Updated language translations.

This commit is contained in:
Cody Henthorne 2023-02-13 13:31:23 -05:00
parent 7a72a9a0d7
commit eb2e0205ae
55 changed files with 128 additions and 128 deletions

View file

@ -2241,7 +2241,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">عمليات الدفع</string> <string name="ThreadRecord_payment">عمليات الدفع</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">رسالة مُجدولة</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">تحديث Signal</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">تحديث Signal</string>
@ -6059,7 +6059,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">سَيختفي دعم SMS</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">سَيختفي دعم SMS</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">سَيتوقف دعم رسائل SMS في تطبيق Signal قريبًا %1$s.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">تختلف رسائل SMS عن رسائل Signal. <b>لا يُؤثر هذا على رسائل Signal المُشفرة التي ستستمر في العمل.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">تختلف رسائل SMS عن رسائل Signal. <b>لا يُؤثر هذا على رسائل Signal المُشفرة التي ستستمر في العمل.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -676,7 +676,7 @@
<!-- Button in dialog asking user if they are sure they want to delete the selected scheduled message --> <!-- Button in dialog asking user if they are sure they want to delete the selected scheduled message -->
<string name="ScheduledMessagesBottomSheet_delete_dialog_message">Seçilmiş planlaşdırılan mesaj silinsin?</string> <string name="ScheduledMessagesBottomSheet_delete_dialog_message">Seçilmiş planlaşdırılan mesaj silinsin?</string>
<!-- Progress message shown while deleting selected scheduled message --> <!-- Progress message shown while deleting selected scheduled message -->
<string name="ScheduledMessagesBottomSheet_deleting_progress_message">Planlaşdırılan mesaj silinir...</string> <string name="ScheduledMessagesBottomSheet_deleting_progress_message">Planlaşdırılan mesaj silinir</string>
<!-- DecryptionFailedDialog --> <!-- DecryptionFailedDialog -->
<string name="DecryptionFailedDialog_chat_session_refreshed">Söhbət seansı təzələndi</string> <string name="DecryptionFailedDialog_chat_session_refreshed">Söhbət seansı təzələndi</string>
@ -1957,7 +1957,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Ödəniş</string> <string name="ThreadRecord_payment">Ödəniş</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Planlaşdırılmış mesaj</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal yeniləməsi</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal yeniləməsi</string>
@ -5109,7 +5109,7 @@
<!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later --> <!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later -->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">İndi yox</string> <string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">İndi yox</string>
<!-- Dialog text while redeeming a gift --> <!-- Dialog text while redeeming a gift -->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">Nişan alınır...</string> <string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">Nişan alınır</string>
<!-- Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet --> <!-- Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet -->
<string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">Hədiyyənizi daha sonra ala bilərsiniz.</string> <string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">Hədiyyənizi daha sonra ala bilərsiniz.</string>
<!-- Description text in gift thanks sheet --> <!-- Description text in gift thanks sheet -->
@ -5559,7 +5559,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS dəstəyi davam edir</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS dəstəyi davam edir</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Tezliklə Signal tətbiqində SMS mesajlaşması artıq %1$s tarixindən sonra dəstəklənməyəcək.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS mesajları Signal mesajlarından fərqlidir. <b> Bu davam edən şifrəli Signal mesajlarına təsir etməyəcək.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS mesajları Signal mesajlarından fərqlidir. <b> Bu davam edən şifrəli Signal mesajlarına təsir etməyəcək.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -1957,7 +1957,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Плащане</string> <string name="ThreadRecord_payment">Плащане</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Насрочено съобщение</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Обновление на Signal</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Обновление на Signal</string>
@ -5559,7 +5559,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">Поддръжката на SMS отпада</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">Поддръжката на SMS отпада</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS съобщенията в приложението Signal повече няма да се поддържат от %1$s.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS съобщенията са различни от Signal съобщенията. <b>Това не засяга криптираните съобщения в Signal, които ще продължат да работят.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS съобщенията са различни от Signal съобщенията. <b>Това не засяга криптираните съобщения в Signal, които ще продължат да работят.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -1957,7 +1957,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">পেমেন্ট</string> <string name="ThreadRecord_payment">পেমেন্ট</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">নির্ধারিত সূচি অনুযায়ী ম্যাসেজ</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal আপডেট</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal আপডেট</string>
@ -5559,7 +5559,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">এসএমএস সুবিধা আর থাকছে না</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">এসএমএস সুবিধা আর থাকছে না</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Signal অ্যাপে এসএমএস ম্যাসেজিং সুবিধাটি শীঘ্রই %1$s-এ আর থাকবে না।</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">এসএমএস ম্যাসেজ আর Signal ম্যাসেজের মধ্যে পার্থক্য রয়েছে। <b>এটি এনক্রিপ্ট করা Signal ম্যাসেজিংকে প্রভাবিত করবে না এবং এর কার্যক্রম অব্যাহত থাকবে।</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">এসএমএস ম্যাসেজ আর Signal ম্যাসেজের মধ্যে পার্থক্য রয়েছে। <b>এটি এনক্রিপ্ট করা Signal ম্যাসেজিংকে প্রভাবিত করবে না এবং এর কার্যক্রম অব্যাহত থাকবে।</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -2099,7 +2099,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Plaćanje</string> <string name="ThreadRecord_payment">Plaćanje</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Zakazana poruka</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Nova verzija Signala</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Nova verzija Signala</string>
@ -5809,7 +5809,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">Podrška za SMS uskoro nestaje</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">Podrška za SMS uskoro nestaje</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Slanje SMS poruka u aplikaciji Signal uskoro više neće biti podržano od %1$s.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS poruke se razlikuju od poruka Signala. <b>To neće uticati na šifrirano razmjenjivanje poruka u Signalu koje će i dalje funkcionirati.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS poruke se razlikuju od poruka Signala. <b>To neće uticati na šifrirano razmjenjivanje poruka u Signalu koje će i dalje funkcionirati.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -1957,7 +1957,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Pagament</string> <string name="ThreadRecord_payment">Pagament</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Missatge programat</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Actualització del Signal</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Actualització del Signal</string>
@ -5559,7 +5559,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">Ja no podràs enviar SMS</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">Ja no podràs enviar SMS</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">La missatgeria SMS aviat deixarà de ser compatible amb l\'app de Signal per a %1$s.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Els missatges SMS són diferents dels missatges de Signal. <b>Això no afectarà els missatges xifrats de Signal, els quals continuaran funcionant.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Els missatges SMS són diferents dels missatges de Signal. <b>Això no afectarà els missatges xifrats de Signal, els quals continuaran funcionant.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -2099,7 +2099,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Platba</string> <string name="ThreadRecord_payment">Platba</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Naplánovaná zpráva</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Aktualizace Signal</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Aktualizace Signal</string>
@ -5809,7 +5809,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">Podpora SMS zpráv končí</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">Podpora SMS zpráv končí</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Zasílání SMS zpráv v aplikaci Signal již nebude od %1$s podporováno.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Zprávy SMS jsou jiné než zprávy aplikace Signal. <b>To se netýká šifrovaných zpráv Signal, které budou fungovat i nadále.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Zprávy SMS jsou jiné než zprávy aplikace Signal. <b>To se netýká šifrovaných zpráv Signal, které budou fungovat i nadále.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -676,7 +676,7 @@
<!-- Button in dialog asking user if they are sure they want to delete the selected scheduled message --> <!-- Button in dialog asking user if they are sure they want to delete the selected scheduled message -->
<string name="ScheduledMessagesBottomSheet_delete_dialog_message">Slet den valgte planlagte besked?</string> <string name="ScheduledMessagesBottomSheet_delete_dialog_message">Slet den valgte planlagte besked?</string>
<!-- Progress message shown while deleting selected scheduled message --> <!-- Progress message shown while deleting selected scheduled message -->
<string name="ScheduledMessagesBottomSheet_deleting_progress_message">Sletter planlagte beskeder...</string> <string name="ScheduledMessagesBottomSheet_deleting_progress_message">Sletter planlagte beskeder</string>
<!-- DecryptionFailedDialog --> <!-- DecryptionFailedDialog -->
<string name="DecryptionFailedDialog_chat_session_refreshed">Samtalesession genopfrisket</string> <string name="DecryptionFailedDialog_chat_session_refreshed">Samtalesession genopfrisket</string>
@ -2066,7 +2066,7 @@
<!-- This is displayed as a toast notification when we encounter an error deleting a message, including potentially on other people\'s devices --> <!-- This is displayed as a toast notification when we encounter an error deleting a message, including potentially on other people\'s devices -->
<string name="MediaPreviewFragment_media_delete_error">Kunne ikke slette besked. Besked findes måske stadig</string> <string name="MediaPreviewFragment_media_delete_error">Kunne ikke slette besked. Besked findes måske stadig</string>
<!-- A suffix to be attached to truncated captions that the user may tap onto to view the entire text caption --> <!-- A suffix to be attached to truncated captions that the user may tap onto to view the entire text caption -->
<string name="MediaPreviewFragment_see_more">%1$s... <b>Læs mere</b></string> <string name="MediaPreviewFragment_see_more">%1$s <b>Læs mere</b></string>
<!-- MessageNotifier --> <!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d nye beskeder i %2$d samtaler</string> <string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d nye beskeder i %2$d samtaler</string>
@ -5109,7 +5109,7 @@
<!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later --> <!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later -->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">Ikke nu</string> <string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">Ikke nu</string>
<!-- Dialog text while redeeming a gift --> <!-- Dialog text while redeeming a gift -->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">Indløser badge...</string> <string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">Indløser badge</string>
<!-- Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet --> <!-- Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet -->
<string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">Du kan indløse dit badge senere.</string> <string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">Du kan indløse dit badge senere.</string>
<!-- Description text in gift thanks sheet --> <!-- Description text in gift thanks sheet -->

View file

@ -1957,7 +1957,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Πληρωμή</string> <string name="ThreadRecord_payment">Πληρωμή</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Προγραμματισμένο μήνυμα</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Αναβάθμιση Signal</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Αναβάθμιση Signal</string>
@ -5109,7 +5109,7 @@
<!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later --> <!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later -->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">Όχι τώρα</string> <string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">Όχι τώρα</string>
<!-- Dialog text while redeeming a gift --> <!-- Dialog text while redeeming a gift -->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">Εξαργύρωση σήματος...</string> <string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">Εξαργύρωση σήματος</string>
<!-- Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet --> <!-- Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet -->
<string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">Μπορείς να εξαργυρώσεις το σήμα σου αργότερα.</string> <string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">Μπορείς να εξαργυρώσεις το σήμα σου αργότερα.</string>
<!-- Description text in gift thanks sheet --> <!-- Description text in gift thanks sheet -->
@ -5559,7 +5559,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">Η υποστήριξη SMS καταργείται</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">Η υποστήριξη SMS καταργείται</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Η ανταλλαγή μηνυμάτων SMS στην εφαρμογή Signal δεν θα υποστηρίζεται πλέον στις %1$s.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Τα μηνύματα SMS διαφέρουν από τα μηνύματα Signal. <b>Αυτή η αλλαγή δεν επηρεάζει τα κρυπτογραφημένα μηνύματα Signal, τα οποία θα συνεχίσουν να λειτουργούν.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Τα μηνύματα SMS διαφέρουν από τα μηνύματα Signal. <b>Αυτή η αλλαγή δεν επηρεάζει τα κρυπτογραφημένα μηνύματα Signal, τα οποία θα συνεχίσουν να λειτουργούν.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -1957,7 +1957,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Makse</string> <string name="ThreadRecord_payment">Makse</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Ajastatud sõnum</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signali uuendus</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signali uuendus</string>
@ -5559,7 +5559,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS-sõnumite toetamine lõpeb</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS-sõnumite toetamine lõpeb</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS-sõnumite toetamine Signali rakenduses lõpeb %1$s.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS-sõnumid erinevad Signali sõnumitest. <b>See ei mõjuta krüptitud Signali sõnumeid, mida saad samamoodi edasi saata.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS-sõnumid erinevad Signali sõnumitest. <b>See ei mõjuta krüptitud Signali sõnumeid, mida saad samamoodi edasi saata.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -1957,7 +1957,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Ordainketa</string> <string name="ThreadRecord_payment">Ordainketa</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Programatutako mezua</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal eguneratu</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal eguneratu</string>
@ -5559,7 +5559,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">Laster, ezingo dira SMSak erabili</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">Laster, ezingo dira SMSak erabili</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">%1$s ezkero, SMS mezuak ez dira onartuko Signal aplikazioan.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS mezuak ez dira Signal-eko mezuen berdinak. <b>Honek ez die eragingo Signal-eko mezu enkriptatuei; beti bezala funtzionatzen dute. </b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS mezuak ez dira Signal-eko mezuen berdinak. <b>Honek ez die eragingo Signal-eko mezu enkriptatuei; beti bezala funtzionatzen dute. </b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -261,7 +261,7 @@
<!-- Content descrption for name edit button on contact share edit activity --> <!-- Content descrption for name edit button on contact share edit activity -->
<string name="ContactShareEditActivity__edit_name">ویرایش نام</string> <string name="ContactShareEditActivity__edit_name">ویرایش نام</string>
<!-- Content description for user avatar in edit activity --> <!-- Content description for user avatar in edit activity -->
<string name="ContactShareEditActivity__avatar">عکس</string> <string name="ContactShareEditActivity__avatar">آواتار</string>
<!-- ConversationItem --> <!-- ConversationItem -->
<string name="ConversationItem_error_not_sent_tap_for_details">ارسال نشد، برای جزئیات ضربه بزنید</string> <string name="ConversationItem_error_not_sent_tap_for_details">ارسال نشد، برای جزئیات ضربه بزنید</string>
@ -557,7 +557,7 @@
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">مشکل در ثبت پروفایل</string> <string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">مشکل در ثبت پروفایل</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">پروفایل خود را برپا کنید</string> <string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">پروفایل خود را برپا کنید</string>
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">نمایه شما و تغییرات آن برای افراد، مخاطبان و گروه‌هایی که به آن‌ها پیام می‌فرستید قابل مشاهده خواهد بود.</string> <string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">نمایه شما و تغییرات آن برای افراد، مخاطبان و گروه‌هایی که به آن‌ها پیام می‌فرستید قابل مشاهده خواهد بود.</string>
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">تنظیم عکس پروفایل</string> <string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">تنظیم آواتار</string>
<!-- ProfileCreateFragment --> <!-- ProfileCreateFragment -->
<!-- Displayed at the top of the screen and explains how profiles can be viewed. --> <!-- Displayed at the top of the screen and explains how profiles can be viewed. -->
@ -946,7 +946,7 @@
<string name="ManageProfileFragment_write_a_few_words_about_yourself">چند کلمه دربارهٔ خودتان بنویسید</string> <string name="ManageProfileFragment_write_a_few_words_about_yourself">چند کلمه دربارهٔ خودتان بنویسید</string>
<string name="ManageProfileFragment_your_name">نام شما</string> <string name="ManageProfileFragment_your_name">نام شما</string>
<string name="ManageProfileFragment_your_username">نام کاربری شما</string> <string name="ManageProfileFragment_your_username">نام کاربری شما</string>
<string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">تنظیم عکس پروفایل ناموفق بود</string> <string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">تنظیم آواتار ناموفق بود</string>
<string name="ManageProfileFragment_badges">نشان‌ها</string> <string name="ManageProfileFragment_badges">نشان‌ها</string>
<string name="ManageProfileFragment__edit_photo">ویرایش عکس</string> <string name="ManageProfileFragment__edit_photo">ویرایش عکس</string>
<!-- Snackbar message after creating username --> <!-- Snackbar message after creating username -->
@ -1335,8 +1335,8 @@
<string name="MessageRecord_the_group_description_has_changed">توضیحات گروه تغییر کرد.</string> <string name="MessageRecord_the_group_description_has_changed">توضیحات گروه تغییر کرد.</string>
<!-- GV2 avatar change --> <!-- GV2 avatar change -->
<string name="MessageRecord_you_changed_the_group_avatar">شما عکس گروه را عوض کردید.</string> <string name="MessageRecord_you_changed_the_group_avatar">شما آواتار گروه را عوض کردید.</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_the_group_avatar">%1$s عکس گروه را تغییر داد.</string> <string name="MessageRecord_s_changed_the_group_avatar">%1$s آواتار گروه را تغییر داد.</string>
<string name="MessageRecord_the_group_group_avatar_has_been_changed">عکس گروه تغییر یافت.</string> <string name="MessageRecord_the_group_group_avatar_has_been_changed">عکس گروه تغییر یافت.</string>
<!-- GV2 attribute access level change --> <!-- GV2 attribute access level change -->
@ -1957,7 +1957,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">پرداخت</string> <string name="ThreadRecord_payment">پرداخت</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">پیام زمان‌بندی‌شده</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">به‌روزرسانی سیگنال</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">به‌روزرسانی سیگنال</string>
@ -5559,7 +5559,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">پشتیبانی پیامکی به‌زودی برداشته می‌شود</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">پشتیبانی پیامکی به‌زودی برداشته می‌شود</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">ارسال پیامک از %1$s به بعد دیگر در برنامه سیگنال پشتیبانی نمی‌شود.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">پیامک‌ها با پیام‌های سیگنال تفاوت دارند. <b>این تغییر بر پیام‌های رمزگذاری‌شده سیگنال تأثیری نخواهد داشت و آن‌ها همچنان کار خواهند کرد.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">پیامک‌ها با پیام‌های سیگنال تفاوت دارند. <b>این تغییر بر پیام‌های رمزگذاری‌شده سیگنال تأثیری نخواهد داشت و آن‌ها همچنان کار خواهند کرد.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -1957,7 +1957,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Maksu</string> <string name="ThreadRecord_payment">Maksu</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Ajoitettu viesti</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal-päivitys</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal-päivitys</string>
@ -5559,7 +5559,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">Tekstiviestituki päättyy pian</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">Tekstiviestituki päättyy pian</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Tekstiviestien tuki Signal-sovelluksessa päättyy %1$s.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Tekstiviestit ovat erilaisia kuin Signal-viestit. <b>Tällä ei ole vaikutusta salattuihin Signal-viesteihin, jotka toimivat edelleen.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Tekstiviestit ovat erilaisia kuin Signal-viestit. <b>Tällä ei ole vaikutusta salattuihin Signal-viesteihin, jotka toimivat edelleen.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -1957,7 +1957,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Paiement</string> <string name="ThreadRecord_payment">Paiement</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Message programmé</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Mise à jour de Signal</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Mise à jour de Signal</string>
@ -5559,7 +5559,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">Fin de la prise en charge des SMS</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">Fin de la prise en charge des SMS</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Les SMS ne seront plus pris en charge dans lappli Signal à partir du %1$s.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Les messages SMS sont différents des messages Signal. <b>Cela n\'affecte pas la messagerie cryptée Signal qui continuera à fonctionner.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Les messages SMS sont différents des messages Signal. <b>Cela n\'affecte pas la messagerie cryptée Signal qui continuera à fonctionner.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -1957,7 +1957,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Pagamento</string> <string name="ThreadRecord_payment">Pagamento</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Mensaxe programada</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Actualizar Signal</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Actualizar Signal</string>
@ -5559,7 +5559,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">Rematará a compatibilidade coas mensaxes SMS</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">Rematará a compatibilidade coas mensaxes SMS</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">As mensaxes SMS desaparecerán pronto da aplicación de Signal e deixarán de ser compatibles o %1$s.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">As mensaxes de SMS son diferentes das mensaxes de Signal. <b>Isto non afectará as mensaxes encriptadas de Signal, que seguirán a funcionar.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">As mensaxes de SMS son diferentes das mensaxes de Signal. <b>Isto non afectará as mensaxes encriptadas de Signal, que seguirán a funcionar.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -1957,7 +1957,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">પેમેન્ટ</string> <string name="ThreadRecord_payment">પેમેન્ટ</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">મેસેજ શેડ્યૂલ કરો</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal અપડેટ</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal અપડેટ</string>
@ -5559,7 +5559,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS સપોર્ટ બંધ થઈ રહ્યો છે</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS સપોર્ટ બંધ થઈ રહ્યો છે</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Signal ઍપમાં SMS મેસેજિંગ હવે ટૂંક સમયમાં %1$sથી સપોર્ટ થશે નહીં.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS મેસેજ Signal મેસેજ કરતાં અલગ હોય છે. <b>આ એન્ક્રિપ્ટેડ Signal મેસેજિંગને અસર કરતું નથી જે કામ કરવાનું ચાલુ રાખશે.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS મેસેજ Signal મેસેજ કરતાં અલગ હોય છે. <b>આ એન્ક્રિપ્ટેડ Signal મેસેજિંગને અસર કરતું નથી જે કામ કરવાનું ચાલુ રાખશે.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -676,7 +676,7 @@
<!-- Button in dialog asking user if they are sure they want to delete the selected scheduled message --> <!-- Button in dialog asking user if they are sure they want to delete the selected scheduled message -->
<string name="ScheduledMessagesBottomSheet_delete_dialog_message">चयनित शेड्यूल्ड मैसेज डिलीट करें?</string> <string name="ScheduledMessagesBottomSheet_delete_dialog_message">चयनित शेड्यूल्ड मैसेज डिलीट करें?</string>
<!-- Progress message shown while deleting selected scheduled message --> <!-- Progress message shown while deleting selected scheduled message -->
<string name="ScheduledMessagesBottomSheet_deleting_progress_message">शेड्यूल्ड मैसेज डिलीट किया जा रहा है...</string> <string name="ScheduledMessagesBottomSheet_deleting_progress_message">शेड्यूल्ड मैसेज डिलीट किया जा रहा है</string>
<!-- DecryptionFailedDialog --> <!-- DecryptionFailedDialog -->
<string name="DecryptionFailedDialog_chat_session_refreshed">चैट सेशन रीफ्रेश हुआ</string> <string name="DecryptionFailedDialog_chat_session_refreshed">चैट सेशन रीफ्रेश हुआ</string>
@ -1957,7 +1957,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">भुगतान</string> <string name="ThreadRecord_payment">भुगतान</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">शेड्यूल किए गए मैसेज</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal अपडेट</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal अपडेट</string>
@ -5559,7 +5559,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS सपोर्ट बंद हो रहा है</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS सपोर्ट बंद हो रहा है</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Signal ऐप में SMS मैसेजिंग जल्द ही %1$s में सपोर्ट नहीं रहेगी।</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS संदेश, Signal संदेशों से अलग होते हैं। <b>इससे एन्क्रिप्टेड Signal मैसेजिंग पर असर नहीं पड़ता जो कि आगे भी काम करती रहेगी।</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS संदेश, Signal संदेशों से अलग होते हैं। <b>इससे एन्क्रिप्टेड Signal मैसेजिंग पर असर नहीं पड़ता जो कि आगे भी काम करती रहेगी।</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -2099,7 +2099,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Plaćanje</string> <string name="ThreadRecord_payment">Plaćanje</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Zakazana poruka</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal ažuriranje</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal ažuriranje</string>
@ -5809,7 +5809,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">Ukida se podrška za SMS poruke</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">Ukida se podrška za SMS poruke</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Od %1$s slanje SMS poruka unutar aplikacije Signal više neće biti moguće.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS poruke nisu isto što i Signal poruke. <b>Ovo ne utječe na slanje šifriranih poruka unutar Signala koje će nastaviti normalno funkcionirati.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS poruke nisu isto što i Signal poruke. <b>Ovo ne utječe na slanje šifriranih poruka unutar Signala koje će nastaviti normalno funkcionirati.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -1957,7 +1957,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Fizetés</string> <string name="ThreadRecord_payment">Fizetés</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Ütemezett üzenet</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal frissítés</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal frissítés</string>
@ -5559,7 +5559,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">Az SMS-támogatás megszűnik</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">Az SMS-támogatás megszűnik</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">%1$s dátummal megszűnik az SMS-ek támogatása a Signal-alkalmazásban.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Az SMS-ek eltérnek a Signal-üzenetektől. <b>Ez nincs hatással a titkosított Signal-üzenetküldési szolgáltatásra, amely továbbra is működik.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Az SMS-ek eltérnek a Signal-üzenetektől. <b>Ez nincs hatással a titkosított Signal-üzenetküldési szolgáltatásra, amely továbbra is működik.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -2099,7 +2099,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">תשלום</string> <string name="ThreadRecord_payment">תשלום</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">הודעה מתוזמנת</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">עדכון Signal</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">עדכון Signal</string>
@ -5809,7 +5809,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">נפרדים מהתמיכה בSMS</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">נפרדים מהתמיכה בSMS</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">בקרוב לא תהיה תמיכה בהודעות SMS באפליקציית Signal, החל מתאריך %1$s.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">הודעות SMS שונות מהודעות Signal. <b>זה לא ישפיע על שליחת הודעות מוצפנת בSignal, שתמשיך לפעול.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">הודעות SMS שונות מהודעות Signal. <b>זה לא ישפיע על שליחת הודעות מוצפנת בSignal, שתמשיך לפעול.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -1886,7 +1886,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">支払い</string> <string name="ThreadRecord_payment">支払い</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">予約メッセージ</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signalアップデート</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signalアップデート</string>
@ -5434,7 +5434,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">SMSサポートの終了</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">SMSサポートの終了</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SignalアプリのSMSメッセージのサポートは%1$sに終了します。</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMSメッセージはSignalのメッセージとは異なります。<b>暗号化されたSignalメッセージへの影響はなく、引き続きご使用になれます。</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMSメッセージはSignalのメッセージとは異なります。<b>暗号化されたSignalメッセージへの影響はなく、引き続きご使用になれます。</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -1957,7 +1957,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">ტრანზაქცია</string> <string name="ThreadRecord_payment">ტრანზაქცია</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">გადავადებული შეტყობინება</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal-ის განახლება</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal-ის განახლება</string>
@ -5559,7 +5559,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS-ის მხარდაჭერა აღარ გვექნება</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS-ის მხარდაჭერა აღარ გვექნება</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Signal-ის აპს SMS მიმოწერის მხარდაჭერა %1$s-დან აღარ ექნება.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS წერილები Signal-ის წერილებისგან განსხვავდება. <b>ამას გავლენა არ ექნება Signal-ის დაშიფრულ მიმოწერაზე, რომელიც ისევ იმუშავებს.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS წერილები Signal-ის წერილებისგან განსხვავდება. <b>ამას გავლენა არ ექნება Signal-ის დაშიფრულ მიმოწერაზე, რომელიც ისევ იმუშავებს.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -676,7 +676,7 @@
<!-- Button in dialog asking user if they are sure they want to delete the selected scheduled message --> <!-- Button in dialog asking user if they are sure they want to delete the selected scheduled message -->
<string name="ScheduledMessagesBottomSheet_delete_dialog_message">Таңдалған жоспарланған хаттарды жою керек пе?</string> <string name="ScheduledMessagesBottomSheet_delete_dialog_message">Таңдалған жоспарланған хаттарды жою керек пе?</string>
<!-- Progress message shown while deleting selected scheduled message --> <!-- Progress message shown while deleting selected scheduled message -->
<string name="ScheduledMessagesBottomSheet_deleting_progress_message">Жоспарланған хат жойылуда...</string> <string name="ScheduledMessagesBottomSheet_deleting_progress_message">Жоспарланған хат жойылуда</string>
<!-- DecryptionFailedDialog --> <!-- DecryptionFailedDialog -->
<string name="DecryptionFailedDialog_chat_session_refreshed">Чат сеансы жаңартылды</string> <string name="DecryptionFailedDialog_chat_session_refreshed">Чат сеансы жаңартылды</string>
@ -5109,7 +5109,7 @@
<!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later --> <!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later -->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">Кейін</string> <string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">Кейін</string>
<!-- Dialog text while redeeming a gift --> <!-- Dialog text while redeeming a gift -->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">Таңба белсендірілуде...</string> <string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">Таңба белсендірілуде</string>
<!-- Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet --> <!-- Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet -->
<string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">Таңбаны кейінірек белсендіре аласыз.</string> <string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">Таңбаны кейінірек белсендіре аласыз.</string>
<!-- Description text in gift thanks sheet --> <!-- Description text in gift thanks sheet -->

View file

@ -1886,7 +1886,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">ការបង់ប្រាក់</string> <string name="ThreadRecord_payment">ការបង់ប្រាក់</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">សារដែលបានកំណត់ពេលផ្ញើ</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">បច្ចុប្បន្នភាព Signal</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">បច្ចុប្បន្នភាព Signal</string>
@ -5434,7 +5434,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">សារជាអក្សរនឹងលែងប្រើបានទៀតហើយ</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">សារជាអក្សរនឹងលែងប្រើបានទៀតហើយ</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">ការផ្ញើសារជាអក្សរក្នុងកម្មវិធី Signal នឹងលែងប្រើបានទៀតហើយនៅលើ %1$s ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">សារជាអក្សរគឺខុសពីសារ Signal។ <b>វាមិនប៉ះពាល់ដល់ការផ្ញើសារ Signal ដែលបានអ៊ីនគ្រីប ដែលនឹងបន្តដំណើរការទេ។</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">សារជាអក្សរគឺខុសពីសារ Signal។ <b>វាមិនប៉ះពាល់ដល់ការផ្ញើសារ Signal ដែលបានអ៊ីនគ្រីប ដែលនឹងបន្តដំណើរការទេ។</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -1957,7 +1957,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">ಪಾವತಿ</string> <string name="ThreadRecord_payment">ಪಾವತಿ</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಿದ ಮೆಸೇಜ್</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal ನವೀಕರಿಸಿ</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal ನವೀಕರಿಸಿ</string>
@ -5109,7 +5109,7 @@
<!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later --> <!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later -->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">ಈಗಲ್ಲ</string> <string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">ಈಗಲ್ಲ</string>
<!-- Dialog text while redeeming a gift --> <!-- Dialog text while redeeming a gift -->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ರಿಡೀಮ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</string> <string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ರಿಡೀಮ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
<!-- Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet --> <!-- Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet -->
<string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ನಂತರ ನೀವು ರೀಡೀಮ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</string> <string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ನಂತರ ನೀವು ರೀಡೀಮ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</string>
<!-- Description text in gift thanks sheet --> <!-- Description text in gift thanks sheet -->
@ -5559,7 +5559,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS ಬೆಂಬಲ ಇಲ್ಲವಾಗುತ್ತಿದೆ</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS ಬೆಂಬಲ ಇಲ್ಲವಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Signal ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ SMS ಮೆಸೇಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ %1$s ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS ಮೆಸೇಜ್‌ಗಳು Signal ಮೆಸೇಜ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. <b>ಇದು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಗಿರುವ Signal ಮೆಸೇಜಿಂಗ್‌ಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS ಮೆಸೇಜ್‌ಗಳು Signal ಮೆಸೇಜ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. <b>ಇದು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಗಿರುವ Signal ಮೆಸೇಜಿಂಗ್‌ಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -1886,7 +1886,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">결제</string> <string name="ThreadRecord_payment">결제</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">예약 메시지</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal 업데이트</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal 업데이트</string>
@ -4997,7 +4997,7 @@
<!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later --> <!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later -->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">나중에</string> <string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">나중에</string>
<!-- Dialog text while redeeming a gift --> <!-- Dialog text while redeeming a gift -->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">배지를 사용하는 중...</string> <string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">배지를 사용하는 중</string>
<!-- Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet --> <!-- Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet -->
<string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">배지를 나중에 사용할 수 있습니다.</string> <string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">배지를 나중에 사용할 수 있습니다.</string>
<!-- Description text in gift thanks sheet --> <!-- Description text in gift thanks sheet -->
@ -5434,7 +5434,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS 지원이 곧 중단됩니다.</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS 지원이 곧 중단됩니다.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Signal 앱의 SMS 메시지에 대한 지원이 %1$s에 중단됩니다.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS 메시지는 Signal 메시지와 다릅니다. <b>이 결정은 암호화된 Signal 메시지에는 영향을 미치지 않으며, 이 기능은 계속해서 작동합니다.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS 메시지는 Signal 메시지와 다릅니다. <b>이 결정은 암호화된 Signal 메시지에는 영향을 미치지 않으며, 이 기능은 계속해서 작동합니다.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -656,7 +656,7 @@
<!-- Button in dialog asking user if they are sure they want to delete the selected scheduled message --> <!-- Button in dialog asking user if they are sure they want to delete the selected scheduled message -->
<string name="ScheduledMessagesBottomSheet_delete_dialog_message">Пландалган билдирүүнү өчүрөсүзбү?</string> <string name="ScheduledMessagesBottomSheet_delete_dialog_message">Пландалган билдирүүнү өчүрөсүзбү?</string>
<!-- Progress message shown while deleting selected scheduled message --> <!-- Progress message shown while deleting selected scheduled message -->
<string name="ScheduledMessagesBottomSheet_deleting_progress_message">Өчүрүлүүдө...</string> <string name="ScheduledMessagesBottomSheet_deleting_progress_message">Өчүрүлүүдө</string>
<!-- DecryptionFailedDialog --> <!-- DecryptionFailedDialog -->
<string name="DecryptionFailedDialog_chat_session_refreshed">Маектин сессиясы жаңырды</string> <string name="DecryptionFailedDialog_chat_session_refreshed">Маектин сессиясы жаңырды</string>
@ -1886,7 +1886,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Төлөм</string> <string name="ThreadRecord_payment">Төлөм</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Пландалган билдирүү</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal\'ды жаңыртуу</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal\'ды жаңыртуу</string>
@ -5434,7 +5434,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS түрүндө жазыша албай каласыз</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS түрүндө жазыша албай каласыз</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Signal колдонмосунда %1$s тарта SMS түрүндө жазыша албай каласыз.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS билдирүүлөр Signal билдирүүлөрүнөн айырмаланат. <b>Signal\'дагы билдирүүлөр мурункудай эле шифрлене берет.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS билдирүүлөр Signal билдирүүлөрүнөн айырмаланат. <b>Signal\'дагы билдирүүлөр мурункудай эле шифрлене берет.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -2099,7 +2099,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Mokėjimas</string> <string name="ThreadRecord_payment">Mokėjimas</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Suplanuota žinutė</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal atnaujinimas</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal atnaujinimas</string>
@ -5809,7 +5809,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">Nebelieka SMS palaikymo</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">Nebelieka SMS palaikymo</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Programėlėje „Signal“ nebebus SMS žinučių palaikymo nuo %1$s.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS žinutės skiriasi nuo „Signal“ žinučių. <b>Pastarųjų šis pokytis nepaveiks užšifruotos „Signal“ žinutės veiks ir toliau.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS žinutės skiriasi nuo „Signal“ žinučių. <b>Pastarųjų šis pokytis nepaveiks užšifruotos „Signal“ žinutės veiks ir toliau.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -2028,7 +2028,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Maksājums</string> <string name="ThreadRecord_payment">Maksājums</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Ieplānotā ziņa</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal atjauninājums</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal atjauninājums</string>
@ -5684,7 +5684,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">Īsziņu atbalsts tiks pārtraukts</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">Īsziņu atbalsts tiks pārtraukts</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Īsziņu sūtīšana lietotnē Signal drīz vairs netiks atbalstīta %1$s.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Īsziņas atšķiras no Signal ziņojumiem. <b>Tas neietekmē šifrētos Signal ziņojumus, kuri darbosies arī turpmāk.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Īsziņas atšķiras no Signal ziņojumiem. <b>Tas neietekmē šifrētos Signal ziņojumus, kuri darbosies arī turpmāk.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -676,7 +676,7 @@
<!-- Button in dialog asking user if they are sure they want to delete the selected scheduled message --> <!-- Button in dialog asking user if they are sure they want to delete the selected scheduled message -->
<string name="ScheduledMessagesBottomSheet_delete_dialog_message">തിരഞ്ഞെടുത്ത ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത സന്ദേശങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കണോ?</string> <string name="ScheduledMessagesBottomSheet_delete_dialog_message">തിരഞ്ഞെടുത്ത ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത സന്ദേശങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കണോ?</string>
<!-- Progress message shown while deleting selected scheduled message --> <!-- Progress message shown while deleting selected scheduled message -->
<string name="ScheduledMessagesBottomSheet_deleting_progress_message">ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത സന്ദേശം ഇല്ലാതാക്കുന്നു...</string> <string name="ScheduledMessagesBottomSheet_deleting_progress_message">ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത സന്ദേശം ഇല്ലാതാക്കുന്നു</string>
<!-- DecryptionFailedDialog --> <!-- DecryptionFailedDialog -->
<string name="DecryptionFailedDialog_chat_session_refreshed">ചാറ്റ് സെഷൻ പുതുക്കി</string> <string name="DecryptionFailedDialog_chat_session_refreshed">ചാറ്റ് സെഷൻ പുതുക്കി</string>
@ -5109,7 +5109,7 @@
<!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later --> <!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later -->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">ഇപ്പോൾ വേണ്ട</string> <string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">ഇപ്പോൾ വേണ്ട</string>
<!-- Dialog text while redeeming a gift --> <!-- Dialog text while redeeming a gift -->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">ബാഡ്‌ജ് റിഡീം ചെയ്യുന്നു...</string> <string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">ബാഡ്‌ജ് റിഡീം ചെയ്യുന്നു</string>
<!-- Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet --> <!-- Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet -->
<string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">നിങ്ങളുടെ ബാഡ്‍ജ് നിങ്ങൾക്ക് പിന്നീട് റിഡീം ചെയ്യാം.</string> <string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">നിങ്ങളുടെ ബാഡ്‍ജ് നിങ്ങൾക്ക് പിന്നീട് റിഡീം ചെയ്യാം.</string>
<!-- Description text in gift thanks sheet --> <!-- Description text in gift thanks sheet -->

View file

@ -1957,7 +1957,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">पेमेंट</string> <string name="ThreadRecord_payment">पेमेंट</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">शेड्यूल केलेला संदेश</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal अद्यतन</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal अद्यतन</string>
@ -5559,7 +5559,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS सपोर्ट आता बंद होत आहे</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS सपोर्ट आता बंद होत आहे</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Signal अ‍ॅप मधील SMS संदेशनाला यापुढे लवकरच %1$s वर समर्थन केले जाणार नाही.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS संदेश हे Signal संदेशांपेक्षा वेगळे असतात. <b>यामुळे काम करणे पुढे सुरु राहणार्‍या कूटबध्द केलेल्या Signal संदेशनावर परिणाम होणार नाही.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS संदेश हे Signal संदेशांपेक्षा वेगळे असतात. <b>यामुळे काम करणे पुढे सुरु राहणार्‍या कूटबध्द केलेल्या Signal संदेशनावर परिणाम होणार नाही.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -1886,7 +1886,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Pembayaran</string> <string name="ThreadRecord_payment">Pembayaran</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Mesej yang dijadualkan</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Kemas kini Signal</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Kemas kini Signal</string>
@ -5434,7 +5434,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">Sokongan SMS akan dialih keluar</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">Sokongan SMS akan dialih keluar</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Pemesejan SMS dalam aplikasi Signal tidak akan disokong tidak lama lagi pada %1$s.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Mesej SMS adalah berbeza daripada mesej Signal. <b>Ini tidak menjejaskan pemesejan Signal yang disulitkan yang akan terus berfungsi.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Mesej SMS adalah berbeza daripada mesej Signal. <b>Ini tidak menjejaskan pemesejan Signal yang disulitkan yang akan terus berfungsi.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -1886,7 +1886,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">ငွေပေးချေမှု</string> <string name="ThreadRecord_payment">ငွေပေးချေမှု</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">မက်ဆေ့ချ် အစီအစဉ်</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal ဗားရှင်းအသစ်</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal ဗားရှင်းအသစ်</string>
@ -5434,7 +5434,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS ပံ့ပိုးမှုကို မကြာမီတွင် ရပ်နားတော့မည် ဖြစ်သည်</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS ပံ့ပိုးမှုကို မကြာမီတွင် ရပ်နားတော့မည် ဖြစ်သည်</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Signal အက်ပ်တွင် SMS မက်ဆေ့ချ်များ ပေးပို့လက်ခံခြင်းကို %1$s မှစ၍ ဆက်လက်ပံ့ပိုးတော့မည် မဟုတ်ပါ။</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS မက်ဆေ့ချ်များသည် Signal မက်ဆေ့ချ်များနှင့် ကွဲပြားပါသည်။ <b>ဤသည်က ကုဒ်ပြောင်းဝှက်သည့် Signal မက်ဆေ့ချ်များ ပေးပို့လက်ခံခြင်းကို ထိခိုက်မည်မဟုတ်ဘဲ ၎င်းသည် ဆက်လက်အလုပ်လုပ်ပါမည်။</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS မက်ဆေ့ချ်များသည် Signal မက်ဆေ့ချ်များနှင့် ကွဲပြားပါသည်။ <b>ဤသည်က ကုဒ်ပြောင်းဝှက်သည့် Signal မက်ဆေ့ချ်များ ပေးပို့လက်ခံခြင်းကို ထိခိုက်မည်မဟုတ်ဘဲ ၎င်းသည် ဆက်လက်အလုပ်လုပ်ပါမည်။</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -1957,7 +1957,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Betaling</string> <string name="ThreadRecord_payment">Betaling</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Planlagt melding</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal oppdatering</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal oppdatering</string>
@ -5559,7 +5559,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS-støtten avvikles</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS-støtten avvikles</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Det vil ikke være mulig å sende SMS-meldinger i Signal-appen fra og med %1$s.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS-meldinger er annerledes enn Signal-meldinger. <b>Dette påvirker ikke de krypterte Signal-meldingene de vil fortsette å fungere.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS-meldinger er annerledes enn Signal-meldinger. <b>Dette påvirker ikke de krypterte Signal-meldingene de vil fortsette å fungere.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -1957,7 +1957,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Overschrijving</string> <string name="ThreadRecord_payment">Overschrijving</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Gepland bericht</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Nieuwe versie van Signal</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Nieuwe versie van Signal</string>
@ -5109,7 +5109,7 @@
<!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later --> <!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later -->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">Niet nu</string> <string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">Niet nu</string>
<!-- Dialog text while redeeming a gift --> <!-- Dialog text while redeeming a gift -->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">Badge inwisselen...</string> <string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">Badge inwisselen</string>
<!-- Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet --> <!-- Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet -->
<string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">Je kunt je badge later in ontvangt nemen.</string> <string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">Je kunt je badge later in ontvangt nemen.</string>
<!-- Description text in gift thanks sheet --> <!-- Description text in gift thanks sheet -->
@ -5559,7 +5559,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">Sms-ondersteuning verdwijnt</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">Sms-ondersteuning verdwijnt</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Sms-berichten in de Signal-app worden binnenkort niet meer ondersteund op %1$s.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Sms-berichten zijn anders dan Signal-berichten. <b>Dit heeft geen invloed op versleutelde Signal-berichten. Die blijven werken.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Sms-berichten zijn anders dan Signal-berichten. <b>Dit heeft geen invloed op versleutelde Signal-berichten. Die blijven werken.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -1957,7 +1957,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">ਭੁਗਤਾਨ</string> <string name="ThreadRecord_payment">ਭੁਗਤਾਨ</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">ਸ਼ੈਡਿਊਲ ਕੀਤੇ ਸੁਨੇਹੇ</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal ਅੱਪਡੇਟ</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal ਅੱਪਡੇਟ</string>
@ -5559,7 +5559,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS ਭੇਜਣ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS ਭੇਜਣ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">%1$s ਤੋਂ Signal ਐਪ ਰਾਹੀਂ SMS ਭੇਜਣ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS ਸੁਨੇਹੇ Signal ਦੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। <b>ਇਸ ਨਾਲ Signal ਦੇ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ ਇਹ ਚਲਦੇ ਰਹਿਣਗੇ।</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS ਸੁਨੇਹੇ Signal ਦੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। <b>ਇਸ ਨਾਲ Signal ਦੇ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ ਇਹ ਚਲਦੇ ਰਹਿਣਗੇ।</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -2099,7 +2099,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Płatność</string> <string name="ThreadRecord_payment">Płatność</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Zaplanowana wiadomość</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Aktualizacja Signal</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Aktualizacja Signal</string>
@ -5809,7 +5809,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">Wkrótce koniec obsługi wiadomości SMS</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">Wkrótce koniec obsługi wiadomości SMS</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Począwszy od %1$s wiadomości SMS w aplikacji Signal przestaną być obsługiwane.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Wiadomości SMS to nie to samo, co wiadomości Signal. <b>Spokojnie, zmiana nie obejmie zaszyfrowanych wiadomości Signal — te nadal będą działać.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Wiadomości SMS to nie to samo, co wiadomości Signal. <b>Spokojnie, zmiana nie obejmie zaszyfrowanych wiadomości Signal — te nadal będą działać.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -2028,7 +2028,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Plată</string> <string name="ThreadRecord_payment">Plată</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Mesaje programate</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Actualizare Signal</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Actualizare Signal</string>
@ -5684,7 +5684,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">Sprijinul SMS dispare</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">Sprijinul SMS dispare</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Trimiterea de mesaje SMS din aplicația Signal nu va mai fi acceptată începând cu %1$s.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Mesajele SMS sunt diferite față de mesajele Signal. <b>Trimiterea de mesaje criptate Signal nu va fi afectată și va continua să funcționeze.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Mesajele SMS sunt diferite față de mesajele Signal. <b>Trimiterea de mesaje criptate Signal nu va fi afectată și va continua să funcționeze.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -716,7 +716,7 @@
<!-- Button in dialog asking user if they are sure they want to delete the selected scheduled message --> <!-- Button in dialog asking user if they are sure they want to delete the selected scheduled message -->
<string name="ScheduledMessagesBottomSheet_delete_dialog_message">Удалить выбранное запланированное сообщение?</string> <string name="ScheduledMessagesBottomSheet_delete_dialog_message">Удалить выбранное запланированное сообщение?</string>
<!-- Progress message shown while deleting selected scheduled message --> <!-- Progress message shown while deleting selected scheduled message -->
<string name="ScheduledMessagesBottomSheet_deleting_progress_message">Удаление запланированного сообщения...</string> <string name="ScheduledMessagesBottomSheet_deleting_progress_message">Удаление запланированного сообщения</string>
<!-- DecryptionFailedDialog --> <!-- DecryptionFailedDialog -->
<string name="DecryptionFailedDialog_chat_session_refreshed">Сессия чата обновлена</string> <string name="DecryptionFailedDialog_chat_session_refreshed">Сессия чата обновлена</string>
@ -2099,7 +2099,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Платёж</string> <string name="ThreadRecord_payment">Платёж</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Запланированное сообщение</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Обновление Signal</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Обновление Signal</string>
@ -5809,7 +5809,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">Поддержка SMS прекращается</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">Поддержка SMS прекращается</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Приложение Signal перестанет поддерживать обмен SMS-сообщениями %1$s.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS-сообщения отличаются от сообщений Signal. <b>Это не влияет на зашифрованные сообщения Signal, которые будут продолжать работать.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS-сообщения отличаются от сообщений Signal. <b>Это не влияет на зашифрованные сообщения Signal, которые будут продолжать работать.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -2099,7 +2099,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Plačilo</string> <string name="ThreadRecord_payment">Plačilo</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Načrtovano sporočilo</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Nadgradnja aplikacije Signal</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Nadgradnja aplikacije Signal</string>
@ -5809,7 +5809,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">Podpora za SMS-e se ukinja</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">Podpora za SMS-e se ukinja</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS sporočila v aplikaciji Signal kmalu ne bodo več podprta na %1$s.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS sporočila se razlikujejo od sporočil Signal. <b>To ne vpliva na šifrirana sporočila Signal, ki bodo še naprej delovala.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS sporočila se razlikujejo od sporočil Signal. <b>To ne vpliva na šifrirana sporočila Signal, ki bodo še naprej delovala.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -676,7 +676,7 @@
<!-- Button in dialog asking user if they are sure they want to delete the selected scheduled message --> <!-- Button in dialog asking user if they are sure they want to delete the selected scheduled message -->
<string name="ScheduledMessagesBottomSheet_delete_dialog_message">Të fshihet mesazhi i planifikuar i zgjedhur?</string> <string name="ScheduledMessagesBottomSheet_delete_dialog_message">Të fshihet mesazhi i planifikuar i zgjedhur?</string>
<!-- Progress message shown while deleting selected scheduled message --> <!-- Progress message shown while deleting selected scheduled message -->
<string name="ScheduledMessagesBottomSheet_deleting_progress_message">Mesazhi i planifikuar po fshihet...</string> <string name="ScheduledMessagesBottomSheet_deleting_progress_message">Mesazhi i planifikuar po fshihet</string>
<!-- DecryptionFailedDialog --> <!-- DecryptionFailedDialog -->
<string name="DecryptionFailedDialog_chat_session_refreshed">Sesioni i fjalosjes u rifreskua</string> <string name="DecryptionFailedDialog_chat_session_refreshed">Sesioni i fjalosjes u rifreskua</string>
@ -1957,7 +1957,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Pagesë</string> <string name="ThreadRecord_payment">Pagesë</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Mesazh i planifikuar</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Përditësim i Signal-it</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Përditësim i Signal-it</string>
@ -5109,7 +5109,7 @@
<!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later --> <!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later -->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">Jo tani</string> <string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">Jo tani</string>
<!-- Dialog text while redeeming a gift --> <!-- Dialog text while redeeming a gift -->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">Duke përdorur një distinktiv...</string> <string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">Duke përdorur një distinktiv</string>
<!-- Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet --> <!-- Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet -->
<string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">Ti mund ta përdorësh më vonë distinktivin tënd.</string> <string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">Ti mund ta përdorësh më vonë distinktivin tënd.</string>
<!-- Description text in gift thanks sheet --> <!-- Description text in gift thanks sheet -->

View file

@ -1957,7 +1957,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Плаћање</string> <string name="ThreadRecord_payment">Плаћање</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Планирана порука</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Надоградња Signal-a</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Надоградња Signal-a</string>
@ -5559,7 +5559,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">Подршка за SMS се укида</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">Подршка за SMS се укида</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Размена SMS порука у апликацији Signal више неће бити подржана од дана %1$s.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS поруке се разликују од порука у Signal-у. <b>То неће утицати на шифровану размену порука у Signal-у, која ће и даље функционисати.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS поруке се разликују од порука у Signal-у. <b>То неће утицати на шифровану размену порука у Signal-у, која ће и даље функционисати.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -676,7 +676,7 @@
<!-- Button in dialog asking user if they are sure they want to delete the selected scheduled message --> <!-- Button in dialog asking user if they are sure they want to delete the selected scheduled message -->
<string name="ScheduledMessagesBottomSheet_delete_dialog_message">Ta bort valt schemalagt meddelande?</string> <string name="ScheduledMessagesBottomSheet_delete_dialog_message">Ta bort valt schemalagt meddelande?</string>
<!-- Progress message shown while deleting selected scheduled message --> <!-- Progress message shown while deleting selected scheduled message -->
<string name="ScheduledMessagesBottomSheet_deleting_progress_message">Tar bort schemalagt meddelande ...</string> <string name="ScheduledMessagesBottomSheet_deleting_progress_message">Tar bort schemalagt meddelande </string>
<!-- DecryptionFailedDialog --> <!-- DecryptionFailedDialog -->
<string name="DecryptionFailedDialog_chat_session_refreshed">Chattsessionen uppdaterad</string> <string name="DecryptionFailedDialog_chat_session_refreshed">Chattsessionen uppdaterad</string>
@ -1957,7 +1957,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Betalning</string> <string name="ThreadRecord_payment">Betalning</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Schemalagt meddelande</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal-uppdatering</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal-uppdatering</string>
@ -2066,7 +2066,7 @@
<!-- This is displayed as a toast notification when we encounter an error deleting a message, including potentially on other people\'s devices --> <!-- This is displayed as a toast notification when we encounter an error deleting a message, including potentially on other people\'s devices -->
<string name="MediaPreviewFragment_media_delete_error">Fel vid borttagning av meddelande. Meddelandet kan fortfarande finnas</string> <string name="MediaPreviewFragment_media_delete_error">Fel vid borttagning av meddelande. Meddelandet kan fortfarande finnas</string>
<!-- A suffix to be attached to truncated captions that the user may tap onto to view the entire text caption --> <!-- A suffix to be attached to truncated captions that the user may tap onto to view the entire text caption -->
<string name="MediaPreviewFragment_see_more">%1$s... <b>Läs mer</b></string> <string name="MediaPreviewFragment_see_more">%1$s <b>Läs mer</b></string>
<!-- MessageNotifier --> <!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d nya meddelanden i %2$d konversationer</string> <string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d nya meddelanden i %2$d konversationer</string>
@ -5109,7 +5109,7 @@
<!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later --> <!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later -->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">Inte nu</string> <string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">Inte nu</string>
<!-- Dialog text while redeeming a gift --> <!-- Dialog text while redeeming a gift -->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">Löser in märke ...</string> <string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">Löser in märke </string>
<!-- Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet --> <!-- Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet -->
<string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">Du kan lösa in ditt märke senare.</string> <string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">Du kan lösa in ditt märke senare.</string>
<!-- Description text in gift thanks sheet --> <!-- Description text in gift thanks sheet -->
@ -5559,7 +5559,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">Stöd för sms kommer försvinna</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">Stöd för sms kommer försvinna</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Sms i Signal-appen stöds inte längre efter %1$s.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Sms skiljer sig från Signal-meddelanden. <b>Detta påverkar inte krypterade Signal-meddelanden som fortsätter att fungera.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Sms skiljer sig från Signal-meddelanden. <b>Detta påverkar inte krypterade Signal-meddelanden som fortsätter att fungera.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -1957,7 +1957,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Malipo</string> <string name="ThreadRecord_payment">Malipo</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Ujumbe uliopangwa kutumwa</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Sasisho ya Signal</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Sasisho ya Signal</string>
@ -5559,7 +5559,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">Msaada wa SMS utaondolewa</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">Msaada wa SMS utaondolewa</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Utumaji wa SMS kwenye programu ya Signal muda si mrefu hautakuwepo kwenye %1$s.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Jumbe za SMS ni tofauti na jumbe za Signal. <b>Hii haiathiri utumaji jumbe kwa usimbwaji wa Signal ambao utaendelea kufanya kazi.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Jumbe za SMS ni tofauti na jumbe za Signal. <b>Hii haiathiri utumaji jumbe kwa usimbwaji wa Signal ambao utaendelea kufanya kazi.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -1957,7 +1957,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">பேமெண்ட்</string> <string name="ThreadRecord_payment">பேமெண்ட்</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">திட்டமிடப்பட்ட செய்தி</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal புதுப்பிப்பு</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal புதுப்பிப்பு</string>
@ -5559,7 +5559,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS ஆதரவு நிறுத்தப்படுகிறது</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS ஆதரவு நிறுத்தப்படுகிறது</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Signal செயலியில் SMS மெசேஜ் அனுப்புதல் விரைவில் %1$s இல் ஆதரிக்கப்படாது.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS மெசேஜ்களும் Signal மெசேஜ்களும் வேறுபட்டவை. <b>இது குறியாக்கம் செய்யப்பட்ட Signal மெசேஜைப் பாதிக்காது, அது தொடர்ந்து செயல்படும்.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS மெசேஜ்களும் Signal மெசேஜ்களும் வேறுபட்டவை. <b>இது குறியாக்கம் செய்யப்பட்ட Signal மெசேஜைப் பாதிக்காது, அது தொடர்ந்து செயல்படும்.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -1957,7 +1957,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">చెల్లింపు</string> <string name="ThreadRecord_payment">చెల్లింపు</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">షెడ్యూల్ చేయబడ్డ సందేశం</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal నవీకరణ</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal నవీకరణ</string>
@ -5109,7 +5109,7 @@
<!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later --> <!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later -->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">ఇప్పుడు కాదు</string> <string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">ఇప్పుడు కాదు</string>
<!-- Dialog text while redeeming a gift --> <!-- Dialog text while redeeming a gift -->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">బ్యాడ్జీని రీడిమ్ చేయడం...</string> <string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">బ్యాడ్జీని రీడిమ్ చేయడం</string>
<!-- Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet --> <!-- Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet -->
<string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">మీరు తరువాత మీ బ్యాడ్జిని రిడీమ్ చేయవచ్చు.</string> <string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">మీరు తరువాత మీ బ్యాడ్జిని రిడీమ్ చేయవచ్చు.</string>
<!-- Description text in gift thanks sheet --> <!-- Description text in gift thanks sheet -->
@ -5559,7 +5559,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS మద్దతు కనుమరుగవబోతోంది</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS మద్దతు కనుమరుగవబోతోంది</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">ఇకపై Signal యాప్‌లో %1$s పై SMS సందేశం పంపడం త్వరలో మద్దతు ఇవ్వబడదు.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS సందేశాలు Signal సందేశాల కంటే భిన్నంగా ఉంటాయి. <b>ఇది ఎన్‌క్రిప్ట్ చేసిన Signal మెసేజింగ్‌ను ప్రభావితం చేయదు, ఇది పని చేయడం కొనసాగుతుంది.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS సందేశాలు Signal సందేశాల కంటే భిన్నంగా ఉంటాయి. <b>ఇది ఎన్‌క్రిప్ట్ చేసిన Signal మెసేజింగ్‌ను ప్రభావితం చేయదు, ఇది పని చేయడం కొనసాగుతుంది.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -5109,7 +5109,7 @@
<!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later --> <!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later -->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">Hindi ngayon</string> <string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">Hindi ngayon</string>
<!-- Dialog text while redeeming a gift --> <!-- Dialog text while redeeming a gift -->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">Nire-redeem ang badge...</string> <string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">Nire-redeem ang badge</string>
<!-- Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet --> <!-- Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet -->
<string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">Maaari mong i-redeem ang iyong badge mamaya.</string> <string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">Maaari mong i-redeem ang iyong badge mamaya.</string>
<!-- Description text in gift thanks sheet --> <!-- Description text in gift thanks sheet -->
@ -5559,7 +5559,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">Mawawala na ang SMS support</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">Mawawala na ang SMS support</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Hindi na susuportahan ang SMS messaging sa Signal app simula %1$s.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Iba sa Signal messages ang SMS messages. <b>Hindi nito maaapektuhan ang encrypted Signal messaging na patuloy na gagana.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Iba sa Signal messages ang SMS messages. <b>Hindi nito maaapektuhan ang encrypted Signal messaging na patuloy na gagana.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -1957,7 +1957,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Ödeme</string> <string name="ThreadRecord_payment">Ödeme</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Planlanmış mesaj</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal güncellemesi</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal güncellemesi</string>
@ -5559,7 +5559,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS desteği kaldırılıyor</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS desteği kaldırılıyor</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Signal uygulamasındaki SMS mesajları yakında artık %1$s üzerinde desteklenmeyecek.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS mesajları, Signal mesajlarından farklıdır. <b>Bu durum çalışmaya devam edecek olan şifreli Signal mesajlarını etkilemez.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS mesajları, Signal mesajlarından farklıdır. <b>Bu durum çalışmaya devam edecek olan şifreli Signal mesajlarını etkilemez.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -2099,7 +2099,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Платіж</string> <string name="ThreadRecord_payment">Платіж</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Заплановане повідомлення</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Оновлення Signal</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Оновлення Signal</string>
@ -5809,7 +5809,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">Підтримка SMS припиняється</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">Підтримка SMS припиняється</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Застосунок Signal припинить підтримувати SMS-повідомлення з %1$s.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS-повідомлення відрізняються від повідомлень Signal. <b>Ця зміна ніяк не впливатиме на зашифровані повідомлення Signal, які продовжать працювати.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS-повідомлення відрізняються від повідомлень Signal. <b>Ця зміна ніяк не впливатиме на зашифровані повідомлення Signal, які продовжать працювати.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -1957,7 +1957,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">پیمنٹ</string> <string name="ThreadRecord_payment">پیمنٹ</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">شیڈول کردہ میسج</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal اپ ڈیٹ</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal اپ ڈیٹ</string>
@ -2066,7 +2066,7 @@
<!-- This is displayed as a toast notification when we encounter an error deleting a message, including potentially on other people\'s devices --> <!-- This is displayed as a toast notification when we encounter an error deleting a message, including potentially on other people\'s devices -->
<string name="MediaPreviewFragment_media_delete_error">میسج حذف کرنے میں نقص پیش آیا، میسج اب بھی موجود ہو سکتا ہے</string> <string name="MediaPreviewFragment_media_delete_error">میسج حذف کرنے میں نقص پیش آیا، میسج اب بھی موجود ہو سکتا ہے</string>
<!-- A suffix to be attached to truncated captions that the user may tap onto to view the entire text caption --> <!-- A suffix to be attached to truncated captions that the user may tap onto to view the entire text caption -->
<string name="MediaPreviewFragment_see_more">%1$s... <b>مزید پڑھیں</b></string> <string name="MediaPreviewFragment_see_more">%1$s <b>مزید پڑھیں</b></string>
<!-- MessageNotifier --> <!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$dنئے پیغامات %2$dگفتگو میں</string> <string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$dنئے پیغامات %2$dگفتگو میں</string>
@ -5559,7 +5559,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS سپورٹ ختم ہو رہی ہے</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS سپورٹ ختم ہو رہی ہے</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Signal ایپ میں SMS میسجنگ کی جلد ہی %1$s پر مزید سپورٹ نہیں کی جائے گی۔</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS پیغامات Signal پیغامات سے مختلف ہو سکتے ہیں۔ <b>اس سے انکرپٹ کردہ Signal پیغام رسانی متاثر نہیں ہوتی اور وہ کام کرنا جاری رکھے گی۔</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">SMS پیغامات Signal پیغامات سے مختلف ہو سکتے ہیں۔ <b>اس سے انکرپٹ کردہ Signal پیغام رسانی متاثر نہیں ہوتی اور وہ کام کرنا جاری رکھے گی۔</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -1886,7 +1886,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">Thanh toán</string> <string name="ThreadRecord_payment">Thanh toán</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">Tin nhắn đã lên lịch</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Cập nhật Signal</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Cập nhật Signal</string>
@ -5434,7 +5434,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS sẽ sớm không còn được hỗ trợ</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">SMS sẽ sớm không còn được hỗ trợ</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Tin nhắn SMS trong ứng dụng Signal sẽ không còn được hỗ trợ từ ngày %1$s.</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Tin nhắn SMS khác với tin nhắn Signal. <b>Điều này không ảnh hưởng đến hoạt động nhắn tin được mã hóa của Signal.</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">Tin nhắn SMS khác với tin nhắn Signal. <b>Điều này không ảnh hưởng đến hoạt động nhắn tin được mã hóa của Signal.</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -1886,7 +1886,7 @@
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with --> <!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
<string name="ThreadRecord_payment">付款</string> <string name="ThreadRecord_payment">付款</string>
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. --> <!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
<string name="ThreadRecord_scheduled_message">Scheduled message</string> <string name="ThreadRecord_scheduled_message">定时消息</string>
<!-- UpdateApkReadyListener --> <!-- UpdateApkReadyListener -->
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal 更新</string> <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal 更新</string>
@ -5434,7 +5434,7 @@
<!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon --> <!-- Title for screen describing that sms support is going to be removed soon -->
<string name="SmsRemoval_title_going_away">短信服务即将结束</string> <string name="SmsRemoval_title_going_away">短信服务即将结束</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as first bullet why sms is being removed, placeholder with be date of removal (e.g., March 21st) -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">SMS messaging in the Signal app will soon no longer be supported on %1$s.</string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_1_s">Signal 应用将于 %1$s停止支持短信消息服务。</string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as second bullet why sms is being removed -->
<string name="SmsRemoval_info_bullet_2">短信消息与 Signal 消息不一样。<b>这不会影响加密的 Signal 消息服务。此服务仍然可用。</b></string> <string name="SmsRemoval_info_bullet_2">短信消息与 Signal 消息不一样。<b>这不会影响加密的 Signal 消息服务。此服务仍然可用。</b></string>
<!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed --> <!-- Bullet point message shown on describing screen as third bullet why sms is being removed -->

View file

@ -4997,7 +4997,7 @@
<!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later --> <!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later -->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">現在不要</string> <string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">現在不要</string>
<!-- Dialog text while redeeming a gift --> <!-- Dialog text while redeeming a gift -->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">兌換徽章...</string> <string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">兌換徽章</string>
<!-- Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet --> <!-- Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet -->
<string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">您可稍後換領您的徽章。</string> <string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">您可稍後換領您的徽章。</string>
<!-- Description text in gift thanks sheet --> <!-- Description text in gift thanks sheet -->

View file

@ -4997,7 +4997,7 @@
<!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later --> <!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later -->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">稍後</string> <string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">稍後</string>
<!-- Dialog text while redeeming a gift --> <!-- Dialog text while redeeming a gift -->
<string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">兌換徽章...</string> <string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">兌換徽章</string>
<!-- Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet --> <!-- Snackbar text when user presses "not now" on redemption sheet -->
<string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">你可以稍後加值你的徽章。</string> <string name="ConversationFragment__you_can_redeem_your_badge_later">你可以稍後加值你的徽章。</string>
<!-- Description text in gift thanks sheet --> <!-- Description text in gift thanks sheet -->

View file

@ -1,5 +1,5 @@
ext.service_ips='new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}' ext.service_ips='new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}'
ext.storage_ips='new String[]{"142.250.72.115"}' ext.storage_ips='new String[]{"142.250.80.51"}'
ext.cdn_ips='new String[]{"99.84.37.46","99.84.37.63","99.84.37.78","99.84.37.83"}' ext.cdn_ips='new String[]{"99.84.37.46","99.84.37.63","99.84.37.78","99.84.37.83"}'
ext.cdn2_ips='new String[]{"104.18.2.43","104.18.3.43"}' ext.cdn2_ips='new String[]{"104.18.2.43","104.18.3.43"}'
ext.cds_ips='new String[]{"20.73.137.187"}' ext.cds_ips='new String[]{"20.73.137.187"}'