},
"selectArtistsExclude": "Seleccione artistas para excluir: {num} seleccionados.",
"@selectArtistsExclude": {
"placeholders": {
"num": {
"type": "int"
}
}
},
"alwaysPlayNext": "Siempre reproducir la siguiente canción después",
"@alwaysPlayNext": {},
"dontExcludeSong": "No excluir esta canción.",
"@dontExcludeSong": {},
"noSongsYet": "Parece que no tienes canciones en tu biblioteca: ve a ajustes, añade carpetas de música y actualiza tu biblioteca.",
"@noSongsYet": {},
"nSongsSelected": "{count, plural, =0{no songs selected} =1{one song selected} other{{count} songs selected}}",
"@nSongsSelected": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "num"
}
}
},
"nSongsInQueue": "{count, plural, =0{no songs} =1{one song} other{{count} songs}} in queue",
"@nSongsInQueue": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "num"
}
}
}
}

View file

@ -160,5 +160,23 @@
"descending": "Synkende",
"@descending": {},
"displaySettings": "Visningsinnstillinger",
"@displaySettings": {}
"@displaySettings": {},
"imported": "Importert",
"@imported": {},
"librarySettings": "Biblioteksinnstillinger",
"@librarySettings": {},
"importVerb": "Importer",
"@importVerb": {
"description": "This means the verb of importing something - not the noun."
},
"importLibData": "Importer biblioteksdata",
"@importLibData": {},
"songMetaData": "Spor-metadata",
"@songMetaData": {},
"miscellaneous": "Ymse",
"@miscellaneous": {},
"exportData": "Eksporter data",
"@exportData": {},
"yourPlaylists": "Dine spillelister",
"@yourPlaylists": {}
}

View file

@ -9,7 +9,7 @@
"@manageLibraryFolders": {},
"allowedFileExtensions": "Допустимі розширення файлів",
"@allowedFileExtensions": {},
"allowedFileExtensionsDescription": "Список через кому. Малі чи великі літери не мають значення.",
"allowedFileExtensionsDescription": "Список дозволених розширень файлів через кому. Малі чи великі літери не мають значення. Якщо ви не впевнені в цьому, просто використовуйте значення за замовчуванням.",
"@allowedFileExtensionsDescription": {},
"numberOfBlockedFiles": "Кількість заблокованих на даний момент файлів: {blockedFiles}",
"@numberOfBlockedFiles": {
@ -30,7 +30,7 @@
}
}
},
"libraryFolders": "Папки бібліотеки",
"libraryFolders": "Теки бібліотеки",
"@libraryFolders": {},
"homeCustomization": "Налаштування Головної сторінки",
"@homeCustomization": {},
@ -189,7 +189,7 @@
"@customizeHomePage": {},
"playback": "Відтворення",
"@playback": {},
"noSongsYet": "Схоже, у вашій бібліотеці немає жодної пісні: Перейдіть до налаштувань, додайте папки з музикою та оновіть бібліотеку.",
"noSongsYet": "Схоже, у вашій бібліотеці немає жодної пісні: Перейдіть до налаштувань, додайте теки з музикою та оновіть бібліотеку.",
"@noSongsYet": {},
"updateLibrary": "Оновити бібліотеку",
"@updateLibrary": {},
@ -307,5 +307,71 @@
"excludeShuffleAllSong": "Виключити під час перемішування всіх пісень.",
"@excludeShuffleAllSong": {},
"alwaysExcludeSong": "Завжди виключати цю пісню.",
"@alwaysExcludeSong": {}
"@alwaysExcludeSong": {},
"welcomeToMucke": "Ласкаво просимо до mucke!",
"@welcomeToMucke": {},
"setupLibraryDescription": "Виберіть теки, розширення включених файлів тощо.",
"@setupLibraryDescription": {},
"importData": "Імпорт даних",
"@importData": {},
"importDataDescription": "Імпортуйте дані з попереднього встановлення mucke.",
"@importDataDescription": {},
"setupLibrary": "",
"@setupLibrary": {},
"scan": "Сканувати",
"@scan": {},
"addFolder": "Додати теку",
"@addFolder": {},
"availableFromImport": "Доступно з імпортованих даних:",
"@availableFromImport": {},
"use": "Використовувати",
"@use": {},
"reset": "Скинути",
"@reset": {},
"blockedFilesDescription": "Заблоковані файли з імпортованих даних. Тільки точні збіги будуть виключені зі сканування бібліотеки. Додаткові файли можна заблокувати пізніше в застосунку.",
"@blockedFilesDescription": {},
"songMetaData": "Метадані пісні",
"@songMetaData": {},
"metaDataAvailable": "Доступні метадані для {num} пісень",
"@metaDataAvailable": {
"placeholders": {
"num": {
"type": "int"
}
}
},
"metaDataDescription": "Імпорт лайків, блоків і т.д.",
"@metaDataDescription": {},
"songsAlbumsArtists": "Пісні, альбоми та виконавці",
"@songsAlbumsArtists": {},
"librarySettings": "Налаштування бібліотеки",
"@librarySettings": {},
"dataExportedTo": "Дані експортовано в:\n{path}",
"@dataExportedTo": {
"placeholders": {
"path": {
"type": "String"
}
}
},
"yourLibrary": "Ваша бібліотека:",
"@yourLibrary": {},
"noFoldersSelected": "Поки що не вибрано жодної теки.",
"@noFoldersSelected": {},
"importLibData": "Імпорт даних бібліотеки",
"@importLibData": {},
"imported": "Імпортовано",
"@imported": {},
"importVerb": "Імпортувати",
"@importVerb": {
"description": "This means the verb of importing something - not the noun."
},
"miscellaneous": "Різне",
"@miscellaneous": {},
"exportData": "Експорт даних",
"@exportData": {},
"exportDescription": "Виберіть дані, які ви хочете експортувати. За замовчуванням експортується все. Під час експорту ви можете вибрати теку для збереження файлу.",
"@exportDescription": {},
"dataExportFailed": "Не вдалося експортувати дані!",
"@dataExportFailed": {}
}